[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.47,0:00:04.28,Default,,0000,0000,0000,,Jézus hívása
Dialogue: 0,0:00:05.19,0:00:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Üdvözöllek ezen a 9.-ik leckén, melynek címe\N"Mint bárányok a farkasok között"
Dialogue: 0,0:00:09.84,0:00:12.25,Default,,0000,0000,0000,,Remélem rendben van, hogy egy kicsit \Nprovokálni foglak itt.
Dialogue: 0,0:00:12.25,0:00:17.96,Default,,0000,0000,0000,,Kihívást intézek feléd, és olyat\Nmondok, ami valóban elgondolkodtat.
Dialogue: 0,0:00:17.96,0:00:19.41,Default,,0000,0000,0000,,Remélem készen állsz erre.
Dialogue: 0,0:00:19.41,0:00:23.46,Default,,0000,0000,0000,,Sok visszajelzést kapunk\Naz új könyvemről Jézus hívása címmel.
Dialogue: 0,0:00:23.46,0:00:26.82,Default,,0000,0000,0000,,Egy kanadai ember ezt írta\Na könyvemről:
Dialogue: 0,0:00:27.20,0:00:30.96,Default,,0000,0000,0000,,"A legjobb könyv amit\Nolvastam a Biblia után.
Dialogue: 0,0:00:30.96,0:00:37.26,Default,,0000,0000,0000,,Ezt a könyvet mindenkinek\Nel kell olvasnia Krisztus Testében!
Dialogue: 0,0:00:37.26,0:00:42.94,Default,,0000,0000,0000,,Ez egy ébresztő, amire nagy\Nszükség van ezekben a napokban,
Dialogue: 0,0:00:42.94,0:00:48.88,Default,,0000,0000,0000,,ami visszavezeti a hívőket az első \Nszeretethez, az igazi örömhöz és izgalomhoz
Dialogue: 0,0:00:48.88,0:00:51.16,Default,,0000,0000,0000,,amit az Úrral való járás ad."
Dialogue: 0,0:00:51.77,0:00:57.26,Default,,0000,0000,0000,,Valaki azt mondta, hogy ez volt a legjobb könyv\Namit valaha olvasott a Biblián kívül.
Dialogue: 0,0:00:57.26,0:01:00.96,Default,,0000,0000,0000,,Abban hiszek, hogyha olvasod a könyvet,\Naz egész könyvet elolvasod
Dialogue: 0,0:01:00.96,0:01:04.98,Default,,0000,0000,0000,,és végigmész velem ezen a videó sorozaton,\Nakkor ezt nagyon, de nagyon jónak találod majd,
Dialogue: 0,0:01:04.98,0:01:06.78,Default,,0000,0000,0000,,és érdekesnek. Miért?
Dialogue: 0,0:01:07.34,0:01:11.18,Default,,0000,0000,0000,,Különösen a végén, amikor \Naz egészet összefoglaljuk.
Dialogue: 0,0:01:11.18,0:01:14.52,Default,,0000,0000,0000,,Amit teszünk most, hogy \Nversről versre megnézzük
Dialogue: 0,0:01:14.52,0:01:17.70,Default,,0000,0000,0000,,szóról szóra, hogy mit mond\NJézus a Lukács 10-ben.
Dialogue: 0,0:01:17.70,0:01:20.91,Default,,0000,0000,0000,,Aztán később majd teszünk\Nrá még egy kis húst,
Dialogue: 0,0:01:20.91,0:01:23.08,Default,,0000,0000,0000,,majd a legvégén összefoglaljuk,
Dialogue: 0,0:01:23.08,0:01:25.25,Default,,0000,0000,0000,,és ezzel együtt kiküldünk,
Dialogue: 0,0:01:25.25,0:01:29.81,Default,,0000,0000,0000,,kiküldünk, hogy éld ezt az életet\Namit Jézus szánt neked.
Dialogue: 0,0:01:30.12,0:01:34.69,Default,,0000,0000,0000,,Azután, hogy az elején Jézus ezt mondta\Na Lukács 10-ben, hogy az aratás készen áll
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:38.22,Default,,0000,0000,0000,,és kevés a munkás, azután\Nazt mondta hogy imádkozzunk
Dialogue: 0,0:01:38.22,0:01:42.24,Default,,0000,0000,0000,,az aratás urához,\Nhogy küldjön ki munkásokat
Dialogue: 0,0:01:42.24,0:01:44.86,Default,,0000,0000,0000,,ez az amit megnéztünk.
Dialogue: 0,0:01:44.86,0:01:49.68,Default,,0000,0000,0000,,Aztán a Lukács 10.3-ban\Nezt mondja:
Dialogue: 0,0:01:49.100,0:01:56.38,Default,,0000,0000,0000,,"Menjetek! Vigyázzatok, mert úgy küldelek ki \Nbenneteket, mint bárányokat a farkasok közé."
Dialogue: 0,0:01:57.50,0:01:59.51,Default,,0000,0000,0000,,Ezt fogjuk ma megnézni.
Dialogue: 0,0:02:00.31,0:02:03.76,Default,,0000,0000,0000,,Az első dolog, amit itt mond:\NMenjetek!
Dialogue: 0,0:02:03.93,0:02:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Menjetek utatokra!
Dialogue: 0,0:02:06.19,0:02:10.36,Default,,0000,0000,0000,,Amit itt meg kell értened,\Nhogy az aratás készen áll.
Dialogue: 0,0:02:10.49,0:02:13.45,Default,,0000,0000,0000,,Sok az aratni való...
Dialogue: 0,0:02:13.59,0:02:16.67,Default,,0000,0000,0000,,Az aratással nincs semmi probléma.
Dialogue: 0,0:02:16.77,0:02:19.34,Default,,0000,0000,0000,,A probléma a munkások.
Dialogue: 0,0:02:19.42,0:02:22.57,Default,,0000,0000,0000,,Azt néztük meg az elmúlt alkalommal,\Nhogy imádkoznunk kell az aratás Urához
Dialogue: 0,0:02:22.57,0:02:24.90,Default,,0000,0000,0000,,hogy küldjön ki munkásokat.
Dialogue: 0,0:02:24.90,0:02:28.59,Default,,0000,0000,0000,,Majd azt mondta:\NMenjetek!
Dialogue: 0,0:02:28.59,0:02:31.65,Default,,0000,0000,0000,,Vagy más szóval mondva:\NMenjetek ki az aratásba.
Dialogue: 0,0:02:31.95,0:02:34.67,Default,,0000,0000,0000,,Menjetek ki az aratásba.
