WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:01.189
大家好我是哈利

00:00:01.189 --> 00:00:03.455
歡迎來到『揭穿假新聞』

00:00:03.455 --> 00:00:06.372
我們專門揭穿一些你可能已經見過

00:00:06.372 --> 00:00:07.882
或者是已經在網路上轉傳過的事情

00:00:07.982 --> 00:00:13.631
你曾看過據說是
逃逸的義大利新冠病毒患者影片嗎

00:00:13.920 --> 00:00:15.560
他非常地戲劇化

00:00:15.570 --> 00:00:17.642
一個男人正在被穿著防護衣的人追逐

00:00:17.642 --> 00:00:21.056
當時他正在對驚嚇中的路人大叫“幫幫我”

00:00:21.300 --> 00:00:22.842
為什麼這部影片會被廣傳呢？

00:00:22.842 --> 00:00:27.980
而你身為觀眾，又該如何辨別影片的真實性？

00:00:28.080 --> 00:00:29.759
我們把鏡頭交給蘿拉

00:00:29.760 --> 00:00:31.245
她服務於初稿新聞

00:00:31.245 --> 00:00:33.533
並曾與世界各地的新聞從業人員共事

00:00:33.533 --> 00:00:35.709
協助他們辨識網路資訊

00:00:36.060 --> 00:00:39.480
在最常被扭曲的網路消息中

00:00:39.480 --> 00:00:42.918
照片和影片佔最大宗

00:00:42.960 --> 00:00:45.398
他們都沒有經過竄改或編輯

00:00:45.450 --> 00:00:48.085
他們只是過時或是被片面擷取

00:00:48.085 --> 00:00:50.470
我知道這些因為我們在初稿新聞常這樣分析影片

00:00:50.470 --> 00:00:52.060
所以我的第一個想法是

00:00:52.092 --> 00:00:53.471
“我們可以找到這部影片

00:00:53.471 --> 00:00:55.897
看看他是否曾存在於網際網路“

00:00:55.930 --> 00:00:57.455
你可以帶著我一起

00:00:57.455 --> 00:00:59.840
看看你是怎麼檢視這個影片的嗎

00:00:59.840 --> 00:01:02.443
這個是原始的推特訊息

00:01:02.698 --> 00:01:04.700
我們需要關注幾件事

00:01:04.700 --> 00:01:08.344
首先是用阿拉伯文寫的

00:01:08.344 --> 00:01:10.680
”一個義大利新冠病毒病人從醫院逃脫“

00:01:10.680 --> 00:01:12.680
因為我有一個朋友說阿拉伯語

00:01:12.680 --> 00:01:14.796
我就請他幫我翻譯

00:01:14.810 --> 00:01:17.696
另一個是這個分享影片的人

00:01:17.730 --> 00:01:19.833
他的帳號

00:01:19.860 --> 00:01:21.569
有許多人追蹤

00:01:21.600 --> 00:01:25.003
所以我有點擔心
因為這個人分享了影片

00:01:25.054 --> 00:01:26.222
又有很多人追蹤

00:01:26.222 --> 00:01:28.222
會有許多人開始轉發

00:01:28.222 --> 00:01:30.540
於是我使用了一個名為InVID的外掛程式

00:01:30.540 --> 00:01:34.564
如同一些其他的全包外掛

00:01:34.570 --> 00:01:37.010
這個程式有許多供新聞人員使用的工具

00:01:37.030 --> 00:01:39.330
像是查看油管的縮圖

00:01:39.330 --> 00:01:40.779
或是在推特中搜尋等等

00:01:40.890 --> 00:01:44.044
我將使用的是“分析”工具

00:01:44.070 --> 00:01:48.719
你可以輸入推特或油管的連結

00:01:48.750 --> 00:01:51.531
然後他就開始搜尋

00:01:51.630 --> 00:01:52.639
像是這裡的資訊欄

00:01:52.639 --> 00:01:55.269
給我許多像是帳號訊息

00:01:55.920 --> 00:01:58.189
貼文發佈時間

00:01:58.300 --> 00:01:59.584
許多這類資訊

00:01:59.584 --> 00:02:02.849
這樣我就可以決定這是不是個真帳號

00:02:03.180 --> 00:02:05.700
最下面這個是最厲害的工具

00:02:05.700 --> 00:02:09.828
可以把影片縮圖做逆向檢索

00:02:09.918 --> 00:02:13.455
可以搜尋網路

00:02:13.455 --> 00:02:15.585
谷歌或是其他搜尋引擎

00:02:15.585 --> 00:02:18.074
“有其他像這樣的被上傳在網路上過嗎？”

