[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.04,0:00:07.71,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}[The Constellations'\NPerfect Day]{\i0}
Dialogue: 0,0:00:07.78,0:00:11.37,Default,,0000,0000,0000,,♪ ♪
Dialogue: 0,0:00:18.45,0:00:20.05,Default,,0000,0000,0000,,♪ it's a perfect day ♪
Dialogue: 0,0:00:20.12,0:00:25.73,Default,,0000,0000,0000,,♪ to go and tie one on ♪
Dialogue: 0,0:00:26.18,0:00:28.76,Default,,0000,0000,0000,,The 2011 Tesla Roadster Sport,
Dialogue: 0,0:00:28.77,0:00:30.76,Default,,0000,0000,0000,,offered only to our most\Nexclusive members.
Dialogue: 0,0:00:30.83,0:00:32.26,Default,,0000,0000,0000,,You know your vehicles.
Dialogue: 0,0:00:32.33,0:00:35.26,Default,,0000,0000,0000,,I promise to have her back\Nbefore she turns into a Pontiac.
Dialogue: 0,0:00:35.33,0:00:37.34,Default,,0000,0000,0000,,- Hey, Harvey.\N- Laurence.
Dialogue: 0,0:00:37.40,0:00:39.04,Default,,0000,0000,0000,,How would you feel\Nabout taking something
Dialogue: 0,0:00:39.11,0:00:40.44,Default,,0000,0000,0000,,other than the Tesla tonight?
Dialogue: 0,0:00:40.51,0:00:42.61,Default,,0000,0000,0000,,- It goes against my policy.\N- What policy?
Dialogue: 0,0:00:42.68,0:00:44.61,Default,,0000,0000,0000,,My "I want the Tesla" policy.
Dialogue: 0,0:00:44.68,0:00:46.28,Default,,0000,0000,0000,,- Yeah.\N- Tell you what.
Dialogue: 0,0:00:46.35,0:00:48.98,Default,,0000,0000,0000,,You know more\Nabout the car than I do,
Dialogue: 0,0:00:49.05,0:00:54.76,Default,,0000,0000,0000,,it's yours.
Dialogue: 0,0:00:54.82,0:00:56.12,Default,,0000,0000,0000,,Horsepower.
Dialogue: 0,0:00:56.19,0:00:57.99,Default,,0000,0000,0000,,Really?\NThat's where we're starting?
Dialogue: 0,0:00:58.06,0:01:00.40,Default,,0000,0000,0000,,Well, if it's so simple,\Njust answer it.
Dialogue: 0,0:01:00.47,0:01:02.93,Default,,0000,0000,0000,,288. Top speed.
Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:05.50,Default,,0000,0000,0000,,125 miles an hour.
Dialogue: 0,0:01:05.57,0:01:06.70,Default,,0000,0000,0000,,0 to 60--
Dialogue: 0,0:01:06.77,0:01:08.47,Default,,0000,0000,0000,,3.7 seconds.
Dialogue: 0,0:01:08.54,0:01:10.04,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.\NYou know your cars.
Dialogue: 0,0:01:10.11,0:01:11.48,Default,,0000,0000,0000,,I'm an enthusiast.
Dialogue: 0,0:01:11.54,0:01:13.61,Default,,0000,0000,0000,,And I've been waiting\Nfor the Tesla for months.
Dialogue: 0,0:01:13.68,0:01:15.78,Default,,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 0,0:01:18.62,0:01:20.38,Default,,0000,0000,0000,,Laurence.
Dialogue: 0,0:01:22.59,0:01:24.86,Default,,0000,0000,0000,,Knock yourself out.
Dialogue: 0,0:01:24.92,0:01:26.16,Default,,0000,0000,0000,,So why'd you let him have it?
Dialogue: 0,0:01:26.22,0:01:27.72,Default,,0000,0000,0000,,Because it never hurts\Nto have a man
Dialogue: 0,0:01:27.79,0:01:30.12,Default,,0000,0000,0000,,who runs a $2 billion\Nhedge fund owe you one.
Dialogue: 0,0:01:30.19,0:01:31.79,Default,,0000,0000,0000,,But if you're\Njust gonna give it to him,
Dialogue: 0,0:01:31.86,0:01:33.43,Default,,0000,0000,0000,,why bother to compete first?
Dialogue: 0,0:01:33.50,0:01:34.60,Default,,0000,0000,0000,,Because if I didn't beat him,
Dialogue: 0,0:01:34.66,0:01:36.16,Default,,0000,0000,0000,,he wouldn't feel\Nhe owed me one.
Dialogue: 0,0:01:36.23,0:01:37.93,Default,,0000,0000,0000,,I'm suddenly\Nfeeling old school.
Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:40.24,Default,,0000,0000,0000,,Why don't you surprise me, huh?
Dialogue: 0,0:01:40.30,0:01:41.90,Default,,0000,0000,0000,,♪ ♪
Dialogue: 0,0:01:47.64,0:01:51.75,Default,,0000,0000,0000,,Are you Mike Ross?
Dialogue: 0,0:01:51.82,0:01:54.65,Default,,0000,0000,0000,,Harvey told me to tell you\Nthat 8:00 means 8:00.
Dialogue: 0,0:01:59.42,0:02:03.02,Default,,0000,0000,0000,,♪ It's a perfect day\Nto waste away ♪
Dialogue: 0,0:02:03.09,0:02:06.09,Default,,0000,0000,0000,,♪ your perfect plot to play ♪
Dialogue: 0,0:02:06.16,0:02:08.10,Default,,0000,0000,0000,,♪ just another perfect day ♪
Dialogue: 0,0:02:08.16,0:02:11.46,Default,,0000,0000,0000,,♪ but before you know\Nit's gone ♪
Dialogue: 0,0:02:19.04,0:02:20.17,Default,,0000,0000,0000,,Glad you showed up.
Dialogue: 0,0:02:20.24,0:02:21.41,Default,,0000,0000,0000,,Oh, hey.\NI'm sorry. I was just--
Dialogue: 0,0:02:21.48,0:02:23.58,Default,,0000,0000,0000,,Shut up.\NListen.
Dialogue: 0,0:02:23.64,0:02:24.81,Default,,0000,0000,0000,,You see these cars?
Dialogue: 0,0:02:24.88,0:02:26.28,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. They're awesome.
Dialogue: 0,0:02:26.35,0:02:27.42,Default,,0000,0000,0000,,They suck.
Dialogue: 0,0:02:27.48,0:02:29.25,Default,,0000,0000,0000,,They're nothing\Ncompared to this.
Dialogue: 0,0:02:29.32,0:02:30.72,Default,,0000,0000,0000,,Whoa.
Dialogue: 0,0:02:30.79,0:02:33.12,Default,,0000,0000,0000,,The engine in this car\Nis made by McKernon Motors,
Dialogue: 0,0:02:33.19,0:02:36.02,Default,,0000,0000,0000,,the industry standard\Nin Formula One.
Dialogue: 0,0:02:36.09,0:02:38.06,Default,,0000,0000,0000,,In fact, they've won\Nmore championships
Dialogue: 0,0:02:38.13,0:02:39.73,Default,,0000,0000,0000,,than any other engine\Non the planet.
Dialogue: 0,0:02:39.80,0:02:41.13,Default,,0000,0000,0000,,How do you know all this?
Dialogue: 0,0:02:41.20,0:02:43.03,Default,,0000,0000,0000,,Avery McKernon\Nwas the first client
Dialogue: 0,0:02:43.10,0:02:44.33,Default,,0000,0000,0000,,I ever brought into the firm.
Dialogue: 0,0:02:44.40,0:02:46.53,Default,,0000,0000,0000,,- Was?\N- He died three months ago.
Dialogue: 0,0:02:46.60,0:02:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Oh, God.\NI'm so sorry--
Dialogue: 0,0:02:47.77,0:02:48.87,Default,,0000,0000,0000,,Not the point.
Dialogue: 0,0:02:48.94,0:02:50.80,Default,,0000,0000,0000,,McKernon's engines\Nand his company
Dialogue: 0,0:02:50.87,0:02:53.44,Default,,0000,0000,0000,,have something in common--\NThey win, like me.
Dialogue: 0,0:02:53.51,0:02:56.31,Default,,0000,0000,0000,,And because I win, I've been\Npromoted to senior partner,
Dialogue: 0,0:02:56.38,0:02:58.14,Default,,0000,0000,0000,,which means you'll be handling\Nall their paperwork.
Dialogue: 0,0:02:58.21,0:02:59.44,Default,,0000,0000,0000,,Oh, so you brought me here
Dialogue: 0,0:02:59.51,0:03:00.88,Default,,0000,0000,0000,,to give me an appreciation\Nfor the product.
Dialogue: 0,0:03:00.95,0:03:02.48,Default,,0000,0000,0000,,No, I brought you here\Nto meet Robert Stensland,
Dialogue: 0,0:03:02.55,0:03:03.75,Default,,0000,0000,0000,,the new CEO.
Dialogue: 0,0:03:03.82,0:03:05.42,Default,,0000,0000,0000,,He'll want to put\Nyour name with a face.
Dialogue: 0,0:03:05.49,0:03:06.39,Default,,0000,0000,0000,,How do you know?
Dialogue: 0,0:03:06.45,0:03:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Because Robert's a tightwad,
Dialogue: 0,0:03:08.06,0:03:09.19,Default,,0000,0000,0000,,and we don't bill you out\Nfor nothing.
Dialogue: 0,0:03:09.26,0:03:10.46,Default,,0000,0000,0000,,Wait a minute.
Dialogue: 0,0:03:10.52,0:03:11.76,Default,,0000,0000,0000,,Is this conversation\Nright now billable?
Dialogue: 0,0:03:11.83,0:03:12.89,Default,,0000,0000,0000,,You bet your ass it is.
Dialogue: 0,0:03:12.96,0:03:16.93,Default,,0000,0000,0000,,Yes. Up top. Come on.
Dialogue: 0,0:03:16.100,0:03:18.06,Default,,0000,0000,0000,,What? We're making\Nall this money.
Dialogue: 0,0:03:18.13,0:03:19.20,Default,,0000,0000,0000,,We can't celebrate it?
Dialogue: 0,0:03:19.27,0:03:22.27,Default,,0000,0000,0000,,Not in poor taste.
Dialogue: 0,0:03:22.34,0:03:25.77,Default,,0000,0000,0000,,Dominic. Mike, I'd like\Nyou to meet Dominic Barone,
Dialogue: 0,0:03:25.84,0:03:28.27,Default,,0000,0000,0000,,the man responsible\Nfor the design and production
Dialogue: 0,0:03:28.34,0:03:29.61,Default,,0000,0000,0000,,of this engine.
Dialogue: 0,0:03:29.68,0:03:31.34,Default,,0000,0000,0000,,This is my new associate,\NMike Ross.
Dialogue: 0,0:03:31.41,0:03:32.74,Default,,0000,0000,0000,,He's just a kid.
Dialogue: 0,0:03:32.81,0:03:34.11,Default,,0000,0000,0000,,Are you trying to steal his soul\Nbefore he hits puberty?
Dialogue: 0,0:03:34.18,0:03:35.58,Default,,0000,0000,0000,,Okay, obviously...
Dialogue: 0,0:03:35.65,0:03:37.32,Default,,0000,0000,0000,,You're still upset\Nabout our labor negotiations.
Dialogue: 0,0:03:37.38,0:03:38.78,Default,,0000,0000,0000,,My-- My workers\Ntook a big hit.
Dialogue: 0,0:03:38.85,0:03:40.49,Default,,0000,0000,0000,,And McKernon took a bigger one.
Dialogue: 0,0:03:40.55,0:03:43.36,Default,,0000,0000,0000,,Both of which poised the company\Nto be strong for years.
Dialogue: 0,0:03:43.42,0:03:44.76,Default,,0000,0000,0000,,I was always\Nstraight with you about that.
Dialogue: 0,0:03:44.82,0:03:46.72,Default,,0000,0000,0000,,Sophisticated words\Nfor a guy who screwed us.
Dialogue: 0,0:03:46.79,0:03:47.66,Default,,0000,0000,0000,,Look, I'm sorry\Nyou feel that way,
Dialogue: 0,0:03:47.73,0:03:48.99,Default,,0000,0000,0000,,but you have to admit,
Dialogue: 0,0:03:49.06,0:03:53.43,Default,,0000,0000,0000,,I did have the courtesy\Nto do it from the front.
Dialogue: 0,0:03:53.50,0:03:55.60,Default,,0000,0000,0000,,Wow. Yeah,\Nhe really appreciates
Dialogue: 0,0:03:55.67,0:03:56.94,Default,,0000,0000,0000,,what you've done\Nfor the company.
Dialogue: 0,0:03:57.00,0:03:58.37,Default,,0000,0000,0000,,Robert Stensland,
Dialogue: 0,0:03:58.44,0:04:01.34,Default,,0000,0000,0000,,I'd like you to meet\Nyour new associate, Mike Ross.
Dialogue: 0,0:04:01.41,0:04:03.38,Default,,0000,0000,0000,,We're not paying him\Nwhat we pay you.
Dialogue: 0,0:04:03.44,0:04:06.41,Default,,0000,0000,0000,,Nor should you, but I assure\Nyou he's highly effective.
Dialogue: 0,0:04:06.48,0:04:08.62,Default,,0000,0000,0000,,Well, I'll believe it\Nwhen I see it.
Dialogue: 0,0:04:08.68,0:04:10.62,Default,,0000,0000,0000,,I had him read\Nyour corporate lease last week.
Dialogue: 0,0:04:10.68,0:04:12.45,Default,,0000,0000,0000,,Ask him anything.
Dialogue: 0,0:04:12.52,0:04:16.06,Default,,0000,0000,0000,,That's a 300-page document.
Dialogue: 0,0:04:16.12,0:04:19.46,Default,,0000,0000,0000,,Okay, what are the terms?
Dialogue: 0,0:04:19.53,0:04:21.33,Default,,0000,0000,0000,,Okay, I have no idea\Nwhat you're talking about.
Dialogue: 0,0:04:21.40,0:04:22.96,Default,,0000,0000,0000,,The named lessee
Dialogue: 0,0:04:23.03,0:04:25.36,Default,,0000,0000,0000,,was the parent company,\NGlendon Enterprises.
Dialogue: 0,0:04:25.43,0:04:29.04,Default,,0000,0000,0000,,35,000 square feet\Nat 19 west 57th.
Dialogue: 0,0:04:29.10,0:04:30.44,Default,,0000,0000,0000,,$80 a foot.
Dialogue: 0,0:04:30.50,0:04:33.71,Default,,0000,0000,0000,,Expires in six months\Nwith an option to extend.
Dialogue: 0,0:04:33.77,0:04:35.21,Default,,0000,0000,0000,,Exercisable in 30 days.
Dialogue: 0,0:04:35.28,0:04:38.38,Default,,0000,0000,0000,,- Who signed the lease?\N- You did.
Dialogue: 0,0:04:38.45,0:04:40.75,Default,,0000,0000,0000,,- What's my middle name?\N- The letter "L."
Dialogue: 0,0:04:40.81,0:04:43.38,Default,,0000,0000,0000,,What happens in the event\Nthe company no longer exists?
Dialogue: 0,0:04:43.45,0:04:44.65,Default,,0000,0000,0000,,That wasn't in the lease.
Dialogue: 0,0:04:44.72,0:04:45.98,Default,,0000,0000,0000,,How can you be sure?
Dialogue: 0,0:04:46.05,0:04:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Because the lease\NI read wasn't 300 pages.
Dialogue: 0,0:04:47.99,0:04:49.42,Default,,0000,0000,0000,,It was 364.