Dialogue: 0,0:02:34.67,0:02:38.15,Default,,0000,0000,0000,,Miért? Mert nem jön oda hozzánk\Naz aratnivaló.
Dialogue: 0,0:02:38.15,0:02:43.66,Default,,0000,0000,0000,,Próbálj meg elképzelni egy farmert,\Nkint a való világban egy farmert,
Dialogue: 0,0:02:43.66,0:02:47.16,Default,,0000,0000,0000,,aki ott áll, és éppen nézi\Naz aratást.
Dialogue: 0,0:02:47.16,0:02:51.38,Default,,0000,0000,0000,,Amikor nézi az aratást,\Nakkor látja, hogy rengeteg az aratnivaló.
Dialogue: 0,0:02:51.38,0:02:55.94,Default,,0000,0000,0000,,sok az aratnivaló,\Nés megérett az aratás.
Dialogue: 0,0:02:55.94,0:02:59.32,Default,,0000,0000,0000,,Készen áll az aratás,\Nés teljesen megérett.
Dialogue: 0,0:02:59.32,0:03:01.58,Default,,0000,0000,0000,,Csak érzi azt az örömöt.
Dialogue: 0,0:03:02.12,0:03:03.89,Default,,0000,0000,0000,,Mit tesz a farmer?
Dialogue: 0,0:03:04.22,0:03:08.55,Default,,0000,0000,0000,,Kinyitja a csűr ajtaját\Nés végignéz az aratáson,
Dialogue: 0,0:03:08.55,0:03:12.52,Default,,0000,0000,0000,,és a farmer azt mondja:\NAratás! Gyere be!
Dialogue: 0,0:03:12.84,0:03:15.18,Default,,0000,0000,0000,,Gyere be a csűrbe!
Dialogue: 0,0:03:15.80,0:03:18.96,Default,,0000,0000,0000,,Majd ránéz az aratásra\Nés lát valami érdekeset.
Dialogue: 0,0:03:18.96,0:03:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Azt látja, hogy az aratnivaló \Nnem jön be a csűrbe.
Dialogue: 0,0:03:22.50,0:03:25.14,Default,,0000,0000,0000,,Elkezd gondolkodni.
Dialogue: 0,0:03:25.50,0:03:27.65,Default,,0000,0000,0000,,Mi a baj az aratással?
Dialogue: 0,0:03:27.87,0:03:31.05,Default,,0000,0000,0000,,Lehet nem hall engem az aratnivaló.\NLehet egy kicsit hangosabban kell kiabálnom.
Dialogue: 0,0:03:31.05,0:03:33.99,Default,,0000,0000,0000,,Aratnivaló! Aratás!\NGyere be!
Dialogue: 0,0:03:33.99,0:03:37.25,Default,,0000,0000,0000,,Aratnivaló a csűr készen áll!\NA csűr a számodra készen áll!
Dialogue: 0,0:03:37.25,0:03:38.51,Default,,0000,0000,0000,,Aratnivaló gyere be!
Dialogue: 0,0:03:38.51,0:03:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Hangosabban kiabál.
Dialogue: 0,0:03:40.60,0:03:43.78,Default,,0000,0000,0000,,De az aratnivaló még nem jön be.
Dialogue: 0,0:03:43.78,0:03:47.39,Default,,0000,0000,0000,,Elkezd gondolkodni, hogy \Nmi a baj az aratnivalóval.
Dialogue: 0,0:03:47.39,0:03:52.13,Default,,0000,0000,0000,,Miért nem akar bejönni \Na csűrbe?
Dialogue: 0,0:03:52.40,0:03:55.79,Default,,0000,0000,0000,,Aztán ránéz a csűrre\Nés azt gondolja: Ó tudom már.
Dialogue: 0,0:03:56.12,0:03:57.76,Default,,0000,0000,0000,,Piszkos a csűr.
Dialogue: 0,0:03:57.76,0:04:00.49,Default,,0000,0000,0000,,Az aratanivaló nem akar\Nbejönni egy piszkos csűrbe.
Dialogue: 0,0:04:00.49,0:04:03.22,Default,,0000,0000,0000,,Ezért rendbe teszi most a csűrt.
Dialogue: 0,0:04:03.69,0:04:09.72,Default,,0000,0000,0000,,Kitakarítja az összes piszkot, és még egy\Nszép szőnyeget is letesz a padlóra.
Dialogue: 0,0:04:10.16,0:04:15.69,Default,,0000,0000,0000,,Betesz egy kávégépet a csűrbe,\Nés rendbe hozza, világítást szerel fel,
Dialogue: 0,0:04:15.69,0:04:21.57,Default,,0000,0000,0000,,és nagyon otthonossá teszi a csűrt.\NBetesz valami szép halk zenét,
Dialogue: 0,0:04:21.57,0:04:25.79,Default,,0000,0000,0000,,hogy a csűr csodálatos \Nés otthonos legyen.
Dialogue: 0,0:04:25.79,0:04:28.13,Default,,0000,0000,0000,,Majd utána kimegy és megnézi\Naz aratnivalót és azt mondja:
Dialogue: 0,0:04:28.13,0:04:29.100,Default,,0000,0000,0000,,Gyere be aratnivaló!
Dialogue: 0,0:04:30.11,0:04:33.18,Default,,0000,0000,0000,,Az aratnivaló még mindig nem jön be.
Dialogue: 0,0:04:33.96,0:04:35.19,Default,,0000,0000,0000,,Miért?
Dialogue: 0,0:04:35.39,0:04:39.11,Default,,0000,0000,0000,,Mert az aratnivalót nem érdekli,\Nhogy mennyire otthonos a csűr.
Dialogue: 0,0:04:39.45,0:04:43.90,Default,,0000,0000,0000,,Az aratnivaló nem tud\Nfelállni és bejönni.
Dialogue: 0,0:04:44.49,0:04:48.40,Default,,0000,0000,0000,,Az aratnivaló nem úgy lett\Nmegteremtve, hogy bejöjjön a csűrbe.
Dialogue: 0,0:04:48.84,0:04:53.84,Default,,0000,0000,0000,,Az egyetlen dolog, amit megcsinált,\Nhogy rendbe rakta a csűrt és otthonossá tette,
Dialogue: 0,0:04:53.84,0:04:58.54,Default,,0000,0000,0000,,halk zenével és világítással, kanapéval,\Nés egy kávégéppel,
Dialogue: 0,0:04:58.54,0:05:03.02,Default,,0000,0000,0000,,és a munkások most mind ott ülnek,\Nés nem akarnak kimenni.
