[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.25,Default,,0000,0000,0000,,Hal ini dilakukan untuk kenikmatan penggemar KPA\Ndi seluruh dunia, :)
Dialogue: 0,0:01:53.83,0:01:55.100,Default,,0000,0000,0000,,Elif
Dialogue: 0,0:01:58.00,0:02:01.79,Default,,0000,0000,0000,,Elif, apa yang kau lakukan? Apakah anda tidak waras?
Dialogue: 0,0:02:03.82,0:02:07.07,Default,,0000,0000,0000,,Bawa gadis itu keluar dari sini, Brother,
Dialogue: 0,0:02:10.71,0:02:14.80,Default,,0000,0000,0000,,Saya baik-baik saja; Bawa dia keluar dari sini,
Dialogue: 0,0:02:49.27,0:02:50.94,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi di sini?
Dialogue: 0,0:02:50.97,0:02:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Panggilkan ambulans, Ada pria terluka di sini, Biarkan kepala tahu,
Dialogue: 0,0:02:53.52,0:02:57.76,Default,,0000,0000,0000,,Apakah kamu baik-baik saja? Siapa yang melakukan ini kepada Anda?
Dialogue: 0,0:03:04.05,0:03:08.09,Default,,0000,0000,0000,,Elif
Dialogue: 0,0:03:09.47,0:03:12.29,Default,,0000,0000,0000,,Apakah kamu baik-baik saja?
Dialogue: 0,0:03:22.06,0:03:24.28,Default,,0000,0000,0000,,Aku disini,
Dialogue: 0,0:03:24.30,0:03:27.29,Default,,0000,0000,0000,,Aku di sini di samping Anda,
Dialogue: 0,0:03:32.05,0:03:35.59,Default,,0000,0000,0000,,Elif, kau baik-baik saja?
Dialogue: 0,0:03:37.08,0:03:40.32,Default,,0000,0000,0000,,Tolong katakan sesuatu,
Dialogue: 0,0:03:46.14,0:03:49.27,Default,,0000,0000,0000,,Elif, di mana Anda akan pergi?
Dialogue: 0,0:03:50.20,0:03:56.27,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, aku tidak membiarkan\NAnda berkendara dalam kondisi ini,
Dialogue: 0,0:04:29.02,0:04:30.87,Default,,0000,0000,0000,,Huseyin Bey, apa yang terjadi di kantor saya?
Dialogue: 0,0:04:30.87,0:04:35.21,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada apa, Jaksa;\NAku baik-baik - tidak ada yang salah,
Dialogue: 0,0:04:35.24,0:04:39.38,Default,,0000,0000,0000,,Apakah wanita ini melakukan ini untuk Anda?\NApakah Elif Denizer menyerang Anda dengan gunting?
Dialogue: 0,0:04:39.38,0:04:43.10,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ,,, Aku jatuh atas gunting,
Dialogue: 0,0:04:43.13,0:04:45.88,Default,,0000,0000,0000,,Anda ,,, jatuh atas gunting\Nyang di atas meja ??
Dialogue: 0,0:04:45.88,0:04:49.15,Default,,0000,0000,0000,,Apakah saya mendengar Anda benar?\N- Ya, itulah yang terjadi,
Dialogue: 0,0:04:49.18,0:04:53.75,Default,,0000,0000,0000,,Maksudku ,,, aku kehilangan keseimbangan dan ,,,,
Dialogue: 0,0:04:53.85,0:04:55.92,Default,,0000,0000,0000,,Aku mencoba untuk berdiri\Ndi hadapan meja,
Dialogue: 0,0:04:55.95,0:04:58.38,Default,,0000,0000,0000,,dan saya kira pada saat itu\Ntanganku memukul gunting,
Dialogue: 0,0:04:58.40,0:05:01.37,Default,,0000,0000,0000,,Sementara aku jatuh, aku jatuh ke atas nya,
Dialogue: 0,0:05:01.39,0:05:05.65,Default,,0000,0000,0000,,Tetapi mereka mendengar gadis menjerit ,,,\N- Jaksa, gadis itu menyelamatkan hidup saya,
Dialogue: 0,0:05:05.68,0:05:08.95,Default,,0000,0000,0000,,Ada kesalahpahaman di sini,\NKondisi saya tidak serius pula ,,,
Dialogue: 0,0:05:08.98,0:05:12.57,Default,,0000,0000,0000,,Benar, Dokter?\N- Iya iya
Dialogue: 0,0:05:18.54,0:05:20.64,Default,,0000,0000,0000,,Apa kamu tidak waras? Jangan bicara omong kosong,
Dialogue: 0,0:05:20.66,0:05:22.92,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, pergi sebelum orang melihat Anda di sini,
Dialogue: 0,0:05:22.96,0:05:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak pergi kemana-mana; Saya bersalah,\NSilakan, menangkap saya, Pelin,
Dialogue: 0,0:05:25.92,0:05:29.31,Default,,0000,0000,0000,,Jangan bicara omong kosong; hal seperti itu ,,,,\Nitu adalah sebuah kecelakaan,
Dialogue: 0,0:05:29.33,0:05:32.43,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah ,,, Tolong, pergi sebelum\Nseseorang melihat Anda di sini,
Dialogue: 0,0:05:32.47,0:05:35.54,Default,,0000,0000,0000,,Aku datang untuk melakukan hal yang benar\Nuntuk pertama kalinya dalam hidup saya, Ku Mohon!
