WEBVTT

00:00:00.970 --> 00:00:01.970
( موسيقى )

00:00:02.940 --> 00:00:07.240
مرحباً أنا Craig وهذا "كراش كورس":
حكومة وسياسات. اليوم سوف نتحدث عن

00:00:07.240 --> 00:00:11.660
مفهوم أساسي في الحكومة الأمريكية: الفيديرالية -الاتحادية-

00:00:11.660 --> 00:00:14.540
آسف، لا لست متأسف
أنت لست حتى مهدد بالإنقراض بعد الآن.

00:00:14.549 --> 00:00:17.989
الفيدرالية/الاتحادية محيرة قليلاً لأنها تتضمن 
كلمة "اتحادي" كما في الحكومة الاتحادية

00:00:17.989 --> 00:00:21.759
وهو ما أعتدنا أن نصف به حكومة الولايات المتحدة ككل.

00:00:21.760 --> 00:00:26.140
وهو نوعاً ما نقيض ما نقصده عندنا نقول "الفيدرالية / الاتحادرية" 
حائرون؟ أبحثوا عنه في قوقل.

00:00:26.140 --> 00:00:29.660
هذا الفيديو غالباً سوف يأتي، وعندها شاهد 
هذا الفيديو، أو فقط تابع مشاهدة هذا الفيديو

00:00:29.660 --> 00:00:38.360


0:00:38.360,0:00:42.500
حسناً، ماهي الاتحادي؟ بكل بساطة، هي فكرة أن
في الولايات المتحدة الأمريكية تقسم السلطة الحكومية

00:00:42.500 --> 00:00:45.920
بين حكومة الولايات المتحدة الأمريكية و حكومة كل ولاية

00:00:45.920 --> 00:00:49.260
الحكومة الأمريكية، الحكومة الوطنية
تسمى أحياناً بالحكومة الفيدرالية/الاتحادية

00:00:49.260 --> 00:00:52.710
بينما حكومات الولايات تسمى "حكومة الولاية"
هذا بسبب

00:00:52.710 --> 00:00:56.440
أن الولايات المتحدة عملياً يمكن أن تُعتبر
"اتحاد بين ولايات". لكن هذا يعني

00:00:56.440 --> 00:00:59.860
أشياء مختلفة لأشخاص مختلفين. على سبيل المثال،
"اتحاد بين ولايات" يعني شطيرة لحم بالنسبة لي.

00:00:59.860 --> 00:01:05.900
سأخذ شيطرة "اتحاد بين ولايات" من فضلك، مع بعض
من "تاتر توت"، شكراً. أنا غبي نوعاً ما.

00:01:05.900 --> 00:01:09.470
في النظام الاتحادي الحكومة الوطنية
تهتم ببعض الأمور، على سبيل المثال

00:01:09.470 --> 00:01:12.680
الحرب مع بعض الدول، إيصال البريد
بينما حكومة الولاية تهتم بـ

00:01:12.680 --> 00:01:17.300
أمور اخرى مثل رخصة القيادة، رخص الصيد، 
رخص الحلاقة، رخص أطباء الأسنان

00:01:17.300 --> 00:01:22.300
رخص للقتل - لا، هذا جيمس بوند.
وهذا في أنجلترا. وآمل أن الولايات لا تفعل ذلك.

00:01:22.300 --> 00:01:25.740
بسيط للغاية أليس كذلك؟ ربما ليس كذلك.
لشيء واحد، هناك نواحي حكومية يتولاها

00:01:25.740 --> 00:01:29.890
كل من الحكومة الوطنية وحكومة الولاية. الضرائب،
النشاط الحكومي المفضل للأمريكان كمثال

00:01:29.890 --> 00:01:33.440
هناك ضرائب اتحادية وضرائب محلية "الولاية".
لكن يصبح الأمر أكثر تعقيداً

00:01:33.440 --> 00:01:37.040
لأن هناك فيدراليات/اتحاديات مختلفة،
يعتمد على أي فترة من

00:01:37.040 --> 00:01:43.980
تاريخ أمريكا تتحدث عنها. أخ!
ستان! لماذا التاريخ محير كثيراً؟ أخ!

00:01:43.980 --> 00:01:46.980
ستان، هل سوف تخبرني؟
هل تستطيع التحدث ستان؟

00:01:46.980 --> 00:01:50.440
مع ذلك، وبشكل أساسي، هناك نوعان من الاتحادية
اتحادية مزدوجة/ثنائية، والتي

00:01:50.440 --> 00:01:54.110
لا علاقة لها بـ "آرون بور". عادةً تشير إلى 
فترة التاريخ الأمريكي الممتدة

00:01:54.110 --> 00:01:58.350
من تأسيس أمتنا العظيمة إلى "الاتفاق الجديد".
والاتحادية التعاونية

00:01:58.350 --> 00:02:01.729
والتي كانت القاعدة منذ 1930.
دعونا نبدأ بالأسهل وننظر الاتحادية

00:02:01.729 --> 00:02:03.710
الثنائية/المزدوجة في "فقاعة التفكير"