Dialogue: 0,0:05:03.62,0:05:07.69,Default,,0000,0000,0000,,Az egyetlen dolog, ami kijön abból, hogy \Nrendbe rakjuk a közösségi helységet,
Dialogue: 0,0:05:07.69,0:05:12.31,Default,,0000,0000,0000,,otthonossá tesszük és széppé,\Nhogy senki se akarja elhagyni azt.
Dialogue: 0,0:05:12.58,0:05:15.93,Default,,0000,0000,0000,,De tudod, a kint lévő embereket,\Naz aratnivalót, a bűnösöket,
Dialogue: 0,0:05:15.93,0:05:18.63,Default,,0000,0000,0000,,nem érdekli, hogy mennyire \Njól néz ki a közösségi helység.
Dialogue: 0,0:05:19.71,0:05:26.62,Default,,0000,0000,0000,,Az aratnivaló nem arra lett teremtve,\Nhogy felálljon és bemenjen a csűrbe.
Dialogue: 0,0:05:26.62,0:05:33.89,Default,,0000,0000,0000,,Nem. Az arató munkások lettek arra teremtve, \Nhogy felálljanak és kimenjenek az aratásba.
Dialogue: 0,0:05:34.16,0:05:37.59,Default,,0000,0000,0000,,Ez kellene, hogy tegyük \Na gyülekezetekben és templomokban.
Dialogue: 0,0:05:37.59,0:05:42.63,Default,,0000,0000,0000,,Ahelyett, hogy szép közösségi helységeket\Nteremtünk, hogy az emberek hozzánk bejöjjenek,
Dialogue: 0,0:05:42.63,0:05:51.48,Default,,0000,0000,0000,,nekünk kellene kiképezni és felkészíteni \Na munkásokat, hogy kimenjenek az aratásba.
Dialogue: 0,0:05:52.12,0:05:56.90,Default,,0000,0000,0000,,Újra azt szeretném mondani, hogy nem\Nkell Afrikába elmenni és egy pulpitusról prédikálni.
Dialogue: 0,0:05:57.59,0:06:01.22,Default,,0000,0000,0000,,Hanem csak ki kell menni az aratásba,\Ncsak az ajtók kívülre kell kimenni,
Dialogue: 0,0:06:01.22,0:06:04.62,Default,,0000,0000,0000,,és megtalálni a békesség emberét,\Nés elmenni az ő házába,
Dialogue: 0,0:06:04.62,0:06:06.11,Default,,0000,0000,0000,,és azt enni és inni\Namit elétek tesznek
Dialogue: 0,0:06:06.11,0:06:09.20,Default,,0000,0000,0000,,és mindent megtenni, amit\Nmajd később nézünk meg ebben a könyvben.
Dialogue: 0,0:06:09.20,0:06:10.35,Default,,0000,0000,0000,,El akarom itt olvasni.
Dialogue: 0,0:06:10.42,0:06:14.33,Default,,0000,0000,0000,,"Ugyanazt tesszük-e, mint\Namit a farmer tett a csűrben?
Dialogue: 0,0:06:14.33,0:06:20.82,Default,,0000,0000,0000,,Sok időt és pénzt fordítunk arra,\Nhogy a közösségi tereink (csűrjeink)
Dialogue: 0,0:06:20.82,0:06:24.55,Default,,0000,0000,0000,,szépen nézzenek ki,\Nszép szőnyeggel és világítással.
Dialogue: 0,0:06:24.55,0:06:28.19,Default,,0000,0000,0000,,Zenét is játszunk, hogy\Njó légkört teremtsünk.
Dialogue: 0,0:06:28.19,0:06:34.23,Default,,0000,0000,0000,,Ezt mind azért tesszük, mert azt hisszük,\Nhogyha a helység szép és otthonos
Dialogue: 0,0:06:34.23,0:06:38.32,Default,,0000,0000,0000,,és az istentisztelet rendben van,\Nakkor majd az emberek elkezdenek bejönni
Dialogue: 0,0:06:38.32,0:06:42.21,Default,,0000,0000,0000,,a gyülekezetekbe, templomokba\Nmaguktól és megtérnek."
Dialogue: 0,0:06:42.94,0:06:45.28,Default,,0000,0000,0000,,Csak azt akarom mondani...
Dialogue: 0,0:06:45.28,0:06:47.34,Default,,0000,0000,0000,,A legtöbb ember ezt teszi.
Dialogue: 0,0:06:47.34,0:06:49.99,Default,,0000,0000,0000,,Igen, és láthatsz\Nebből némi gyümölcsöt.
Dialogue: 0,0:06:49.99,0:06:52.19,Default,,0000,0000,0000,,Persze hogy ma is \Nvannak olyan emberek,
Dialogue: 0,0:06:52.51,0:06:54.82,Default,,0000,0000,0000,,és főleg gyülekezetben\Ntemplomban,
Dialogue: 0,0:06:54.82,0:06:57.93,Default,,0000,0000,0000,,akik egyik helyről\Na másikra mennek,
Dialogue: 0,0:06:57.93,0:07:00.84,Default,,0000,0000,0000,,de a bűnösök odakint...
Dialogue: 0,0:07:00.84,0:07:04.12,Default,,0000,0000,0000,,Igen, látunk egy kevés\Ngyümölcsöt, de garantálom
Dialogue: 0,0:07:04.12,0:07:06.38,Default,,0000,0000,0000,,Sokkal több gyümöcsöt látsz
Dialogue: 0,0:07:07.19,0:07:12.30,Default,,0000,0000,0000,,ehelyett, ha elkezdesz munkásokat \Nfelkészíteni és kiképezni.
Dialogue: 0,0:07:12.30,0:07:15.60,Default,,0000,0000,0000,,Miért? Tegyük fel van\N100 embered akivel összegyűlsz.
Dialogue: 0,0:07:15.60,0:07:19.23,Default,,0000,0000,0000,,Majd bejön még egy pár \Nember, itt meg ott.
Dialogue: 0,0:07:19.23,0:07:21.66,Default,,0000,0000,0000,,De milyen gyakran látsz\N100 fős gyülekezést
Dialogue: 0,0:07:21.66,0:07:25.50,Default,,0000,0000,0000,,ami egyik évben 100 fő, majd\Na következőben 200 és 400 majd 800,
Dialogue: 0,0:07:25.50,0:07:30.61,Default,,0000,0000,0000,,majd 1600 és 3200 és 6400?\NEzt nem látjuk.
Dialogue: 0,0:07:31.20,0:07:33.56,Default,,0000,0000,0000,,Ez csak 100%-os növekedés.
Dialogue: 0,0:07:33.56,0:07:36.24,Default,,0000,0000,0000,,Ez csak 1 ember, amint\Negy másikat Krisztushoz vezet.
