[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:13.27,0:00:14.47,Default,,0000,0000,0000,,Nie pozwolę, żeby tą walką Dialogue: 0,0:00:14.47,0:00:16.10,Default,,0000,0000,0000,,Rządziły fakty Dialogue: 0,0:00:16.10,0:00:17.20,Default,,0000,0000,0000,,Jestem bogaty Dialogue: 0,0:00:17.20,0:00:19.63,Default,,0000,0000,0000,,Mam kupę kasy i super PAC\N(PAC - organizacja wspierająca pieniężnie kampanie polityczne) Dialogue: 0,0:00:19.63,0:00:20.84,Default,,0000,0000,0000,,Wszyscy wiemy co poszło nie tak Dialogue: 0,0:00:20.84,0:00:22.100,Default,,0000,0000,0000,,W wyborach z 2008 Dialogue: 0,0:00:22.100,0:00:24.60,Default,,0000,0000,0000,,Jesteś przyzwoitym politykiem Dialogue: 0,0:00:24.60,0:00:26.23,Default,,0000,0000,0000,,Ze zwycięską cerą Dialogue: 0,0:00:26.23,0:00:27.72,Default,,0000,0000,0000,,Tylko szczekasz (bark=Barack) a nie gryziesz Dialogue: 0,0:00:27.72,0:00:28.49,Default,,0000,0000,0000,,Nic się nie zmieniło Dialogue: 0,0:00:28.49,0:00:29.67,Default,,0000,0000,0000,,A wszyscy mamy nadzieję Dialogue: 0,0:00:29.67,0:00:30.98,Default,,0000,0000,0000,,Że wreszcie zamknięsz mordę Dialogue: 0,0:00:30.98,0:00:31.94,Default,,0000,0000,0000,,Ale jak Guatanamo Bay Dialogue: 0,0:00:31.94,0:00:32.78,Default,,0000,0000,0000,,Jedno i drugie wciąż otwarte Dialogue: 0,0:00:32.78,0:00:34.10,Default,,0000,0000,0000,,Pochodzisz z Wietrznego Miasta (Chicago) Dialogue: 0,0:00:34.10,0:00:35.39,Default,,0000,0000,0000,,Gdzie wyglądasz pięknie Dialogue: 0,0:00:35.39,0:00:36.34,Default,,0000,0000,0000,,Dzięki swoimi pochlebcom Dialogue: 0,0:00:36.34,0:00:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Ale poczekaj na styczeń Dialogue: 0,0:00:37.30,0:00:38.78,Default,,0000,0000,0000,,Kiedy zostaniesz pozostawiony Dialogue: 0,0:00:38.78,0:00:39.74,Default,,0000,0000,0000,,Bez domu i pracy Dialogue: 0,0:00:39.74,0:00:40.51,Default,,0000,0000,0000,,Ostre rymy Dialogue: 0,0:00:40.51,0:00:41.96,Default,,0000,0000,0000,,Mocniejsze niż rysy mojej szczęki Dialogue: 0,0:00:41.96,0:00:43.12,Default,,0000,0000,0000,,Kiedy pluję wersami Dialogue: 0,0:00:43.12,0:00:43.79,Default,,0000,0000,0000,,Uderzę Cię mocniej Dialogue: 0,0:00:43.79,0:00:44.78,Default,,0000,0000,0000,,Niż frontowe drzwi Dialogue: 0,0:00:44.78,0:00:46.39,Default,,0000,0000,0000,,Za czasów mojej misji wyborczej Dialogue: 0,0:00:46.39,0:00:47.90,Default,,0000,0000,0000,,Widzisz tą srebrną łyżkę? \N(to be born with a silver spoon - urodzić się w bogatej rodzinie) Dialogue: 0,0:00:47.90,0:00:49.46,Default,,0000,0000,0000,,Odkopała Massachusetts z kryzysu