[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.37,0:00:06.54,Default,,0000,0000,0000,,فوني جويس لاجئة من جنوب السودان.
Dialogue: 0,0:00:06.99,0:00:09.37,Default,,0000,0000,0000,,شكرا فوني لانضمامك الينا.
Dialogue: 0,0:00:09.37,0:00:10.63,Default,,0000,0000,0000,,قدرت منظمة الامم المتحدة\Nأن عدد اللاجئين في جميع أنحاء العالم
Dialogue: 0,0:00:10.63,0:00:11.89,Default,,0000,0000,0000,,قد بلغ 20 مليونًا في نهاية العام الماضي.
Dialogue: 0,0:00:11.89,0:00:15.66,Default,,0000,0000,0000,,غالبا ما تتردد الى مسامعنا احصائيات عامة
Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:18.81,Default,,0000,0000,0000,,لكن القصص الشخصية
Dialogue: 0,0:00:19.13,0:00:20.86,Default,,0000,0000,0000,,هي التي تعطي للأرقام معنى\Nحيث تلهم وتوعي وتحقق التغيير..
Dialogue: 0,0:00:20.86,0:00:21.04,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنك ان تخبرينا قليلا
Dialogue: 0,0:00:21.04,0:00:23.10,Default,,0000,0000,0000,,عن تجربتك كلاجئة
Dialogue: 0,0:00:23.10,0:00:24.10,Default,,0000,0000,0000,,شكرا جزيلا.
Dialogue: 0,0:00:24.10,0:00:25.96,Default,,0000,0000,0000,,اسمي فوني جويس كما تفضلت بالذكر.
Dialogue: 0,0:00:25.96,0:00:27.70,Default,,0000,0000,0000,,ولدت في السودان لكن اصولي تمتد الى جنوب السودان.
Dialogue: 0,0:00:28.44,0:00:29.82,Default,,0000,0000,0000,,هرب والدي من البلاد سنة 1981
Dialogue: 0,0:00:30.37,0:00:32.32,Default,,0000,0000,0000,,بسبب الحرب واضطرا إلى السير\Nلمسافة طويلة
Dialogue: 0,0:00:32.32,0:00:36.14,Default,,0000,0000,0000,,من جنوب السودان إلى أوغندا.
Dialogue: 0,0:00:36.52,0:00:39.70,Default,,0000,0000,0000,,قبل أن يحلّا بكينيا
Dialogue: 0,0:00:39.70,0:00:43.64,Default,,0000,0000,0000,,كانت واحدة من سلسلة رحلات
Dialogue: 0,0:00:43.64,0:00:47.22,Default,,0000,0000,0000,,أقل ما يقال عنها رحلات هروب للنجاة بحياتهما.
Dialogue: 0,0:00:47.22,0:00:48.82,Default,,0000,0000,0000,,لأن والدي كان صحفيا،
Dialogue: 0,0:00:48.82,0:00:51.19,Default,,0000,0000,0000,,و كان ملاحَقا من قبل بعض الأشخاص
Dialogue: 0,0:00:51.19,0:00:53.26,Default,,0000,0000,0000,,الذين يعتقدون بأنه مُخبر
Dialogue: 0,0:00:53.26,0:00:55.44,Default,,0000,0000,0000,,لذا توجب عليه
Dialogue: 0,0:00:55.44,0:00:58.27,Default,,0000,0000,0000,,السّير لمسافات طويلة للنجاة و الحرص على سلامة عائلته وهكذا إنتهى به المطاف في نيروبي،
Dialogue: 0,0:00:58.27,0:01:00.42,Default,,0000,0000,0000,,أين نعيش حاليا
Dialogue: 0,0:01:00.42,0:01:02.36,Default,,0000,0000,0000,,مع أشقائي و والدتي.