Dialogue: 0,0:07:36.39,0:07:37.61,Default,,0000,0000,0000,,Egy évben.
Dialogue: 0,0:07:37.78,0:07:41.93,Default,,0000,0000,0000,,Miért? Mert sok ember\Nsohasem vezet senkit Krisztushoz.
Dialogue: 0,0:07:41.93,0:07:44.42,Default,,0000,0000,0000,,Nincsenek erre felkészítve.\NNem tudják, hogy mit tegyenek.
Dialogue: 0,0:07:44.42,0:07:46.82,Default,,0000,0000,0000,,Nem mennek ki\Nés nem teszik meg.
Dialogue: 0,0:07:47.30,0:07:50.06,Default,,0000,0000,0000,,Ez az pedig az, hogy az elhívásod, \Nhogy Krisztushoz vezess embereket.
Dialogue: 0,0:07:50.06,0:07:52.96,Default,,0000,0000,0000,,Nem az elhívásod, hogy csak\Nücsörögj valahol, ahogy a többi ember.
Dialogue: 0,0:07:52.96,0:07:58.90,Default,,0000,0000,0000,,Az elhívásod, hogy az aratásban\NKrisztushoz vezess embereket.
Dialogue: 0,0:07:59.15,0:08:02.97,Default,,0000,0000,0000,,Amit itt mondok, hogy\Nnem az aratás a probléma.
Dialogue: 0,0:08:02.97,0:08:05.09,Default,,0000,0000,0000,,Az aratás sohasem volt probléma.
Dialogue: 0,0:08:05.09,0:08:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Mi vagyunk a probléma.
Dialogue: 0,0:08:07.40,0:08:09.81,Default,,0000,0000,0000,,Te meg én vagyunk a probléma.
Dialogue: 0,0:08:10.15,0:08:12.48,Default,,0000,0000,0000,,De tehetünk ez ellen valamit.
Dialogue: 0,0:08:12.48,0:08:18.67,Default,,0000,0000,0000,,El kell kezdenünk engedelmeskedni\Nannak amit Jézus parancsolt nekünk.
Dialogue: 0,0:08:18.67,0:08:23.59,Default,,0000,0000,0000,,Menjünk tovább és nézzük meg, hogy \Nmég mit mond Jézus a Lukács 10:3-ban:
Dialogue: 0,0:08:24.51,0:08:31.68,Default,,0000,0000,0000,,"Menjetek! Vigyázzatok, mert úgy küldelek ki\Nbenneteket, mint bárányokat a farkasok közé"
Dialogue: 0,0:08:32.22,0:08:35.47,Default,,0000,0000,0000,,Kiküldelek, mint bárányokat\Na farkasok közé.
Dialogue: 0,0:08:35.47,0:08:40.30,Default,,0000,0000,0000,,Azt hiszem ezt sokszor olvastuk\Nés nem éltük meg elgondolkodva:
Dialogue: 0,0:08:40.46,0:08:45.43,Default,,0000,0000,0000,,Micsoda? Mi? Mi?\NMit is mondasz itt Jézus?
Dialogue: 0,0:08:46.35,0:08:48.05,Default,,0000,0000,0000,,Mit mondasz\Nitt Jézus?
Dialogue: 0,0:08:48.05,0:08:52.95,Default,,0000,0000,0000,,Kiküldelek, mint bárányokat\Na farkasok közé.
Dialogue: 0,0:08:52.95,0:08:56.39,Default,,0000,0000,0000,,Próbáld meg elképzelni, hogy \Nott áll Jézus egy kicsi báránnyal
Dialogue: 0,0:08:56.39,0:08:59.90,Default,,0000,0000,0000,,itt egy kép róla,\Nott van a bárány a kezében.
Dialogue: 0,0:08:59.90,0:09:04.01,Default,,0000,0000,0000,,A bárány nagyon de nagyon\Nkiszolgáltatott.
Dialogue: 0,0:09:04.20,0:09:06.90,Default,,0000,0000,0000,,Be...be..be
Dialogue: 0,0:09:06.90,0:09:10.98,Default,,0000,0000,0000,,Európában azt mondják. be....be\Nazt hiszem Amerikában: bá...bá
Dialogue: 0,0:09:11.17,0:09:15.79,Default,,0000,0000,0000,,Teljesen mindegy, hogy mit mond\Nmi is történik?
Dialogue: 0,0:09:15.79,0:09:20.68,Default,,0000,0000,0000,,A kis bárány hangja\Nnem ijeszti el a farkast.
Dialogue: 0,0:09:20.68,0:09:25.81,Default,,0000,0000,0000,,De veszi Jézus ezt a bárányt\Nés kiküldi a farkasok közé.
Dialogue: 0,0:09:26.63,0:09:27.83,Default,,0000,0000,0000,,Próbáld ezt elképezelni.
Dialogue: 0,0:09:27.83,0:09:32.25,Default,,0000,0000,0000,,Próbáld elképzelni, hogy ott\Náll Jézus a kis báránnyal. Be... be...
Dialogue: 0,0:09:32.25,0:09:34.54,Default,,0000,0000,0000,,És lát ott kint egy farkast.
Dialogue: 0,0:09:34.54,0:09:39.06,Default,,0000,0000,0000,,Húha! Nézd meg azokat a farkasokat.\NAzok a farkasok meg akarnak enni.
Dialogue: 0,0:09:39.06,0:09:42.13,Default,,0000,0000,0000,,Bee... Meg akarnak enni. Bee..
Dialogue: 0,0:09:42.13,0:09:45.63,Default,,0000,0000,0000,,Aztán Jézus veszi a kis bárányt\Nés azt mondja: Megyek veled.
Dialogue: 0,0:09:45.63,0:09:50.26,Default,,0000,0000,0000,,Kiküldelek mint bárányokat\Na farkasok közé.
Dialogue: 0,0:09:51.47,0:09:52.95,Default,,0000,0000,0000,,Mit tehet egy bárány?
Dialogue: 0,0:09:52.95,0:09:54.80,Default,,0000,0000,0000,,A bárány, ahogy mondtuk\Neléggé kiszolgáltatott.
Dialogue: 0,0:09:54.80,0:09:58.01,Default,,0000,0000,0000,,Az a kis hang, hogy "bee"\Nnem ijeszti el a farkast.
Dialogue: 0,0:09:58.01,0:10:01.61,Default,,0000,0000,0000,,A bárány nincs jól álcázva.\NVagy igen? Nem.
