1
00:00:00,214 --> 00:00:01,457
-[Előadó] Üdv. Nyelvtanászok!

2
00:00:01,457 --> 00:00:02,814
Hát akkor ma a konkrét
és absztrakt (elvont) főnevekről

3
00:00:02,814 --> 00:00:06,467
szeretnék beszélni nektek.

4
00:00:06,467 --> 00:00:07,408
De mielőtt elkezdenénk,

5
00:00:07,408 --> 00:00:11,390
szeretnék egy kicsit bepillantani
a szavak eredetébe, más néven etimológiájába.

6
00:00:11,390 --> 00:00:13,873
Vegyük hát sorra ezeket a szavakat,Akkor vegyük

7
00:00:13,873 --> 00:00:17,427
mivel úgy gondolom, ha egy kicsit
megvizsgáljuk ezen szavak jelentését,

8
00:00:17,427 --> 00:00:19,227
szó szerint mit is jelentenek,
és honnan származnak,

9
00:00:19,227 --> 00:00:21,873
jobb képünk lesz
a koncepció megértéséhez.

10
00:00:21,873 --> 00:00:24,136
Mindkét szó a latinból jön.

11
00:00:24,136 --> 00:00:26,691
A konkrét a latin
concretusból származik,

12
00:00:26,691 --> 00:00:29,105
ami azt jelenti, 
hogy együtt fejlődünk (növekedünk).

13
00:00:29,105 --> 00:00:33,302
A szónak ez a része
jelenti a fejlődést, növekedést

14
00:00:33,302 --> 00:00:36,136
Ez pedig azt, hogy együtt.

15
00:00:36,136 --> 00:00:37,351
Valami olyasmire utal,

16
00:00:37,351 --> 00:00:40,555
ami összenőtt és vastag lett,

17
00:00:40,555 --> 00:00:43,456
és elég kemény, és 
szilárd, fizikai

18
00:00:43,456 --> 00:00:46,474
A szó jelentése itt az,
hogy ez egy fizikai dolog

19
00:00:46,474 --> 00:00:50,773
Valami, ami konkrét és fizikai.

20
00:00:50,773 --> 00:00:55,773
Az absztrakt viszont azt jelenti,
hogy valamit elhúzunk, elvonunk.

21
00:01:00,121 --> 00:01:05,112
Tehát ami absztrakt, az
a valóságtól el lett távolítva,

22
00:01:05,112 --> 00:01:07,098
el lett vonva a konkréttól, a fizikaitól.

23
00:01:07,098 --> 00:01:09,498
Tehát ez nem fizikai.

24
00:01:13,671 --> 00:01:15,773
És amikor főnevekről beszélünk,

25
00:01:15,773 --> 00:01:17,846
az angolban megtesszük ezt
a különbségtételt.

26
00:01:17,846 --> 00:01:19,197
Ez a valami vagy konkrét,

27
00:01:19,197 --> 00:01:21,449
amit megnézhetsz, megfoghatsz,

28
00:01:21,449 --> 00:01:24,793
vagy megszagolhatsz vagy érzékelhetsz,
vagy pedig absztrakt,

29
00:01:24,793 --> 00:01:26,569
ami nem fizikai,

30
00:01:26,569 --> 00:01:28,530
de tudunk róla beszélni.

31
00:01:28,530 --> 00:01:33,222
Például az a szó, hogy szomorúság...

32
00:01:34,727 --> 00:01:36,577
Az egy főnév, ugye?

33
00:01:36,577 --> 00:01:37,557
Határozottan az.

34
00:01:37,557 --> 00:01:40,333
főnév képző vége van.

35
00:01:40,333 --> 00:01:42,934
ez a -ness [ság-ség] főnév képző utótag.

36
00:01:42,934 --> 00:01:45,858
Tudod, vesszük a szomorú melléknevet

37
00:01:45,858 --> 00:01:50,235
és hozzácsapjuk ezt a -ness [-ság,-ség] 
részt, és kapunk egy főnevet.