Dialogue: 0,0:05:35.54,0:05:39.57,Default,,0000,0000,0000,,Asli, hal yang benar adalah untuk pulang!\NAyolah,
Dialogue: 0,0:05:39.60,0:05:42.40,Default,,0000,0000,0000,,Pelo ,,, Teman ,,,
Dialogue: 0,0:05:43.91,0:05:48.16,Default,,0000,0000,0000,,Officer, Pelin Hanim adalah\Ntidak mengikuti hukum,
Dialogue: 0,0:05:48.19,0:05:52.94,Default,,0000,0000,0000,,Saya bersalah, Aku membunuh ibuku,\NSilakan, menangkap saya,
Dialogue: 0,0:06:16.32,0:06:17.73,Default,,0000,0000,0000,,Elif
Dialogue: 0,0:06:17.77,0:06:20.73,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang telah saya lakukan, Omer?
Dialogue: 0,0:06:20.84,0:06:24.13,Default,,0000,0000,0000,,Omer, apa yang telah kulakukan?\NOmer, apa yang telah kulakukan?
Dialogue: 0,0:06:24.16,0:06:27.21,Default,,0000,0000,0000,,Elif, tidak apa-apa; ini sudah berakhir,
Dialogue: 0,0:06:30.14,0:06:33.51,Default,,0000,0000,0000,,Tiba-tiba semuanya terhapus,
Dialogue: 0,0:06:33.66,0:06:36.78,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, itulah yang artinya\Nuntuk pergi ke marah dan membunuh seseorang?
Dialogue: 0,0:06:36.81,0:06:41.40,Default,,0000,0000,0000,,Elif, tidak berpikir tentang hal ini,\N- Aku ingin membunuhnya,
Dialogue: 0,0:06:41.45,0:06:46.47,Default,,0000,0000,0000,,Untuk sesaat, saya ingin membunuhnya, Bagaimana bisa\NSaya melakukan hal seperti itu; mencoba untuk membunuh seseorang?
Dialogue: 0,0:06:46.49,0:06:50.67,Default,,0000,0000,0000,,Elif, hal itu tidak terjadi;\Nberhenti menyalahkan diri sendiri,Ku Mohon ,
Dialogue: 0,0:06:52.55,0:06:54.81,Default,,0000,0000,0000,,Dia mengatakan kepada saya hal-hal buruk tentang ayah saya ,,,
Dialogue: 0,0:06:54.83,0:06:59.56,Default,,0000,0000,0000,,Itu terjadi dalam satu detik, Aku bersumpah…\NSaya tidak punya niat seperti itu, Omer,
Dialogue: 0,0:06:59.59,0:07:05.68,Default,,0000,0000,0000,,Elif, aku tahu kau,\NMengapa Anda menjelaskan kepada diri saya?
Dialogue: 0,0:07:07.07,0:07:10.75,Default,,0000,0000,0000,,Oke ,,, Ini telah berlalu,\NJangan menyalahkan diri sendiri lagi,
Dialogue: 0,0:07:10.80,0:07:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah, Arda mengirim pesan,\NLihat, dia baik-baik saja,
Dialogue: 0,0:07:17.27,0:07:20.39,Default,,0000,0000,0000,,Terima kasih Tuhan, - Tenang saja
Dialogue: 0,0:07:20.77,0:07:24.59,Default,,0000,0000,0000,,Dia mengatakan kepada jaksa bahwa\Nia tersandung dan jatuh ke gunting,
Dialogue: 0,0:07:25.90,0:07:28.93,Default,,0000,0000,0000,,Itu dia; ia tahu bahwa ia memprovokasi Anda,\NDia tidak akan menyalahkan Anda,
Dialogue: 0,0:07:28.96,0:07:32.48,Default,,0000,0000,0000,,Ia ingin menebusnya dengan Anda dengan cara ini,
Dialogue: 0,0:07:39.07,0:07:41.99,Default,,0000,0000,0000,,Ya, Pelo?