Dialogue: 0,0:10:01.61,0:10:04.70,Default,,0000,0000,0000,,Nem tud fára mászni. Nem tud.\NNem túl gyors. Nem.
Dialogue: 0,0:10:04.70,0:10:09.33,Default,,0000,0000,0000,,A bárány igazából eléggé\Nkiszolgáltatott.
Dialogue: 0,0:10:10.11,0:10:13.70,Default,,0000,0000,0000,,Azt hiszem ezért választotta\NJézus ezt a képet.
Dialogue: 0,0:10:13.90,0:10:19.38,Default,,0000,0000,0000,,A bárány igazából az egyike a kevés\Nállat közül, akinek pásztorra van szüksége.
Dialogue: 0,0:10:19.38,0:10:21.76,Default,,0000,0000,0000,,A macskáknak nem kell pásztort.\NAzok elég gyorsak.
Dialogue: 0,0:10:21.76,0:10:25.83,Default,,0000,0000,0000,,A kutyáknak sem kell pásztor.\NTud ugatni és vannak fogai, meg minden..
Dialogue: 0,0:10:25.83,0:10:30.60,Default,,0000,0000,0000,,A kígyónak sem kell pásztor.\NA madarak elrepülnek, nem kell pásztor.
Dialogue: 0,0:10:30.60,0:10:34.51,Default,,0000,0000,0000,,De a báránynak szüksége\Nvan pásztorra.
Dialogue: 0,0:10:34.51,0:10:36.90,Default,,0000,0000,0000,,A juhoknak kell a pásztor.
Dialogue: 0,0:10:37.26,0:10:44.10,Default,,0000,0000,0000,,Melyik épeszű pásztor tenné azt meg,\Namit Jézus tesz?
Dialogue: 0,0:10:44.10,0:10:48.48,Default,,0000,0000,0000,,Kiküldi a kis bárányt\Na farkasok közé.
Dialogue: 0,0:10:49.21,0:10:51.29,Default,,0000,0000,0000,,Csak egy pásztor van\Naki ezt megteszi,
Dialogue: 0,0:10:51.29,0:10:54.16,Default,,0000,0000,0000,,aki kiküldi a drága kis bárányt\Na farkasok közé.
Dialogue: 0,0:10:54.71,0:10:57.33,Default,,0000,0000,0000,,Ez pedig a jó pászor Jézus.
Dialogue: 0,0:10:57.33,0:11:01.61,Default,,0000,0000,0000,,És ez az a pásztor,\Naki kimegy a báránnyal együtt.
Dialogue: 0,0:11:01.61,0:11:07.59,Default,,0000,0000,0000,,Ez az amit Jézus tesz.\NKiküld minket a farkasok közé,
Dialogue: 0,0:11:07.59,0:11:11.28,Default,,0000,0000,0000,,de nem csak ott áll\Nhátul és vár,
Dialogue: 0,0:11:11.28,0:11:13.45,Default,,0000,0000,0000,,amíg jönnek minket\Nmegenni a farkasok.
Dialogue: 0,0:11:13.45,0:11:17.70,Default,,0000,0000,0000,,Azt mondta: Menjetek! Úgy küldelek ki,\Nmint bárányokat a farkasok közé.
Dialogue: 0,0:11:17.70,0:11:20.95,Default,,0000,0000,0000,,Jézus velünk jön.
Dialogue: 0,0:11:21.17,0:11:23.45,Default,,0000,0000,0000,,És ez az első dolog,\Namit megtapasztalsz.
Dialogue: 0,0:11:23.45,0:11:26.53,Default,,0000,0000,0000,,Amikor kilépsz...
Dialogue: 0,0:11:26.82,0:11:31.14,Default,,0000,0000,0000,,úgy érzed magad, mint egy bárány...\Nbeee... Félek.
Dialogue: 0,0:11:31.14,0:11:36.68,Default,,0000,0000,0000,,De amikor kimész, akkor\Nmegtapasztalod, hogy Jézus veled van.
Dialogue: 0,0:11:37.07,0:11:39.65,Default,,0000,0000,0000,,Menj ki oda a farkasok közé.
Dialogue: 0,0:11:39.65,0:11:46.02,Default,,0000,0000,0000,,Tudod a farkas képe lehet mindannak,\Nami próbál bennünk félelmet kelteni.
Dialogue: 0,0:11:46.02,0:11:48.80,Default,,0000,0000,0000,,De az igazság az, hogy nem \Nkönnyű odakint.
Dialogue: 0,0:11:48.80,0:11:50.04,Default,,0000,0000,0000,,Nem könnyű kint.
Dialogue: 0,0:11:50.04,0:11:52.31,Default,,0000,0000,0000,,Sohasem ígérte Jézus,\Nhogy könnyű lesz.
Dialogue: 0,0:11:52.31,0:11:54.52,Default,,0000,0000,0000,,Azt mondta Jézus, hogy \Nüldöztetést fogunk megtapasztalni.
Dialogue: 0,0:11:54.52,0:11:56.57,Default,,0000,0000,0000,,Azt mondta, hogy az emberek\Nmajd ellenünk beszélnek.
Dialogue: 0,0:11:56.57,0:12:00.08,Default,,0000,0000,0000,,Azt is mondta, hogy néhányunkat\Nmeg is fognak verni,
Dialogue: 0,0:12:00.08,0:12:03.11,Default,,0000,0000,0000,,börtönbe dobnak és megölnek.
Dialogue: 0,0:12:03.11,0:12:06.80,Default,,0000,0000,0000,,Nem ígérte azt nekünk,\Nhogy könnyű lesz,
Dialogue: 0,0:12:06.80,0:12:10.52,Default,,0000,0000,0000,,De azt megígérte, hogy\NJézus velünk jön.
Dialogue: 0,0:12:10.52,0:12:14.42,Default,,0000,0000,0000,,Sok mai pásztor a gyülekezetekben\Nellenkezőjét teszi, mint Jézus.
Dialogue: 0,0:12:14.42,0:12:16.34,Default,,0000,0000,0000,,Távol tartják a bárányokat\Na farkasoktól.
Dialogue: 0,0:12:16.34,0:12:18.23,Default,,0000,0000,0000,,olyanok, hogy amint valaki\Nüdvösségre jut:
Dialogue: 0,0:12:18.23,0:12:20.82,Default,,0000,0000,0000,,Nem, nem nem. Gyere be ide \Nebbe a szép kis gyülekezetbe.
Dialogue: 0,0:12:20.82,0:12:23.66,Default,,0000,0000,0000,,Ne menj ki oda.\NAmikor az emberek elkezdenek kimenni:
Dialogue: 0,0:12:23.66,0:12:26.74,Default,,0000,0000,0000,,Légy óvatos, nagyon óvatos. Ott vannak\Na farkasok, meg akarnak enni.