38
00:01:50,235 --> 00:01:52,452
De lehet látni a szomorúságot?

39
00:01:52,452 --> 00:01:53,696
Meg lehet fogni?

40
00:01:53,696 --> 00:01:56,574
Persze megfigyelőként
és együttérzőként beszélhetsz

41
00:01:56,574 --> 00:01:59,581
arról, hogy a barátod szomorú.

42
00:01:59,581 --> 00:02:02,554
de ez nem olyasmi, amit meg lehet fogni.

43
00:02:02,554 --> 00:02:06,858
Nem tudod megmérni a 
szomorúság fokát.

44
00:02:06,858 --> 00:02:08,936
Nem tudod elvenni 
valakitől a szomorúságát,

45
00:02:08,936 --> 00:02:10,434
és mikroszkóp tárgylemezére téve

46
00:02:10,434 --> 00:02:14,370
azt mondani, „Ó, Roberta, 
te 32 fokos mikroszomorú vagy.”

47
00:02:14,370 --> 00:02:16,795
Tehát ez nem valami fizikai dolog.

48
00:02:16,795 --> 00:02:18,653
Nem konkrét dolog, 
Másrészt vannak dolgok,

49
00:02:18,653 --> 00:02:22,751
amiket meg tudunk nézni, 
számolni, vagy mérni.

50
00:02:22,751 --> 00:02:24,528
De azok a fizikai világ részei.

51
00:02:24,528 --> 00:02:28,509
Tehát minden, amire rá tudsz nézni, 
mint egy vizslató kutya, konkrét dolog.

52
00:02:28,509 --> 00:02:33,509
A labda konkrét, a kőszirt konkrét.

53
00:02:35,005 --> 00:02:36,398
Boldogság...

54
00:02:38,087 --> 00:02:39,045
Ez elvont.

55
00:02:39,045 --> 00:02:40,862
A szabadság gondolata

56
00:02:43,189 --> 00:02:44,210
absztrakt.

57
00:02:44,210 --> 00:02:47,134
De a szabadság jelenléte
életedben

58
00:02:47,134 --> 00:02:49,888
megnyilvánulhat fizikai
tárgyakban, mint például

59
00:02:49,888 --> 00:02:52,848
„Drága szüleim, legyen szabadságom
fagylaltot enni.”

60
00:02:52,848 --> 00:02:57,525
A fagylalt, tudod, egy konkrét dolog.

61
00:02:57,525 --> 00:02:59,894
De a szabadság, a dolog, ami 
lehetőséget ad neked,

62
00:02:59,894 --> 00:03:03,004
az engedély, amit a szüleidtől kapsz,

63
00:03:03,004 --> 00:03:07,400
hogy fagylaltot ehess,

64
00:03:07,400 --> 00:03:10,178
az bizony nem fizikai tárgy.

65
00:03:10,178 --> 00:03:11,699
Tehát alapvetően ez a különbség.

66
00:03:11,699 --> 00:03:14,753
Tehát a konkrét főnév egy fizikai tárgy,

67
00:03:14,753 --> 00:03:16,900
de az elvont főnév nem az.

68
00:03:16,900 --> 00:03:18,088
Valójában ezért akartam kiemelni

69
00:03:18,088 --> 00:03:23,088
a dolgot, hogy a főnév lehet 
személy, hely, dolog vagy gondolat

70
00:03:23,713 --> 00:03:25,973
mert a főnév lehet gondolat,

71
00:03:25,973 --> 00:03:28,316
és az ilyen gondolatok 
általában elvont dolgok.

72
00:03:28,316 --> 00:03:32,576
Szomorúság, boldogság, szabadság,
engedély, felszabadultság, igazságtalanság,

73
00:03:32,576 --> 00:03:37,510
ezek mind absztrakt gondolatok.

74
00:03:37,510 --> 00:03:38,995
Ez a különbség.

75
00:03:38,995 --> 00:03:40,516
Bármit meg tudsz tanulni.

76
00:03:40,516 --> 00:03:41,777
David távozik.