00:02:03.710 --> 00:02:09.289
من 1788 حتى 1937 كانت الولايات المتحدة تحت
نظام الاتحادية الثنائية/المزدوجة والذي يعني

00:02:09.289 --> 00:02:12.770
السلطة الحكومية كانت مقسمة بدقة وصرامة
بين حكومة الولاية والحكومة الوطنية

00:02:12.770 --> 00:02:16.190
لاحظ أني لم أقل فصل، لأني لا أريدك أن 
تخلط بين الاتحادية

00:02:16.190 --> 00:02:19.520
و "فصل السلطات". لا تفعلها!
في الاتحادية الثنائية هناك بعض الأمور التي

00:02:19.529 --> 00:02:22.969
تقوم بها فقط الحكومة الوطنية وأمور أخرى
تقوم بها فقط حكومات الولايات.

00:02:22.969 --> 00:02:24.540
هذا يسمى أحياناً "اختصاص/صلاحيات"

00:02:24.549 --> 00:02:28.099
الحكومة الوطنية كان لديها صلاحية التحسينات الداخلية
كالطرق والقنوات بين الولايات

00:02:28.099 --> 00:02:32.189
معونات للولايات، الرسوم الجمركية والتي هي 
ضرائب على الواردات، وبالتالي تقع تحت

00:02:32.189 --> 00:02:36.169
العنوان العام للسياسة الخارجية.
الحكومة الوطنية أيضاً تمتلك أراضي عامة

00:02:36.169 --> 00:02:39.819
وتنظم براءات الإختراع والتي لابد أن تكون وطنية
لتقديم حماية للمخترعين في كل الولايات.

00:02:39.819 --> 00:02:42.980
ومن أجل أنك تريد أن يكون دولار فضي في "ديلاوير"

00:02:42.980 --> 00:02:46.730
يساوي دولار فضي في "جورجيا" 
الحكومة الوطنية أيضاً تتحكم بالعملة.

00:02:46.730 --> 00:02:51.139
حكومة الولاية كان لها رقابة على قوانين الملكية
قوانين الميراث، القوانين التجارية، القوانين المصرفية

00:02:51.139 --> 00:02:55.590
قوانين الشركات، الضمان، قوانين العائلة
الذي يعني الزواج والطلاق، المبادئ الأخلاقية

00:02:55.590 --> 00:02:59.189
أمور كالتعري العام والشرب -والذي يبقيني 
تحت المراقبة-، الصحة العامة

00:02:59.189 --> 00:03:03.529
التعليم، القوانين الجنائية والتي تتضمن تحديد 
ماهي الجريمة، وكيف تحاكم الجرائم

00:03:03.529 --> 00:03:07.590
إستخدام الأراضي والتي تتضمن حقوق المياه والمعادن
الإنتخابات، الحكومة المحلية

00:03:07.590 --> 00:03:11.409
ترخيص المهن والوظائف، بشكل أساسي
ما يتطلب قيادة سيارة أو فتح

00:03:11.409 --> 00:03:13.590
حانة أو يصبح حلاق أو يصبح "جيمس بوند".

00:03:13.590 --> 00:03:17.489
لذا، تحت الاتحادية الثنائية، حكومة الولاية
لديها صلاحيات على أمور أكثر مما لدى الحكومة الوطنية

00:03:17.489 --> 00:03:21.499
هذه السلطات على الصحة، السلامة، والأخلاقيات
تسمى أحياناً "سلطة الشرطة/الأمن"

00:03:21.499 --> 00:03:25.189
وعادةً ما تخص الولايات.
بسبب التقسيم الدقيق بين النوعين

00:03:25.189 --> 00:03:29.829
الاتحادية الثنائية تسمى أحياناً "فيدرالية الطبقات"
لذيذة.

00:03:29.829 --> 00:03:33.360
و تتكون من تقليد "حكومة محدودة" 
التي يعتز بها الأمريكيون.

00:03:33.360 --> 00:03:34.500
شكراً "فقاعة التفكير".

00:03:34.500 --> 00:03:37.440
الآن، بعض منكم قد يتسائل Craig 
من أين تحصل الحكومة الوطنية على صلاحية

00:03:37.449 --> 00:03:40.930
فعل أي شيء له علاقة بالولايات؟
حسناً، بسرعة ودون تفكير

00:03:40.930 --> 00:03:46.049
دستور الولايات المتحدة في المادة1 القسم8 بند3
يعطي الكونغرس سلطة "تنظيم التجارة

00:03:46.049 --> 00:03:49.959
مع الدول، وبين الولايات، ومع قبائل الهنود."

00:03:49.959 --> 00:03:53.049
هذا ما يعرف به "بند التجارة"
والطريقة التي قد فسر بها

00:03:53.049 --> 00:03:55.349
هي أساس الاتحادية الثنائية والاتحادية التعاونية.

