[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.27,0:00:14.47,Default,,0000,0000,0000,,No dejaré que esta batalla
Dialogue: 0,0:00:14.47,0:00:16.10,Default,,0000,0000,0000,,se dicte por hechos.
Dialogue: 0,0:00:16.10,0:00:17.20,Default,,0000,0000,0000,,Soy rico,
Dialogue: 0,0:00:17.20,0:00:19.54,Default,,0000,0000,0000,,tengo grandes sumas y super PACs.
Dialogue: 0,0:00:19.54,0:00:20.84,Default,,0000,0000,0000,,Todos saben que sucedió
Dialogue: 0,0:00:20.84,0:00:22.100,Default,,0000,0000,0000,,en esa elección de 2008.
Dialogue: 0,0:00:22.100,0:00:24.60,Default,,0000,0000,0000,,Eres un político decente
Dialogue: 0,0:00:24.60,0:00:26.23,Default,,0000,0000,0000,,con una tez ganadora.
Dialogue: 0,0:00:26.23,0:00:27.72,Default,,0000,0000,0000,,Eres todo Barack y no muerdes.\N(Bark: Ladrar. "Eres solo ladridos")
Dialogue: 0,0:00:27.72,0:00:28.49,Default,,0000,0000,0000,,No ha habido cambio
Dialogue: 0,0:00:28.49,0:00:29.67,Default,,0000,0000,0000,,y estamos todos aun esperando
Dialogue: 0,0:00:29.67,0:00:30.98,Default,,0000,0000,0000,,que cierres tu boca,
Dialogue: 0,0:00:30.98,0:00:31.94,Default,,0000,0000,0000,,pero como la bahía Guantanamo,
Dialogue: 0,0:00:31.94,0:00:32.78,Default,,0000,0000,0000,,están las dos abiertas.
Dialogue: 0,0:00:32.78,0:00:34.10,Default,,0000,0000,0000,,Eres de la Windy City
Dialogue: 0,0:00:34.10,0:00:35.39,Default,,0000,0000,0000,,donde te ves bonito
Dialogue: 0,0:00:35.39,0:00:36.34,Default,,0000,0000,0000,,con tus fanfarrones,
Dialogue: 0,0:00:36.34,0:00:37.30,Default,,0000,0000,0000,,pero llegando Enero,
Dialogue: 0,0:00:37.30,0:00:38.78,Default,,0000,0000,0000,,quedarás despojado
Dialogue: 0,0:00:38.78,0:00:39.74,Default,,0000,0000,0000,,y sin trabajo.
Dialogue: 0,0:00:39.74,0:00:40.51,Default,,0000,0000,0000,,Rimas crudas,
Dialogue: 0,0:00:40.51,0:00:41.96,Default,,0000,0000,0000,,más fuertes que mi mandibula
Dialogue: 0,0:00:41.96,0:00:43.12,Default,,0000,0000,0000,,cuando escupo una frase
Dialogue: 0,0:00:43.12,0:00:43.79,Default,,0000,0000,0000,,golpeandote más fuerte
Dialogue: 0,0:00:43.79,0:00:44.78,Default,,0000,0000,0000,,que a puertas principales
Dialogue: 0,0:00:44.78,0:00:46.39,Default,,0000,0000,0000,,en mis viejos días de misionero.
Dialogue: 0,0:00:46.39,0:00:47.90,Default,,0000,0000,0000,,¿Ves esta cuchara de plata?
Dialogue: 0,0:00:47.90,0:00:49.46,Default,,0000,0000,0000,,Sacó a Massachusetts de la deuda.
Dialogue: 0,0:00:49.46,0:00:50.27,Default,,0000,0000,0000,,Te tomó cuatro años
Dialogue: 0,0:00:50.27,0:00:51.29,Default,,0000,0000,0000,,bajar el desempleo
Dialogue: 0,0:00:51.29,0:00:52.60,Default,,0000,0000,0000,,bajo el ocho por ciento.
Dialogue: 0,0:00:52.60,0:00:54.66,Default,,0000,0000,0000,,¿Sientes eso Barry? Eres anticuado.
Dialogue: 0,0:00:54.66,0:00:56.03,Default,,0000,0000,0000,,Todos están teniendo deudas,
Dialogue: 0,0:00:56.03,0:00:56.87,Default,,0000,0000,0000,,y tus rimas son tan
Dialogue: 0,0:00:56.87,0:00:58.12,Default,,0000,0000,0000,,débiles como esta economía
Dialogue: 0,0:00:58.12,0:00:59.26,Default,,0000,0000,0000,,por la cual no has hecho nada.
Dialogue: 0,0:00:59.26,0:01:01.14,Default,,0000,0000,0000,,Llámame un feroz hombre de negocios,
Dialogue: 0,0:01:01.14,0:01:02.75,Default,,0000,0000,0000,,porque Romney se está robando esta carrera.
Dialogue: 0,0:01:02.75,0:01:03.74,Default,,0000,0000,0000,,Iré como Bain Capital
Dialogue: 0,0:01:03.74,0:01:04.92,Default,,0000,0000,0000,,sobre tu trasero de burro.