Dialogue: 0,0:04:49.49,0:04:51.43,Default,,0000,0000,0000,,And I can tell you what's on\Nany one of those pages,
Dialogue: 0,0:04:51.49,0:04:52.76,Default,,0000,0000,0000,,but I can't tell you that.
Dialogue: 0,0:04:52.83,0:04:54.40,Default,,0000,0000,0000,,That's how I can be sure.
Dialogue: 0,0:04:54.46,0:04:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Excellent.
Dialogue: 0,0:04:55.86,0:04:57.73,Default,,0000,0000,0000,,You can get him started\Non the new deal right away.
Dialogue: 0,0:04:57.80,0:04:59.43,Default,,0000,0000,0000,,- New deal?\N- Yeah.
Dialogue: 0,0:04:59.50,0:05:02.77,Default,,0000,0000,0000,,I have found a buyer\Nwilling to spend $200 million
Dialogue: 0,0:05:02.84,0:05:04.30,Default,,0000,0000,0000,,for the ground underneath\Nthe flagship factory.
Dialogue: 0,0:05:04.37,0:05:05.94,Default,,0000,0000,0000,,Where are you moving\Nmanufacturing?
Dialogue: 0,0:05:06.01,0:05:07.31,Default,,0000,0000,0000,,Well, that's the beauty of it.
Dialogue: 0,0:05:07.38,0:05:09.88,Default,,0000,0000,0000,,The real asset of\NMcKernon Motors is the name.
Dialogue: 0,0:05:09.94,0:05:11.98,Default,,0000,0000,0000,,We move overseas,\Nwe save ourselves a bundle.
Dialogue: 0,0:05:12.05,0:05:13.75,Default,,0000,0000,0000,,Up front payout\Nwhile retaining the name
Dialogue: 0,0:05:13.82,0:05:14.85,Default,,0000,0000,0000,,and maintaining\Ncash flow over time.
Dialogue: 0,0:05:14.92,0:05:17.12,Default,,0000,0000,0000,,That's genius.\NExactly.
Dialogue: 0,0:05:17.18,0:05:18.35,Default,,0000,0000,0000,,All right,\Nwe'll take care of everything.
Dialogue: 0,0:05:18.42,0:05:20.62,Default,,0000,0000,0000,,- Okay.\N- All right.
Dialogue: 0,0:05:20.69,0:05:24.13,Default,,0000,0000,0000,,- Thanks.\N- Really?
Dialogue: 0,0:05:24.19,0:05:26.03,Default,,0000,0000,0000,,Jesus.\NI knew he was cheap.
Dialogue: 0,0:05:26.10,0:05:27.13,Default,,0000,0000,0000,,I didn't realize\Nhe was an idiot.
Dialogue: 0,0:05:27.20,0:05:28.60,Default,,0000,0000,0000,,What are you talking about?
Dialogue: 0,0:05:28.66,0:05:30.30,Default,,0000,0000,0000,,The asset's not the name.\NIt's the quality.
Dialogue: 0,0:05:30.37,0:05:32.37,Default,,0000,0000,0000,,He moves overseas,\Nit's gonna kill the goose
Dialogue: 0,0:05:32.44,0:05:33.44,Default,,0000,0000,0000,,that laid\Nthe goddamn golden engine.
Dialogue: 0,0:05:33.50,0:05:34.67,Default,,0000,0000,0000,,Wait a minute.
Dialogue: 0,0:05:34.74,0:05:35.77,Default,,0000,0000,0000,,I thought you didn't get
Dialogue: 0,0:05:35.84,0:05:37.57,Default,,0000,0000,0000,,emotionally attached\Nto the client.
Dialogue: 0,0:05:37.64,0:05:38.98,Default,,0000,0000,0000,,I'm emotionally attached to me.
Dialogue: 0,0:05:39.04,0:05:41.31,Default,,0000,0000,0000,,Look, I made a bet\Nthat this company would grow
Dialogue: 0,0:05:41.38,0:05:43.11,Default,,0000,0000,0000,,and my billables\Nwould grow with it.
Dialogue: 0,0:05:43.18,0:05:44.38,Default,,0000,0000,0000,,We're holding a pair of aces,
Dialogue: 0,0:05:44.45,0:05:46.12,Default,,0000,0000,0000,,and this asshole's\Ntrying to fold.
Dialogue: 0,0:05:46.18,0:05:47.78,Default,,0000,0000,0000,,So?\NWhat are you gonna do?
Dialogue: 0,0:05:47.85,0:05:48.98,Default,,0000,0000,0000,,I'm not gonna do anything.
Dialogue: 0,0:05:49.05,0:05:50.02,Default,,0000,0000,0000,,You're gonna\Ngo through those bylaws,
Dialogue: 0,0:05:50.09,0:05:51.15,Default,,0000,0000,0000,,and you're gonna find me a way
Dialogue: 0,0:05:51.22,0:05:52.52,Default,,0000,0000,0000,,to get rid of Robert Stensland.
Dialogue: 0,0:05:52.59,0:05:53.79,Default,,0000,0000,0000,,No, no, no, no.\NI have to go see my grandmother.
Dialogue: 0,0:05:53.86,0:05:55.26,Default,,0000,0000,0000,,Uh-uh.\N- Is she dying?
Dialogue: 0,0:05:55.33,0:05:57.03,Default,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:05:57.10,0:05:58.96,Default,,0000,0000,0000,,Cancel on her.
Dialogue: 0,0:06:00.44,0:06:03.94,Default,,0000,0000,0000,,♪ Suits 1x03 ♪\NInside Track\NOriginal Air Date on July 7, 2011
Dialogue: 0,0:06:03.94,0:06:07.35,Default,,0000,0000,0000,,♪ See the money,\Nwanna stay for your meal ♪
Dialogue: 0,0:06:07.38,0:06:10.53,Default,,0000,0000,0000,,♪ get another piece of pie\Nfor your wife ♪
Dialogue: 0,0:06:10.55,0:06:14.07,Default,,0000,0000,0000,,♪ everybody wanna know\Nhow it feel ♪
Dialogue: 0,0:06:14.10,0:06:17.33,Default,,0000,0000,0000,,♪ everybody wanna see\Nwhat it's like ♪
Dialogue: 0,0:06:17.35,0:06:20.72,Default,,0000,0000,0000,,♪ living in a beehive\Nof your mind ♪
Dialogue: 0,0:06:20.74,0:06:24.62,Default,,0000,0000,0000,,♪ me and missus\Nso busy, busy making money ♪
Dialogue: 0,0:06:24.65,0:06:25.90,Default,,0000,0000,0000,,♪ all right ♪
Dialogue: 0,0:06:25.92,0:06:30.12,Default,,0000,0000,0000,,♪ all that time\Nimagine this ♪
Dialogue: 0,0:06:30.12,0:06:33.70,Default,,0000,0000,0000,,♪ the greenback boogie ♪
Dialogue: 0,0:06:33.73,0:06:37.23,Default,,0000,0000,0000,,== sync, corrected by elderman ==
Dialogue: 0,0:07:00.32,0:07:01.75,Default,,0000,0000,0000,,Uh...
Dialogue: 0,0:07:01.82,0:07:04.42,Default,,0000,0000,0000,,Ugh.
Dialogue: 0,0:07:04.49,0:07:05.49,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:07:05.56,0:07:06.69,Default,,0000,0000,0000,,Did you find anything
Dialogue: 0,0:07:06.76,0:07:07.66,Default,,0000,0000,0000,,that'll help me\Nget rid of Stensland?
Dialogue: 0,0:07:07.73,0:07:10.59,Default,,0000,0000,0000,,Uh, yeah, I think so.
Dialogue: 0,0:07:10.66,0:07:11.100,Default,,0000,0000,0000,,Well, if you're not here\Nwhen I need it,
Dialogue: 0,0:07:12.06,0:07:13.03,Default,,0000,0000,0000,,what good does that do me?
Dialogue: 0,0:07:13.10,0:07:15.53,Default,,0000,0000,0000,,What? It's 7:15...
Dialogue: 0,0:07:36.92,0:07:37.86,Default,,0000,0000,0000,,Did you get it?
Dialogue: 0,0:07:37.92,0:07:39.59,Default,,0000,0000,0000,,Picked it up yesterday.
Dialogue: 0,0:07:39.66,0:07:41.49,Default,,0000,0000,0000,,Did you sleep with it\Nunder your pillow?
Dialogue: 0,0:07:41.56,0:07:42.79,Default,,0000,0000,0000,,How I sleep\Nis none of your concern.
Dialogue: 0,0:07:42.86,0:07:44.60,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, neither\Nis the Yankees' batting order,
Dialogue: 0,0:07:44.66,0:07:46.06,Default,,0000,0000,0000,,but that doesn't stop me\Nfrom thinking about it.
Dialogue: 0,0:07:46.13,0:07:48.97,Default,,0000,0000,0000,,Harvey.\NPromise me you won't be cocky.
Dialogue: 0,0:07:49.04,0:07:50.47,Default,,0000,0000,0000,,I understand\Nwhat's at stake here.
Dialogue: 0,0:07:50.54,0:07:51.57,Default,,0000,0000,0000,,I'll be perfectly humble.
Dialogue: 0,0:07:51.64,0:07:52.90,Default,,0000,0000,0000,,Great.\NYou ready?
Dialogue: 0,0:07:52.97,0:07:55.71,Default,,0000,0000,0000,,You kidding?\NI was born for this.
Dialogue: 0,0:07:55.78,0:07:58.81,Default,,0000,0000,0000,,7:45.\NNice of you to show up.
Dialogue: 0,0:07:58.88,0:08:00.55,Default,,0000,0000,0000,,Uh, yeah, I was up\Ntill 5:00 in the morning.
Dialogue: 0,0:08:00.62,0:08:02.55,Default,,0000,0000,0000,,I'm kidding.\NBut Louis Litt wants to see you,
Dialogue: 0,0:08:02.62,0:08:03.72,Default,,0000,0000,0000,,and I don't kid about that.
Dialogue: 0,0:08:03.78,0:08:05.02,Default,,0000,0000,0000,,- What does he want?\N- I don't know.
Dialogue: 0,0:08:05.09,0:08:06.45,Default,,0000,0000,0000,,Louis doesn't let me in\Non his game plan,
Dialogue: 0,0:08:06.52,0:08:07.99,Default,,0000,0000,0000,,but I kind of\Nprefer it that way.
Dialogue: 0,0:08:08.06,0:08:10.12,Default,,0000,0000,0000,,Okay, um, can you tell him\Nthat I have to see Harvey first?
Dialogue: 0,0:08:10.19,0:08:11.52,Default,,0000,0000,0000,,Your call.
Dialogue: 0,0:08:11.59,0:08:13.69,Default,,0000,0000,0000,,But, uh, if you're gonna be\Nsleeping in your suits,
Dialogue: 0,0:08:13.76,0:08:15.49,Default,,0000,0000,0000,,you may want to keep\Na fresh one in the office.
Dialogue: 0,0:08:15.56,0:08:16.53,Default,,0000,0000,0000,,Is it that bad?
Dialogue: 0,0:08:16.60,0:08:18.56,Default,,0000,0000,0000,,It's worse.
Dialogue: 0,0:08:18.63,0:08:20.23,Default,,0000,0000,0000,,Come on.
Dialogue: 0,0:08:20.30,0:08:21.87,Default,,0000,0000,0000,,I'd just like to say\Nthis is an honor,
Dialogue: 0,0:08:21.93,0:08:23.10,Default,,0000,0000,0000,,I take it seriously,
Dialogue: 0,0:08:23.17,0:08:24.87,Default,,0000,0000,0000,,and I intend\Nto make you all proud.
Dialogue: 0,0:08:24.94,0:08:26.40,Default,,0000,0000,0000,,Except you, Fred.
Dialogue: 0,0:08:26.47,0:08:30.21,Default,,0000,0000,0000,,I gave up on making\Nyou proud in '99.
Dialogue: 0,0:08:30.28,0:08:34.11,Default,,0000,0000,0000,,Okay. There is one more\Norder of business.
Dialogue: 0,0:08:34.18,0:08:36.72,Default,,0000,0000,0000,,He's not here.
Dialogue: 0,0:08:40.69,0:08:44.32,Default,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:08:44.39,0:08:45.69,Default,,0000,0000,0000,,Where is he?
Dialogue: 0,0:08:45.76,0:08:47.13,Default,,0000,0000,0000,,He's at his senior partner\Ninitiation.
Dialogue: 0,0:08:47.20,0:08:49.06,Default,,0000,0000,0000,,Oh. That's great.\NBut let me ask you something.
Dialogue: 0,0:08:49.13,0:08:51.53,Default,,0000,0000,0000,,What's the difference\Nbetween a senior partner
Dialogue: 0,0:08:51.60,0:08:53.57,Default,,0000,0000,0000,,and...other partners?
Dialogue: 0,0:08:53.64,0:08:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Isn't that something\Nyou should have been studying
Dialogue: 0,0:08:55.27,0:08:58.00,Default,,0000,0000,0000,,when you were pretending\Nto go to Harvard?
Dialogue: 0,0:08:58.07,0:09:00.91,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Senior partners,\Nthey buy into the firm.
Dialogue: 0,0:09:00.97,0:09:02.07,Default,,0000,0000,0000,,They share in the profits,
Dialogue: 0,0:09:02.14,0:09:03.28,Default,,0000,0000,0000,,but they also\Nhave to put up equity.
Dialogue: 0,0:09:03.34,0:09:06.11,Default,,0000,0000,0000,,So how much does it cost\Nto buy in?
Dialogue: 0,0:09:06.18,0:09:09.61,Default,,0000,0000,0000,,$1/2 million...\NRight now?
Dialogue: 0,0:09:09.68,0:09:11.85,Default,,0000,0000,0000,,Harvey, you knew\Nwhat the buy-in was.
Dialogue: 0,0:09:11.92,0:09:13.92,Default,,0000,0000,0000,,You knew today was initiation.
Dialogue: 0,0:09:13.99,0:09:15.59,Default,,0000,0000,0000,,How could you not\Nhave the money?
Dialogue: 0,0:09:15.65,0:09:19.92,Default,,0000,0000,0000,,I didn't think\Nit was due today.
Dialogue: 0,0:09:19.99,0:09:21.22,Default,,0000,0000,0000,,It's not due today, is it?
Dialogue: 0,0:09:21.29,0:09:23.36,Default,,0000,0000,0000,,No. It's not.
Dialogue: 0,0:09:26.20,0:09:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Every man in this room\Nfell for exactly the same thing.
Dialogue: 0,0:09:29.07,0:09:30.07,Default,,0000,0000,0000,,Does that include you?
Dialogue: 0,0:09:30.14,0:09:31.74,Default,,0000,0000,0000,,No.\NNo, it doesn't.
Dialogue: 0,0:09:31.80,0:09:34.01,Default,,0000,0000,0000,,Thank you, gentlemen.
Dialogue: 0,0:09:44.92,0:09:47.19,Default,,0000,0000,0000,,Peanuts, gluten, strawberries.
Dialogue: 0,0:09:47.26,0:09:48.99,Default,,0000,0000,0000,,What is this?\NA shopping list?
Dialogue: 0,0:09:49.06,0:09:50.59,Default,,0000,0000,0000,,No, it's just a list of foods\Nthat I'm allergic to,
Dialogue: 0,0:09:50.66,0:09:52.42,Default,,0000,0000,0000,,so when you select the venue,
Dialogue: 0,0:09:52.49,0:09:54.39,Default,,0000,0000,0000,,these foods\Nare not to be on the menu.