Dialogue: 0,0:07:42.96,0:07:45.11,Default,,0000,0000,0000,,Jaksa adalah dalam perjalanan\Nuntuk mendapatkan pernyataan Anda,
Dialogue: 0,0:07:45.14,0:07:48.30,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan menunggu di sini\Nsampai ia tiba,
Dialogue: 0,0:08:13.43,0:08:17.77,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana Asli mencari tahu tentang ini, Elif?\N- Setelah sayadapat daftar lis, Tayyar Dundar mengancam
Dialogue: 0,0:08:17.80,0:08:22.91,Default,,0000,0000,0000,,untuk menyiarkan rekaman CCTV di TV\Nkecuali aku memberi daftar lis kembali kepadanya,
Dialogue: 0,0:08:22.93,0:08:25.26,Default,,0000,0000,0000,,Sialan Anda, Tayyar,
Dialogue: 0,0:08:25.28,0:08:28.72,Default,,0000,0000,0000,,Aku sedang menonton itu di kantor,\Ndan saya tidak menyadari bahwa Asli ada di sana,
Dialogue: 0,0:08:28.72,0:08:30.94,Default,,0000,0000,0000,,Dia menonton itu sebelum aku bisa mencegahnya,
Dialogue: 0,0:08:30.96,0:08:36.18,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda tidak memberitahu Asli\Nbahwa itu kecelakaan?
Dialogue: 0,0:08:36.25,0:08:39.84,Default,,0000,0000,0000,,Omer, kakak saya di penjara sekarang!
Dialogue: 0,0:08:39.89,0:08:42.91,Default,,0000,0000,0000,,Dan, sayangnya,\NSaya tidak bisa mengubah masa lalu,
Dialogue: 0,0:08:42.94,0:08:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Kita harus mendapatkan Asli keluar dari sana,
Dialogue: 0,0:08:44.53,0:08:50.34,Default,,0000,0000,0000,,Dia tidak bisa bertahan hidup di sana; dia akan mencoba\Nbunuh diri, Cepat, silakan!
Dialogue: 0,0:08:58.72,0:09:02.58,Default,,0000,0000,0000,,Mumtaz, apakah Anda melihat hal kecil ini?
Dialogue: 0,0:09:02.63,0:09:06.80,Default,,0000,0000,0000,,Jangan melihat ukurannya,\NSegala sesuatu di dalam adalah tentang aku,
Dialogue: 0,0:09:06.82,0:09:09.53,Default,,0000,0000,0000,,Ini bisa menghancurkan saya,
Dialogue: 0,0:09:09.55,0:09:14.35,Default,,0000,0000,0000,,Butuh waktu berbulan-bulan untuk mendapatkannya,\Ntapi itu setimpal,
Dialogue: 0,0:09:14.39,0:09:17.34,Default,,0000,0000,0000,,Beri aku pemetik api Anda,
Dialogue: 0,0:09:18.98,0:09:21.86,Default,,0000,0000,0000,,Ini dia, Tayyar Bey,
Dialogue: 0,0:09:28.19,0:09:34.19,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada damai, Mumtaz,\Ntidak ada perdamaian; kamu lihat?
Dialogue: 0,0:09:36.01,0:09:38.100,Default,,0000,0000,0000,,Halo?\N- Hello, sepupu ,,,
Dialogue: 0,0:09:39.02,0:09:42.12,Default,,0000,0000,0000,,Saya melihat Anda baik-baik saja - bravo!
