[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.21,0:00:01.46,Default,,0000,0000,0000,,-[Előadó] Üdv. Nyelvtanászok!
Dialogue: 0,0:00:01.46,0:00:02.81,Default,,0000,0000,0000,,Hát akkor ma a konkrét\Nés absztrakt (elvont) főnevekről
Dialogue: 0,0:00:02.81,0:00:06.47,Default,,0000,0000,0000,,szeretnék beszélni nektek.
Dialogue: 0,0:00:06.47,0:00:07.41,Default,,0000,0000,0000,,De mielőtt elkezdenénk,
Dialogue: 0,0:00:07.41,0:00:11.39,Default,,0000,0000,0000,,szeretnék egy kicsit bepillantani\Na szavak eredetébe, más néven etimológiájába.
Dialogue: 0,0:00:11.39,0:00:13.87,Default,,0000,0000,0000,,Vegyük hát sorra ezeket a szavakat,Akkor vegyük
Dialogue: 0,0:00:13.87,0:00:17.43,Default,,0000,0000,0000,,mivel úgy gondolom, ha egy kicsit\Nmegvizsgáljuk ezen szavak jelentését,
Dialogue: 0,0:00:17.43,0:00:19.23,Default,,0000,0000,0000,,szó szerint mit is jelentenek,\Nés honnan származnak,
Dialogue: 0,0:00:19.23,0:00:21.87,Default,,0000,0000,0000,,jobb képünk lesz\Na koncepció megértéséhez.
Dialogue: 0,0:00:21.87,0:00:24.14,Default,,0000,0000,0000,,Mindkét szó a latinból jön.
Dialogue: 0,0:00:24.14,0:00:26.69,Default,,0000,0000,0000,,A konkrét a latin\Nconcretusból származik,
Dialogue: 0,0:00:26.69,0:00:29.10,Default,,0000,0000,0000,,ami azt jelenti, \Nhogy együtt fejlődünk (növekedünk).
Dialogue: 0,0:00:29.10,0:00:33.30,Default,,0000,0000,0000,,A szónak ez a része\Njelenti a fejlődést, növekedést
Dialogue: 0,0:00:33.30,0:00:36.14,Default,,0000,0000,0000,,Ez pedig azt, hogy együtt.
Dialogue: 0,0:00:36.14,0:00:37.35,Default,,0000,0000,0000,,Valami olyasmire utal,
Dialogue: 0,0:00:37.35,0:00:40.56,Default,,0000,0000,0000,,ami összenőtt és vastag lett,
Dialogue: 0,0:00:40.56,0:00:43.46,Default,,0000,0000,0000,,és elég kemény, és \Nszilárd, fizikai
Dialogue: 0,0:00:43.46,0:00:46.47,Default,,0000,0000,0000,,A szó jelentése itt az,\Nhogy ez egy fizikai dolog
Dialogue: 0,0:00:46.47,0:00:50.77,Default,,0000,0000,0000,,Valami, ami konkrét és fizikai.
Dialogue: 0,0:00:50.77,0:00:55.77,Default,,0000,0000,0000,,Az absztrakt viszont azt jelenti,\Nhogy valamit elhúzunk, elvonunk.
Dialogue: 0,0:01:00.12,0:01:05.11,Default,,0000,0000,0000,,Tehát ami absztrakt, az\Na valóságtól el lett távolítva,
Dialogue: 0,0:01:05.11,0:01:07.10,Default,,0000,0000,0000,,el lett vonva a konkréttól, a fizikaitól.
Dialogue: 0,0:01:07.10,0:01:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Tehát ez nem fizikai.
Dialogue: 0,0:01:13.67,0:01:15.77,Default,,0000,0000,0000,,És amikor főnevekről beszélünk,
Dialogue: 0,0:01:15.77,0:01:17.85,Default,,0000,0000,0000,,az angolban megtesszük ezt\Na különbségtételt.
Dialogue: 0,0:01:17.85,0:01:19.20,Default,,0000,0000,0000,,Ez a valami vagy konkrét,
Dialogue: 0,0:01:19.20,0:01:21.45,Default,,0000,0000,0000,,amit megnézhetsz, megfoghatsz,
Dialogue: 0,0:01:21.45,0:01:24.79,Default,,0000,0000,0000,,vagy megszagolhatsz vagy érzékelhetsz,\Nvagy pedig absztrakt,
Dialogue: 0,0:01:24.79,0:01:26.57,Default,,0000,0000,0000,,ami nem fizikai,
Dialogue: 0,0:01:26.57,0:01:28.53,Default,,0000,0000,0000,,de tudunk róla beszélni.
Dialogue: 0,0:01:28.53,0:01:33.22,Default,,0000,0000,0000,,Például az a szó, hogy szomorúság...
Dialogue: 0,0:01:34.73,0:01:36.58,Default,,0000,0000,0000,,Az egy főnév, ugye?
Dialogue: 0,0:01:36.58,0:01:37.56,Default,,0000,0000,0000,,Határozottan az.
Dialogue: 0,0:01:37.56,0:01:40.33,Default,,0000,0000,0000,,főnév képző vége van.
Dialogue: 0,0:01:40.33,0:01:42.93,Default,,0000,0000,0000,,ez a -ness [ság-ség] főnév képző utótag.
Dialogue: 0,0:01:42.93,0:01:45.86,Default,,0000,0000,0000,,Tudod, vesszük a szomorú melléknevet
Dialogue: 0,0:01:45.86,0:01:50.24,Default,,0000,0000,0000,,és hozzácsapjuk ezt a -ness [-ság,-ség] \Nrészt, és kapunk egy főnevet.