Dialogue: 0,0:00:49.46,0:00:50.27,Default,,0000,0000,0000,,Zabrało Ci to 4 lata Dialogue: 0,0:00:50.27,0:00:51.29,Default,,0000,0000,0000,,Żeby zmniejszyć bezrobocie Dialogue: 0,0:00:51.29,0:00:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Poniżej 8 procent Dialogue: 0,0:00:52.60,0:00:54.82,Default,,0000,0000,0000,,Czujesz to, Barry? Jesteś przeżytkiem Dialogue: 0,0:00:54.82,0:00:56.03,Default,,0000,0000,0000,,Wszyscy mają wątpliwości Dialogue: 0,0:00:56.03,0:00:56.87,Default,,0000,0000,0000,,A twoje rymy są tak słabe Dialogue: 0,0:00:56.87,0:00:58.12,Default,,0000,0000,0000,,Jak gospodarka Dialogue: 0,0:00:58.12,0:00:59.26,Default,,0000,0000,0000,,W sprawie której nic nie zrobiłeś Dialogue: 0,0:00:59.26,0:01:01.14,Default,,0000,0000,0000,,Możesz nazwać mnie okrutnym biznesmenem Dialogue: 0,0:01:01.14,0:01:02.75,Default,,0000,0000,0000,,Bo Romney przejmuje ten wyścig Dialogue: 0,0:01:02.75,0:01:03.74,Default,,0000,0000,0000,,Zrobię Bain Capital Dialogue: 0,0:01:03.74,0:01:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Z twojej demokratycznej dupy Dialogue: 0,0:01:04.92,0:01:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Zrekonstruuję twoje oblicze Dialogue: 0,0:01:06.02,0:01:07.17,Default,,0000,0000,0000,,Mówią, że twój ojciec Dialogue: 0,0:01:07.17,0:01:08.23,Default,,0000,0000,0000,,Był wspaniałym człowiekiem Dialogue: 0,0:01:08.23,0:01:09.57,Default,,0000,0000,0000,,Ty musisz być tym, co pozostało Dialogue: 0,0:01:09.57,0:01:11.25,Default,,0000,0000,0000,,Przestań hejtować gejów Dialogue: 0,0:01:11.25,0:01:12.62,Default,,0000,0000,0000,,Niech Cię nauczą, jak się ubierać Dialogue: 0,0:01:12.62,0:01:14.51,Default,,0000,0000,0000,,Masz jeansy po mamusi Dialogue: 0,0:01:14.51,0:01:16.68,Default,,0000,0000,0000,,I twarz jak Mr. Fantastic Dialogue: 0,0:01:16.68,0:01:18.20,Default,,0000,0000,0000,,Tak bogaty i biały, że czuję się Dialogue: 0,0:01:18.20,0:01:20.10,Default,,0000,0000,0000,,Jakbym konkurował z sernikiem Dialogue: 0,0:01:20.10,0:01:21.17,Default,,0000,0000,0000,,Republikanie Dialogue: 0,0:01:21.17,0:01:22.85,Default,,0000,0000,0000,,Potrzebują maskotki, na którą pasujesz Dialogue: 0,0:01:22.85,0:01:23.72,Default,,0000,0000,0000,,Masz ich ręce Dialogue: 0,0:01:23.72,0:01:25.34,Default,,0000,0000,0000,,Tak głęboko w swoim tyle Dialogue: 0,0:01:25.34,0:01:26.12,Default,,0000,0000,0000,,Że mówią Ci Mitt Dialogue: 0,0:01:26.12,0:01:27.72,Default,,0000,0000,0000,,Jestem głową państwa Dialogue: 0,0:01:27.72,0:01:29.56,Default,,0000,0000,0000,,Ty jesteś jak główka kapusty Dialogue: 