Dialogue: 0,0:09:42.14,0:09:46.75,Default,,0000,0000,0000,,Ponsel ini di tangan Anda seperti biasa,\N- Jangan tanya, Aku benar-benar minta baik-baik,
Dialogue: 0,0:09:46.78,0:09:50.42,Default,,0000,0000,0000,,Aku hampir mati, Elif mencoba membunuh saya,
Dialogue: 0,0:09:50.44,0:09:52.89,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah Elif ,,, dia semakin kuat,
Dialogue: 0,0:09:52.92,0:09:55.83,Default,,0000,0000,0000,,Dia menjadi anak yang berbeda sekarang,
Dialogue: 0,0:09:55.87,0:09:59.80,Default,,0000,0000,0000,,Ya, tapi aku tidak bisa menyenangkan Anda,
Dialogue: 0,0:09:59.84,0:10:04.22,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak sabar lagi; kamu harus\Nuntuk keluarkan saya dari sini secepatnya,
Dialogue: 0,0:10:04.24,0:10:07.43,Default,,0000,0000,0000,,Anda tahu, Omer menunggu\Nuntuk drive USB,
Dialogue: 0,0:10:07.46,0:10:10.72,Default,,0000,0000,0000,,Anda mungkin mendapatkan masalah,
Dialogue: 0,0:10:11.73,0:10:18.17,Default,,0000,0000,0000,,Jangan khawatir, Huseyin,\NSaya akan melakukan segalanya untuk ini,
Dialogue: 0,0:10:18.24,0:10:21.83,Default,,0000,0000,0000,,Oke, aku bersiap-siap,
Dialogue: 0,0:10:21.94,0:10:27.09,Default,,0000,0000,0000,,Terima kasih ,,, Tuhan memberkati Anda,\NSaya akan menunggu kabar dari Anda,
Dialogue: 0,0:10:47.66,0:10:54.43,Default,,0000,0000,0000,,Bersiaplah, Mumtaz, Kita pergi\Nuntuk mendapatkan Huseyin keluar dari penjara,
Dialogue: 0,0:10:57.56,0:11:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Tapi kami sudah memiliki rencana ,,, Mengapa kita perlu\Nuntuk mendapatkan dia keluar? Biarkan dia membusuk di sana,
Dialogue: 0,0:11:02.03,0:11:05.03,Default,,0000,0000,0000,,Aku perlu solusi yang selamat, Mumtaz,
Dialogue: 0,0:11:05.06,0:11:07.16,Default,,0000,0000,0000,,Aku harus menyingkirkan sepupu saya,
Dialogue: 0,0:11:07.21,0:11:10.40,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang akan kita lakukan?\NMengirimnya ke Denmark?
Dialogue: 0,0:11:10.44,0:11:13.94,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada ,,, ke desa kayu,
Dialogue: 0,0:11:13.98,0:11:17.17,Default,,0000,0000,0000,,Kami harus mempersiapkan pembunuhan,
Dialogue: 0,0:11:17.21,0:11:22.66,Default,,0000,0000,0000,,Kabar ini membuat saya senang,\NSaya tidak sabar,
Dialogue: 0,0:11:22.69,0:11:26.58,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana saya bisa menjelaskan hal ini kepada Anda, Mumtaz?
Dialogue: 0,0:11:26.61,0:11:29.63,Default,,0000,0000,0000,,Tiba-tiba, ada cahaya di kepala saya, dan
Dialogue: 0,0:11:29.66,0:11:33.21,Default,,0000,0000,0000,,Ia mengatakan bahwa tidak mungkin adalah mungkin,
Dialogue: 0,0:11:33.25,0:11:37.09,Default,,0000,0000,0000,,Itu tugas yang mudah Tayyar Bey,\NSaya memiliki orang-orang di dalamnya,
Dialogue: 0,0:11:37.12,0:11:41.24,Default,,0000,0000,0000,,Saya hanya perlu untuk memberitahu mereka,\Ndan mereka akan melakukannya segera,
Dialogue: 0,0:11:41.30,0:11:46.25,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak berpikir banyak,\Ndan itulah mengapa Anda sering gagal, Mumtaz,
Dialogue: 0,0:11:46.27,0:11:51.19,Default,,0000,0000,0000,,Saya berpikir tentang\Npengakhiran yang lebih besar untuk teman saya,
Dialogue: 0,0:11:51.21,0:11:54.52,Default,,0000,0000,0000,,Sebuah akhiran yang layak untuk dia,
Dialogue: 0,0:11:58.38,0:12:01.93,Default,,0000,0000,0000,,Kematiannya akan melayani saya,
Dialogue: 0,0:12:01.96,0:12:06.15,Default,,0000,0000,0000,,Semua rintangan akan hilang\Ndengan satu pembunuhan,
Dialogue: 0,0:12:08.40,0:12:15.06,Default,,0000,0000,0000,,Ini akan menjadi sesuatu yang beberapa orang\Ntidak akan lupa untuk tahun-tahun mendatang,
Dialogue: 0,0:12:29.84,0:12:31.93,Default,,0000,0000,0000,,Elif, Anda pergi ke Asli ,,,\NAku datang,
Dialogue: 0,0:12:31.98,0:12:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Omer, ke mana Anda akan pergi? - Aku datang…\N- Omer mana Anda akan pergi?