Dialogue: 0,0:01:04.92,0:01:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Reestructuraré tu rostro.
Dialogue: 0,0:01:06.02,0:01:07.17,Default,,0000,0000,0000,,Dicen que tu padre
Dialogue: 0,0:01:07.17,0:01:08.23,Default,,0000,0000,0000,,fue un buen hombre.
Dialogue: 0,0:01:08.23,0:01:09.57,Default,,0000,0000,0000,,Debes ser lo que quedó.
Dialogue: 0,0:01:09.57,0:01:11.25,Default,,0000,0000,0000,,Debes dejar de odiar a los gays,
Dialogue: 0,0:01:11.25,0:01:12.62,Default,,0000,0000,0000,,déjalos que te enseñen como vestirte.
Dialogue: 0,0:01:12.62,0:01:14.51,Default,,0000,0000,0000,,Tienes los jeans de mamá
Dialogue: 0,0:01:14.51,0:01:16.68,Default,,0000,0000,0000,,y una cara de Sr. Fantástico.
Dialogue: 0,0:01:16.68,0:01:18.20,Default,,0000,0000,0000,,Tan rico y blanco, es como
Dialogue: 0,0:01:18.20,0:01:20.10,Default,,0000,0000,0000,,que estoy compitiendo contra una tarta de queso.
Dialogue: 0,0:01:20.10,0:01:21.17,Default,,0000,0000,0000,,Los Republicanos
Dialogue: 0,0:01:21.17,0:01:22.85,Default,,0000,0000,0000,,necesitan una marioneta y tu encajas.
Dialogue: 0,0:01:22.85,0:01:23.72,Default,,0000,0000,0000,,Pusieron sus manos
Dialogue: 0,0:01:23.72,0:01:25.34,Default,,0000,0000,0000,,tan dentro de tu trasero,
Dialogue: 0,0:01:25.34,0:01:26.12,Default,,0000,0000,0000,,te llaman guante. \N(Mitt: Guante, Mitt Romney)
Dialogue: 0,0:01:26.12,0:01:27.72,Default,,0000,0000,0000,,Soy la Cabeza del Estado,
Dialogue: 0,0:01:27.72,0:01:29.56,Default,,0000,0000,0000,,tu eres como una cabeza de repollo
Dialogue: 0,0:01:29.56,0:01:31.15,Default,,0000,0000,0000,,a punto de ser abofeteado
Dialogue: 0,0:01:31.15,0:01:32.78,Default,,0000,0000,0000,,por mi estimulante paquete
Dialogue: 0,0:01:32.78,0:01:33.03,Default,,0000,0000,0000,,Hahaha...
Dialogue: 0,0:01:33.03,0:01:34.81,Default,,0000,0000,0000,,Eres un hombre malo sin opción,
Dialogue: 0,0:01:34.81,0:01:36.29,Default,,0000,0000,0000,,ni siquiera puedes tocarme.
Dialogue: 0,0:01:36.29,0:01:37.35,Default,,0000,0000,0000,,Tengo cuatro años más
Dialogue: 0,0:01:37.35,0:01:37.96,Default,,0000,0000,0000,,(¡Dos periodos!)
Dialogue: 0,0:01:37.96,0:01:39.74,Default,,0000,0000,0000,,en la Casa Blanca, solo créeme.
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.45,Default,,0000,0000,0000,,Espero que hayas salvado tus mejores rimas
Dialogue: 0,0:01:41.45,0:01:42.93,Default,,0000,0000,0000,,para la segunda mitad,
Dialogue: 0,0:01:42.93,0:01:43.95,Default,,0000,0000,0000,,porque justo ahora
Dialogue: 0,0:01:43.95,0:01:45.39,Default,,0000,0000,0000,,estoy 47 por ciento adelante
Dialogue: 0,0:01:45.39,0:01:46.17,Default,,0000,0000,0000,,pateando tu trasero.
Dialogue: 0,0:01:46.17,0:01:47.08,Default,,0000,0000,0000,,Lo que sea,
Dialogue: 0,0:01:47.08,0:01:48.42,Default,,0000,0000,0000,,esa cosa del 40 por ciento
Dialogue: 0,0:01:48.42,0:01:49.75,Default,,0000,0000,0000,,te puso realmente triste.
Dialogue: 0,0:01:49.75,0:01:50.55,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué? ¿Te recordó...
Dialogue: 0,0:01:50.55,0:01:53.04,Default,,0000,0000,0000,,...cuántos padres decentes tuviste?
Dialogue: 0,0:01:53.04,0:01:55.23,Default,,0000,0000,0000,,Mira, yo respeto todas las religiones,
Dialogue: 0,0:01:55.23,0:01:56.35,Default,,0000,0000,0000,,pero puede ponerse demente
Dialogue: 0,0:01:56.35,0:01:58.14,Default,,0000,0000,0000,,si la Casa Blanca tiene una Primera,
Dialogue: 0,0:01:58.14,0:01:59.47,Default,,0000,0000,0000,,Segunda, y una Tercera Dama.