00:02:18.074 --> 00:02:19.704
利用這個縮圖可以檢索

00:02:19.704 --> 00:02:21.480
你能否上網找出相同的縮圖

00:02:21.740 --> 00:02:25.774
然後我開始搜尋並且發現這曾在其他地方出現過

00:02:25.774 --> 00:02:27.669
他已經被發布在推特上了

00:02:28.380 --> 00:02:30.031
以及抖音

00:02:30.031 --> 00:02:34.265
還有9GAG,一個分享梗圖與搞笑圖片或影片的網站

00:02:34.265 --> 00:02:37.050
所以我在想“也許這是不是真的”

00:02:37.050 --> 00:02:38.387
然後最重要的是

00:02:38.387 --> 00:02:42.410
這部影片最早在2015年上傳

00:02:42.804 --> 00:02:45.465
當時新冠病毒都還未出現哩

00:02:45.465 --> 00:02:46.953
這是個大線索對吧

00:02:47.010 --> 00:02:48.482
當時如果還沒有新冠病毒的出現

00:02:48.482 --> 00:02:51.493
我確信這部影片和新冠病毒無關

00:02:51.493 --> 00:02:53.105
這不是2020年的影片

00:02:53.290 --> 00:02:54.920
也許我們可以就此打住

00:02:54.920 --> 00:02:57.473
但是我還想繼續再挖

00:02:57.473 --> 00:03:01.259
我找到了這部影片在Snapchat上的版本

00:03:01.259 --> 00:03:03.746
因為他在中間有浮水印

00:03:04.180 --> 00:03:05.190
是的

00:03:05.190 --> 00:03:06.999
重點是這個版本

00:03:06.999 --> 00:03:09.229
是最佳像素的版本

00:03:09.270 --> 00:03:11.470
倘若我把它放大

00:03:11.790 --> 00:03:16.450
我可以辨識路上的招牌以及更多線索

00:03:16.860 --> 00:03:19.353
我是否至少可以知道影片的拍攝地點

00:03:19.473 --> 00:03:21.696
然後尋找影片的源頭呢

00:03:22.500 --> 00:03:25.632
於是我開始看
像是後面的橫幅

00:03:25.632 --> 00:03:27.027
不知道你能不能看到

00:03:27.027 --> 00:03:30.091
他上面寫著“25c"有點像是美國的“25美分”

00:03:30.091 --> 00:03:31.850
我曾在美國居住過一陣子

00:03:31.850 --> 00:03:33.256
我認為這是個可能的線索

00:03:33.256 --> 00:03:36.434
再來就是你看到他們從一輛停在角落的汽車旁跑過去

00:03:36.980 --> 00:03:39.350
再經過一個彩色的建築物

00:03:39.350 --> 00:03:41.929
我又想也許這也挺好找的

00:03:42.120 --> 00:03:45.200
你可以看到路旁的車子

00:03:45.200 --> 00:03:48.544
許多都是美國車
他們都是右駕

00:03:48.996 --> 00:03:52.030
這時你可以開始用消除法

00:03:52.030 --> 00:03:55.367
這肯定不是左駕的地區例如英國

00:03:55.367 --> 00:03:58.246
肯定不是在義大利因為義大利車子多屬小型車

00:03:58.246 --> 00:04:00.441
義大利的街道也不是如此寬廣

00:04:00.541 --> 00:04:01.550
這絕對不是在義大利拍攝的

00:04:01.550 --> 00:04:03.404
你可以看到商店名稱

00:04:03.570 --> 00:04:08.775
讀起來都像是美國商店名

00:04:08.775 --> 00:04:11.300
像是美髮沙龍

00:04:11.650 --> 00:04:13.310
但是關鍵是這個

00:04:13.310 --> 00:04:19.781
可以看出上面有'K-E-A-N"