Dialogue: 0,0:01:02.36,0:01:06.80,Default,,0000,0000,0000,,لقائنا هذا يأتي قبيل إنعقاد الإجتماع العام رفيع المستوى للجمعية العامة للأمم المتحدة
Dialogue: 0,0:01:06.80,0:01:10.83,Default,,0000,0000,0000,,الذي يطرح مشكلة
Dialogue: 0,0:01:10.83,0:01:14.01,Default,,0000,0000,0000,,التدفق الكبير لللاجئين و المهاجرين
Dialogue: 0,0:01:16.64,0:01:19.80,Default,,0000,0000,0000,,و المزمع انعقاده في 19 سبتمبر 2016.
Dialogue: 0,0:01:19.80,0:01:22.07,Default,,0000,0000,0000,,والذي يمثل منبرا رئيسيا للدول الأعضاء
Dialogue: 0,0:01:22.07,0:01:24.20,Default,,0000,0000,0000,,لبحث سبل إيجاد خطة تكفل إلإحتياجات الفورية و الإنسانية للاجئين
Dialogue: 0,0:01:24.20,0:01:26.73,Default,,0000,0000,0000,,و الإحتياجات التنموية طويلة الأمد
Dialogue: 0,0:01:27.30,0:01:29.67,Default,,0000,0000,0000,,كيف لمُخرَجات هذه القمة
Dialogue: 0,0:01:29.67,0:01:31.39,Default,,0000,0000,0000,,أن تصنع الفارق لأشخاص مثلك و مثل عائلتك؟
Dialogue: 0,0:01:31.39,0:01:34.75,Default,,0000,0000,0000,,ما ستسفر عنه هاته القمة
Dialogue: 0,0:01:35.46,0:01:37.56,Default,,0000,0000,0000,,سيلعب دورا حاسما
Dialogue: 0,0:01:37.56,0:01:40.19,Default,,0000,0000,0000,,لأن بعض القرارات ستصنع
Dialogue: 0,0:01:40.64,0:01:42.55,Default,,0000,0000,0000,,و هذه الأخيرة ستؤثر إيجابيا على حياة الجميع بمن فيهم أنا و أشقائي
Dialogue: 0,0:01:42.55,0:01:44.23,Default,,0000,0000,0000,,و بقية اللاجئين
Dialogue: 0,0:01:44.23,0:01:48.68,Default,,0000,0000,0000,,لأن القرارت التي سيتم إتخاذها
Dialogue: 0,0:01:48.68,0:01:51.95,Default,,0000,0000,0000,,بشأن التعليم،الخدمات الإجتماعية،
Dialogue: 0,0:01:51.95,0:01:55.10,Default,,0000,0000,0000,,فيما يخص تصاريح العمل و ما إلى ذلك،
Dialogue: 0,0:01:55.45,0:01:57.37,Default,,0000,0000,0000,,ستمكننا كلاجئين من لعب أدوار إنسانية
Dialogue: 0,0:01:57.37,0:02:00.52,Default,,0000,0000,0000,,في محيطنا الخاص.
Dialogue: 0,0:02:01.84,0:02:04.75,Default,,0000,0000,0000,,سيمدّنا ذلك بالقوة
Dialogue: 0,0:02:04.75,0:02:08.07,Default,,0000,0000,0000,,و عندما نصبح أقوياء
Dialogue: 0,0:02:08.07,0:02:09.44,Default,,0000,0000,0000,,سيؤول ذلك ٱليا
Dialogue: 0,0:02:09.44,0:02:12.37,Default,,0000,0000,0000,,إلى ان نكون خلاّقين و صانعي سلام لبلد ما.
Dialogue: 0,0:02:12.37,0:02:13.97,Default,,0000,0000,0000,,وعليه،إذا ما إنطوت هذه القمة على صنع قرارات إيجابية
Dialogue: 0,0:02:13.97,0:02:16.45,Default,,0000,0000,0000,,فهذا سيؤثر حتما بطريقة إيحابية على حياتنا.