Dialogue: 0,0:12:27.25,0:12:31.45,Default,,0000,0000,0000,,Gyere ide vissza. Távol tartjuk\Naz embereket a farkasoktól.
Dialogue: 0,0:12:31.93,0:12:34.70,Default,,0000,0000,0000,,De ez ott van kint,\Nahol az aratnivaló van.
Dialogue: 0,0:12:34.70,0:12:37.21,Default,,0000,0000,0000,,nekünk kint kellene\Nlennünk az aratásban.
Dialogue: 0,0:12:37.21,0:12:39.71,Default,,0000,0000,0000,,Nem kéne az embereket\Ntávol tartani az aratástól.
Dialogue: 0,0:12:39.71,0:12:43.08,Default,,0000,0000,0000,,azért mert ott vannak a farkasok,\Nde Jézus is ugyanúgy ott van.
Dialogue: 0,0:12:43.08,0:12:46.61,Default,,0000,0000,0000,,Jézus velünk jön.
Dialogue: 0,0:12:46.61,0:12:49.13,Default,,0000,0000,0000,,Ezt kell, hogy megtanuljuk.
Dialogue: 0,0:12:49.13,0:12:51.05,Default,,0000,0000,0000,,Szeretnék még olvasni\Na könyvemből:
Dialogue: 0,0:12:51.25,0:12:53.17,Default,,0000,0000,0000,,"Tehát ne félj!
Dialogue: 0,0:12:53.17,0:12:57.19,Default,,0000,0000,0000,,Tegyed meg az első lépést, és \Nmeglátod, hogy Jézus veled van!
Dialogue: 0,0:12:57.19,0:13:00.71,Default,,0000,0000,0000,,Hozzám és hozzád azt szólja Jézus:\N"Menjetek!"
Dialogue: 0,0:13:00.71,0:13:05.08,Default,,0000,0000,0000,,Ki kell mennünk, mint\Nbárányoknak a farkasok közé.
Dialogue: 0,0:13:05.08,0:13:09.64,Default,,0000,0000,0000,,nem azt mondta: "Maradj itt,\Nmert kint vannak a farkasok."
Dialogue: 0,0:13:09.64,0:13:14.03,Default,,0000,0000,0000,,Nem. Azt mondta: "Menjetek"\NIgen, ott vannak kint a farkasok,
Dialogue: 0,0:13:14.03,0:13:16.33,Default,,0000,0000,0000,,azok nem fognak eltűnni.
Dialogue: 0,0:13:16.33,0:13:21.18,Default,,0000,0000,0000,,Azért vannak ott, hogy félelemet keltsenek\Nez pedig már csak így van.
Dialogue: 0,0:13:21.18,0:13:25.39,Default,,0000,0000,0000,,Emlékezz erre, hogy amikor legközelebb\Nodamész valakihez, mert hitben kilépsz
Dialogue: 0,0:13:25.39,0:13:31.01,Default,,0000,0000,0000,,és szóra nyitod a szádat, hogy Jézusról\Nbeszélj, akiket ismersz vagy sem.
Dialogue: 0,0:13:31.01,0:13:33.44,Default,,0000,0000,0000,,Lehet érzed majd,\Nhogy jön a félelem.
Dialogue: 0,0:13:33.44,0:13:36.39,Default,,0000,0000,0000,,Lehet úgy érzed majd magad,\Nmint egy kis bárány, csak azt mondja
Dialogue: 0,0:13:36.39,0:13:40.87,Default,,0000,0000,0000,,"beee" amíg remegnek a lábaid,\Nmint egy újszülött bárányé
Dialogue: 0,0:13:40.87,0:13:44.06,Default,,0000,0000,0000,,próbálja az első kicsi\Nlépést megtenni.
Dialogue: 0,0:13:44.06,0:13:46.61,Default,,0000,0000,0000,,De akkor emlékezz Jézus szavaira,
Dialogue: 0,0:13:46.61,0:13:49.94,Default,,0000,0000,0000,,és ahelyett, hogy azt mondod: Beee\Nmond azt, hogy 'ÁMEN'
Dialogue: 0,0:13:49.94,0:13:52.14,Default,,0000,0000,0000,,tudva azt, hogy\NJézus veled megy!
Dialogue: 0,0:13:52.14,0:13:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Aztán tedd meg hitből\Naz első lépést!"
Dialogue: 0,0:13:57.06,0:13:59.68,Default,,0000,0000,0000,,Amit itt olvasunk, azok\Nnem csak szavak.
Dialogue: 0,0:14:00.47,0:14:02.92,Default,,0000,0000,0000,,Amit Jézus mond itt az valóság.
Dialogue: 0,0:14:02.92,0:14:06.41,Default,,0000,0000,0000,,Kiküld minket\Nmint bárányokat a farkasok közé.
Dialogue: 0,0:14:06.41,0:14:08.55,Default,,0000,0000,0000,,És igen félelemet \Nfogunk érezni.
Dialogue: 0,0:14:08.55,0:14:10.04,Default,,0000,0000,0000,,A félelem az ott van.
Dialogue: 0,0:14:10.04,0:14:13.80,Default,,0000,0000,0000,,A félelem soha sem fog\Nteljesen eltűnni.
Dialogue: 0,0:14:14.24,0:14:16.22,Default,,0000,0000,0000,,Nem fog eltűnni.
Dialogue: 0,0:14:16.80,0:14:18.71,Default,,0000,0000,0000,,Nem tűnt el az én életemből sem.
Dialogue: 0,0:14:19.25,0:14:23.66,Default,,0000,0000,0000,,De mostmár sokszor\Nmegtapasztaltam,
Dialogue: 0,0:14:23.66,0:14:30.43,Default,,0000,0000,0000,,én, mint kis bárány: beee\Nmegteszem az első lépést: beee
Dialogue: 0,0:14:30.75,0:14:36.68,Default,,0000,0000,0000,,és kimegyek és megtapasztalom,\Nhogy jól ment a dolog,
Dialogue: 0,0:14:36.68,0:14:38.52,Default,,0000,0000,0000,,húha! Jézus velem volt!
Dialogue: 0,0:14:38.74,0:14:42.37,Default,,0000,0000,0000,,Abban a pillanatban, amikor léptem\Nés amikor kinyitottam a számat
Dialogue: 0,0:14:42.37,0:14:45.11,Default,,0000,0000,0000,,abban a pillanatban, mikor ráttem \Nvalakire a kezem, és kint voltam,
Dialogue: 0,0:14:45.11,0:14:50.23,Default,,0000,0000,0000,,nem is volt olyan rossz, mint amitől féltem.\NJézus erőt adott és velem volt.