Dialogue: 0,0:09:54.46,0:09:55.70,Default,,0000,0000,0000,,A venue for what?
Dialogue: 0,0:09:55.76,0:09:58.06,Default,,0000,0000,0000,,No one told you?
Dialogue: 0,0:09:58.13,0:09:59.46,Default,,0000,0000,0000,,- No one told me.\N- Oh, drats.
Dialogue: 0,0:09:59.53,0:10:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Well, a long-standing\NPearson Hardman tradition
Dialogue: 0,0:10:02.10,0:10:03.27,Default,,0000,0000,0000,,is the rookie dinner,
Dialogue: 0,0:10:03.34,0:10:05.44,Default,,0000,0000,0000,,which means you, the...
Dialogue: 0,0:10:05.50,0:10:06.84,Default,,0000,0000,0000,,- Rookie. Yes.\N- That's right.
Dialogue: 0,0:10:06.91,0:10:11.01,Default,,0000,0000,0000,,Are to host a dinner\Nfor your fellow associates.
Dialogue: 0,0:10:11.08,0:10:12.94,Default,,0000,0000,0000,,Well, come on.\NDon't look so blue.
Dialogue: 0,0:10:13.01,0:10:14.28,Default,,0000,0000,0000,,Oh, it's okay.\NIt's really easy.
Dialogue: 0,0:10:14.35,0:10:16.42,Default,,0000,0000,0000,,All you have to do\Nis just find a unique location
Dialogue: 0,0:10:16.48,0:10:18.32,Default,,0000,0000,0000,,and then coordinate\Nwith 50 other associates.
Dialogue: 0,0:10:18.38,0:10:20.92,Default,,0000,0000,0000,,It's really simple.\NNo pressure.
Dialogue: 0,0:10:20.99,0:10:22.15,Default,,0000,0000,0000,,And you're allergic to chicken?
Dialogue: 0,0:10:22.22,0:10:25.16,Default,,0000,0000,0000,,No, I just don't like it.
Dialogue: 0,0:10:25.22,0:10:27.89,Default,,0000,0000,0000,,Oh, by the way,\Nwhat was so important
Dialogue: 0,0:10:27.96,0:10:29.86,Default,,0000,0000,0000,,that you had to see Harvey\Nbefore you came to see me?
Dialogue: 0,0:10:29.93,0:10:31.26,Default,,0000,0000,0000,,Louis,\NHarvey doesn't really--
Dialogue: 0,0:10:31.33,0:10:33.66,Default,,0000,0000,0000,,Can we-- Can we-- Can we--\NCan we just-- Shut up.
Dialogue: 0,0:10:33.73,0:10:34.100,Default,,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 0,0:10:35.07,0:10:36.93,Default,,0000,0000,0000,,Let me just get something\Nstraight, okay?
Dialogue: 0,0:10:37.00,0:10:38.04,Default,,0000,0000,0000,,When I ask you a question,
Dialogue: 0,0:10:38.10,0:10:41.20,Default,,0000,0000,0000,,I just expect an answer.
Dialogue: 0,0:10:41.27,0:10:44.61,Default,,0000,0000,0000,,Uh...
Dialogue: 0,0:10:44.68,0:10:45.84,Default,,0000,0000,0000,,McKernon Motors.
Dialogue: 0,0:10:45.91,0:10:48.35,Default,,0000,0000,0000,,I was working\Non the due diligence.
Dialogue: 0,0:10:48.41,0:10:54.09,Default,,0000,0000,0000,,And why would that require you\Nto look at the bylaws?
Dialogue: 0,0:10:54.15,0:10:55.86,Default,,0000,0000,0000,,State law requires\Na summary be prepared
Dialogue: 0,0:10:55.92,0:10:57.19,Default,,0000,0000,0000,,in the event of a sale.
Dialogue: 0,0:10:57.26,0:10:59.06,Default,,0000,0000,0000,,Privately held corporations\Nare exempted.
Dialogue: 0,0:10:59.13,0:11:01.16,Default,,0000,0000,0000,,Not if the sale\Nexceeds 150 million.
Dialogue: 0,0:11:01.23,0:11:03.80,Default,,0000,0000,0000,,According to who?
Dialogue: 0,0:11:07.17,0:11:09.74,Default,,0000,0000,0000,,The state's website.
Dialogue: 0,0:11:09.80,0:11:12.14,Default,,0000,0000,0000,,I like to be thorough.
Dialogue: 0,0:11:13.74,0:11:16.18,Default,,0000,0000,0000,,Well, put it there, buddy.
Dialogue: 0,0:11:16.24,0:11:17.65,Default,,0000,0000,0000,,Are you fricking serious?
Dialogue: 0,0:11:22.02,0:11:24.45,Default,,0000,0000,0000,,I understand Stensland\Nis throwing a large amount
Dialogue: 0,0:11:24.52,0:11:27.26,Default,,0000,0000,0000,,of legal work our way with the\NMcKernon Motors factory sale.
Dialogue: 0,0:11:27.32,0:11:28.29,Default,,0000,0000,0000,,How'd you know that?
Dialogue: 0,0:11:28.36,0:11:29.39,Default,,0000,0000,0000,,I hear things.
Dialogue: 0,0:11:29.46,0:11:30.53,Default,,0000,0000,0000,,You taking care of him?
Dialogue: 0,0:11:30.59,0:11:31.80,Default,,0000,0000,0000,,I am.
Dialogue: 0,0:11:31.86,0:11:34.06,Default,,0000,0000,0000,,By the way, for when it is due.
Dialogue: 0,0:11:34.13,0:11:35.40,Default,,0000,0000,0000,,What's this?
Dialogue: 0,0:11:35.47,0:11:38.14,Default,,0000,0000,0000,,It's a cashier's check\Nfor $500,000.
Dialogue: 0,0:11:39.84,0:11:41.77,Default,,0000,0000,0000,,You had this the whole time.
Dialogue: 0,0:11:41.84,0:11:45.01,Default,,0000,0000,0000,,I've had the money since I\Nset my sights on senior partner.
Dialogue: 0,0:11:52.45,0:11:54.05,Default,,0000,0000,0000,,Nice of you to finally make it.
Dialogue: 0,0:11:54.12,0:11:55.98,Default,,0000,0000,0000,,Why does everybody\Nkeep saying that?
Dialogue: 0,0:11:56.05,0:11:57.32,Default,,0000,0000,0000,,Because you're\Nsupposed to be here
Dialogue: 0,0:11:57.39,0:11:58.35,Default,,0000,0000,0000,,when you're supposed\Nto be here.
Dialogue: 0,0:11:58.42,0:11:59.82,Default,,0000,0000,0000,,Doesn't seem to apply to you.
Dialogue: 0,0:11:59.89,0:12:01.76,Default,,0000,0000,0000,,I'm not the topic\Nof this conversation.
Dialogue: 0,0:12:01.82,0:12:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Now what'd you find me\Non McKernon Motors?
Dialogue: 0,0:12:04.39,0:12:06.73,Default,,0000,0000,0000,,The board can't vote\Nfor at least 24 hours
Dialogue: 0,0:12:06.80,0:12:08.53,Default,,0000,0000,0000,,after the CEO presents a deal
Dialogue: 0,0:12:08.60,0:12:09.90,Default,,0000,0000,0000,,involving the sale\Nof company land.
Dialogue: 0,0:12:09.97,0:12:12.04,Default,,0000,0000,0000,,But Stensland already\Npresented it to the board.
Dialogue: 0,0:12:12.10,0:12:14.57,Default,,0000,0000,0000,,Right, but Stensland isn't CEO.
Dialogue: 0,0:12:14.64,0:12:17.74,Default,,0000,0000,0000,,I wrote those bylaws myself.\NHe's CEO.
Dialogue: 0,0:12:17.81,0:12:21.78,Default,,0000,0000,0000,,Hmm.\NPage 238, clause 137
Dialogue: 0,0:12:21.85,0:12:24.22,Default,,0000,0000,0000,,states if the CEO dies,
Dialogue: 0,0:12:24.28,0:12:26.18,Default,,0000,0000,0000,,an interim CEO\Nwill be appointed
Dialogue: 0,0:12:26.25,0:12:27.79,Default,,0000,0000,0000,,until the board\Nconvenes an election vote,
Dialogue: 0,0:12:27.85,0:12:30.02,Default,,0000,0000,0000,,which can't be called\Ntill the next fiscal quarter,
Dialogue: 0,0:12:30.09,0:12:31.99,Default,,0000,0000,0000,,in this case next Thursday.
Dialogue: 0,0:12:32.06,0:12:34.72,Default,,0000,0000,0000,,So they can't vote him in\Nuntil Thursday?
Dialogue: 0,0:12:34.79,0:12:36.03,Default,,0000,0000,0000,,Thursday.
Dialogue: 0,0:12:36.09,0:12:37.83,Default,,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 0,0:12:37.90,0:12:39.60,Default,,0000,0000,0000,,Well, prepare the due diligence
Dialogue: 0,0:12:39.66,0:12:40.93,Default,,0000,0000,0000,,for me to take to Stensland,
Dialogue: 0,0:12:40.100,0:12:42.40,Default,,0000,0000,0000,,but I don't want anything\Nready to sign.
Dialogue: 0,0:12:42.47,0:12:43.93,Default,,0000,0000,0000,,- Where are you going?\N- Out.
Dialogue: 0,0:12:44.00,0:12:45.70,Default,,0000,0000,0000,,I have until Thursday\Nto find a new CEO.
Dialogue: 0,0:12:45.77,0:12:47.47,Default,,0000,0000,0000,,- Huh.\N- What?
Dialogue: 0,0:12:47.54,0:12:50.34,Default,,0000,0000,0000,,Oh, nothing.\NUh, you know, just six hours,
Dialogue: 0,0:12:50.41,0:12:53.54,Default,,0000,0000,0000,,1,500 pages, and I, uh,
Dialogue: 0,0:12:53.61,0:12:55.15,Default,,0000,0000,0000,,I found your mistake.
Dialogue: 0,0:12:55.21,0:12:57.65,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, you found\Nthe one mistake I made
Dialogue: 0,0:12:57.72,0:13:00.48,Default,,0000,0000,0000,,while drafting those bylaws\Na dozen years ago
Dialogue: 0,0:13:00.55,0:13:02.15,Default,,0000,0000,0000,,when I was two years\Nyounger than you.
Dialogue: 0,0:13:02.22,0:13:03.56,Default,,0000,0000,0000,,A mistake, by the way,
Dialogue: 0,0:13:03.62,0:13:05.59,Default,,0000,0000,0000,,that's gonna help me\Nget rid of Stensland.
Dialogue: 0,0:13:05.66,0:13:07.49,Default,,0000,0000,0000,,Mistake.
Dialogue: 0,0:13:24.94,0:13:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Excuse me, Mr. Specter?
Dialogue: 0,0:13:27.07,0:13:28.84,Default,,0000,0000,0000,,I was wondering if you might\Nneed a hand sometime
Dialogue: 0,0:13:28.91,0:13:29.87,Default,,0000,0000,0000,,with one of your matters.
Dialogue: 0,0:13:29.94,0:13:30.91,Default,,0000,0000,0000,,Uh, any one.
Dialogue: 0,0:13:30.98,0:13:32.34,Default,,0000,0000,0000,,Well, Allen--
Dialogue: 0,0:13:32.41,0:13:33.61,Default,,0000,0000,0000,,It's Aaron.
Dialogue: 0,0:13:33.68,0:13:37.15,Default,,0000,0000,0000,,I think that says it all,\Ndon't you?
Dialogue: 0,0:13:37.22,0:13:39.42,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:13:39.48,0:13:41.25,Default,,0000,0000,0000,,Uh, I'm looking\Nfor a restaurant.
Dialogue: 0,0:13:41.32,0:13:42.85,Default,,0000,0000,0000,,Where did you go\Nfor your rookie dinner?
Dialogue: 0,0:13:42.92,0:13:44.49,Default,,0000,0000,0000,,I came into the league\Na sophomore.
Dialogue: 0,0:13:44.56,0:13:45.72,Default,,0000,0000,0000,,You better not be\Nprioritizing that
Dialogue: 0,0:13:45.79,0:13:46.96,Default,,0000,0000,0000,,over McKernon Motors.
Dialogue: 0,0:13:47.02,0:13:48.39,Default,,0000,0000,0000,,I still need something\Nto stall Stensland.
Dialogue: 0,0:13:48.46,0:13:51.16,Default,,0000,0000,0000,,It's right here.
Dialogue: 0,0:13:51.23,0:13:52.73,Default,,0000,0000,0000,,What are you\Nso irritated about?
Dialogue: 0,0:13:52.80,0:13:55.16,Default,,0000,0000,0000,,I spent a day\Nwith a top headhunter I know
Dialogue: 0,0:13:55.23,0:13:57.53,Default,,0000,0000,0000,,who couldn't produce one\Nlegitimate CEO candidate
Dialogue: 0,0:13:57.60,0:13:58.67,Default,,0000,0000,0000,,by Thursday.
Dialogue: 0,0:13:58.74,0:13:59.77,Default,,0000,0000,0000,,What about\Nthat Dominic Barone guy
Dialogue: 0,0:13:59.84,0:14:01.10,Default,,0000,0000,0000,,who runs production?
Dialogue: 0,0:14:01.17,0:14:02.71,Default,,0000,0000,0000,,You said he was responsible\Nfor the engines,
Dialogue: 0,0:14:02.78,0:14:04.28,Default,,0000,0000,0000,,and he clearly cares\Nabout the workers.
Dialogue: 0,0:14:04.34,0:14:06.08,Default,,0000,0000,0000,,No, he's not the guy.
Dialogue: 0,0:14:06.14,0:14:07.78,Default,,0000,0000,0000,,Oh, you're scared\Nyou can't convince him
Dialogue: 0,0:14:07.85,0:14:09.52,Default,,0000,0000,0000,,because he hates you.\NI get it.
Dialogue: 0,0:14:09.58,0:14:10.78,Default,,0000,0000,0000,,Nice try.
Dialogue: 0,0:14:10.85,0:14:12.12,Default,,0000,0000,0000,,You know you can't\Nhost your dinner there.
Dialogue: 0,0:14:12.18,0:14:14.55,Default,,0000,0000,0000,,That's a Wachtell, Lipton,\NKlein restaurant.
Dialogue: 0,0:14:14.62,0:14:16.86,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Fine.
Dialogue: 0,0:14:16.92,0:14:18.72,Default,,0000,0000,0000,,What about this place?
Dialogue: 0,0:14:18.79,0:14:20.89,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, that'd be great\Nif it was 2004.
Dialogue: 0,0:14:20.96,0:14:22.03,Default,,0000,0000,0000,,Oh, my God.
Dialogue: 0,0:14:22.10,0:14:26.16,Default,,0000,0000,0000,,Why does any of this matter?\NGod.
Dialogue: 0,0:14:26.23,0:14:28.90,Default,,0000,0000,0000,,You see that guy\Nover there by the fax?
Dialogue: 0,0:14:28.97,0:14:33.47,Default,,0000,0000,0000,,Take a good look.
Dialogue: 0,0:14:33.54,0:14:34.97,Default,,0000,0000,0000,,He's never gonna make partner.
Dialogue: 0,0:14:35.04,0:14:36.81,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Let me guess.
Dialogue: 0,0:14:36.88,0:14:39.11,Default,,0000,0000,0000,,Because he threw\Na lousy rookie dinner?
Dialogue: 0,0:14:39.18,0:14:41.15,Default,,0000,0000,0000,,No, because he doesn't get it.
Dialogue: 0,0:14:41.21,0:14:42.78,Default,,0000,0000,0000,,Get what?