0,0:01:29.56,0:01:31.15,Default,,0000,0000,0000,,Która będzie zmiażdzona Dialogue: 0,0:01:31.15,0:01:32.78,Default,,0000,0000,0000,,Przez mój pakiet stymulacyjny! Dialogue: 0,0:01:32.78,0:01:33.03,Default,,0000,0000,0000,,Hahaha... Dialogue: 0,0:01:33.03,0:01:34.81,Default,,0000,0000,0000,,Jesteś złym człowiekiem bez szans Dialogue: 0,0:01:34.81,0:01:36.29,Default,,0000,0000,0000,,Nie możesz mnie nawet tknąć Dialogue: 0,0:01:36.29,0:01:37.35,Default,,0000,0000,0000,,Mam kolejne 4 lata Dialogue: 0,0:01:37.35,0:01:37.96,Default,,0000,0000,0000,,(Dwie tury!) Dialogue: 0,0:01:37.96,0:01:39.74,Default,,0000,0000,0000,,W Białym Domu, uwierz mi Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.45,Default,,0000,0000,0000,,Mam nadzieję, że zachowałeś najlepsze rymy Dialogue: 0,0:01:41.45,0:01:42.93,Default,,0000,0000,0000,,Na drugą połowę Dialogue: 0,0:01:42.93,0:01:43.95,Default,,0000,0000,0000,,Bo teraz Dialogue: 0,0:01:43.95,0:01:45.39,Default,,0000,0000,0000,,Już w 47 procentach Dialogue: 0,0:01:45.39,0:01:46.17,Default,,0000,0000,0000,,skopałem Ci dupę Dialogue: 0,0:01:46.17,0:01:47.08,Default,,0000,0000,0000,,Nieważne! Dialogue: 0,0:01:47.08,0:01:48.42,Default,,0000,0000,0000,,Ta sprawa z 40 procentami Dialogue: 0,0:01:48.42,0:01:49.75,Default,,0000,0000,0000,,Naprawdę cię wkurzyła Dialogue: 0,0:01:49.75,0:01:50.55,Default,,0000,0000,0000,,Co? Przypomniałeś sobie Dialogue: 0,0:01:50.55,0:01:53.04,Default,,0000,0000,0000,,Ilu prawdziwych rodziców miałeś? Dialogue: 0,0:01:53.04,0:01:55.23,Default,,0000,0000,0000,,Słuchaj, ja szanuję wszystkie religie Dialogue: 0,0:01:55.23,0:01:56.35,Default,,0000,0000,0000,,Ale to mogłoby się źle skończyć Dialogue: 0,0:01:56.35,0:01:58.14,Default,,0000,0000,0000,,Jeśli Biały Dom miałby pierwszą Dialogue: 0,0:01:58.14,0:01:59.47,Default,,0000,0000,0000,,drugą i trzecią damę Dialogue: 0,0:01:59.47,0:01:59.93,Default,,0000,0000,0000,,Ha! Dialogue: 0,0:01:59.93,0:02:01.69,Default,,0000,0000,0000,,Nie mów o żonach, gościu Dialogue: 0,0:02:01.69,0:02:02.89,Default,,0000,0000,0000,,Co ty robisz? Dialogue: 0,0:02:02.89,0:02:04.97,Default,,0000,0000,0000,,Sam związałeś się z damską wersją Dialogue: 0,0:02:04.97,0:02:06.33,Default,,0000,0000,0000,,Patricka Ewinga! Dialogue: 0,0:02:06.33,0:02:08.74,Default,,0000,0000,0000,,Pozwól, że coś ci wyjaśnię Dialogue: 0,0:02:08.74,0:02:09.95,Default,,0000,0000,0000,,Nie komplikujmy tego Dialogue: 0,0:02:09.95,0:02:11.61,Default,,0000,0000,0000,,Zobaczymy jak piękna będzie twoja twarz Dialogue: 0,0:02:11.61,0:02:13.14,Default,,0000,0000,0000,,Po pocałunku