Dialogue: 0,0:14:51.04,0:14:51.98,Default,,0000,0000,0000,,Nahát!
Dialogue: 0,0:14:52.24,0:14:54.03,Default,,0000,0000,0000,,Ezt soha sem felejtem el.
Dialogue: 0,0:14:54.03,0:14:56.71,Default,,0000,0000,0000,,És igen, egy kicsit a következő \Nalkalomig megfeledkezel erről,
Dialogue: 0,0:14:56.71,0:14:58.82,Default,,0000,0000,0000,,de egy kicsire azért még emlékszel.
Dialogue: 0,0:14:58.82,0:15:00.58,Default,,0000,0000,0000,,Emlékszel arra:\NJézus velem volt a múltkor.
Dialogue: 0,0:15:00.58,0:15:02.30,Default,,0000,0000,0000,,Most is velem lesz majd.
Dialogue: 0,0:15:02.30,0:15:03.87,Default,,0000,0000,0000,,Aztán a következő alkalommal:\N'A múltkor is velem volt
Dialogue: 0,0:15:03.87,0:15:06.32,Default,,0000,0000,0000,,és azelőtt is, akkor\Nmost is velem lesz.'
Dialogue: 0,0:15:06.32,0:15:08.36,Default,,0000,0000,0000,,Majd a következő alkalommal:\NItt és itt is velem volt.
Dialogue: 0,0:15:08.36,0:15:09.82,Default,,0000,0000,0000,,Akkor ezen az alkalmon is velem lesz.
Dialogue: 0,0:15:09.82,0:15:14.27,Default,,0000,0000,0000,,Szóval a félelem nem fog elmúlni,\Nde te emlékezni fogsz
Dialogue: 0,0:15:15.34,0:15:19.12,Default,,0000,0000,0000,,a tapasztalat alapján,\Nhogy Jézus veled van,
Dialogue: 0,0:15:19.12,0:15:24.99,Default,,0000,0000,0000,,ezért egyre könnyebb lesz,\Nés még könyebb és még könyebb.
Dialogue: 0,0:15:25.32,0:15:29.15,Default,,0000,0000,0000,,Szeretnélek téged ott ahol \Nvagy bátorítani:
Dialogue: 0,0:15:29.96,0:15:33.42,Default,,0000,0000,0000,,Ne félj.\NMenj ki!
Dialogue: 0,0:15:33.67,0:15:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Amit itt olvasunk, azt Jézus nem \Nazért mondta, hogy csak elolvassuk,
Dialogue: 0,0:15:40.10,0:15:45.16,Default,,0000,0000,0000,,vagy imádkozzunk érte és megtanuljuk\Nakár héberül vagy görögül.
Dialogue: 0,0:15:45.16,0:15:51.04,Default,,0000,0000,0000,,Jézus a saját szavait tanítja nekünk,\Nhogy engedelmeskedjünk.
Dialogue: 0,0:15:51.04,0:15:53.68,Default,,0000,0000,0000,,Neked, hogy engedelmeskedj.
Dialogue: 0,0:15:53.68,0:15:57.16,Default,,0000,0000,0000,,Lehetek egy kicsit nyers?\NProvokálhatlak egy kicsit?
Dialogue: 0,0:15:57.92,0:16:00.11,Default,,0000,0000,0000,,Ne légy megtévesztve.
Dialogue: 0,0:16:00.34,0:16:03.92,Default,,0000,0000,0000,,Ne legyél egy azok közül,\Nakikről a Bibliában olvasunk
Dialogue: 0,0:16:04.72,0:16:09.28,Default,,0000,0000,0000,,aki Jézust úgy hívja,\Nhogy "Uram, Uram!"
Dialogue: 0,0:16:09.28,0:16:12.88,Default,,0000,0000,0000,,De aztán Jézus egy nap azt mondja neki:\NMiért hívsz engem Uradnak
Dialogue: 0,0:16:12.88,0:16:17.33,Default,,0000,0000,0000,,ha nem teszed azt meg \Namit mondok neked?
Dialogue: 0,0:16:19.74,0:16:23.77,Default,,0000,0000,0000,,Tudod a múlt alkalommal, és \Na tanításokból amiket eddig megnéztünk,
Dialogue: 0,0:16:23.77,0:16:29.35,Default,,0000,0000,0000,,hogy ez nem egyházasdi,\Nez nem missziós út
Dialogue: 0,0:16:29.35,0:16:32.62,Default,,0000,0000,0000,,kifelé a felekezeti dobozból.\NEz Krisztusról és csak Krisztusról szól,
Dialogue: 0,0:16:32.62,0:16:35.45,Default,,0000,0000,0000,,és arról, hogy mire hívott el Jézus,\Nés mi az Ő tanítványai vagyunk.
Dialogue: 0,0:16:35.45,0:16:37.98,Default,,0000,0000,0000,,Megnéztük, hogy \Naz aratnivaló készen áll,
Dialogue: 0,0:16:37.98,0:16:41.38,Default,,0000,0000,0000,,az aratás valóban és tényleg\Nkészen áll és sok az aratnivaló
Dialogue: 0,0:16:41.62,0:16:45.20,Default,,0000,0000,0000,,és imádkoznunk kell az aratás Urához,\Nhogy küldjön ki munkásokat,
Dialogue: 0,0:16:45.20,0:16:47.82,Default,,0000,0000,0000,,de nekünk magunknak\Nis ki kell mennünk.
Dialogue: 0,0:16:47.82,0:16:51.21,Default,,0000,0000,0000,,Bátorítalak téged, hogy továbbra\Nis imádkozz minden nap
Dialogue: 0,0:16:51.21,0:16:56.42,Default,,0000,0000,0000,,az Úrhoz, hogy küldjön ki még több munkást,\Nde ugyanúgy bátorítalak, hogy te is kezdj el kimenni.
Dialogue: 0,0:16:56.79,0:16:59.06,Default,,0000,0000,0000,,Menj ki!\NTedd meg az első lépést.
Dialogue: 0,0:16:59.06,0:17:03.54,Default,,0000,0000,0000,,Most újra mondom, nem arról beszélünk,\Nhogy menj el Afrikába
Dialogue: 0,0:17:03.54,0:17:07.61,Default,,0000,0000,0000,,és áll ott egy pulpitus mögé, vagy egy \Ngyülekezetben áll ki mikrofonnal a kezedben.
Dialogue: 0,0:17:08.20,0:17:10.29,Default,,0000,0000,0000,,Csak nézz körül magad körül.
