[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.37,0:00:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Fony Joyce é uma refugiada do Sudão do Sul Dialogue: 0,0:00:06.99,0:00:09.37,Default,,0000,0000,0000,,Phony, obrigada por se juntar a nós Dialogue: 0,0:00:09.37,0:00:11.89,Default,,0000,0000,0000,,As Nações Unidas estimaram que havia Dialogue: 0,0:00:11.89,0:00:18.81,Default,,0000,0000,0000,,20 milhões de refugiados mundialmente até o final do ano passado Dialogue: 0,0:00:19.13,0:00:21.04,Default,,0000,0000,0000,,Nós ouvimos com frequência as estatísticas Dialogue: 0,0:00:21.04,0:00:23.84,Default,,0000,0000,0000,,Mas são as histórias mais pessoais Dialogue: 0,0:00:24.10,0:00:25.96,Default,,0000,0000,0000,,que podem ressoar e trazer sobre mudar e Dialogue: 0,0:00:25.96,0:00:27.70,Default,,0000,0000,0000,,conhecimento. Você pode nos dizer sobre Dialogue: 0,0:00:28.44,0:00:29.82,Default,,0000,0000,0000,,sua própria experiência,como uma refugiada Dialogue: 0,0:00:30.37,0:00:32.32,Default,,0000,0000,0000,,Muito obrigado. Dialogue: 0,0:00:32.32,0:00:36.14,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:36.52,0:00:39.70,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:39.70,0:00:43.64,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:43.64,0:00:47.22,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:47.22,0:00:48.82,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:48.82,0:00:51.19,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:51.19,0:00:53.26,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:53.26,0:00:55.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:55.44,0:00:58.27,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:58.27,0:01:00.42,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:00.42,0:01:02.36,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:02.36,0:01:06.80,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:06.80,0:01:10.83,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:10.83,0:01:14.01,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:16.64,0:01:19.80,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:19.80,0:01:22.07,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:22.07,0:01:24.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:24.20,0:01:26.73,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:27.30,0:01:29.67,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:29.67,0:01:31.39,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:31.39,0:01:34.75,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:35.46,0:01:37.56,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:37.56,0:01:40.19,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:40.64,0:01:42.55,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:42.55,0:01:44.23,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:44.23,0:01:48.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:48.68,0:01:51.95,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:51.95,0:01:55.10,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:55.45,0:01:57.37,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:57.37,0:02:00.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:01.84,0:02:04.75,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:04.75,0:02:08.07,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:08.07,0:02:09.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:09.44,0:02:12.37,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:12.37,0:02:13.97,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:13.97,0:02:16.45,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:16.81,0:02:21.18,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:21.18,0:02:24.100,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:24.100,0:02:28.34,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:30.43,0:02:34.04,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:34.66,0:02:36.47,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:36.47,0:02:38.74,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:38.74,0:02:41.02,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:41.02,0:02:43.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:43.48,0:02:45.46,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:45.72,0:02:49.83,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:50.55,0:02:53.87,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:53.87,0:02:56.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:56.68,0:02:59.21,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:59.21,0:03:02.01,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:02.01,0:03:05.02,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:05.02,0:03:07.78,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:07.98,0:03:11.50,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:11.83,0:03:16.60,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:16.60,0:03:19.09,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:19.09,0:03:21.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:21.99,0:03:25.31,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:25.31,0:03:28.45,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:29.28,0:03:33.13,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:34.31,0:03:36.98,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:36.98,0:03:40.26,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:40.46,0:03:43.66,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:43.66,0:03:45.91,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:46.26,0:03:48.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:48.44,0:03:50.60,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:50.99,0:03:53.36,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:53.71,0:03:56.31,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:56.31,0:03:59.78,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:59.78,0:04:04.13,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:04.13,0:04:06.49,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:06.63,0:04:09.25,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:09.25,0:04:11.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:11.99,0:04:14.39,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:14.39,0:04:17.75,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:17.75,0:04:19.60,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:19.60,0:04:22.45,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:22.45,0:04:24.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:24.12,0:04:26.08,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:26.08,0:04:27.37,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:27.37,0:04:30.18,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:30.18,0:04:32.56,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:32.56,0:04:34.60,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:34.60,0:04:38.03,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:38.03,0:04:39.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:39.68,0:04:42.18,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:42.64,0:04:45.89,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:45.89,0:04:47.45,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:47.45,0:04:49.76,Default,,0000,0000,0000,,