Dialogue: 0,0:02:16.81,0:02:21.18,Default,,0000,0000,0000,,لقد شاركت أيضا في الاستشارات الشبابية العالمية لللاجئين
Dialogue: 0,0:02:21.18,0:02:24.100,Default,,0000,0000,0000,,ما اللغة التي تأملين في رؤيتها
Dialogue: 0,0:02:24.100,0:02:28.34,Default,,0000,0000,0000,,في الوثيقة الختامية للقمة المرتقبة
Dialogue: 0,0:02:30.43,0:02:34.04,Default,,0000,0000,0000,,الميثاق العالمي بشأن اللاجئين
Dialogue: 0,0:02:34.66,0:02:36.47,Default,,0000,0000,0000,,لضمان تمثيل
Dialogue: 0,0:02:36.47,0:02:38.74,Default,,0000,0000,0000,,المساهمات الفريدة للشباب في هذه العملية؟
Dialogue: 0,0:02:38.74,0:02:41.02,Default,,0000,0000,0000,,ٱمل في رؤية مزيد من الفرص للشباب
Dialogue: 0,0:02:41.02,0:02:43.48,Default,,0000,0000,0000,,و أيضا إتاحة فرص أوفر لهم للتعبير عن أفكارهم
Dialogue: 0,0:02:43.48,0:02:45.46,Default,,0000,0000,0000,,و أيضا منحهم فرص أكثر
Dialogue: 0,0:02:45.72,0:02:49.83,Default,,0000,0000,0000,,لتبوّء أدوار ريادية و إكتساب المهارات،
Dialogue: 0,0:02:50.55,0:02:53.87,Default,,0000,0000,0000,,لأن في إعتقادي إذا ما أُتيحت لهم فرصة مماثلة
Dialogue: 0,0:02:53.87,0:02:56.68,Default,,0000,0000,0000,,لأنهم حتما سيصبحون قادة المستقبل،
Dialogue: 0,0:02:56.68,0:02:59.21,Default,,0000,0000,0000,,و التغيير الذي نتطلع جميعنا إليه.
Dialogue: 0,0:02:59.21,0:03:02.01,Default,,0000,0000,0000,,بذلك ،القمة العالمية بمجمعها و الطاقم الساهر على سيرها.
Dialogue: 0,0:03:02.01,0:03:05.02,Default,,0000,0000,0000,,ٱمل في توفير فرص أكثر لهم في التعليم
Dialogue: 0,0:03:05.02,0:03:07.78,Default,,0000,0000,0000,,و تعزيز القدرات و المهارات لديهم
Dialogue: 0,0:03:07.98,0:03:11.50,Default,,0000,0000,0000,,و أن يصبحوا أكثر وعيا
Dialogue: 0,0:03:11.83,0:03:16.60,Default,,0000,0000,0000,,وأكثر حيوية فيما يقومون به
Dialogue: 0,0:03:16.60,0:03:19.09,Default,,0000,0000,0000,,حتّى يغيرون حياتهم وأنفسهم للأفضل
Dialogue: 0,0:03:19.09,0:03:21.99,Default,,0000,0000,0000,,و يصبحون قادة المستقبل
Dialogue: 0,0:03:21.99,0:03:25.31,Default,,0000,0000,0000,,ذكرت بناء السلم
Dialogue: 0,0:03:25.31,0:03:28.45,Default,,0000,0000,0000,,غالبا ما يعتبر الشباب تهديدا من قبل الكثيرين.
