1
00:00:08,759 --> 00:00:10,387
我从小就不喜欢我的爸爸

2
00:00:32,683 --> 00:00:34,512
他又没钱又没本事

3
00:00:36,111 --> 00:00:38,767
虽然他比我朋友的爸爸还要努力工作

4
00:00:41,502 --> 00:00:43,204
我不觉得他很聪明

5
00:00:50,967 --> 00:00:52,988
你会变成一个伟大的男人！只要你一直相信：）

6
00:00:54,608 --> 00:00:56,521
喂..那..那不是给你的我从来没把他看成一个灵感

7
00:01:07,679 --> 00:01:10,512
喂！什么..什么事？

8
00:01:13,249 --> 00:01:14,476
我们快要迟到了

9
00:01:14,766 --> 00:01:15,836
对了..上学.对不起我会快点准备

10
00:01:16,607 --> 00:01:18,660
这是你的零用钱

11
00:01:20,467 --> 00:01:21,780
这是一些多余的钱

12
00:01:23,640 --> 00:01:25,487
现在要还债

13
00:01:27,900 --> 00:01:29,425
这是你还的

14
00:01:34,313 --> 00:01:35,719
这是我还的

15
00:01:37,489 --> 00:01:38,515
爸，为什么我们不是富翁

16
00:01:41,676 --> 00:01:42,884
谁说我们没钱

17
00:01:44,724 --> 00:01:46,348
做富翁...

18
00:01:46,676 --> 00:01:48,272
不是因为你有的钱

19
00:01:48,867 --> 00:01:51,044
而是

20
00:01:51,434 --> 00:01:52,701
你给的钱

21
00:01:53,371 --> 00:01:54,551
虽然奇怪，但当捐钱时，

22
00:01:55,011 --> 00:01:55,951
你会感到快乐

23
00:01:57,401 --> 00:01:59,383
我一点也不快乐

24
00:02:02,083 --> 00:02:03,671
我不想长大后想爸爸那么穷苦

25
00:02:05,758 --> 00:02:07,383
我知道我想比爸爸还要聪明

26
00:02:08,868 --> 00:02:11,589
你需要很多钱的时候记得打电话给我

27
00:02:19,606 --> 00:02:22,768
你今年有会家吃团圆饭吗

28
00:02:27,247 --> 00:02:29,512
不，我今年没回家。

29
00:02:48,012 --> 00:02:50,961
是的，我在适应新工作。可能新年过后吧？

30
00:02:50,961 --> 00:02:53,030
我们在看？

31
00:02:53,526 --> 00:02:56,014
我现在很忙.

32
00:02:56,324 --> 00:02:57,270
好的，再见

33
00:02:57,758 --> 00:02:59,503
谢谢林先生答应过来

34
00:02:59,503 --> 00:03:00,761
我找到一些说我有捐赠钱到这里的信

35
00:03:34,893 --> 00:03:36,281
一定是有什么错误

36
00:03:36,281 --> 00:03:39,944
我待会儿在解释。有一个人很想见你

37
00:03:39,944 --> 00:03:41,615
跟我来

38
00:03:41,615 --> 00:03:44,061
谢谢答应过来，林先生

39
00:03:44,061 --> 00:03:45,059
你爸爸告诉我们很多关于你的事

40
00:03:49,579 --> 00:03:50,971
你爸爸..

41
00:03:50,971 --> 00:03:53,240
他总是让我们忘记我们的困难

42
00:03:54,012 --> 00:03:55,102
和提醒我们我们的梦想与希望

43
00:03:55,102 --> 00:03:57,493
但这里的小孩子，都很想念他

44
00:03:57,493 --> 00:04:00,263
他是唯一能够在他们的脸上带出笑容

45
00:04:00,263 --> 00:04:02,512
我记得有这一个男生

46
00:04:02,512 --> 00:04:04,664
他的了忧郁症

47
00:04:07,255 --> 00:04:09,133
而且他也没有上学

48
00:04:09,133 --> 00:04:10,988
他就好像放弃生活了

49
00:04:10,988 --> 00:04:12,938
可是你爸爸..他长长给这个男生读书

50
00:04:13,649 --> 00:04:15,368
这男生长大后变成一个很有用的人

51
00:04:18,428 --> 00:04:21,641
你爸爸可以选择安心退休

52
00:04:21,891 --> 00:04:24,766
可是他却选择工作

53
00:04:26,136 --> 00:04:28,094
这样然他能够帮助跟多人

54
00:04:29,154 --> 00:04:31,308
他是一个无私的人

55
00:04:31,308 --> 00:04:32,942
就这样

56
00:04:34,612 --> 00:04:37,149
他甚至连病情的状况也没和任何人说

57
00:04:38,341 --> 00:04:39,875
林先生，我一直都试着联络你

58
00:04:40,812 --> 00:04:43,427
这是给你的，认出你的捐赠

59
00:04:49,382 --> 00:04:50,876
这有我的名字

60
00:04:50,876 --> 00:04:53,778
但，我并没有捐赠

61
00:04:54,906 --> 00:04:56,521
是你爸爸

62
00:04:57,841 --> 00:04:59,763
他不想让你知道

63
00:05:00,963 --> 00:05:02,779
这是你的

64
00:05:02,779 --> 00:05:04,514
这是我的

65
00:05:08,704 --> 00:05:09,889
你会成为一个伟大的人！一直相信！ ：）

66
00:05:11,739 --> 00:05:13,003
在我爸爸的生日

67
00:05:29,242 --> 00:05:30,490
我会庆祝他的生命

68
00:05:33,369 --> 00:05:35,272
就像他所要的

69
00:06:01,577 --> 00:06:03,355
我差点听到他说

70
00:06:03,355 --> 00:06:04,879
富不是因为你有多少钱

71
00:06:04,879 --> 00:06:06,471
而是你可以给多少