00:04:20.520 --> 00:04:21.750
所以我接下來怎麼做呢？

00:04:21.750 --> 00:04:25.115
我們應該做的是有疑問的時候就上網

00:04:25.520 --> 00:04:29.176
你可以看到這是新澤西州的聯合市

00:04:29.176 --> 00:04:31.176
而這就是我們剛剛看到的標誌

00:04:31.176 --> 00:04:35.619
然後你如果用聯合市新澤西在谷歌地圖上搜尋

00:04:40.120 --> 00:04:43.690
就會發現這並非一個大城
而是一個如同其他美國大學城的地方

00:04:43.690 --> 00:04:46.445
所以你有許多選擇

00:04:46.480 --> 00:04:48.880
我選的下一步是搜尋店家

00:04:49.210 --> 00:04:51.667
店家通常都能在網路上找到

00:04:51.667 --> 00:04:53.983
因爲他們想藉此吸引客戶

00:04:54.130 --> 00:04:56.532
所以我回到網路上

00:04:56.552 --> 00:04:57.995
輸入

00:04:59.710 --> 00:05:03.698
"D'M”或是

00:05:03.780 --> 00:05:07.328
"D'M 男女適用新澤西“

00:05:10.120 --> 00:05:12.070
最終，如果你在下方結果欄

00:05:12.070 --> 00:05:18.806
可以找到一個臉書帳號是在這條街上的

00:05:18.930 --> 00:05:22.275
毛諾男女沙龍

00:05:22.275 --> 00:05:25.143
然後再用谷歌地圖街景

00:05:25.166 --> 00:05:26.930
就可以看到沙龍在此

00:05:27.300 --> 00:05:28.760
哇
再來呢

00:05:28.760 --> 00:05:30.285
就看到街角的彩色建築物了！

00:05:30.285 --> 00:05:32.520
由此推知影片來源

00:05:32.580 --> 00:05:34.539
我們知道他不是2020年所拍攝

00:05:34.640 --> 00:05:36.803
我們知道他不是在義大利拍的

00:05:36.940 --> 00:05:39.473
也知道他跟新冠病毒一點關係都沒有

00:05:40.410 --> 00:05:43.653
那這部影片在說些什麼呢？

00:05:43.930 --> 00:05:47.211
因為他是在一個美國的大學城拍的

00:05:47.360 --> 00:05:50.927
並且被流傳在9GAG與其他梗圖網站

00:05:51.196 --> 00:05:54.058
我假設他是大學生想説

00:05:54.058 --> 00:05:58.050
這將會是一個被脫離上下文的搞笑惡作劇

00:05:58.050 --> 00:06:02.336
但是這時候你必須假設

00:06:02.610 --> 00:06:04.570
你看到的都不是事實

00:06:04.570 --> 00:06:07.438
直到有些線索能協助你確認

00:06:08.100 --> 00:06:09.686
在這個虛假訊息氾濫的年代

00:06:09.686 --> 00:06:12.359
我們需要像蘿拉這種人

00:06:12.360 --> 00:06:15.677
能夠證實事實並且揭穿迷思

00:06:15.677 --> 00:06:18.870
進行事實查核

00:06:18.870 --> 00:06:21.869
但是不同形式的假訊息

00:06:21.920 --> 00:06:24.740
整天在社交媒體上流竄

00:06:24.850 --> 00:06:26.039
你要怎麼知道

00:06:26.070 --> 00:06:30.221
那些有經過查核哪些沒有呢？

00:06:30.556 --> 00:06:31.752
有什麼解決辦法沒有？

00:06:31.800 --> 00:06:34.382
成為你自己的事實查核員吧

00:06:34.382 --> 00:06:37.020
如果有些是看起來怪怪的
或是太美好不可能是事實

00:06:37.020 --> 00:06:39.090
像是好萊塢電影

00:06:39.300 --> 00:06:40.308
趕快查核

00:06:40.308 --> 00:06:43.101
你可以試用蘿拉今天演示給我們看的工具

00:06:43.290 --> 00:06:46.959
我們下次再會，我是哈利
請不要再散播假消息了

00:06:50.845 --> 00:06:53.649
謝謝觀賞

00:06:53.649 --> 00:06:56.130
如果你想看看蘿拉分享的工具

00:06:56.130 --> 00:06:58.009
都可以在描述欄找到資訊

00:06:58.009 --> 00:07:01.389
讓我知道你的想法並且別忘了訂閱

00:07:01.389 --> 00:07:04.225
這樣有新影片出來你就不會漏看了