Dialogue: 0,0:14:42.85,0:14:45.95,Default,,0000,0000,0000,,He doesn't get that doing\Ngood work isn't the whole job.
Dialogue: 0,0:14:46.02,0:14:47.52,Default,,0000,0000,0000,,Part of getting it
Dialogue: 0,0:14:47.59,0:14:49.32,Default,,0000,0000,0000,,is that things like the dinner\Nactually matter,
Dialogue: 0,0:14:49.39,0:14:51.42,Default,,0000,0000,0000,,even when\Nyou don't think they do.
Dialogue: 0,0:14:51.49,0:14:52.86,Default,,0000,0000,0000,,Look,\Nyou were giving me shit
Dialogue: 0,0:14:52.93,0:14:54.13,Default,,0000,0000,0000,,this morning because\NI come and go when I want to.
Dialogue: 0,0:14:54.20,0:14:55.43,Default,,0000,0000,0000,,You know why I can do that?
Dialogue: 0,0:14:55.50,0:14:58.03,Default,,0000,0000,0000,,Because when I got here,\NI dominated.
Dialogue: 0,0:14:58.10,0:15:00.27,Default,,0000,0000,0000,,They thought I worked\N100 hours a day.
Dialogue: 0,0:15:00.33,0:15:02.60,Default,,0000,0000,0000,,Now, no matter\Nwhat time I get in,
Dialogue: 0,0:15:02.67,0:15:05.90,Default,,0000,0000,0000,,nobody questions my ability\Nto get the job done.
Dialogue: 0,0:15:05.97,0:15:07.41,Default,,0000,0000,0000,,Get it through your head.
Dialogue: 0,0:15:07.48,0:15:09.28,Default,,0000,0000,0000,,First impressions last.
Dialogue: 0,0:15:09.34,0:15:10.98,Default,,0000,0000,0000,,You start\Nbehind the eight ball,
Dialogue: 0,0:15:11.04,0:15:12.88,Default,,0000,0000,0000,,you'll never get in front.
Dialogue: 0,0:15:24.36,0:15:26.16,Default,,0000,0000,0000,,- Hey, you busy?\N- It's 7:00.
Dialogue: 0,0:15:26.23,0:15:28.30,Default,,0000,0000,0000,,I'm not here\N'cause I like the view.
Dialogue: 0,0:15:28.36,0:15:29.73,Default,,0000,0000,0000,,And don't misunderstand me.
Dialogue: 0,0:15:29.80,0:15:31.60,Default,,0000,0000,0000,,When I say "The View,"\NI'm referring to your face.
Dialogue: 0,0:15:31.67,0:15:33.30,Default,,0000,0000,0000,,That's funny,\Nbecause I'm hideous.
Dialogue: 0,0:15:33.37,0:15:35.34,Default,,0000,0000,0000,,- What's up?\N- You're a foodie, right?
Dialogue: 0,0:15:35.40,0:15:36.44,Default,,0000,0000,0000,,Why do you say that?
Dialogue: 0,0:15:36.50,0:15:37.77,Default,,0000,0000,0000,,Because you're the only person
Dialogue: 0,0:15:37.84,0:15:39.24,Default,,0000,0000,0000,,I've ever seen order\Na shrimp, red pepper,
Dialogue: 0,0:15:39.31,0:15:40.34,Default,,0000,0000,0000,,and goat cheese pizza.
Dialogue: 0,0:15:40.41,0:15:41.98,Default,,0000,0000,0000,,Well, right,\Nbut without the pepper,
Dialogue: 0,0:15:42.04,0:15:43.78,Default,,0000,0000,0000,,what connects the goat cheese\Nand the shrimp?
Dialogue: 0,0:15:43.85,0:15:45.31,Default,,0000,0000,0000,,I'm a foodie.
Dialogue: 0,0:15:45.38,0:15:47.12,Default,,0000,0000,0000,,Okay, so I need your help\Nfinding a restaurant
Dialogue: 0,0:15:47.18,0:15:48.22,Default,,0000,0000,0000,,for the rookie dinner.
Dialogue: 0,0:15:48.29,0:15:49.52,Default,,0000,0000,0000,,Well, that's unfortunate,
Dialogue: 0,0:15:49.59,0:15:51.06,Default,,0000,0000,0000,,but I'm swamped,\Nand I don't have time
Dialogue: 0,0:15:51.12,0:15:52.26,Default,,0000,0000,0000,,to teach you about cuisine.
Dialogue: 0,0:15:52.32,0:15:53.62,Default,,0000,0000,0000,,Well, no,\Ndon't make me remind you
Dialogue: 0,0:15:53.69,0:15:55.39,Default,,0000,0000,0000,,that you owe me one.\NHow's that?
Dialogue: 0,0:15:55.46,0:15:57.29,Default,,0000,0000,0000,,You told Louis I was working\Non Harvey's case before his.
Dialogue: 0,0:15:57.36,0:15:58.83,Default,,0000,0000,0000,,Because you told me to.
Dialogue: 0,0:15:58.90,0:16:00.46,Default,,0000,0000,0000,,Well, now I'm telling you\Nto help me with my dinner.
Dialogue: 0,0:16:00.53,0:16:01.57,Default,,0000,0000,0000,,Mm.
Dialogue: 0,0:16:01.63,0:16:03.63,Default,,0000,0000,0000,,- You-- Okay.\N- Good luck with that.
Dialogue: 0,0:16:03.70,0:16:05.94,Default,,0000,0000,0000,,Not gonna help me\Nwith my dinner.
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:09.01,Default,,0000,0000,0000,,Now I'm talking to myself.
Dialogue: 0,0:16:11.58,0:16:12.88,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, grammy.
Dialogue: 0,0:16:12.94,0:16:14.34,Default,,0000,0000,0000,,No, I told you I was coming.
Dialogue: 0,0:16:14.41,0:16:20.32,Default,,0000,0000,0000,,I'm-- I'm on my way, okay?\NYeah.
Dialogue: 0,0:16:20.38,0:16:23.79,Default,,0000,0000,0000,,Um, 15 minutes.
Dialogue: 0,0:16:23.85,0:16:26.09,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Bye.\NHey, what are you--
Dialogue: 0,0:16:26.16,0:16:28.49,Default,,0000,0000,0000,,Okay, what was that for?
Dialogue: 0,0:16:28.56,0:16:29.76,Default,,0000,0000,0000,,If you cared about me,
Dialogue: 0,0:16:29.83,0:16:31.13,Default,,0000,0000,0000,,you would have told me\Nwhat Trevor was up to
Dialogue: 0,0:16:31.19,0:16:32.09,Default,,0000,0000,0000,,a long time ago.
Dialogue: 0,0:16:32.16,0:16:33.50,Default,,0000,0000,0000,,I was trying to protect you.
Dialogue: 0,0:16:33.56,0:16:35.26,Default,,0000,0000,0000,,How is hiding the fact
Dialogue: 0,0:16:35.33,0:16:37.67,Default,,0000,0000,0000,,that my boyfriend\Nis selling weed protecting me?
Dialogue: 0,0:16:37.73,0:16:39.34,Default,,0000,0000,0000,,You want to know the truth?
Dialogue: 0,0:16:39.40,0:16:42.34,Default,,0000,0000,0000,,Your boyfriend also happens\Nto be my best friend, all right?
Dialogue: 0,0:16:42.41,0:16:43.37,Default,,0000,0000,0000,,I didn't feel\Nlike ratting him out.
Dialogue: 0,0:16:43.44,0:16:44.94,Default,,0000,0000,0000,,If you were really his friend,
Dialogue: 0,0:16:45.01,0:16:46.78,Default,,0000,0000,0000,,you wouldn't just stand by\Nand let him throw his life away.
Dialogue: 0,0:16:46.84,0:16:48.44,Default,,0000,0000,0000,,Let him? Let--
Dialogue: 0,0:16:48.51,0:16:50.72,Default,,0000,0000,0000,,I've never let Trevor\Ndo anything. Have you met him?
Dialogue: 0,0:16:50.78,0:16:53.28,Default,,0000,0000,0000,,Trevor listens to you,\Nand he needs you right now.
Dialogue: 0,0:16:53.35,0:16:54.52,Default,,0000,0000,0000,,Oh, my God.
Dialogue: 0,0:16:54.59,0:16:56.32,Default,,0000,0000,0000,,He is throwing his life away,
Dialogue: 0,0:16:56.39,0:16:58.92,Default,,0000,0000,0000,,and you ditched us.
Dialogue: 0,0:16:58.99,0:17:02.13,Default,,0000,0000,0000,,Both.
Dialogue: 0,0:17:02.19,0:17:04.56,Default,,0000,0000,0000,,Like we didn't mean\Nanything to you.
Dialogue: 0,0:17:09.07,0:17:11.70,Default,,0000,0000,0000,,I'm...I'm late.
Dialogue: 0,0:17:32.22,0:17:34.79,Default,,0000,0000,0000,,Louis.\NWhat are you doing here?
Dialogue: 0,0:17:34.86,0:17:37.03,Default,,0000,0000,0000,,Hi.\NUh, Stensland called.
Dialogue: 0,0:17:37.10,0:17:39.63,Default,,0000,0000,0000,,And apparently the diligence\Nwasn't proceeding apace.
Dialogue: 0,0:17:39.70,0:17:40.83,Default,,0000,0000,0000,,He called you?
Dialogue: 0,0:17:40.90,0:17:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, he called me,\NI called him,
Dialogue: 0,0:17:41.73,0:17:42.84,Default,,0000,0000,0000,,what's the difference?
Dialogue: 0,0:17:42.90,0:17:43.74,Default,,0000,0000,0000,,The paperwork\Nwas taking too long,
Dialogue: 0,0:17:43.80,0:17:45.17,Default,,0000,0000,0000,,and I got it done.
Dialogue: 0,0:17:45.24,0:17:47.34,Default,,0000,0000,0000,,I suggest you stay\Nthe hell away from my client.
Dialogue: 0,0:17:47.41,0:17:49.91,Default,,0000,0000,0000,,Harvey.\NGlad you could make it.
Dialogue: 0,0:17:49.98,0:17:51.04,Default,,0000,0000,0000,,We were about\Nto sign the papers.
Dialogue: 0,0:17:51.11,0:17:51.91,Default,,0000,0000,0000,,I got word back at the office.
Dialogue: 0,0:17:51.98,0:17:53.08,Default,,0000,0000,0000,,I just came to see how Louis
Dialogue: 0,0:17:53.15,0:17:55.68,Default,,0000,0000,0000,,was getting around the bylaws.
Dialogue: 0,0:17:55.75,0:17:57.48,Default,,0000,0000,0000,,I...don't know.
Dialogue: 0,0:17:57.55,0:17:59.92,Default,,0000,0000,0000,,Ah...
Dialogue: 0,0:17:59.99,0:18:00.95,Default,,0000,0000,0000,,I'm at somewhat of a loss.
Dialogue: 0,0:18:01.02,0:18:02.36,Default,,0000,0000,0000,,Robert, I'm sorry.
Dialogue: 0,0:18:02.42,0:18:04.19,Default,,0000,0000,0000,,This is what was holding up\Nyour due diligence.
Dialogue: 0,0:18:04.26,0:18:06.03,Default,,0000,0000,0000,,Technically,\Nyou're still interim CEO
Dialogue: 0,0:18:06.09,0:18:08.03,Default,,0000,0000,0000,,until the board\Nvotes you in on Thursday.
Dialogue: 0,0:18:08.10,0:18:09.30,Default,,0000,0000,0000,,If protocol isn't followed,
Dialogue: 0,0:18:09.36,0:18:10.96,Default,,0000,0000,0000,,it leaves you with huge\Nlitigation exposure.
Dialogue: 0,0:18:11.03,0:18:12.30,Default,,0000,0000,0000,,That's right.
Dialogue: 0,0:18:12.37,0:18:15.50,Default,,0000,0000,0000,,Well, I imagine\Nwe should hold off, then.
Dialogue: 0,0:18:15.57,0:18:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Please don't blame Louis.\NIt's my fault.
Dialogue: 0,0:18:17.57,0:18:20.37,Default,,0000,0000,0000,,We usually have senior partners\Noversee transactions like this
Dialogue: 0,0:18:20.44,0:18:22.28,Default,,0000,0000,0000,,because junior partners,\Nthey tend to miss things.
Dialogue: 0,0:18:22.34,0:18:23.28,Default,,0000,0000,0000,,See you Thursday?
Dialogue: 0,0:18:23.34,0:18:25.08,Default,,0000,0000,0000,,One second.
Dialogue: 0,0:18:25.15,0:18:26.41,Default,,0000,0000,0000,,Uh, just so you know,
Dialogue: 0,0:18:26.48,0:18:28.28,Default,,0000,0000,0000,,you were a junior partner\Nuntil recently.
Dialogue: 0,0:18:28.35,0:18:30.22,Default,,0000,0000,0000,,There's a reason\NI'm not anymore.
Dialogue: 0,0:18:30.28,0:18:32.12,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Take it easy.
Dialogue: 0,0:18:32.19,0:18:34.76,Default,,0000,0000,0000,,So what if you took a trip\Nto Russia with another man?
Dialogue: 0,0:18:34.82,0:18:36.89,Default,,0000,0000,0000,,I mean, that was before\Nyou met grandpa Jimmy, right?
Dialogue: 0,0:18:36.96,0:18:39.12,Default,,0000,0000,0000,,He didn't care\Nit was before I met him.
Dialogue: 0,0:18:39.19,0:18:40.63,Default,,0000,0000,0000,,Never shut up about it.
Dialogue: 0,0:18:40.70,0:18:42.53,Default,,0000,0000,0000,,So what was\Nthis other guy's name?
Dialogue: 0,0:18:42.60,0:18:44.33,Default,,0000,0000,0000,,Gregory mind your own business.
Dialogue: 0,0:18:44.40,0:18:46.23,Default,,0000,0000,0000,,Ooh.
Dialogue: 0,0:18:46.30,0:18:48.27,Default,,0000,0000,0000,,So, Michael, this has been fun.
Dialogue: 0,0:18:48.34,0:18:50.14,Default,,0000,0000,0000,,Now why don't you stop\Nbeating around the bush
Dialogue: 0,0:18:50.20,0:18:55.34,Default,,0000,0000,0000,,and tell me what's going on.
Dialogue: 0,0:18:55.41,0:18:57.64,Default,,0000,0000,0000,,Trevor.
Dialogue: 0,0:18:57.71,0:18:59.35,Default,,0000,0000,0000,,It's Trevor.\NIt's always Trevor.
Dialogue: 0,0:18:59.42,0:19:01.55,Default,,0000,0000,0000,,He's gotten himself\Ninto some really bad...
Dialogue: 0,0:19:01.62,0:19:04.85,Default,,0000,0000,0000,,stuff, and I think he needs\Nmy help to get out of it,
Dialogue: 0,0:19:04.92,0:19:07.19,Default,,0000,0000,0000,,but I've been under\Nso much pressure,
Dialogue: 0,0:19:07.26,0:19:09.26,Default,,0000,0000,0000,,and I know you've always told\Nme to be there for people...
Dialogue: 0,0:19:09.32,0:19:10.86,Default,,0000,0000,0000,,No, no, listen to me.
Dialogue: 0,0:19:10.93,0:19:12.93,Default,,0000,0000,0000,,Screw Trevor.\NWhat?
Dialogue: 0,0:19:12.100,0:19:14.10,Default,,0000,0000,0000,,You're moving forward,
Dialogue: 0,0:19:14.16,0:19:15.76,Default,,0000,0000,0000,,and he'll do whatever he can
Dialogue: 0,0:19:15.83,0:19:17.23,Default,,0000,0000,0000,,to keep you where you are.