Dialogue: 0,0:12:35.11,0:12:38.07,Default,,0000,0000,0000,,Elif, Aku akan datang ,,,
Dialogue: 0,0:12:40.66,0:12:46.20,Default,,0000,0000,0000,,Ellf, Saya butuh bantuan Anda dengan Asli ,,,\NKau datang?
Dialogue: 0,0:13:06.56,0:13:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Hanya 5 menit
Dialogue: 0,0:13:09.05,0:13:12.57,Default,,0000,0000,0000,,Asli, - Elif
Dialogue: 0,0:13:16.30,0:13:21.44,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang telah kau lakukan?
Dialogue: 0,0:13:21.46,0:13:26.55,Default,,0000,0000,0000,,Apakah kita tidak berbicara tentang hal ini?\N- Aku tahu segalanya sekarang, Elif
Dialogue: 0,0:13:26.70,0:13:30.65,Default,,0000,0000,0000,,Sementara aku menunggu di sini,\NAku ingat segalanya,
Dialogue: 0,0:13:30.85,0:13:34.33,Default,,0000,0000,0000,,Aku ingat bagaimana Zerrin Denizer\Nmengambil bayi saya dari saya, Elif,
Dialogue: 0,0:13:34.36,0:13:39.24,Default,,0000,0000,0000,,Anda memiliki gangguan serius,\N- Penipu! Pembunuh!
Dialogue: 0,0:13:39.28,0:13:43.15,Default,,0000,0000,0000,,Asli, tenang ,,,\NAku ibumu, anakku, tidak!
Dialogue: 0,0:13:43.15,0:13:45.06,Default,,0000,0000,0000,,Anda mengambil bayi saya dari saya, Ibu!
Dialogue: 0,0:13:45.06,0:13:51.36,Default,,0000,0000,0000,,Ibu, Anda mengambil bayi saya dari saya!
Dialogue: 0,0:13:51.46,0:13:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Bayi itu adalah harapan terakhir saya, Elif,
Dialogue: 0,0:13:54.23,0:14:01.56,Default,,0000,0000,0000,,Ibuku membunuh bayi saya dengan cara yang sama\Ndia membunuh masa kecil saya dan mimpi saya,
Dialogue: 0,0:14:02.46,0:14:03.74,Default,,0000,0000,0000,,Asli
Dialogue: 0,0:14:03.78,0:14:08.98,Default,,0000,0000,0000,,Dia membuatku gila, Semuanya\Nselalu terjadi seperti yang diinginkannya,
Dialogue: 0,0:14:09.00,0:14:13.22,Default,,0000,0000,0000,,Dia ingin itu, jadi aku pergi ke rumah sakit,\NDia ingin itu, dan aku pergi ke luar negeri,
Dialogue: 0,0:14:13.27,0:14:16.14,Default,,0000,0000,0000,,Dia adalah alasan bahwa\Nkami terpisah dari satu sama lain, juga,
Dialogue: 0,0:14:16.17,0:14:20.28,Default,,0000,0000,0000,,Karena dia membandingkan anak-anaknya, Elif ,,,
Dialogue: 0,0:14:20.40,0:14:25.77,Default,,0000,0000,0000,,Ya, dia meninggal,
Dialogue: 0,0:14:25.88,0:14:29.26,Default,,0000,0000,0000,,Dan saya alasan untuk itu,
Dialogue: 0,0:14:31.16,0:14:36.44,Default,,0000,0000,0000,,Itu kecelakaan, Asli ,,,\NAnda tidak ingin hal itu; Anda hanya
Dialogue: 0,0:14:36.46,0:14:42.12,Default,,0000,0000,0000,,Tapi kemudian aku tenang ,,, Aku ingat, Elif,
Dialogue: 0,0:14:43.30,0:14:47.95,Default,,0000,0000,0000,,Aku tenang, karena aku tidak akan\Nberutang penjelasan kepada siapa pun lagi,
Dialogue: 0,0:14:47.97,0:14:50.58,Default,,0000,0000,0000,,Aku berkata pada diriku sendiri bahwa hidup aku\Nadalah di tangan aku sekarang ,,,
Dialogue: 0,0:14:50.61,0:14:54.40,Default,,0000,0000,0000,,Bahwa saya tidak perlu melakukan apa pun\Nuntuk menyenangkan ibu saya lagi,
Dialogue: 0,0:14:59.95,0:15:02.67,Default,,0000,0000,0000,,Saya sangat minta maaf,
Dialogue: 0,0:15:02.93,0:15:06.24,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang saya perhatikan, Elif ,,,
