WEBVTT

00:00:13.843 --> 00:00:15.113
Ébredj, Scrooge!

00:00:15.113 --> 00:00:17.744
Azon vagyok, hogy Dickenst szarnak minősítsem

00:00:17.744 --> 00:00:19.524
ezen a magányos, otthonos

00:00:19.524 --> 00:00:21.289
kis szánalmas házikóban.

00:00:21.289 --> 00:00:23.845
Olyan vagyok, mint a karácsonyfán a csillag

00:00:23.845 --> 00:00:25.051
te meg mint a tönkje.

00:00:25.051 --> 00:00:26.893
Nem a szívemről vagyok híres,

00:00:26.893 --> 00:00:28.732
de attól még eltaposlak.

00:00:28.732 --> 00:00:30.414
A volt feleségemre emlékeztetsz

00:00:30.414 --> 00:00:31.361
egy bikiniben

00:00:31.361 --> 00:00:32.450
mert olyan undorító vagy

00:00:32.450 --> 00:00:34.296
Tartsd távol a TBC-s kicsi Timmy-t

00:00:34.296 --> 00:00:34.987
messze tőlem!

00:00:34.987 --> 00:00:36.093
Ne is érints meg!

00:00:36.093 --> 00:00:37.100
Nem rázok kezet senkivel!

00:00:37.100 --> 00:00:38.037
Nem kellenek a rajongók se!

00:00:38.037 --> 00:00:39.973
Gyorsabban teszek tönkre rappereket, mint skót földeket,

00:00:39.973 --> 00:00:41.433
hisz még Jay-Z is tudja, mekkora strici vagyok

00:00:41.433 --> 00:00:42.203
Az én nevem

00:00:42.203 --> 00:00:43.826
egy üzletet fémjelez, ember!

00:00:43.826 --> 00:00:45.044
A szövegeim kísérteni fognak téged,

00:00:45.044 --> 00:00:46.851
míg azt nem hiszed, elment az eszed

00:00:46.851 --> 00:00:48.030
Aki lealáz mindjárt téged,

00:00:48.030 --> 00:00:49.077
az három mikroonzsoké

00:00:49.077 --> 00:00:50.632
e világon túlról,

00:00:50.632 --> 00:00:51.692
Ha nyolcat üt az óra

00:00:51.692 --> 00:00:52.892
készülj fel egy új világba lépésre,

00:00:52.892 --> 00:00:54.219
a karácsonyi fájdaloméba,

00:00:54.219 --> 00:00:55.104
mert én végeztem

00:00:55.104 --> 00:00:56.732
Megvannak a saját kib*szott problémáim,

00:00:56.732 --> 00:00:57.852
hívj 2 Chainz-nek!

00:00:57.852 --> 00:00:59.040
Hogy merészeltél megzavarni,

00:00:59.040 --> 00:01:00.484
miközben békésen alszom a székemben?

00:01:00.484 --> 00:01:02.178
Egy szaros rapköpő szellemkép vagy!

00:01:02.178 --> 00:01:03.967
Nem félek semmiféle holmi fantomtól,

00:01:03.967 --> 00:01:05.701
kísérts csak, akkor se érdekel

00:01:05.701 --> 00:01:06.862
hisz nem hiszek a szellemekben

00:01:06.862 --> 00:01:08.142
és azt se, hogy ilyen a hajad!

00:01:08.142 --> 00:01:09.240
Csak semmi pánik, Scrooge

00:01:09.240 --> 00:01:10.650
de mindjárt véged

00:01:10.650 --> 00:01:11.495
mert én vagyok J. P. Morgan,

00:01:11.495 --> 00:01:13.078
a múlt gazdag fickóinak szelleme,

00:01:13.078 --> 00:01:14.434
aki rendesen pödri meg

00:01:14.434 --> 00:01:15.845
a Monopoly-s bajszát!

00:01:15.845 --> 00:01:17.211
Igen, én futtatom a vasutat

00:01:17.211 --> 00:01:18.589
meg enyém a pálya

00:01:18.589 --> 00:01:19.718
Kispadra dobtak téged,

00:01:19.718 --> 00:01:20.929
most duzzogsz a világra

00:01:20.929 --> 00:01:22.275
Úgy kellett volna tenned, mint Sebastiannak

00:01:22.275 --> 00:01:23.531
és megcsókolni a lányt!

00:01:23.531 --> 00:01:24.893
Mert a kapzsiságod az átok

00:01:24.893 --> 00:01:26.115
ami szét fog tépni.