Dialogue: 0,0:19:17.30,0:19:18.23,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, but...
Dialogue: 0,0:19:18.30,0:19:19.30,Default,,0000,0000,0000,,But no buts.
Dialogue: 0,0:19:19.37,0:19:20.84,Default,,0000,0000,0000,,That kid is an anchor.
Dialogue: 0,0:19:20.90,0:19:24.67,Default,,0000,0000,0000,,You need to cut him loose.
Dialogue: 0,0:19:24.74,0:19:27.88,Default,,0000,0000,0000,,- Whoa.\N- You owe me 50 bucks.
Dialogue: 0,0:19:38.22,0:19:40.99,Default,,0000,0000,0000,,What's going on\Nwith Robert Stensland?
Dialogue: 0,0:19:41.06,0:19:42.42,Default,,0000,0000,0000,,What did Louis tell you?
Dialogue: 0,0:19:42.49,0:19:44.89,Default,,0000,0000,0000,,You're not dealing with Louis.\NYou're dealing with me.
Dialogue: 0,0:19:44.96,0:19:46.13,Default,,0000,0000,0000,,What are you hiding?
Dialogue: 0,0:19:46.19,0:19:47.33,Default,,0000,0000,0000,,Nothing.\NI looked through the bylaws
Dialogue: 0,0:19:47.40,0:19:48.96,Default,,0000,0000,0000,,and precluded\Npotential litigation.
Dialogue: 0,0:19:49.03,0:19:51.90,Default,,0000,0000,0000,,You looked at the bylaws\Nfor a tactical reason,
Dialogue: 0,0:19:51.97,0:19:52.100,Default,,0000,0000,0000,,and I want to know what it is.
Dialogue: 0,0:19:58.74,0:20:00.01,Default,,0000,0000,0000,,I want him out.
Dialogue: 0,0:20:00.07,0:20:02.27,Default,,0000,0000,0000,,That is not your call.\NYou are an attorney.
Dialogue: 0,0:20:02.34,0:20:04.88,Default,,0000,0000,0000,,This is the internal business\Nof McKernon Motors.
Dialogue: 0,0:20:04.94,0:20:06.64,Default,,0000,0000,0000,,Look, McKernon had a plan,
Dialogue: 0,0:20:06.71,0:20:08.28,Default,,0000,0000,0000,,and I didn't spend\Na decade shaping it
Dialogue: 0,0:20:08.35,0:20:09.61,Default,,0000,0000,0000,,to let this fool throw it away.
Dialogue: 0,0:20:09.68,0:20:10.92,Default,,0000,0000,0000,,McKernon is dead.
Dialogue: 0,0:20:10.98,0:20:12.18,Default,,0000,0000,0000,,So what?\NDoesn't mean the plan's no good.
Dialogue: 0,0:20:12.25,0:20:14.05,Default,,0000,0000,0000,,You fail, we'll get fired.
Dialogue: 0,0:20:14.12,0:20:15.39,Default,,0000,0000,0000,,He moves overseas,
Dialogue: 0,0:20:15.45,0:20:17.16,Default,,0000,0000,0000,,our billables ll be gone\Nin five years, anyway.
Dialogue: 0,0:20:17.22,0:20:18.82,Default,,0000,0000,0000,,Better five years than nothing.
Dialogue: 0,0:20:18.89,0:20:20.43,Default,,0000,0000,0000,,You know what?\NThat's Stensland's attitude,
Dialogue: 0,0:20:20.49,0:20:22.76,Default,,0000,0000,0000,,and it's a losing one.
Dialogue: 0,0:20:22.83,0:20:26.10,Default,,0000,0000,0000,,Harvey, I don't think\Nyou have any business
Dialogue: 0,0:20:26.17,0:20:28.07,Default,,0000,0000,0000,,telling that man\Nhow to run his company,
Dialogue: 0,0:20:28.14,0:20:29.94,Default,,0000,0000,0000,,but I know you don't\Nhave any business
Dialogue: 0,0:20:30.00,0:20:31.50,Default,,0000,0000,0000,,telling me how to run mine.
Dialogue: 0,0:20:31.57,0:20:33.14,Default,,0000,0000,0000,,You are a senior partner.
Dialogue: 0,0:20:33.21,0:20:35.24,Default,,0000,0000,0000,,You are not\Na gunslinger anymore.
Dialogue: 0,0:20:35.31,0:20:38.11,Default,,0000,0000,0000,,Back off Stensland\Nand close the deal.
Dialogue: 0,0:20:51.28,0:20:52.58,Default,,0000,0000,0000,,I need you to prepare
Dialogue: 0,0:20:52.65,0:20:54.65,Default,,0000,0000,0000,,the draft CEO candidate speech\Nfor Thursday.
Dialogue: 0,0:20:54.72,0:20:55.99,Default,,0000,0000,0000,,Well, I thought you\Nwere supposed to back off.
Dialogue: 0,0:20:56.06,0:20:57.32,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, I'm supposed to do\Na lot of things.
Dialogue: 0,0:20:57.39,0:20:59.23,Default,,0000,0000,0000,,I'll call you with the plan\Non my way back.
Dialogue: 0,0:20:59.29,0:21:00.46,Default,,0000,0000,0000,,From where?
Dialogue: 0,0:21:00.53,0:21:01.90,Default,,0000,0000,0000,,From convincing\Nthe man who hates me
Dialogue: 0,0:21:01.96,0:21:03.96,Default,,0000,0000,0000,,to do what I say.\NOh, right.
Dialogue: 0,0:21:04.03,0:21:06.43,Default,,0000,0000,0000,,You mean the guy I suggested\Nyou go to in the first place.
Dialogue: 0,0:21:06.50,0:21:07.77,Default,,0000,0000,0000,,Do you remember that whole
Dialogue: 0,0:21:07.84,0:21:08.77,Default,,0000,0000,0000,,getting it thing\NI was talking to you about?
Dialogue: 0,0:21:08.84,0:21:10.30,Default,,0000,0000,0000,,What, I can't even gloat?
Dialogue: 0,0:21:10.37,0:21:12.87,Default,,0000,0000,0000,,Gloating's fine.\NYou just have to not suck at it.
Dialogue: 0,0:21:12.94,0:21:15.91,Default,,0000,0000,0000,,Okay.\NThank you. So much.
Dialogue: 0,0:21:15.98,0:21:17.44,Default,,0000,0000,0000,,That hurt.
Dialogue: 0,0:21:23.22,0:21:24.45,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Ross.
Dialogue: 0,0:21:24.52,0:21:25.92,Default,,0000,0000,0000,,You left your search\Nfor the rookie dinner
Dialogue: 0,0:21:25.99,0:21:26.92,Default,,0000,0000,0000,,on your computer.
Dialogue: 0,0:21:26.99,0:21:27.92,Default,,0000,0000,0000,,Why don't you just save time
Dialogue: 0,0:21:27.99,0:21:29.56,Default,,0000,0000,0000,,and take us to Friday's?
Dialogue: 0,0:21:29.62,0:21:30.96,Default,,0000,0000,0000,,Ooh, ooh, somebody's mad.
Dialogue: 0,0:21:31.02,0:21:33.06,Default,,0000,0000,0000,,Devon, looking at my computer
Dialogue: 0,0:21:33.13,0:21:35.06,Default,,0000,0000,0000,,is a violation of exactly seven
Dialogue: 0,0:21:35.13,0:21:36.70,Default,,0000,0000,0000,,hostile workplace\Nenvironment statutes.
Dialogue: 0,0:21:36.76,0:21:38.83,Default,,0000,0000,0000,,What are you gonna do?\NSue me?
Dialogue: 0,0:21:38.90,0:21:40.10,Default,,0000,0000,0000,,No.\NNo, no, no.
Dialogue: 0,0:21:40.17,0:21:41.47,Default,,0000,0000,0000,,I'm just gonna use it\Nas legal cover
Dialogue: 0,0:21:41.53,0:21:43.53,Default,,0000,0000,0000,,if I decide to kick your ass.
Dialogue: 0,0:21:53.04,0:21:54.44,Default,,0000,0000,0000,,Dominic.
Dialogue: 0,0:21:54.51,0:21:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Harvey,\Nwhat are you doing here?
Dialogue: 0,0:21:56.18,0:21:58.02,Default,,0000,0000,0000,,Our contract's good\Nfor two more years.
Dialogue: 0,0:21:58.08,0:22:00.78,Default,,0000,0000,0000,,I need a word.\NIn private.
Dialogue: 0,0:22:00.85,0:22:02.02,Default,,0000,0000,0000,,Excuse me, Joe.
Dialogue: 0,0:22:02.09,0:22:03.79,Default,,0000,0000,0000,,Make it fast,\N'cause this is a place
Dialogue: 0,0:22:03.86,0:22:05.09,Default,,0000,0000,0000,,where people actually\Nwork for a living.
Dialogue: 0,0:22:05.16,0:22:06.82,Default,,0000,0000,0000,,Well, keep in mind\Npeople are watching.
Dialogue: 0,0:22:06.89,0:22:08.76,Default,,0000,0000,0000,,Just try to keep\Nyour expression neutral.
Dialogue: 0,0:22:08.83,0:22:09.96,Default,,0000,0000,0000,,You know, they don't teach
Dialogue: 0,0:22:10.03,0:22:11.20,Default,,0000,0000,0000,,deceptive tactics\Nwhere I come from.
Dialogue: 0,0:22:11.26,0:22:12.13,Default,,0000,0000,0000,,Then you're gonna learn\Nunder fire.
Dialogue: 0,0:22:12.20,0:22:14.06,Default,,0000,0000,0000,,Stensland's shutting you down.
Dialogue: 0,0:22:14.13,0:22:15.47,Default,,0000,0000,0000,,What? Why?
Dialogue: 0,0:22:15.54,0:22:16.94,Default,,0000,0000,0000,,For money.
Dialogue: 0,0:22:17.00,0:22:19.57,Default,,0000,0000,0000,,He's got a buyer for the land\Nunder the factory.
Dialogue: 0,0:22:19.64,0:22:21.27,Default,,0000,0000,0000,,Why are you coming to me?
Dialogue: 0,0:22:21.34,0:22:23.31,Default,,0000,0000,0000,,Because the only way\Nto stop him
Dialogue: 0,0:22:23.38,0:22:25.08,Default,,0000,0000,0000,,is for you\Nto challenge him as CEO.
Dialogue: 0,0:22:25.15,0:22:26.28,Default,,0000,0000,0000,,What?\NAre you crazy?
Dialogue: 0,0:22:26.35,0:22:27.55,Default,,0000,0000,0000,,You've got a management title.
Dialogue: 0,0:22:27.62,0:22:28.88,Default,,0000,0000,0000,,That I choose\Nnot to identify with.
Dialogue: 0,0:22:28.95,0:22:29.95,Default,,0000,0000,0000,,You run the factory.
Dialogue: 0,0:22:30.02,0:22:31.25,Default,,0000,0000,0000,,Which I never left,
Dialogue: 0,0:22:31.32,0:22:32.62,Default,,0000,0000,0000,,'cause I have no taste\Nfor boardroom politics.
Dialogue: 0,0:22:32.69,0:22:34.22,Default,,0000,0000,0000,,You've been here since day one.
Dialogue: 0,0:22:34.29,0:22:35.72,Default,,0000,0000,0000,,You know the product\Ninside out.
Dialogue: 0,0:22:35.79,0:22:36.99,Default,,0000,0000,0000,,These workers,\Nthey respect you.
Dialogue: 0,0:22:37.06,0:22:38.89,Default,,0000,0000,0000,,Pew, that's a lot of smoke.
Dialogue: 0,0:22:38.96,0:22:40.56,Default,,0000,0000,0000,,How many people\Ndid you go to before me?
Dialogue: 0,0:22:40.63,0:22:42.20,Default,,0000,0000,0000,,- Seven.\N- Right.
Dialogue: 0,0:22:42.26,0:22:44.33,Default,,0000,0000,0000,,I never said\Nyou were my prom queen.
Dialogue: 0,0:22:44.40,0:22:45.77,Default,,0000,0000,0000,,Look, I want to win, okay?
Dialogue: 0,0:22:45.83,0:22:47.27,Default,,0000,0000,0000,,I went to those other people
Dialogue: 0,0:22:47.34,0:22:48.94,Default,,0000,0000,0000,,because they were better\Nsuited to get past the board,
Dialogue: 0,0:22:49.00,0:22:50.74,Default,,0000,0000,0000,,not better suited for the job.
Dialogue: 0,0:22:50.81,0:22:52.91,Default,,0000,0000,0000,,Those are the facts\Nwhether you like it or not.
Dialogue: 0,0:22:52.98,0:22:53.94,Default,,0000,0000,0000,,And why should I trust you?
Dialogue: 0,0:22:54.01,0:22:55.28,Default,,0000,0000,0000,,Because if you don't,
Dialogue: 0,0:22:55.34,0:22:57.51,Default,,0000,0000,0000,,there aren't any jobs\Nleft to negotiate over.
Dialogue: 0,0:22:57.58,0:22:59.61,Default,,0000,0000,0000,,You and the factory,\Nyou're finished.
Dialogue: 0,0:23:14.10,0:23:15.26,Default,,0000,0000,0000,,What are you working on?
Dialogue: 0,0:23:15.33,0:23:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Um, nothing.\NJust some stuff for Harvey. Why?
Dialogue: 0,0:23:17.70,0:23:19.13,Default,,0000,0000,0000,,Wrap it up.\NLouis Litt wants to see you.
Dialogue: 0,0:23:19.20,0:23:21.14,Default,,0000,0000,0000,,This time\Nhe doesn't want to wait.
Dialogue: 0,0:23:33.15,0:23:34.48,Default,,0000,0000,0000,,Furthermore,
Dialogue: 0,0:23:34.55,0:23:36.85,Default,,0000,0000,0000,,I feel that with\Nthe proper strategic
Dialogue: 0,0:23:36.92,0:23:39.79,Default,,0000,0000,0000,,and synergistic alliances\Nmoving forward--
Dialogue: 0,0:23:39.86,0:23:41.83,Default,,0000,0000,0000,,I have to actually believe\Nwhat you're saying.
Dialogue: 0,0:23:41.90,0:23:43.80,Default,,0000,0000,0000,,They're just platitudes\Nthat don't mean anything.
Dialogue: 0,0:23:43.86,0:23:45.30,Default,,0000,0000,0000,,Yes, they do.\NSynergistic alliances
Dialogue: 0,0:23:45.36,0:23:47.06,Default,,0000,0000,0000,,mean you form relationships
Dialogue: 0,0:23:47.13,0:23:48.70,Default,,0000,0000,0000,,to get the cost down\Nand your product out.
Dialogue: 0,0:23:48.77,0:23:50.34,Default,,0000,0000,0000,,It's never gonna work.
Dialogue: 0,0:23:50.40,0:23:51.57,Default,,0000,0000,0000,,Well, it better goddamn work.
Dialogue: 0,0:23:51.64,0:23:53.10,Default,,0000,0000,0000,,My ass is on the line.\NWhat about my ass?
Dialogue: 0,0:23:53.17,0:23:54.74,Default,,0000,0000,0000,,If it wasn't attached\Nto your thick head,
Dialogue: 0,0:23:54.81,0:23:56.64,Default,,0000,0000,0000,,maybe we wouldn't be\Nhaving this problem.
Dialogue: 0,0:23:56.71,0:23:57.98,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry I'm not\Nas well practiced
Dialogue: 0,0:23:58.04,0:24:00.44,Default,,0000,0000,0000,,at corporate double speak\Nas you'd like,
Dialogue: 0,0:24:00.51,0:24:03.18,Default,,0000,0000,0000,,but I've been busting my ass\Non this for two hours.