Dialogue: 0,0:15:07.06,0:15:14.66,Default,,0000,0000,0000,,Sejak ibunya meninggal, saya tidak ada lagi kerusakan , Saya baik-baik saja
Dialogue: 0,0:15:19.22,0:15:22.80,Default,,0000,0000,0000,,Tapi aku meninggalkan Anda tanpa ibu,
Dialogue: 0,0:15:23.66,0:15:28.62,Default,,0000,0000,0000,,Itu dosa terbesar saya,\NAku tidak bisa memaafkan diriku sendiri untuk itu,
Dialogue: 0,0:15:29.02,0:15:33.49,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang, aku akan\Nmeninggalkan Can piatu, Elif,
Dialogue: 0,0:15:42.45,0:15:45.46,Default,,0000,0000,0000,,Elif, aku akan meninggalkan Can piatu,
Dialogue: 0,0:15:45.49,0:15:52.26,Default,,0000,0000,0000,,Elif, aku sangat menyesal, Tolong bantu aku!\N- Asli
Dialogue: 0,0:15:52.28,0:15:58.19,Default,,0000,0000,0000,,Elif, tolong, jangan tinggalkan aku di sini,\NTolong, aku sangat menyesal,
Dialogue: 0,0:16:01.82,0:16:04.57,Default,,0000,0000,0000,,Asli
Dialogue: 0,0:16:07.51,0:16:11.80,Default,,0000,0000,0000,,Pelin, apa yang terjadi?\N- Nulifer, tenang; Elif ada dengan dia ,,, tenang,
Dialogue: 0,0:16:11.82,0:16:14.41,Default,,0000,0000,0000,,Pelin, Asli benar-benar menyesal,
Dialogue: 0,0:16:14.43,0:16:17.51,Default,,0000,0000,0000,,Aku terus bersikeras, tapi dia pergi ke Tolga\Ndan memberi kesaksiannya pula,
Dialogue: 0,0:16:17.54,0:16:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Dia mencuri rekaman\Ndan datang untuk menyerah,
Dialogue: 0,0:16:21.04,0:16:24.90,Default,,0000,0000,0000,,Dia ditangkap, dan jaksa pada\Njalannya, Ini tidak tergantung pada kita lagi,
Dialogue: 0,0:16:24.93,0:16:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Sialan, sialan!
Dialogue: 0,0:16:27.35,0:16:31.48,Default,,0000,0000,0000,,Jadi apa? Dia akan ke penjara\Nkematian ibu kita?
Dialogue: 0,0:16:31.53,0:16:35.26,Default,,0000,0000,0000,,Kesempatan terakhir kami adalah untuk meyakinkan\Njaksa sebaliknya,
Dialogue: 0,0:16:35.80,0:16:41.84,Default,,0000,0000,0000,,Elif, silahkan, melakukan sesuatu! Melakukan sesuatu!
Dialogue: 0,0:16:54.99,0:16:58.56,Default,,0000,0000,0000,,Lanjutkan; ia sedang menunggu untuk Anda,
Dialogue: 0,0:17:22.21,0:17:26.71,Default,,0000,0000,0000,,Wow, Omer sayang, saya akan mengatakan:\N"Kau lagi?" Tapi akan menjadi tidak sopan,
Dialogue: 0,0:17:26.74,0:17:33.32,Default,,0000,0000,0000,,Saya memiliki 2 anak, dan bahkan\Nmereka tidak mengunjungi saya sesering ini
Dialogue: 0,0:17:37.95,0:17:41.36,Default,,0000,0000,0000,,Katakanlah\Nitu deformasi profesional ,,,
Dialogue: 0,0:17:41.45,0:17:46.88,Default,,0000,0000,0000,,Ketika seorang polisi melihat sebuah pelanggar hukum,\NIa harus pergi ke dia,
Dialogue: 0,0:17:47.18,0:17:51.91,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah, harus ada kesalahan di sini,\Ntapi aku mulai menyukai Anda,
Dialogue: 0,0:17:51.93,0:17:55.21,Default,,0000,0000,0000,,Aku merindui anda - lebih sering datang,
Dialogue: 0,0:17:55.24,0:17:57.62,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan; aku akan - jangan khawatir ,,,
Dialogue: 0,0:17:57.64,0:18:02.74,Default,,0000,0000,0000,,Sampai aku mendapatkan segala sesuatu yang saya inginkan,\NSaya akan berada di sisi Anda,
Dialogue: 0,0:18:03.30,0:18:06.36,Default,,0000,0000,0000,,Dan apa alasan kunjungan hari ini?