00:03:55.349 --> 00:03:58.219
أغلب القرن الـ19 المحكمة العليا قد قررت 
أن تقريباً كل محاولة

00:03:58.219 --> 00:04:02.689
من قبل أي حكومة -اتحادية أو الولاية- 
لتنظيم النشاط الإقتصادي من شأنه أن ينتهك

00:04:02.689 --> 00:04:06.600
"بند التجارة". هذا يعني بشكل أساسي أنه كان هناك
القليل من التنظيم للأعمال التجارية أصلاً.

00:04:06.600 --> 00:04:07.940
حريــــــة!

00:04:07.940 --> 00:04:11.640
وهكذا بدت الأمور، مع إتباع الولايات المتحدة 
نظام الاتحادية الثنائية، مع القليل من

00:04:11.650 --> 00:04:15.719
التنظيم الحكومي، والحكومة الوطنية لا تقوم بشيء
سوى الذهاب للحروب

00:04:15.719 --> 00:04:18.690
أو شراء وغزو مساحات هائلة من الأقاليم
وإيصال البريد.

00:04:18.690 --> 00:04:22.330
ثم "الكساد العظيم" حدث، وفرانكلين روزفلت والكونغرس 
أصدروا "الصفقة الجديدة"

00:04:22.330 --> 00:04:25.979
التي غيرت دور الحكومة الاتحادية بشكل كبير.
"الصفقة الجديدة" جلبت لنا "الاتحادية التعاونية"

00:04:25.979 --> 00:04:29.430
حيث الحكومة الوطنية تشجع الولايات والمحليات 
للسعي إلى

00:04:29.430 --> 00:04:33.300
أهداف محددة وطنياً، الطريقة الأساسية التي تقوم
الحكومة الوطنية القيام بذلك من خلالها هي

00:04:33.300 --> 00:04:39.160
إنها دولارات يا جماعة. المال هو ما أقوله.
Stan هل أستطيع جعلها تمطر؟ صحيح؟

00:04:39.160 --> 00:04:45.000
حسناً, إني أفعلها. يصادف أن أحمل نقود في يدي الآن.
أوه حسناً, خذي "أموالي الاتحادية" أيتها الولايات!

00:04:45.009 --> 00:04:48.889
تنظيمي, منظمة.

00:04:48.889 --> 00:04:52.840


0:04:52.840,0:04:57.020

00:04:57.020 --> 00:05:00.780


0:05:00.780,0:05:04.430

00:05:04.430 --> 00:05:08.050


0:05:08.050,0:05:12.009

00:05:12.009 --> 00:05:16.020


0:05:16.020,0:05:19.840

00:05:19.840 --> 00:05:24.240


0:05:24.240,0:05:28.169

00:05:28.169 --> 00:05:31.949


0:05:31.949,0:05:36.069

00:05:36.069 --> 00:05:40.360


0:05:40.360,0:05:43.120

00:05:43.120 --> 00:05:47.330


0:05:47.330,0:05:51.220

00:05:51.220 --> 00:05:54.569


0:05:54.569,0:05:58.659

00:05:58.659 --> 00:06:02.560


0:06:02.560,0:06:04.639

00:06:04.639 --> 00:06:08.069


0:06:08.069,0:06:12.729

00:06:12.729 --> 00:06:17.539


0:06:17.539,0:06:22.060

00:06:22.060 --> 00:06:25.460


0:06:25.460,0:06:28.720

00:06:28.729 --> 00:06:33.590


0:06:33.590,0:06:37.949

00:06:37.949 --> 00:06:40.629


0:06:40.629,0:06:43.819

00:06:43.819 --> 00:06:48.419


0:06:48.420,0:06:52.060

00:06:52.069 --> 00:06:56.180


0:06:56.180,0:07:00.199

00:07:00.199 --> 00:07:03.860


0:07:03.860,0:07:07.620

00:07:07.620 --> 00:07:12.189


0:07:12.189,0:07:16.909

00:07:16.909 --> 00:07:20.930


0:07:20.930,0:07:24.499

00:07:24.499 --> 00:07:28.780


0:07:28.780,0:07:32.199

00:07:32.199 --> 00:07:36.240


0:07:36.240,0:07:40.259

00:07:40.259 --> 00:07:44.590


0:07:44.590,0:07:47.560

00:07:47.560 --> 00:07:51.939


0:07:51.939,0:07:56.430

00:07:56.430 --> 00:08:01.520


0:08:01.520,0:08:05.500

00:08:05.500 --> 00:08:10.000


0:08:10.000,0:08:13.780

00:08:13.789 --> 00:08:18.029


0:08:18.029,0:08:21.169

00:08:21.169 --> 00:08:24.520


0:08:24.520,0:08:28.180

00:08:28.180 --> 00:08:30.240


0:08:30.240,0:08:33.370

00:08:33.370 --> 00:08:37.039


0:08:37.040,0:08:41.030

00:08:41.030 --> 00:08:44.640


0:08:44.640,0:08:49.200

00:08:49.200 --> 00:08:53.100


0:08:53.100,0:08:57.170

00:08:57.170 --> 00:09:02.490


0:09:02.490,0:09:07.180

00:09:07.180 --> 00:09:09.240