Dialogue: 0,0:24:03.25,0:24:04.92,Default,,0000,0000,0000,,So if you're not happy\Nwith my progress,
Dialogue: 0,0:24:04.98,0:24:09.19,Default,,0000,0000,0000,,then why don't you\Nget the hell out?
Dialogue: 0,0:24:09.25,0:24:13.32,Default,,0000,0000,0000,,He doesn't leave\Nwithout getting it.
Dialogue: 0,0:24:16.46,0:24:18.60,Default,,0000,0000,0000,,Son of a bitch.
Dialogue: 0,0:24:21.47,0:24:23.50,Default,,0000,0000,0000,,You're not gonna pick it up?
Dialogue: 0,0:24:23.57,0:24:25.14,Default,,0000,0000,0000,,Why should I?\NNever gonna get it.
Dialogue: 0,0:24:25.20,0:24:28.64,Default,,0000,0000,0000,,You're right.
Dialogue: 0,0:24:28.71,0:24:33.38,Default,,0000,0000,0000,,Hey, can I ask you something?
Dialogue: 0,0:24:33.44,0:24:37.75,Default,,0000,0000,0000,,What's your engine design\Nphilosophy?
Dialogue: 0,0:24:37.82,0:24:40.08,Default,,0000,0000,0000,,Perfectly balanced\Npower and durability.
Dialogue: 0,0:24:40.15,0:24:44.12,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Why don't you favor\Npower like Bronson does?
Dialogue: 0,0:24:44.19,0:24:46.12,Default,,0000,0000,0000,,Because drivers are limited\Nto eight engines a season,
Dialogue: 0,0:24:46.19,0:24:47.42,Default,,0000,0000,0000,,and Bronson's don't last.
Dialogue: 0,0:24:47.49,0:24:48.66,Default,,0000,0000,0000,,Well, so you would\Nstack your engines
Dialogue: 0,0:24:48.73,0:24:50.09,Default,,0000,0000,0000,,up against Bronson's, then?
Dialogue: 0,0:24:50.16,0:24:51.96,Default,,0000,0000,0000,,Uh, I have stacked\Nmy engines up against Bronson
Dialogue: 0,0:24:52.03,0:24:53.43,Default,,0000,0000,0000,,and everyone else's\Nin the world,
Dialogue: 0,0:24:53.50,0:24:55.20,Default,,0000,0000,0000,,and mine win.\NWhy?
Dialogue: 0,0:24:55.27,0:24:56.63,Default,,0000,0000,0000,,Because I make sure
Dialogue: 0,0:24:56.70,0:24:58.84,Default,,0000,0000,0000,,they're designed better\Nthan anyone else's in the world
Dialogue: 0,0:24:58.90,0:25:00.44,Default,,0000,0000,0000,,from the day\Nthat they're conceived
Dialogue: 0,0:25:00.50,0:25:01.57,Default,,0000,0000,0000,,to the day they're born.
Dialogue: 0,0:25:01.64,0:25:02.87,Default,,0000,0000,0000,,And that's why people buy them.
Dialogue: 0,0:25:02.94,0:25:04.37,Default,,0000,0000,0000,,Goddamn right.
Dialogue: 0,0:25:04.44,0:25:06.48,Default,,0000,0000,0000,,And that's the speech\Nyou're gonna give.
Dialogue: 0,0:25:19.16,0:25:20.89,Default,,0000,0000,0000,,Good lawyer, bad lawyer, baby.
Dialogue: 0,0:25:20.96,0:25:22.86,Default,,0000,0000,0000,,Worked like a charm.
Dialogue: 0,0:25:22.93,0:25:25.46,Default,,0000,0000,0000,,Come on.\NYou know you want it.
Dialogue: 0,0:25:25.53,0:25:27.30,Default,,0000,0000,0000,,There it is.\NTold you.
Dialogue: 0,0:25:27.36,0:25:28.43,Default,,0000,0000,0000,,Someone doesn't like you,
Dialogue: 0,0:25:28.50,0:25:29.77,Default,,0000,0000,0000,,you use it against them.
Dialogue: 0,0:25:29.83,0:25:31.04,Default,,0000,0000,0000,,Or, in this case, for them.
Dialogue: 0,0:25:31.10,0:25:33.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I didn't do this for Dominic.{\i0}
Dialogue: 0,0:25:33.07,0:25:34.44,Default,,0000,0000,0000,,I did it\Nto get rid of Stensland.
Dialogue: 0,0:25:34.51,0:25:37.54,Default,,0000,0000,0000,,Wow. Have you ever considered\Nwriting for Hallmark?
Dialogue: 0,0:25:37.61,0:25:40.04,Default,,0000,0000,0000,,Many times. Yeah.
Dialogue: 0,0:25:40.11,0:25:42.92,Default,,0000,0000,0000,,Congrats.
Dialogue: 0,0:25:42.98,0:25:45.42,Default,,0000,0000,0000,,Looking good.
Dialogue: 0,0:25:57.96,0:25:58.86,Default,,0000,0000,0000,,Hey.
Dialogue: 0,0:25:58.93,0:26:00.06,Default,,0000,0000,0000,,I said don't be late.
Dialogue: 0,0:26:00.13,0:26:02.13,Default,,0000,0000,0000,,Late? I'm not late.
Dialogue: 0,0:26:02.20,0:26:04.00,Default,,0000,0000,0000,,When you host your dinner here,
Dialogue: 0,0:26:04.07,0:26:06.47,Default,,0000,0000,0000,,not being late means getting\Nhere a half hour early.
Dialogue: 0,0:26:06.54,0:26:09.44,Default,,0000,0000,0000,,Aha. So what made you\Nchange your mind?
Dialogue: 0,0:26:09.51,0:26:12.44,Default,,0000,0000,0000,,The food items are samples\Nto help you select your menu,
Dialogue: 0,0:26:12.51,0:26:16.75,Default,,0000,0000,0000,,so since I could never really\Nafford to eat here myself...
Dialogue: 0,0:26:16.82,0:26:18.32,Default,,0000,0000,0000,,Mm.
Dialogue: 0,0:26:18.38,0:26:19.55,Default,,0000,0000,0000,,Mm.
Dialogue: 0,0:26:19.62,0:26:21.28,Default,,0000,0000,0000,,Okay, start there.
Dialogue: 0,0:26:21.35,0:26:22.35,Default,,0000,0000,0000,,- Try that?\N- Yes.
Dialogue: 0,0:26:22.42,0:26:23.32,Default,,0000,0000,0000,,It looks kind of funny.
Dialogue: 0,0:26:23.39,0:26:24.36,Default,,0000,0000,0000,,So does an egg roll.
Dialogue: 0,0:26:24.42,0:26:25.59,Default,,0000,0000,0000,,I don't accept that premise.
Dialogue: 0,0:26:25.66,0:26:27.46,Default,,0000,0000,0000,,You want my help or not?
Dialogue: 0,0:26:34.100,0:26:35.93,Default,,0000,0000,0000,,Ugh. What is that?
Dialogue: 0,0:26:35.100,0:26:37.13,Default,,0000,0000,0000,,Squid.
Dialogue: 0,0:26:37.20,0:26:41.00,Default,,0000,0000,0000,,I-- I think\Nit's still moving.
Dialogue: 0,0:26:41.07,0:26:44.97,Default,,0000,0000,0000,,That's what I'm talking about.
Dialogue: 0,0:26:45.04,0:26:46.34,Default,,0000,0000,0000,,Mm.
Dialogue: 0,0:26:46.41,0:26:47.58,Default,,0000,0000,0000,,I don't get it.
Dialogue: 0,0:26:47.64,0:26:49.51,Default,,0000,0000,0000,,How do you have no appreciation\Nfor fine food?
Dialogue: 0,0:26:49.58,0:26:52.45,Default,,0000,0000,0000,,Mm. We didn't have a lot\Nof money growing up.
Dialogue: 0,0:26:52.52,0:26:54.05,Default,,0000,0000,0000,,I don't know.
Dialogue: 0,0:26:54.12,0:26:56.49,Default,,0000,0000,0000,,I guess I'm just comfortable\Nwith what I'm comfortable with.
Dialogue: 0,0:26:56.55,0:26:58.42,Default,,0000,0000,0000,,That is the exact\Nopposite of me.
Dialogue: 0,0:26:58.49,0:27:00.76,Default,,0000,0000,0000,,I've-- I've always\Nloved new experiences.
Dialogue: 0,0:27:00.82,0:27:02.29,Default,,0000,0000,0000,,And your parents?
Dialogue: 0,0:27:02.36,0:27:03.83,Default,,0000,0000,0000,,They're loaded.
Dialogue: 0,0:27:03.90,0:27:07.46,Default,,0000,0000,0000,,Mm. So then what do you need\Na free meal for?
Dialogue: 0,0:27:07.53,0:27:09.67,Default,,0000,0000,0000,,I want to live on what I make.
Dialogue: 0,0:27:09.73,0:27:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Mm.
Dialogue: 0,0:27:11.27,0:27:13.57,Default,,0000,0000,0000,,- What?\N- Nothing.
Dialogue: 0,0:27:13.64,0:27:15.50,Default,,0000,0000,0000,,I was just thinking about\NDominic for a second.
Dialogue: 0,0:27:15.57,0:27:18.71,Default,,0000,0000,0000,,And then I realized\Nthis is the first time in weeks
Dialogue: 0,0:27:18.78,0:27:20.31,Default,,0000,0000,0000,,that I haven't been\Nthinking about work.
Dialogue: 0,0:27:20.38,0:27:22.21,Default,,0000,0000,0000,,That's what new\Nexperiences do for you.
Dialogue: 0,0:27:22.28,0:27:26.35,Default,,0000,0000,0000,,Being a foodie doesn't mean\Nonly liking fancy food.
Dialogue: 0,0:27:26.42,0:27:28.05,Default,,0000,0000,0000,,Means having\Nthe courage to try it.
Dialogue: 0,0:27:28.12,0:27:30.22,Default,,0000,0000,0000,,And then you get to serve\Nwhat you like.
Dialogue: 0,0:27:30.29,0:27:31.95,Default,,0000,0000,0000,,Except strawberries, peanuts,
Dialogue: 0,0:27:32.02,0:27:33.16,Default,,0000,0000,0000,,gluten, and chicken.
Dialogue: 0,0:27:33.22,0:27:34.52,Default,,0000,0000,0000,,Okay, why not those things?
Dialogue: 0,0:27:34.59,0:27:36.22,Default,,0000,0000,0000,,Because Louis is an asshole.
Dialogue: 0,0:27:36.29,0:27:38.39,Default,,0000,0000,0000,,If you can't serve things\Njust 'cause Louis is an asshole,
Dialogue: 0,0:27:38.46,0:27:40.83,Default,,0000,0000,0000,,you're not gonna have\Nthat many choices.
Dialogue: 0,0:27:40.90,0:27:41.83,Default,,0000,0000,0000,,Good point.
Dialogue: 0,0:27:48.54,0:27:52.44,Default,,0000,0000,0000,,So what really\Nmade you change your mind?
Dialogue: 0,0:27:52.51,0:27:55.38,Default,,0000,0000,0000,,Pity.
Dialogue: 0,0:27:55.44,0:27:56.98,Default,,0000,0000,0000,,I'll take it.
Dialogue: 0,0:28:07.76,0:28:10.83,Default,,0000,0000,0000,,Driver, taketh me\Nto Williamsburg.
Dialogue: 0,0:28:13.50,0:28:14.50,Default,,0000,0000,0000,,It's Jenny.
Dialogue: 0,0:28:14.56,0:28:16.40,Default,,0000,0000,0000,,Trevor told me\Nyou talked to him,
Dialogue: 0,0:28:16.46,0:28:17.90,Default,,0000,0000,0000,,and he's gonna stop.
Dialogue: 0,0:28:17.97,0:28:18.90,Default,,0000,0000,0000,,Thanks, Mike.
Dialogue: 0,0:28:18.97,0:28:20.07,Default,,0000,0000,0000,,Hold on.
Dialogue: 0,0:28:20.14,0:28:22.10,Default,,0000,0000,0000,,Change of destination.
Dialogue: 0,0:28:24.91,0:28:25.87,Default,,0000,0000,0000,,Trevor.
Dialogue: 0,0:28:25.94,0:28:28.18,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing here?
Dialogue: 0,0:28:28.24,0:28:31.45,Default,,0000,0000,0000,,Can we talk for a minute?
Dialogue: 0,0:28:31.51,0:28:33.62,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:28:37.82,0:28:40.96,Default,,0000,0000,0000,,I know you lied to Jenny\Nabout us talking.
Dialogue: 0,0:28:41.02,0:28:42.12,Default,,0000,0000,0000,,You never should have told her
Dialogue: 0,0:28:42.19,0:28:43.59,Default,,0000,0000,0000,,I was dealing\Nin the first place.
Dialogue: 0,0:28:43.66,0:28:45.79,Default,,0000,0000,0000,,I never should have had\Nto hide it in the first place.
Dialogue: 0,0:28:47.40,0:28:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Look, Trevor, you don't need\Nto be dealing for a living, man.
Dialogue: 0,0:28:51.07,0:28:52.77,Default,,0000,0000,0000,,You could make something\Nof yourself.
Dialogue: 0,0:28:52.84,0:28:53.97,Default,,0000,0000,0000,,Is that what\Nyou came here to tell me?
Dialogue: 0,0:28:54.04,0:28:55.67,Default,,0000,0000,0000,,You've got real\Nsoftware clients, man.
Dialogue: 0,0:28:55.74,0:28:56.74,Default,,0000,0000,0000,,Stick to them.
Dialogue: 0,0:28:56.81,0:28:58.98,Default,,0000,0000,0000,,Jeez.\NYou believe that crap?
Dialogue: 0,0:28:59.04,0:29:01.34,Default,,0000,0000,0000,,I don't have\Nany software clients.
Dialogue: 0,0:29:01.41,0:29:04.11,Default,,0000,0000,0000,,Jesus.\NYou're as naive as Jenny.
Dialogue: 0,0:29:04.18,0:29:05.62,Default,,0000,0000,0000,,Look...
Dialogue: 0,0:29:05.68,0:29:07.92,Default,,0000,0000,0000,,If you need some kind of\Ntransition money or something--
Dialogue: 0,0:29:07.98,0:29:09.12,Default,,0000,0000,0000,,What? How?
Dialogue: 0,0:29:09.19,0:29:10.95,Default,,0000,0000,0000,,Does it matter?
Dialogue: 0,0:29:11.02,0:29:15.19,Default,,0000,0000,0000,,Look, what matters is that\Nyou don't help me out, okay?
Dialogue: 0,0:29:15.26,0:29:16.19,Default,,0000,0000,0000,,I help you out.
Dialogue: 0,0:29:16.26,0:29:17.43,Default,,0000,0000,0000,,And I'm not interested
Dialogue: 0,0:29:17.50,0:29:19.66,Default,,0000,0000,0000,,in transitioning into anything.
Dialogue: 0,0:29:19.73,0:29:21.100,Default,,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 0,0:29:22.07,0:29:23.77,Default,,0000,0000,0000,,But the least you could do\Nis be honest with Jenny.
Dialogue: 0,0:29:23.84,0:29:25.07,Default,,0000,0000,0000,,That's what this is all about.
Dialogue: 0,0:29:25.14,0:29:26.37,Default,,0000,0000,0000,,- Yeah.\N- You always liked her.
