WEBVTT

00:00:00.348 --> 00:00:05.978
(Suena un carrete de película) 
(Música de orquesta suave)

00:00:08.817 --> 00:00:15.227
-Al final del arcoiris hay felicidad-

00:00:15.227 --> 00:00:22.154
-Y para encontrarla
cuantiosas veces lo intente-

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
-Pero mi vida no es una carrera
es un simple deambular-

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
-Y todos mis sueños han sido negados-

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
¿Porque yo siempre he sido infructífero?-

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
-¿Cuál será la razón de ser?-

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
-Me pregunto si he de culpar al mundo-

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
-O culpar a mi-

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
-Siempre persigo el arcoiris-

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
-Mirando las nubes pasar-

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
-Todos mis planes son como mis sueños-


99:59:59.999 --> 99:59:59.999
-Terminando en el cielo-

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
(Fuegos artificiales
detonados en el cielo)

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
-Algunos se ve bien bajo los rayos de sol-

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
-Yo siempre me veo bien bajo la lluvia-

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
-Algunos logran ganancias-

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
-Yo siquiera puedo hacer que 
un juego crea en mí-

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
-Siempre persigo el arcoiris-

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
-Esperando encontrar un pequeño
pájaro azul-

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
-En vano-
(se escuchan campanazos de fondo)

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
-Bienvenido a Hazbin Hotel-
(Notas altas de música se escuchan)

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
(Musica tenebrosa suena de fondo)
( Se escucha un grito inhumano)

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
(Suena el golpe contra el suelo)

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
(quejidos) huh?

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
/Oh... ¡Estoy vivo! ¡¡Estoy vivo!!/

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
(Suena el claxon de un auto)
(Se escucha un frenazo)

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
/(risa corta y suave) 
gracias por entretenerme, precioso/

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
/Sí claro, mira,
mantén esto en secreto ¿me escuchaste?/

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
/No puedo dejar que se sepa
que ofrezco mis servicios/

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
/A cualquiera en la calle/

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
/Era solo dinero fácil, ¿Lo entiendes?/

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
/(exhala rápidamente)
claro lo que digas, puta (risa)/

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
/Ouch, ooh, tremendo insulto/

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
/hazme saber cuando tengas algo mejor
que decir/

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
/Algo más creativo
saco de mierda mal empacado/

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
/Dale mis saludos a las chicas, ternura/

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
/¡Alejate!/

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
(Reprocha se escucha el chirrido
de las llantas y un choque)

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
/¿mmh?/

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
(Suena la máquina expendedora)
(La bolsa golpea contra el metal)

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
(Explosión distante)

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
/¡Olé!/
//!¿Oye?¡//

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
/Más atención a la próxima, marica/

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
/¡Oh dios mio!/

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
/¡Mis drogas!, ¡joder!/

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
(se escuchan disparos láser y explosiones)

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
(Risa maníaca)
(Risas)

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
/Esos cobardes pecadores/

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
/Jamás se atreverían a interrumpir
mi conquista/

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
/Una decisión inteligente a decir verdad,
El de poder de mis máquinas es demasiado/

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
/Ningún otro demonio se puede comparar
con mis habilidades/

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
/Vaya, eso fue increíble, jefe/

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
//¡Sí!//

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
///Usted si les mostró quién 
es el que manda///

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
////Me encanta cuando les dispara
con su rayo laser////

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
//ojala me disparaste 
a mi con su rayo laser//

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
/A esta marcha, tomaré control
de todo el lado oeste/

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
/del pentagrama para el final del día/

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
/Y nadie, ni una sola bestia
de este infierno de sufrimiento/

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
/Será capaz de retomar el imperio/

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
/que sostengo en mis garras/
(celebraciones)

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
//¡Sí!//
/El infierno será mío/

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
/Y todos sabrán el nombre de-/

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
//¡Edgelord!
/¿Disculpa? ¿quien dijo eso?/

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
/qué fue lo que me acabas de decir
tu feto de gallina cocido/

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
/¡Habla!/
///Esos no fuimos nosotros, jefe///

99:59:59.999 --> 99:59:59.999