Sziasztok, nyelvtanászok!
Ma a konkrét és az elvont (absztrakt) főnevekről fogok beszélni.
De mielőtt elkezdeném,
pillantsunk be a szavak eredetébe, más néven etimológiájába!
Vegyük hát sorra ezeket a szavakat,
mivel úgy gondolom, ha egy kicsit megvizsgáljuk a jelentésüket,
azt, hogy szó szerint mit is jelentenek és honnan származnak,
jobban megértjük a koncepciót.
Mindkét szó a latinból jön.
A konkrét a latin concretusból származik,
ami azt jelenti, hogy összenőni.
A szónak ez a része jelenti a növekedést,
ez pedig azt, hogy össze.
Valami olyasmire utal,
ami összenőtt és vastag lett,
nehezen áthatolható és fizikailag létező.
A szó jelentése itt az, hogy ez egy fizikailag létező dolog.
Ami konkrét, az megfogható.
Az absztrakt viszont azt jelenti, hogy valamit elhúzunk, elvonunk.
Tehát ami absztrakt, az eltávolodott a valóságtól,
a konkréttól, a megfoghatótól.
Tehát ez nem megfogható.
Az angolban különbséget teszünk,
amikor főnevekről van szó.
Ez konkrét valami,
amit megnézhetsz, megfoghatsz,
vagy megszagolhatsz vagy érzékelhetsz,
vagy pedig absztrakt, elvont ami nem megfogható,
de mégis tudunk róla beszélni.
Például az a szó, hogy szomorúság...
Ez főnév, ugye?
Határozottan az.
Főnévképző végződése van,
ez a -ness főnévképző utótag.
Vagyis, vesszük a sad melléknevet,
hozzácsapjuk ezt a -ness képzőt, és kapunk egy főnevet.
De lehet látni a szomorúságot?
Meg lehet fogni?
Persze figyelmesen és együttérzően megértheted,
hogy a barátod szomorú.
de ez nem olyasmi, amit meg lehet fogni.
Nem tudod megmérni a szomorúság mértékét.
Nem tudod fogni valakinek a szomorúságát,
és mikroszkóp tárgylemezére téve azt mondani:
„Ó, Roberta, te 32 fokos mikroszomorú vagy.”
Tehát ez nem valami fizikai dolog.
A konkrét dolgok viszont olyasmik,
amiket meg tudunk nézni, számolni, vagy mérni.
Azok a fizikai világ részei.
Tehát minden, amire rá tudsz nézni, például egy kutya, konkrét dolog.
A labda konkrét, a kőszirt konkrét.
Boldogság...
az elvont.
A szabadság gondolata
is elvont.
Bár a szabadság jelenléte az életedben
megnyilvánulhat fizikai tárgyakban, például:
„Drága szüleim, legyen szabad fagylaltot ennem!”
A fagylalt, mint tudod konkrét főnév.
De a szabadság, a dolog, ami lehetőséget ad neked,
a szüleidtől kapott engedély,
hogy fagylaltot ehess,
az bizony nem fizikai tárgy.
Tehát alapvetően ez a különbség.
Tehát a konkrét főnév fizikai tárgy,
de az elvont főnév nem az.
Valójában ezért akartam hangsúlyozni,
hogy a főnév lehet személy, hely, dolog vagy gondolat
mert a főnév lehet gondolat,
és az ilyen gondolatok általában elvont dolgok.
Szomorúság, boldogság, szabadság, engedély, felszabadultság,
igazságtalanság, ezek mind absztrakt gondolatok.
Ez a különbség.
Bármit meg tudsz tanulni.
Vége.