mojej pięści! Dialogue: 0,0:02:13.14,0:02:14.62,Default,,0000,0000,0000,,Uhahuhghuaha Dialogue: 0,0:02:14.62,0:02:15.94,Default,,0000,0000,0000,,Jesteś jąkającym się komunistą! Dialogue: 0,0:02:15.94,0:02:17.08,Default,,0000,0000,0000,,Tak? A ty jesteś głupi! Dialogue: 0,0:02:17.08,0:02:17.68,Default,,0000,0000,0000,,Ty jesteś głupi! Dialogue: 0,0:02:17.68,0:02:18.33,Default,,0000,0000,0000,,Nuh-uh! Dialogue: 0,0:02:19.16,0:02:19.63,Default,,0000,0000,0000,,CAWWW! Dialogue: 0,0:02:19.63,0:02:21.32,Default,,0000,0000,0000,,Przez moc nadaną mi Dialogue: 0,0:02:21.32,0:02:22.76,Default,,0000,0000,0000,,Przez tego ogromnego orła Dialogue: 0,0:02:22.76,0:02:24.41,Default,,0000,0000,0000,,Prezydent nie powinien być Dialogue: 0,0:02:24.41,0:02:26.58,Default,,0000,0000,0000,,Lepszym z dwojga złego! Dialogue: 0,0:02:26.58,0:02:27.18,Default,,0000,0000,0000,,Ty! Dialogue: 0,0:02:27.18,0:02:28.01,Default,,0000,0000,0000,,Chcę Cię lubić! Dialogue: 0,0:02:28.01,0:02:29.72,Default,,0000,0000,0000,,Nie mów o zmianach tylko je rób! Dialogue: 0,0:02:29.72,0:02:30.96,Default,,0000,0000,0000,,Walczyłem o to, co było w mojej głowie Dialogue: 0,0:02:30.96,0:02:33.06,Default,,0000,0000,0000,,Dopóki kula nie przeszyła jej na wylot! Dialogue: 0,0:02:33.06,0:02:34.06,Default,,0000,0000,0000,,A ty! Dialogue: 0,0:02:34.06,0:02:34.69,Default,,0000,0000,0000,,Sakiewki! Dialogue: 0,0:02:34.69,0:02:35.44,Default,,0000,0000,0000,,Jesteś jak naleśnik, Dialogue: 0,0:02:35.44,0:02:36.47,Default,,0000,0000,0000,,Obracasz się z jednej strony na drugą! Dialogue: 0,0:02:36.47,0:02:38.05,Default,,0000,0000,0000,,To jest państwo, nie firma Dialogue: 0,0:02:38.05,0:02:39.74,Default,,0000,0000,0000,,Którą możesz grać jak w Monopoly! Dialogue: 0,0:02:39.74,0:02:41.47,Default,,0000,0000,0000,,Odstawię strony polityczne na bok Dialogue: 0,0:02:41.47,0:02:43.28,Default,,0000,0000,0000,,I zdzielę Was tak samo Dialogue: 0,0:02:43.28,0:02:44.12,Default,,0000,0000,0000,,Od ludzi! Dialogue: 0,0:02:44.12,0:02:44.84,Default,,0000,0000,0000,,Przez ludzi! Dialogue: 0,0:02:44.84,0:02:45.70,Default,,0000,0000,0000,,Dla ludzi! Dialogue: 0,0:02:45.70,0:02:46.72,Default,,0000,0000,0000,,Orzeł! Dialogue: 0,0:02:46.72,0:02:48.30,Default,,0000,0000,0000,,CAWWW! Dialogue: 0,0:02:48.65,0:02:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Kto wygrał? Dialogue: 0,0:02:50.40,0:02:52.46,Default,,0000,0000,0000,,Kto będzie następny? Dialogue: 0,0:02:52.47,0:02:54.98,Default,,0000,0000,0000,,Ty zdecyduj! Dialogue: 0,0:02:55.72,0:02:56.52,Default,,0000,0000,0000,,CAWWW!