Dialogue: 0,0:18:06.38,0:18:09.54,Default,,0000,0000,0000,,Jika itu tentang kesehatan saya,\Nterima kasih Tuhan, aku baik-baik,
Dialogue: 0,0:18:09.56,0:18:13.45,Default,,0000,0000,0000,,Aku di dialisis, tapi aku baik-baik saja, entah bagaimana ,,,
Dialogue: 0,0:18:16.07,0:18:20.15,Default,,0000,0000,0000,,Aku datang untuk memperbaiki satu yang disebut "pembunuhan" ,,,
Dialogue: 0,0:18:20.86,0:18:23.53,Default,,0000,0000,0000,,Apa lagi?
Dialogue: 0,0:18:23.56,0:18:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Ya, berapa banyak? Berapa banyak?
Dialogue: 0,0:18:32.45,0:18:37.02,Default,,0000,0000,0000,,Asli dikelilingi polisi\Nmengklaim bahwa dia membunuh ibunya,
Dialogue: 0,0:18:37.26,0:18:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang, pergi bersaksi dan mendapatkan dia keluar dari sana,
Dialogue: 0,0:18:41.38,0:18:43.36,Default,,0000,0000,0000,,Anda melebih-lebihkan lagi, Omer,
Dialogue: 0,0:18:43.38,0:18:46.64,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang harus dilakukan dengan saya?
Dialogue: 0,0:18:46.67,0:18:49.05,Default,,0000,0000,0000,,Zerrin Hamin meninggal di rumah sakit Anda,
Dialogue: 0,0:18:49.07,0:18:50.85,Default,,0000,0000,0000,,Kita tahu bahwa itu kecelakaan,
Dialogue: 0,0:18:50.88,0:18:53.93,Default,,0000,0000,0000,,Asli tidak fit mental pada waktu itu,
Dialogue: 0,0:18:53.97,0:18:55.64,Default,,0000,0000,0000,,Dan apa yang Anda lakukan?
Dialogue: 0,0:18:55.66,0:18:58.42,Default,,0000,0000,0000,,Aku ingat kesaksian yang Anda berikan,
Dialogue: 0,0:18:58.45,0:19:03.92,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda tidak berbicara omong kosong, itu akan\Nkeluar bahwa ini adalah kecelakaan,
Dialogue: 0,0:19:03.96,0:19:06.45,Default,,0000,0000,0000,,Tidak akan ada\Ntuduhan terhadap Asli,
Dialogue: 0,0:19:06.48,0:19:11.17,Default,,0000,0000,0000,,Dan masih tidak akan,\Njika bukan untuk bergerak bodoh ini ,,,
Dialogue: 0,0:19:11.76,0:19:19.56,Default,,0000,0000,0000,,Hanya di antara kita, Ahmet tidak\Nsukses dengan pendidikan anak-anaknya ',
Dialogue: 0,0:19:19.74,0:19:25.55,Default,,0000,0000,0000,,Mereka tidak bermain dengan nasib rakyat;\Nmereka memiliki hati nurani,
Dialogue: 0,0:19:25.63,0:19:28.72,Default,,0000,0000,0000,,Asli adalah korban dari hati nuraninya!
Dialogue: 0,0:19:29.00,0:19:32.67,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian, biarkan dia menjalani nasibnya,
Dialogue: 0,0:19:32.67,0:19:36.64,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin penjara akan melakukan nya baik,
Dialogue: 0,0:19:37.06,0:19:40.28,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan mendapatkan dia keluar!
Dialogue: 0,0:19:43.20,0:19:50.08,Default,,0000,0000,0000,,Tentu saja, tapi bahkan "Hello"\Nlayak sesuatu sebagai balasannya,
Dialogue: 0,0:19:50.10,0:19:51.91,Default,,0000,0000,0000,,Katakan!