Dialogue: 0,0:17:10.60,0:17:12.94,Default,,0000,0000,0000,,Hol vannak körülötted emberek,\Nakiknek szüksége van Jézusra?
Dialogue: 0,0:17:12.94,0:17:14.84,Default,,0000,0000,0000,,Hol vannak azok az emberek\Nakikkel megoszthatod Jézust?
Dialogue: 0,0:17:14.84,0:17:18.78,Default,,0000,0000,0000,,Különösen most, a végidőkben,\Negy őrült időszakban élünk,
Dialogue: 0,0:17:18.78,0:17:21.05,Default,,0000,0000,0000,,mindezzel a félelemmel,\Nvírussal, meg minden.
Dialogue: 0,0:17:21.05,0:17:24.42,Default,,0000,0000,0000,,Tényleg itt az idő az egyház\Nszámára, hogy felálljon és ragyogjon.
Dialogue: 0,0:17:24.42,0:17:26.79,Default,,0000,0000,0000,,Kinyissa a száját és bátor legyen.
Dialogue: 0,0:17:26.79,0:17:29.42,Default,,0000,0000,0000,,Nem mond, hogy: bee
Dialogue: 0,0:17:29.42,0:17:31.64,Default,,0000,0000,0000,,Mondd: ÁMEN!
Dialogue: 0,0:17:31.64,0:17:35.42,Default,,0000,0000,0000,,Én hiszek Jézus szavaiban.\NIgen, kis báránynak érzem magam,
Dialogue: 0,0:17:35.42,0:17:38.40,Default,,0000,0000,0000,,de ki fogok menni.\NJézus szavai alapján cselekszem,
Dialogue: 0,0:17:38.40,0:17:43.51,Default,,0000,0000,0000,,és áthívom a szomszédaimat és leülök \Nvelük és megosztom az evangéliumot.
Dialogue: 0,0:17:43.51,0:17:47.02,Default,,0000,0000,0000,,veszem ezt a videót az evangéliummal,\Nés megosztom velük.
Dialogue: 0,0:17:47.02,0:17:48.75,Default,,0000,0000,0000,,Ez lehet számodra az első lépés.
Dialogue: 0,0:17:48.75,0:17:51.97,Default,,0000,0000,0000,,Nyilvánosan felmegyek a Facebookra\Nés hírdetem Jézust.
Dialogue: 0,0:17:52.60,0:17:57.44,Default,,0000,0000,0000,,nem tudom hol kezded el,\Nde erre bátorítalak, hogy tedd.
Dialogue: 0,0:17:58.33,0:18:03.72,Default,,0000,0000,0000,,Emlékezz Jézus képére,\Na bárányra és farkasokra.
Dialogue: 0,0:18:04.25,0:18:06.68,Default,,0000,0000,0000,,Igen, félelmet fogsz érezni.
Dialogue: 0,0:18:06.82,0:18:10.73,Default,,0000,0000,0000,,De a következő alkalomig,\Ntényleg csak bátorítalak
Dialogue: 0,0:18:10.73,0:18:13.11,Default,,0000,0000,0000,,tegyél pár lépést.
Dialogue: 0,0:18:13.11,0:18:18.43,Default,,0000,0000,0000,,tegyél valami olyat, amit eddig nem,\Nami az evangélium hirdetését illeti.
Dialogue: 0,0:18:18.43,0:18:20.73,Default,,0000,0000,0000,,ahol ki kell nyitnod majd a szádat.
Dialogue: 0,0:18:20.73,0:18:25.15,Default,,0000,0000,0000,,Emlékszem az első alkalomra,\Namikor hangosan kellett imádkoznom
Dialogue: 0,0:18:25.15,0:18:27.55,Default,,0000,0000,0000,,az egy nagy lépés\Nvolt a számomra.
Dialogue: 0,0:18:27.55,0:18:32.01,Default,,0000,0000,0000,,Emlékszem az első alkalomra, amikor\Nki kellett nyitni a számat, hogy Jézusról beszéljek
Dialogue: 0,0:18:32.01,0:18:35.22,Default,,0000,0000,0000,,valakinek és nem tudtam,\Nde nagyon nagy lépés volt nekem.
Dialogue: 0,0:18:35.22,0:18:40.02,Default,,0000,0000,0000,,Emlékszem minden\Nelső alkalomra, amikor tettem valamit.
Dialogue: 0,0:18:40.27,0:18:43.43,Default,,0000,0000,0000,,Miért? Mert minden\Nkezdet nehéz.
Dialogue: 0,0:18:43.82,0:18:46.91,Default,,0000,0000,0000,,Különösen akkor, amikor \Naz evangélium hirdetéséről van szó.
Dialogue: 0,0:18:47.08,0:18:50.74,Default,,0000,0000,0000,,De azt is láttam, hogy amikor\Nkinyitottam a számat és beszéltem Jézusról...
Dialogue: 0,0:18:51.02,0:18:53.34,Default,,0000,0000,0000,,Hallelujja!\NJézus velem volt.
Dialogue: 0,0:18:53.34,0:18:56.33,Default,,0000,0000,0000,,Ez bátorított engem,\Nés onnantól kezdve növekedtem,
Dialogue: 0,0:18:56.33,0:19:01.66,Default,,0000,0000,0000,,megláttam azt, amit Jézus mond:\NAz aratnivaló valóban nagyon nagyon sok.
Dialogue: 0,0:19:01.66,0:19:06.44,Default,,0000,0000,0000,,A következő alkalomig csak imádkozz folymatosan, hogy menjenek ki munkások az aratásba,
Dialogue: 0,0:19:06.65,0:19:08.85,Default,,0000,0000,0000,,de tegyél hitlépést is.
Dialogue: 0,0:19:08.85,0:19:11.78,Default,,0000,0000,0000,,Tegyél valami olyat,\Namit eddig nem tettél.
Dialogue: 0,0:19:11.78,0:19:13.90,Default,,0000,0000,0000,,Oszd meg az evangéliumot valakivel.
Dialogue: 0,0:19:13.90,0:19:16.07,Default,,0000,0000,0000,,Tegyél valami olyat,\Namit eddig nem tettél meg.
Dialogue: 0,0:19:16.07,0:19:18.26,Default,,0000,0000,0000,,és lásd meg, hogy\NJézus veled van.
Dialogue: 0,0:19:18.46,0:19:20.42,Default,,0000,0000,0000,,Legközelebb találkozunk!\NViszlát!
Dialogue: 0,0:19:22.85,0:19:24.24,Default,,0000,0000,0000,,Jézus hívása