Dialogue: 0,0:03:29.28,0:03:33.13,Default,,0000,0000,0000,,في اعتقادك، ماهي الضمانات
Dialogue: 0,0:03:34.31,0:03:36.98,Default,,0000,0000,0000,,لأن يصبح الشباب قادة في بناء السلم؟
Dialogue: 0,0:03:36.98,0:03:40.26,Default,,0000,0000,0000,,يمكن للشباب أن يصبحوا قادة في بناء السلم
Dialogue: 0,0:03:40.46,0:03:43.66,Default,,0000,0000,0000,,إذا ما أُتيحت لهم الفرص السانحة
Dialogue: 0,0:03:43.66,0:03:45.91,Default,,0000,0000,0000,,إذا ما وقع تمكينهم و توجيههم
Dialogue: 0,0:03:46.26,0:03:48.44,Default,,0000,0000,0000,,يمتلك الشباب اليافع قدرات يجب صقلها
Dialogue: 0,0:03:48.44,0:03:50.60,Default,,0000,0000,0000,,وإذ ما تمّ تجاهلهم وعدم إيلاهم العناية الكافية
Dialogue: 0,0:03:50.99,0:03:53.36,Default,,0000,0000,0000,,فإن أي مبادرة من طرف أي طرف خارجي للاهتمام بهم
Dialogue: 0,0:03:53.71,0:03:56.31,Default,,0000,0000,0000,,قد تلهيهم.
Dialogue: 0,0:03:56.31,0:03:59.78,Default,,0000,0000,0000,,لكن إن إهتممنا بالمهارات التي يملكونها،
Dialogue: 0,0:03:59.78,0:04:04.13,Default,,0000,0000,0000,,و استثمرنا فيها جيدا
Dialogue: 0,0:04:04.13,0:04:06.49,Default,,0000,0000,0000,,فسوف يكونون بناة سلام
Dialogue: 0,0:04:06.63,0:04:09.25,Default,,0000,0000,0000,,وإذا ما وقع تجاهلهم و إعتبرناهم أفرادا غير فاعلين ،
Dialogue: 0,0:04:09.25,0:04:11.99,Default,,0000,0000,0000,,فلا شيئ من هذا سيكون جديرا بالأهمية
Dialogue: 0,0:04:11.99,0:04:14.39,Default,,0000,0000,0000,,لأنهم حينها سيشعرون بأن لا أحد يوليهم الإهتمام.
Dialogue: 0,0:04:14.39,0:04:17.75,Default,,0000,0000,0000,,ولكن إن تمهلنا قليلا
Dialogue: 0,0:04:17.75,0:04:19.60,Default,,0000,0000,0000,,و أوليناهم الإهتمام الذي يستحقونه،
Dialogue: 0,0:04:19.60,0:04:22.45,Default,,0000,0000,0000,,إن أصغينا إلى إهتماماتهم
Dialogue: 0,0:04:22.45,0:04:24.12,Default,,0000,0000,0000,,إن قمنا بدور المرشد لهم
Dialogue: 0,0:04:24.12,0:04:26.08,Default,,0000,0000,0000,,إن تابعنهم عن كثب
Dialogue: 0,0:04:26.08,0:04:27.37,Default,,0000,0000,0000,,وو قدمنا لهم التوجيه و الإرشاد بخصوص العديد من الأشياء
Dialogue: 0,0:04:27.37,0:04:30.18,Default,,0000,0000,0000,,في مجالات عديدة،عندها فقط سيؤمنون بضرورة
Dialogue: 0,0:04:30.18,0:04:32.56,Default,,0000,0000,0000,,إستغلال قدراتهم
Dialogue: 0,0:04:32.56,0:04:34.60,Default,,0000,0000,0000,,و سيصبحون بناة السلام.
Dialogue: 0,0:04:34.60,0:04:38.03,Default,,0000,0000,0000,,حسنا،نشكرك جزيل الشكر لحضورك نعنا و مشاركة قصتك معنا
Dialogue: 0,0:04:38.03,0:04:39.68,Default,,0000,0000,0000,,كان هذا شرفا لي.شكرا لكم.
Dialogue: 0,0:04:39.68,0:04:42.18,Default,,0000,0000,0000,,شكرا لك فوني جويس.
Dialogue: 0,0:04:42.64,0:04:45.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:45.89,0:04:47.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:47.45,0:04:49.76,Default,,0000,0000,0000,,