Dialogue: 0,0:29:26.44,0:29:29.67,Default,,0000,0000,0000,,I think she deserves\Nto know the truth.
Dialogue: 0,0:29:29.74,0:29:31.17,Default,,0000,0000,0000,,You always thought\Nyou were better than me.
Dialogue: 0,0:29:32.44,0:29:34.18,Default,,0000,0000,0000,,Maybe that's because I am.
Dialogue: 0,0:29:45.09,0:29:49.13,Default,,0000,0000,0000,,Come on now.\NAll right?
Dialogue: 0,0:29:57.74,0:29:59.97,Default,,0000,0000,0000,,We're done.
Dialogue: 0,0:30:00.04,0:30:01.88,Default,,0000,0000,0000,,Don't let the door hit you--
Dialogue: 0,0:30:13.38,0:30:14.51,Default,,0000,0000,0000,,Call Dominic?
Dialogue: 0,0:30:14.58,0:30:16.18,Default,,0000,0000,0000,,He's waiting for us outside.
Dialogue: 0,0:30:16.25,0:30:17.51,Default,,0000,0000,0000,,He's got the speech down?
Dialogue: 0,0:30:17.58,0:30:18.98,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, he's got it down.
Dialogue: 0,0:30:19.05,0:30:21.05,Default,,0000,0000,0000,,Better.\NI'm taking a big risk on him.
Dialogue: 0,0:30:21.12,0:30:22.55,Default,,0000,0000,0000,,You're taking a risk on him?
Dialogue: 0,0:30:22.62,0:30:24.75,Default,,0000,0000,0000,,Look at him.
Dialogue: 0,0:30:24.82,0:30:26.22,Default,,0000,0000,0000,,He's scared out of his mind.
Dialogue: 0,0:30:26.29,0:30:27.59,Default,,0000,0000,0000,,He's leaving his comfort zone
Dialogue: 0,0:30:27.66,0:30:29.82,Default,,0000,0000,0000,,because you convinced him to.\NSo?
Dialogue: 0,0:30:29.89,0:30:32.53,Default,,0000,0000,0000,,So maybe some words\Nof encouragement.
Dialogue: 0,0:30:32.60,0:30:34.20,Default,,0000,0000,0000,,The best way to help Dominic
Dialogue: 0,0:30:34.26,0:30:36.03,Default,,0000,0000,0000,,is not to let him\Nsecond guess himself.
Dialogue: 0,0:30:36.10,0:30:38.70,Default,,0000,0000,0000,,The most important asset\Nan attorney has
Dialogue: 0,0:30:38.77,0:30:41.37,Default,,0000,0000,0000,,is his ability\Nto always be self-assured.
Dialogue: 0,0:30:41.44,0:30:44.01,Default,,0000,0000,0000,,Okay.\NHere's what's gonna happen.
Dialogue: 0,0:30:44.08,0:30:45.71,Default,,0000,0000,0000,,It's standard for me\Nto prep the board
Dialogue: 0,0:30:45.78,0:30:46.88,Default,,0000,0000,0000,,on any voting procedure.
Dialogue: 0,0:30:46.94,0:30:48.41,Default,,0000,0000,0000,,When do I speak?
Dialogue: 0,0:30:48.48,0:30:51.18,Default,,0000,0000,0000,,When I tell you to.\NLet's go.
Dialogue: 0,0:30:55.05,0:30:56.85,Default,,0000,0000,0000,,I suggested to Stensland\Nyou be there
Dialogue: 0,0:30:56.92,0:30:58.72,Default,,0000,0000,0000,,to convince the board\Nthe production won't be hurt
Dialogue: 0,0:30:58.79,0:30:59.89,Default,,0000,0000,0000,,by an overseas move.
Dialogue: 0,0:30:59.96,0:31:01.29,Default,,0000,0000,0000,,It helps your credibility
Dialogue: 0,0:31:01.36,0:31:02.66,Default,,0000,0000,0000,,that he brought you here,
Dialogue: 0,0:31:02.73,0:31:05.19,Default,,0000,0000,0000,,and it'll hurt his when\Nyou challenge him for CEO.
Dialogue: 0,0:31:09.20,0:31:11.80,Default,,0000,0000,0000,,Look, it's natural\Nto be nervous, okay?
Dialogue: 0,0:31:11.87,0:31:13.47,Default,,0000,0000,0000,,Just remember,\Nyou know your stuff.
Dialogue: 0,0:31:13.54,0:31:14.77,Default,,0000,0000,0000,,The board's never\Nloved Stensland,
Dialogue: 0,0:31:14.84,0:31:16.14,Default,,0000,0000,0000,,and I'm here to back you up.
Dialogue: 0,0:31:16.21,0:31:17.97,Default,,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 0,0:31:26.18,0:31:28.02,Default,,0000,0000,0000,,Robert.
Dialogue: 0,0:31:28.09,0:31:30.72,Default,,0000,0000,0000,,Harvey.
Dialogue: 0,0:31:30.79,0:31:31.69,Default,,0000,0000,0000,,You know, I have to admit,
Dialogue: 0,0:31:31.76,0:31:32.96,Default,,0000,0000,0000,,I almost didn't see it coming.
Dialogue: 0,0:31:33.02,0:31:34.39,Default,,0000,0000,0000,,Excuse me?
Dialogue: 0,0:31:34.46,0:31:35.76,Default,,0000,0000,0000,,It was the delay\Nin the due diligence.
Dialogue: 0,0:31:35.83,0:31:37.19,Default,,0000,0000,0000,,It just didn't smell right.
Dialogue: 0,0:31:37.26,0:31:38.80,Default,,0000,0000,0000,,So the only thing it could be
Dialogue: 0,0:31:38.86,0:31:42.20,Default,,0000,0000,0000,,was that you were going after\Nmy CEO appointment.
Dialogue: 0,0:31:42.27,0:31:44.53,Default,,0000,0000,0000,,So since I'm still within my\Nrights to move a board meeting,
Dialogue: 0,0:31:44.60,0:31:45.67,Default,,0000,0000,0000,,I did.
Dialogue: 0,0:31:45.74,0:31:48.30,Default,,0000,0000,0000,,I was voted in today at noon.
Dialogue: 0,0:31:48.37,0:31:51.17,Default,,0000,0000,0000,,And tomorrow the board will\Nratify the sale of the factory.
Dialogue: 0,0:31:51.24,0:31:55.48,Default,,0000,0000,0000,,And now I'm firing your firm.
Dialogue: 0,0:31:55.55,0:31:58.58,Default,,0000,0000,0000,,And I'm firing you.
Dialogue: 0,0:31:58.65,0:32:00.75,Default,,0000,0000,0000,,Try the croissant, gentlemen.
Dialogue: 0,0:32:00.82,0:32:02.95,Default,,0000,0000,0000,,Marmalade's fantastic.
Dialogue: 0,0:32:12.96,0:32:14.36,Default,,0000,0000,0000,,What are we gonna do?
Dialogue: 0,0:32:14.43,0:32:15.93,Default,,0000,0000,0000,,You're gonna go through\Nthose bylaws again,
Dialogue: 0,0:32:16.00,0:32:17.20,Default,,0000,0000,0000,,and see if there isn't\Nanother way
Dialogue: 0,0:32:17.27,0:32:18.47,Default,,0000,0000,0000,,we can stop this sale.
Dialogue: 0,0:32:18.54,0:32:19.47,Default,,0000,0000,0000,,I'm talking about Dominic.
Dialogue: 0,0:32:19.54,0:32:20.77,Default,,0000,0000,0000,,He just lost his job.
Dialogue: 0,0:32:20.84,0:32:22.81,Default,,0000,0000,0000,,He's a grown man.\NHe made a decision.
Dialogue: 0,0:32:22.88,0:32:24.44,Default,,0000,0000,0000,,Because you convinced him to.
Dialogue: 0,0:32:24.51,0:32:25.71,Default,,0000,0000,0000,,Based on your idea,
Dialogue: 0,0:32:25.78,0:32:27.48,Default,,0000,0000,0000,,which I recall\Nyou pushed on me at the time.
Dialogue: 0,0:32:27.55,0:32:29.58,Default,,0000,0000,0000,,Because I thought\Nit would work at the time.
Dialogue: 0,0:32:29.65,0:32:30.68,Default,,0000,0000,0000,,Well, it didn't. What do you\Nwant me to do about it?
Dialogue: 0,0:32:30.75,0:32:32.95,Default,,0000,0000,0000,,Help him.
Dialogue: 0,0:32:33.02,0:32:34.22,Default,,0000,0000,0000,,He's not dying.\NHe lost his job.
Dialogue: 0,0:32:34.29,0:32:35.62,Default,,0000,0000,0000,,He has to look for another one.
Dialogue: 0,0:32:35.69,0:32:36.96,Default,,0000,0000,0000,,Which, if he hadn't chosen
Dialogue: 0,0:32:37.02,0:32:38.02,Default,,0000,0000,0000,,to fight for his company\Nin the first place,
Dialogue: 0,0:32:38.09,0:32:39.13,Default,,0000,0000,0000,,would have happened anyway.
Dialogue: 0,0:32:39.19,0:32:40.69,Default,,0000,0000,0000,,Now, show me that you get it,
Dialogue: 0,0:32:40.76,0:32:42.26,Default,,0000,0000,0000,,go back through\Nthose bylaws again,
Dialogue: 0,0:32:42.33,0:32:44.80,Default,,0000,0000,0000,,and see if you missed anything.\NOkay?
Dialogue: 0,0:32:47.80,0:32:49.74,Default,,0000,0000,0000,,So this is what happens\Nwhen you promote the wrong guy
Dialogue: 0,0:32:49.80,0:32:51.17,Default,,0000,0000,0000,,to senior partner.
Dialogue: 0,0:32:51.24,0:32:52.57,Default,,0000,0000,0000,,If you hadn't gone\Nto Stensland behind my back,
Dialogue: 0,0:32:52.64,0:32:54.51,Default,,0000,0000,0000,,this wouldn't have happened.\NYou don't know that.
Dialogue: 0,0:32:54.58,0:32:56.14,Default,,0000,0000,0000,,And I'm a member of this firm\Njust as much of you.
Dialogue: 0,0:32:56.21,0:32:57.31,Default,,0000,0000,0000,,Oh, I think we both agree\Nthat you're a member.
Dialogue: 0,0:32:57.38,0:32:59.51,Default,,0000,0000,0000,,For your information,\NI didn't even--
Dialogue: 0,0:32:59.58,0:33:01.88,Default,,0000,0000,0000,,Louis.\NHarvey, eye on the ball.
Dialogue: 0,0:33:01.95,0:33:04.82,Default,,0000,0000,0000,,The issue here is you tried\Nto torpedo a client--
Dialogue: 0,0:33:04.89,0:33:07.22,Default,,0000,0000,0000,,The client is McKernon Motors,\Nnot Stensland.
Dialogue: 0,0:33:07.29,0:33:08.49,Default,,0000,0000,0000,,You didn't let me finish.
Dialogue: 0,0:33:08.56,0:33:10.92,Default,,0000,0000,0000,,Without my consent.
Dialogue: 0,0:33:10.99,0:33:13.66,Default,,0000,0000,0000,,That trumps\Nthe "who's the client" part.
Dialogue: 0,0:33:13.73,0:33:16.63,Default,,0000,0000,0000,,Louis, go to Stensland,\Nrepair the relationship.
Dialogue: 0,0:33:16.70,0:33:19.20,Default,,0000,0000,0000,,Say what you have to.\NCall it a misunderstanding.
Dialogue: 0,0:33:19.27,0:33:22.50,Default,,0000,0000,0000,,Promise Harvey\Nis no longer involved.
Dialogue: 0,0:33:22.57,0:33:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Consider it done.
Dialogue: 0,0:33:28.14,0:33:29.71,Default,,0000,0000,0000,,Wait a second.
Dialogue: 0,0:33:29.78,0:33:31.88,Default,,0000,0000,0000,,Louis didn't go to Stensland\Nbehind my back.
Dialogue: 0,0:33:31.94,0:33:34.61,Default,,0000,0000,0000,,You send him there\Nto hedge your bets.
Dialogue: 0,0:33:34.68,0:33:38.85,Default,,0000,0000,0000,,Either Stensland's out\Nand we double our billings,
Dialogue: 0,0:33:38.92,0:33:40.79,Default,,0000,0000,0000,,or you have plausible\Ndeniability,
Dialogue: 0,0:33:40.85,0:33:43.12,Default,,0000,0000,0000,,and he stays with the firm.
Dialogue: 0,0:33:43.19,0:33:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Wow. Am I smart enough\Nto do that?
Dialogue: 0,0:33:47.09,0:33:48.49,Default,,0000,0000,0000,,If I win, I look great.
Dialogue: 0,0:33:48.56,0:33:51.06,Default,,0000,0000,0000,,If Louis wins, he looks great.
Dialogue: 0,0:33:51.13,0:33:54.76,Default,,0000,0000,0000,,Either way...\Nyou look great.
Dialogue: 0,0:33:54.83,0:33:57.44,Default,,0000,0000,0000,,You mean the firm looks great.
Dialogue: 0,0:33:57.50,0:33:59.24,Default,,0000,0000,0000,,Harvey, what I've been trying\Nto get into your head
Dialogue: 0,0:33:59.30,0:34:01.10,Default,,0000,0000,0000,,is that you bought in.
Dialogue: 0,0:34:01.17,0:34:03.21,Default,,0000,0000,0000,,You are the firm.
Dialogue: 0,0:34:05.84,0:34:07.54,Default,,0000,0000,0000,,That's it.
Dialogue: 0,0:34:10.48,0:34:11.85,Default,,0000,0000,0000,,Mike, follow me.
Dialogue: 0,0:34:11.92,0:34:13.45,Default,,0000,0000,0000,,I need you\Nto go talk to Dominic.
Dialogue: 0,0:34:13.52,0:34:16.25,Default,,0000,0000,0000,,What? Why?\NStensland's already CEO.
Dialogue: 0,0:34:16.32,0:34:18.42,Default,,0000,0000,0000,,That won't matter\Nif we just buy the damn company.
Dialogue: 0,0:34:18.49,0:34:22.66,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:34:22.73,0:34:27.06,Default,,0000,0000,0000,,Why are you still working?
Dialogue: 0,0:34:27.13,0:34:28.73,Default,,0000,0000,0000,,It's one of my creations.
Dialogue: 0,0:34:28.80,0:34:31.70,Default,,0000,0000,0000,,I'm not leaving it unfinished.
Dialogue: 0,0:34:31.77,0:34:34.07,Default,,0000,0000,0000,,What the hell do you want?
Dialogue: 0,0:34:34.14,0:34:36.17,Default,,0000,0000,0000,,I'd be happy to tell you\Nif you put that wrench down.
Dialogue: 0,0:34:36.24,0:34:37.31,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, you're quick\Nwith the jokes.
Dialogue: 0,0:34:37.38,0:34:39.94,Default,,0000,0000,0000,,I'm the guy who just got fired.
Dialogue: 0,0:34:40.01,0:34:43.21,Default,,0000,0000,0000,,You're right. I'm sorry.
Dialogue: 0,0:34:43.28,0:34:45.22,Default,,0000,0000,0000,,What would you say\Nif I told you
Dialogue: 0,0:34:45.28,0:34:47.62,Default,,0000,0000,0000,,we could get your job back\Nand stick it to Stensland.
Dialogue: 0,0:34:47.69,0:34:49.49,Default,,0000,0000,0000,,I'm done with Harvey\Nand his plans, yeah?
Dialogue: 0,0:34:49.55,0:34:51.09,Default,,0000,0000,0000,,You were there.\NWe got fired too.