Dialogue: 0,0:01:59.47,0:01:59.93,Default,,0000,0000,0000,,Ha!
Dialogue: 0,0:01:59.93,0:02:01.69,Default,,0000,0000,0000,,No menciones a las esposas, hombre.
Dialogue: 0,0:02:01.69,0:02:02.89,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué haces?
Dialogue: 0,0:02:02.89,0:02:04.97,Default,,0000,0000,0000,,Te quedaste enganchado a la versión femenina
Dialogue: 0,0:02:04.97,0:02:06.33,Default,,0000,0000,0000,,de Patrick Ewing.
Dialogue: 0,0:02:06.33,0:02:08.74,Default,,0000,0000,0000,,Déjame ser claro,
Dialogue: 0,0:02:08.74,0:02:09.95,Default,,0000,0000,0000,,no lo retuerzas.
Dialogue: 0,0:02:09.95,0:02:11.61,Default,,0000,0000,0000,,Verás cuan bonita tu cara es
Dialogue: 0,0:02:11.61,0:02:13.14,Default,,0000,0000,0000,,después que mi puño la bese.
Dialogue: 0,0:02:13.14,0:02:14.62,Default,,0000,0000,0000,,Uhahuhghuaha
Dialogue: 0,0:02:14.62,0:02:15.94,Default,,0000,0000,0000,,Eres un comunista tartamudo.
Dialogue: 0,0:02:15.94,0:02:17.08,Default,,0000,0000,0000,,¿Ah, si? Bueno, tú eres estúpido.
Dialogue: 0,0:02:17.08,0:02:17.68,Default,,0000,0000,0000,,Tú eres estúpido.
Dialogue: 0,0:02:17.68,0:02:18.33,Default,,0000,0000,0000,,No-oh
Dialogue: 0,0:02:19.16,0:02:19.63,Default,,0000,0000,0000,,CAWWW!
Dialogue: 0,0:02:19.63,0:02:21.32,Default,,0000,0000,0000,,Por el poder establecido en mí
Dialogue: 0,0:02:21.32,0:02:22.76,Default,,0000,0000,0000,,por esta gran ave calva,
Dialogue: 0,0:02:22.76,0:02:24.41,Default,,0000,0000,0000,,el presidente no será
Dialogue: 0,0:02:24.41,0:02:26.58,Default,,0000,0000,0000,,el más reluciente de dos tarados.
Dialogue: 0,0:02:26.58,0:02:27.18,Default,,0000,0000,0000,,¡Tú,
Dialogue: 0,0:02:27.18,0:02:28.01,Default,,0000,0000,0000,,quiero que me agrades!
Dialogue: 0,0:02:28.01,0:02:29.72,Default,,0000,0000,0000,,¡No hables de cambios, solo hazlo!
Dialogue: 0,0:02:29.72,0:02:30.96,Default,,0000,0000,0000,,¡Yo peleé por lo que estaba en mi cerebro
Dialogue: 0,0:02:30.96,0:02:33.06,Default,,0000,0000,0000,,hasta que una bala lo atravesó!
Dialogue: 0,0:02:33.06,0:02:34.06,Default,,0000,0000,0000,,¡Y tú,
Dialogue: 0,0:02:34.06,0:02:34.69,Default,,0000,0000,0000,,ambicioso,
Dialogue: 0,0:02:34.69,0:02:35.44,Default,,0000,0000,0000,,eres un panqueque,
Dialogue: 0,0:02:35.44,0:02:36.47,Default,,0000,0000,0000,,un traidor!
Dialogue: 0,0:02:36.47,0:02:38.05,Default,,0000,0000,0000,,¡Es un país, no una compañía!
Dialogue: 0,0:02:38.05,0:02:39.74,Default,,0000,0000,0000,,Que puedes jugar como Monopoly.
Dialogue: 0,0:02:39.74,0:02:41.47,Default,,0000,0000,0000,,¡Apropiadamente caminare por el pasillo
Dialogue: 0,0:02:41.47,0:02:43.28,Default,,0000,0000,0000,,y los abofetearé como iguales!
Dialogue: 0,0:02:43.28,0:02:44.12,Default,,0000,0000,0000,,"De la gente,
Dialogue: 0,0:02:44.12,0:02:44.84,Default,,0000,0000,0000,,por la gente,
Dialogue: 0,0:02:44.84,0:02:45.70,Default,,0000,0000,0000,,para la gente".
Dialogue: 0,0:02:45.70,0:02:46.72,Default,,0000,0000,0000,,¡Águila"
Dialogue: 0,0:02:46.72,0:02:47.57,Default,,0000,0000,0000,,CAWWW!
Dialogue: 0,0:02:48.52,0:02:50.40,Default,,0000,0000,0000,,¿Quién ganó?
Dialogue: 0,0:02:50.40,0:02:52.34,Default,,0000,0000,0000,,¿Quién sigue?
Dialogue: 0,0:02:52.34,0:02:54.81,Default,,0000,0000,0000,,¡Tú decides!