00:01:26.115 --> 00:01:27.360
Kit érdekel, milyen tömött a tárcád

00:01:27.360 --> 00:01:28.948
ha a szíved kőkemény

00:01:28.948 --> 00:01:29.735
Bah, csak szavak!

00:01:29.735 --> 00:01:30.958
A szöveged nem kavar fel,

00:01:30.958 --> 00:01:31.732
bár förtelmes,

00:01:31.732 --> 00:01:32.714
ami a legjobban megijeszt,

00:01:32.714 --> 00:01:34.206
az az undorító orrdaganatod.

00:01:34.206 --> 00:01:35.435
Üzlet és siker,

00:01:35.435 --> 00:01:36.683
ezt az életet választottam,

00:01:36.683 --> 00:01:38.402
és most elég a múlt képeiből,

00:01:38.402 --> 00:01:39.323
nem érintett meg kicsit se!

00:01:39.323 --> 00:01:41.144
Hát, most akkor az leszel,

00:01:41.144 --> 00:01:43.016
hisz én vagyok a most szelleme!

00:01:43.016 --> 00:01:45.046
Vegyél csak egy leckét Yeezy-től,

00:01:45.046 --> 00:01:46.701
mert nem érted a lényeget, Ebenezy!

00:01:46.701 --> 00:01:47.850
Nem csak csak munkából áll az élet,

00:01:47.850 --> 00:01:48.877
lazíts végre.

00:01:48.877 --> 00:01:50.479
Még én is tudok időt szakítani Azizy-re,

00:01:50.479 --> 00:01:51.985
Írd a barátokat kívánságlistára

00:01:51.985 --> 00:01:53.785
mer' nem ismered a karácsony szellemét.

00:01:53.785 --> 00:01:55.602
Ha ismernéd, akkor ebben a pillanatban

00:01:55.602 --> 00:01:56.816
pénzt osztogatnál

00:01:56.816 --> 00:01:57.927
a hajléktalanok közt!

00:01:57.927 --> 00:01:59.236
Nem, ilyen nem létezik!

00:01:59.236 --> 00:02:00.668
Ó, ez az őrjítő gyötrelem...

00:02:00.668 --> 00:02:01.163
De várj,

00:02:01.163 --> 00:02:01.558
igazából

00:02:01.558 --> 00:02:03.255
a halott Donald szavait ismét hallva,

00:02:03.255 --> 00:02:05.176
még egy utolsó szellemere várok!

00:02:05.176 --> 00:02:05.728
Buu!

00:02:05.728 --> 00:02:07.028
Meg fogsz halni!

00:02:07.028 --> 00:02:08.759
Senki se szeret és senki se sír majd érted,

00:02:08.759 --> 00:02:09.678
mert csak egymagad vagy

00:02:09.678 --> 00:02:10.574
halálodnak ágyán

00:02:10.574 --> 00:02:11.406
a megbánás bűzével,

00:02:11.406 --> 00:02:12.423
az utolsó lélegzetednél,

00:02:12.423 --> 00:02:13.398
mert egy önző ember

00:02:13.398 --> 00:02:14.194
útját választottad,

00:02:14.194 --> 00:02:15.338
és a kicsi Tim ártatlan

00:02:15.338 --> 00:02:16.319
vére szárad a kezeden.

00:02:16.319 --> 00:02:17.185
Ez a szenvedés jár

00:02:17.185 --> 00:02:18.006
a viselt dolgaidért,

00:02:18.006 --> 00:02:18.950
egyszerűen vésve,

00:02:18.950 --> 00:02:19.939
mint a neved a sírkövön.

00:02:19.939 --> 00:02:21.912
Ezek lennének a jövő árnyai?

00:02:21.912 --> 00:02:23.661
Vagy csak azé, mi jöhet majd?

00:02:23.661 --> 00:02:25.462
Ha megváltozom, ez is más lesz majd?

00:02:25.462 --> 00:02:27.641
Mondd, hogy igen, ha már megmutattad.

00:02:27.641 --> 00:02:29.065
Megígérem, hogy megjavulok,

00:02:29.065 --> 00:02:30.903
barátja leszek mindenkinek,

00:02:30.903 --> 00:02:32.379
hisz karácsony van, és még van

00:02:32.379 --> 00:02:33.379
arra lehetőségem, hogy megváltozzak.

00:02:33.379 --> 00:02:34.732
Isten áldja meg mindannyiónkat!