Dialogue: 0,0:34:51.16,0:34:52.56,Default,,0000,0000,0000,,You and Harvey still have jobs?
Dialogue: 0,0:34:52.62,0:34:55.89,Default,,0000,0000,0000,,He doesn't care\Nabout anybody but himself,
Dialogue: 0,0:34:55.96,0:34:57.50,Default,,0000,0000,0000,,including you, Mike.
Dialogue: 0,0:34:57.56,0:35:01.67,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.\NYou're probably right.
Dialogue: 0,0:35:01.74,0:35:05.14,Default,,0000,0000,0000,,But he did stick his neck out\Nto keep your company here,
Dialogue: 0,0:35:05.20,0:35:07.97,Default,,0000,0000,0000,,and he does have an idea\Nthat requires your help,
Dialogue: 0,0:35:08.04,0:35:11.11,Default,,0000,0000,0000,,so you can stay here\Nand call him an asshole,
Dialogue: 0,0:35:11.18,0:35:13.51,Default,,0000,0000,0000,,or you can come with me\Nand we can help him.
Dialogue: 0,0:35:17.72,0:35:20.18,Default,,0000,0000,0000,,Give me my goddamn shirt.
Dialogue: 0,0:35:33.81,0:35:35.44,Default,,0000,0000,0000,,You know,\Nit goes from 0 to 60--
Dialogue: 0,0:35:35.51,0:35:40.08,Default,,0000,0000,0000,,In the blink of an eye.
Dialogue: 0,0:35:40.15,0:35:42.71,Default,,0000,0000,0000,,Did you bring me down here\Nto tell me I can drive this?
Dialogue: 0,0:35:42.78,0:35:43.88,Default,,0000,0000,0000,,Better.
Dialogue: 0,0:35:43.95,0:35:46.82,Default,,0000,0000,0000,,For $250 million,\Nyou can own it.
Dialogue: 0,0:35:46.89,0:35:48.95,Default,,0000,0000,0000,,McKernon Motors is for sale?
Dialogue: 0,0:35:49.02,0:35:50.72,Default,,0000,0000,0000,,If we act fast.
Dialogue: 0,0:35:50.79,0:35:52.09,Default,,0000,0000,0000,,I'll need\Nto see the financials.
Dialogue: 0,0:35:52.16,0:35:53.63,Default,,0000,0000,0000,,You put together\Na letter of intent,
Dialogue: 0,0:35:53.69,0:35:54.100,Default,,0000,0000,0000,,they'll get you the financials.
Dialogue: 0,0:35:55.06,0:35:57.86,Default,,0000,0000,0000,,You know, their real asset\Nis engine quality.
Dialogue: 0,0:35:57.93,0:35:59.50,Default,,0000,0000,0000,,I don't want\Nto just buy the name.
Dialogue: 0,0:35:59.57,0:36:01.07,Default,,0000,0000,0000,,Speak of the devil.
Dialogue: 0,0:36:01.14,0:36:03.34,Default,,0000,0000,0000,,Laurence, I'd like you\Nto meet the man responsible
Dialogue: 0,0:36:03.41,0:36:05.07,Default,,0000,0000,0000,,for every McKernon Motors\Nengine ever built.
Dialogue: 0,0:36:05.14,0:36:06.81,Default,,0000,0000,0000,,Wow. Dominic Barone.\NVery nice to meet you.
Dialogue: 0,0:36:06.88,0:36:08.28,Default,,0000,0000,0000,,Good to meet you.
Dialogue: 0,0:36:08.34,0:36:10.14,Default,,0000,0000,0000,,I'd like to show you something\Nif you have a minute.
Dialogue: 0,0:36:10.21,0:36:13.25,Default,,0000,0000,0000,,Absolutely.
Dialogue: 0,0:36:13.32,0:36:15.32,Default,,0000,0000,0000,,So how do we get an offer\Nto the board
Dialogue: 0,0:36:15.38,0:36:18.12,Default,,0000,0000,0000,,before they vote to ratify\Nthe deal tomorrow?
Dialogue: 0,0:36:18.19,0:36:19.72,Default,,0000,0000,0000,,You're gonna\Ngo through those bylaws,
Dialogue: 0,0:36:19.79,0:36:21.19,Default,,0000,0000,0000,,and you're gonna\Nfigure something out.
Dialogue: 0,0:36:21.26,0:36:23.02,Default,,0000,0000,0000,,I don't have to look through\Nthem to figure it out,
Dialogue: 0,0:36:23.09,0:36:23.99,Default,,0000,0000,0000,,because I just did.
Dialogue: 0,0:36:24.06,0:36:25.33,Default,,0000,0000,0000,,Well, what took you so long?
Dialogue: 0,0:36:25.39,0:36:27.100,Default,,0000,0000,0000,,You trying to look like me?
Dialogue: 0,0:36:32.94,0:36:34.50,Default,,0000,0000,0000,,Each of you have 24 hours
Dialogue: 0,0:36:34.57,0:36:36.17,Default,,0000,0000,0000,,to review the documents\Nin front of you,
Dialogue: 0,0:36:36.24,0:36:37.74,Default,,0000,0000,0000,,so at this time...
Dialogue: 0,0:36:37.81,0:36:39.14,Default,,0000,0000,0000,,Uh, excuse me.\NExcuse me.
Dialogue: 0,0:36:39.21,0:36:41.38,Default,,0000,0000,0000,,What is he doing here?
Dialogue: 0,0:36:41.44,0:36:42.85,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry.\NI'm gonna take care of this.
Dialogue: 0,0:36:42.91,0:36:44.25,Default,,0000,0000,0000,,No, no, I will.
Dialogue: 0,0:36:44.32,0:36:46.38,Default,,0000,0000,0000,,You gentlemen have no right\Nto attend this meeting.
Dialogue: 0,0:36:46.45,0:36:47.68,Default,,0000,0000,0000,,Actually, we do.
Dialogue: 0,0:36:47.75,0:36:50.18,Default,,0000,0000,0000,,The bylaw states\Nthat any original employee
Dialogue: 0,0:36:50.25,0:36:51.49,Default,,0000,0000,0000,,has the right\Nto petition the board
Dialogue: 0,0:36:51.55,0:36:53.09,Default,,0000,0000,0000,,any time they meet.
Dialogue: 0,0:36:53.16,0:36:55.76,Default,,0000,0000,0000,,Dominic Barone\Nhas assigned that right to me.
Dialogue: 0,0:36:55.82,0:36:57.32,Default,,0000,0000,0000,,He was fired.
Dialogue: 0,0:36:57.39,0:36:58.86,Default,,0000,0000,0000,,He no longer has that right.
Dialogue: 0,0:36:58.93,0:37:01.43,Default,,0000,0000,0000,,Per section 17-5, point "C,"
Dialogue: 0,0:37:01.50,0:37:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Dominic wasn't given\Nthree days' notice,
Dialogue: 0,0:37:03.16,0:37:05.63,Default,,0000,0000,0000,,so technically he wasn't fired.
Dialogue: 0,0:37:05.70,0:37:07.34,Default,,0000,0000,0000,,Which is why\NI do have the right
Dialogue: 0,0:37:07.40,0:37:09.44,Default,,0000,0000,0000,,to urge the board\Nto accept the offer
Dialogue: 0,0:37:09.50,0:37:11.31,Default,,0000,0000,0000,,for the purchase\Nof McKernon Motors.
Dialogue: 0,0:37:11.37,0:37:13.44,Default,,0000,0000,0000,,Now, I can tell you\Nthat this offer
Dialogue: 0,0:37:13.51,0:37:15.64,Default,,0000,0000,0000,,will keep manufacturing here\Nand save jobs
Dialogue: 0,0:37:15.71,0:37:17.68,Default,,0000,0000,0000,,while retaining\Nthe flagship engine
Dialogue: 0,0:37:17.75,0:37:19.18,Default,,0000,0000,0000,,that put this company\Non the map,
Dialogue: 0,0:37:19.25,0:37:21.55,Default,,0000,0000,0000,,but I don't have to,\Nbecause it happens to be
Dialogue: 0,0:37:21.62,0:37:23.12,Default,,0000,0000,0000,,for way more goddamn money
Dialogue: 0,0:37:23.19,0:37:26.32,Default,,0000,0000,0000,,than the one\Nin front of you right now.
Dialogue: 0,0:37:26.39,0:37:28.96,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Bob.\NHow are ya?
Dialogue: 0,0:37:31.13,0:37:32.80,Default,,0000,0000,0000,,It's funny\Nhow you held out on me
Dialogue: 0,0:37:32.86,0:37:34.50,Default,,0000,0000,0000,,on that proper\Nnotice exception.
Dialogue: 0,0:37:34.56,0:37:35.50,Default,,0000,0000,0000,,I didn't hold out.
Dialogue: 0,0:37:35.56,0:37:37.03,Default,,0000,0000,0000,,I made that up on the spot.
Dialogue: 0,0:37:37.10,0:37:38.57,Default,,0000,0000,0000,,Really? On the spot?
Dialogue: 0,0:37:38.64,0:37:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Remember that\Ngetting it stuff--
Dialogue: 0,0:37:40.17,0:37:41.50,Default,,0000,0000,0000,,I know, right?\NI'm getting it.
Dialogue: 0,0:37:41.57,0:37:44.04,Default,,0000,0000,0000,,Well, I was gonna say that,\Nbut now you ruined it.
Dialogue: 0,0:37:44.11,0:37:46.71,Default,,0000,0000,0000,,That's one thing\Nyou definitely get.
Dialogue: 0,0:37:46.78,0:37:49.41,Default,,0000,0000,0000,,How to ruin it.
Dialogue: 0,0:37:49.48,0:37:50.71,Default,,0000,0000,0000,,How to ruin it?
Dialogue: 0,0:37:50.78,0:37:54.15,Default,,0000,0000,0000,,I heard that.
Dialogue: 0,0:38:05.43,0:38:08.06,Default,,0000,0000,0000,,I have to admit,\Nyou don't suck.
Dialogue: 0,0:38:08.13,0:38:10.33,Default,,0000,0000,0000,,I wish I could say\Nthe same for you.
Dialogue: 0,0:38:13.34,0:38:15.64,Default,,0000,0000,0000,,Time to pay the Piper.
Dialogue: 0,0:38:15.71,0:38:17.28,Default,,0000,0000,0000,,Just so you know,\NI took the liberty
Dialogue: 0,0:38:17.34,0:38:19.84,Default,,0000,0000,0000,,of ordering some\Nreally expensive wines.
Dialogue: 0,0:38:19.91,0:38:21.48,Default,,0000,0000,0000,,Hope that's okay.
Dialogue: 0,0:38:32.79,0:38:34.99,Default,,0000,0000,0000,,Sorry, sir, but the check's\Nbeen paid for in full
Dialogue: 0,0:38:35.06,0:38:36.90,Default,,0000,0000,0000,,by a Harvey Specter.
Dialogue: 0,0:38:41.33,0:38:43.67,Default,,0000,0000,0000,,There, uh, might have been\Nsome gluten in the ravioli.
Dialogue: 0,0:38:50.34,0:38:52.74,Default,,0000,0000,0000,,I hear McKernon Motors\Nis getting a new owner.
Dialogue: 0,0:38:52.81,0:38:54.54,Default,,0000,0000,0000,,We're not only\Nhandling the sale,
Dialogue: 0,0:38:54.61,0:38:56.78,Default,,0000,0000,0000,,but with the expansion plan\Nthey're putting in place,
Dialogue: 0,0:38:56.85,0:38:58.15,Default,,0000,0000,0000,,our billables should double.
Dialogue: 0,0:38:58.22,0:38:59.72,Default,,0000,0000,0000,,Nicely done.
Dialogue: 0,0:38:59.78,0:39:02.98,Default,,0000,0000,0000,,I did it for the firm.
Dialogue: 0,0:39:06.92,0:39:11.06,Default,,0000,0000,0000,,♪ ♪
Dialogue: 0,0:39:11.13,0:39:15.100,Default,,0000,0000,0000,,♪ it's a perfect day\Nto turn away and run ♪
Dialogue: 0,0:39:29.95,0:39:34.49,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing here?
Dialogue: 0,0:39:34.55,0:39:35.89,Default,,0000,0000,0000,,You were right.
Dialogue: 0,0:39:35.96,0:39:37.32,Default,,0000,0000,0000,,I should never\Nhave kept it from you
Dialogue: 0,0:39:37.39,0:39:40.86,Default,,0000,0000,0000,,that Trevor was dealing\Nall that time.
Dialogue: 0,0:39:40.93,0:39:45.90,Default,,0000,0000,0000,,Well, I mean, it's, uh...
Dialogue: 0,0:39:45.97,0:39:49.44,Default,,0000,0000,0000,,it's all in the past, right?
Dialogue: 0,0:39:49.50,0:39:52.14,Default,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:39:52.21,0:39:55.81,Default,,0000,0000,0000,,What are you talking about?
Dialogue: 0,0:39:55.88,0:40:01.31,Default,,0000,0000,0000,,He's lying to you.
Dialogue: 0,0:40:01.38,0:40:03.35,Default,,0000,0000,0000,,He's still dealing.
Dialogue: 0,0:40:03.42,0:40:05.68,Default,,0000,0000,0000,,And I'm done with him.
Dialogue: 0,0:40:13.79,0:40:15.99,Default,,0000,0000,0000,,Son of a bitch.
Dialogue: 0,0:40:18.56,0:40:20.86,Default,,0000,0000,0000,,Well, thank you, uh,\Nfor telling me.
Dialogue: 0,0:40:20.93,0:40:24.90,Default,,0000,0000,0000,,No, don't. Stop.
Dialogue: 0,0:40:24.97,0:40:26.87,Default,,0000,0000,0000,,We're even.
Dialogue: 0,0:40:26.94,0:40:31.28,Default,,0000,0000,0000,,And that is the last time\NI am ever ratting on anyone.
Dialogue: 0,0:40:31.34,0:40:35.85,Default,,0000,0000,0000,,So if you fall for it again...
Dialogue: 0,0:40:35.92,0:40:39.02,Default,,0000,0000,0000,,it's on you.
Dialogue: 0,0:40:39.09,0:40:43.29,Default,,0000,0000,0000,,Are you angry with me?
Dialogue: 0,0:40:43.36,0:40:45.06,Default,,0000,0000,0000,,You told me\Nhe would listen to me.
Dialogue: 0,0:40:45.12,0:40:47.26,Default,,0000,0000,0000,,- I thought he would.\N- Well, he didn't.
Dialogue: 0,0:40:47.33,0:40:49.10,Default,,0000,0000,0000,,I...
Dialogue: 0,0:40:49.16,0:40:51.60,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:40:51.67,0:40:54.07,Default,,0000,0000,0000,,I'm s-- I'm sorry.
Dialogue: 0,0:41:01.88,0:41:02.94,Default,,0000,0000,0000,,No, I can't.
Dialogue: 0,0:41:03.01,0:41:04.08,Default,,0000,0000,0000,,I can't.
Dialogue: 0,0:41:04.15,0:41:05.18,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:41:05.25,0:41:08.75,Default,,0000,0000,0000,,No, I-- I fought with him.
Dialogue: 0,0:41:08.82,0:41:10.68,Default,,0000,0000,0000,,Oh, God.
Dialogue: 0,0:41:10.75,0:41:14.19,Default,,0000,0000,0000,,This is too much.
Dialogue: 0,0:41:14.26,0:41:15.56,Default,,0000,0000,0000,,Oh, my God.
Dialogue: 0,0:41:27.64,0:41:31.09,Default,,0000,0000,0000,,== sync, corrected by elderman ==