Dialogue: 0,0:01:50.24,0:01:52.45,Default,,0000,0000,0000,,De lehet látni a szomorúságot?
Dialogue: 0,0:01:52.45,0:01:53.70,Default,,0000,0000,0000,,Meg lehet fogni?
Dialogue: 0,0:01:53.70,0:01:56.57,Default,,0000,0000,0000,,Persze megfigyelőként\Nés együttérzőként beszélhetsz
Dialogue: 0,0:01:56.57,0:01:59.58,Default,,0000,0000,0000,,arról, hogy a barátod szomorú.
Dialogue: 0,0:01:59.58,0:02:02.55,Default,,0000,0000,0000,,de ez nem olyasmi, amit meg lehet fogni.
Dialogue: 0,0:02:02.55,0:02:06.86,Default,,0000,0000,0000,,Nem tudod megmérni a \Nszomorúság fokát.
Dialogue: 0,0:02:06.86,0:02:08.94,Default,,0000,0000,0000,,Nem tudod elvenni \Nvalakitől a szomorúságát,
Dialogue: 0,0:02:08.94,0:02:10.43,Default,,0000,0000,0000,,és mikroszkóp tárgylemezére téve
Dialogue: 0,0:02:10.43,0:02:14.37,Default,,0000,0000,0000,,azt mondani, „Ó, Roberta, \Nte 32 fokos mikroszomorú vagy.”
Dialogue: 0,0:02:14.37,0:02:16.80,Default,,0000,0000,0000,,Tehát ez nem valami fizikai dolog.
Dialogue: 0,0:02:16.80,0:02:18.65,Default,,0000,0000,0000,,Nem konkrét dolog, \NMásrészt vannak dolgok,
Dialogue: 0,0:02:18.65,0:02:22.75,Default,,0000,0000,0000,,amiket meg tudunk nézni, \Nszámolni, vagy mérni.
Dialogue: 0,0:02:22.75,0:02:24.53,Default,,0000,0000,0000,,De azok a fizikai világ részei.
Dialogue: 0,0:02:24.53,0:02:28.51,Default,,0000,0000,0000,,Tehát minden, amire rá tudsz nézni, \Nmint egy vizslató kutya, konkrét dolog.
Dialogue: 0,0:02:28.51,0:02:33.51,Default,,0000,0000,0000,,A labda konkrét, a kőszirt konkrét.
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:36.40,Default,,0000,0000,0000,,Boldogság...
Dialogue: 0,0:02:38.09,0:02:39.04,Default,,0000,0000,0000,,Ez elvont.
Dialogue: 0,0:02:39.04,0:02:40.86,Default,,0000,0000,0000,,A szabadság gondolata
Dialogue: 0,0:02:43.19,0:02:44.21,Default,,0000,0000,0000,,absztrakt.
Dialogue: 0,0:02:44.21,0:02:47.13,Default,,0000,0000,0000,,De a szabadság jelenléte\Néletedben
Dialogue: 0,0:02:47.13,0:02:49.89,Default,,0000,0000,0000,,megnyilvánulhat fizikai\Ntárgyakban, mint például
Dialogue: 0,0:02:49.89,0:02:52.85,Default,,0000,0000,0000,,„Drága szüleim, legyen szabadságom\Nfagylaltot enni.”
Dialogue: 0,0:02:52.85,0:02:57.52,Default,,0000,0000,0000,,A fagylalt, tudod, egy konkrét dolog.
Dialogue: 0,0:02:57.52,0:02:59.89,Default,,0000,0000,0000,,De a szabadság, a dolog, ami \Nlehetőséget ad neked,
Dialogue: 0,0:02:59.89,0:03:03.00,Default,,0000,0000,0000,,az engedély, amit a szüleidtől kapsz,
Dialogue: 0,0:03:03.00,0:03:07.40,Default,,0000,0000,0000,,hogy fagylaltot ehess,
Dialogue: 0,0:03:07.40,0:03:10.18,Default,,0000,0000,0000,,az bizony nem fizikai tárgy.
Dialogue: 0,0:03:10.18,0:03:11.70,Default,,0000,0000,0000,,Tehát alapvetően ez a különbség.
Dialogue: 0,0:03:11.70,0:03:14.75,Default,,0000,0000,0000,,Tehát a konkrét főnév egy fizikai tárgy,
Dialogue: 0,0:03:14.75,0:03:16.90,Default,,0000,0000,0000,,de az elvont főnév nem az.
Dialogue: 0,0:03:16.90,0:03:18.09,Default,,0000,0000,0000,,Valójában ezért akartam kiemelni
Dialogue: 0,0:03:18.09,0:03:23.09,Default,,0000,0000,0000,,a dolgot, hogy a főnév lehet \Nszemély, hely, dolog vagy gondolat
Dialogue: 0,0:03:23.71,0:03:25.97,Default,,0000,0000,0000,,mert a főnév lehet gondolat,
Dialogue: 0,0:03:25.97,0:03:28.32,Default,,0000,0000,0000,,és az ilyen gondolatok \Náltalában elvont dolgok.
Dialogue: 0,0:03:28.32,0:03:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Szomorúság, boldogság, szabadság,\Nengedély, felszabadultság, igazságtalanság,
Dialogue: 0,0:03:32.58,0:03:37.51,Default,,0000,0000,0000,,ezek mind absztrakt gondolatok.
Dialogue: 0,0:03:37.51,0:03:38.100,Default,,0000,0000,0000,,Ez a különbség.
Dialogue: 0,0:03:38.100,0:03:40.52,Default,,0000,0000,0000,,Bármit meg tudsz tanulni.
Dialogue: 0,0:03:40.52,0:03:41.78,Default,,0000,0000,0000,,David távozik.