Dialogue: 0,0:19:51.94,0:19:56.24,Default,,0000,0000,0000,,Elif memiliki daftar lis, Dia mencurinya dari yayasan saya\N, Ini adalah daftar siswa,
Dialogue: 0,0:19:56.27,0:20:00.25,Default,,0000,0000,0000,,Saya yakin Anda memiliki salinan itu,
Dialogue: 0,0:20:00.38,0:20:04.82,Default,,0000,0000,0000,,Apakah saya menebak dengan benar?\NBagus!
Dialogue: 0,0:20:04.85,0:20:07.58,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak bisa membukanya tanpa kode,
Dialogue: 0,0:20:07.61,0:20:10.35,Default,,0000,0000,0000,,Semuanya baik\Nketika itu di tempat yang sah,
Dialogue: 0,0:20:10.37,0:20:16.20,Default,,0000,0000,0000,,Anda memberi saya daftar saya,\Ndan aku akan menyelamat Asli dengan apa yang saya miliki,
Dialogue: 0,0:20:18.33,0:20:21.62,Default,,0000,0000,0000,,Akui saja, Omer ,,,
Dialogue: 0,0:20:21.65,0:20:24.84,Default,,0000,0000,0000,,Kali ini tangan saya lebih kuat,
Dialogue: 0,0:20:39.05,0:20:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Komisaris Arda, saya perlu tanda tangan Anda,
Dialogue: 0,0:20:49.26,0:20:52.01,Default,,0000,0000,0000,,Elif, apa yang Anda lakukan?
Dialogue: 0,0:20:53.10,0:20:56.71,Default,,0000,0000,0000,,Saya kehilangan kontrol, Ipek,
Dialogue: 0,0:20:56.74,0:20:58.12,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana Anda "kehilangan\Nkontrol, "Elif?
Dialogue: 0,0:20:58.15,0:21:00.59,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang, Omer akan tahu tentang hal itu;\Napa yang akan saya katakan padanya?
Dialogue: 0,0:21:00.62,0:21:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Jangan khawatir, dia tidak akan tahu dari saya,
Dialogue: 0,0:21:02.92,0:21:09.59,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, pesona Anda tidak akan hancur,\NAnda tidak akan disalahkan sebagai pengomplot,
Dialogue: 0,0:21:10.30,0:21:16.10,Default,,0000,0000,0000,,Setiap kali saya memutuskan untuk membantu Anda,\Nperilaku Anda mengatakan memberitahu saya "tidak" ,,,
Dialogue: 0,0:21:22.91,0:21:26.47,Default,,0000,0000,0000,,Elif, apa yang terjadi?
Dialogue: 0,0:21:26.56,0:21:29.15,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada ,,,
Dialogue: 0,0:21:37.20,0:21:41.02,Default,,0000,0000,0000,,Iya nih? - Elif, akan Anda datang di luar?\NKita harus bicara,
Dialogue: 0,0:21:41.04,0:21:47.73,Default,,0000,0000,0000,,Mengenai apa? - Elif, datang sekarang,\N- Oke, aku datang,
Dialogue: 0,0:21:59.69,0:22:02.82,Default,,0000,0000,0000,,Berita itu ada di sini;\NAnda akan harus pergi ke rumah sakit,
Dialogue: 0,0:22:02.84,0:22:08.31,Default,,0000,0000,0000,,Lakukan sesuatu untuk luka Anda, sehingga\Nakan ada alasan, - Ok
Dialogue: 0,0:22:10.10,0:22:13.12,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi?
Dialogue: 0,0:22:24.13,0:22:27.07,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi? Kemana Saja Kamu?
Dialogue: 0,0:22:27.65,0:22:32.09,Default,,0000,0000,0000,,Untuk berjumpa Tayyar,\N- Tayyar? Mengapa?
Dialogue: 0,0:22:32.64,0:22:36.69,Default,,0000,0000,0000,,Aku memintanya untuk membantu mencegah\NAsli dari yang dikenakan,
Dialogue: 0,0:22:36.73,0:22:40.20,Default,,0000,0000,0000,,Omer, bagaimana Anda bisa meminta dia untuk bantuan
Dialogue: 0,0:22:40.23,0:22:42.18,Default,,0000,0000,0000,,tentang kakak saya tanpa meminta saya?
Dialogue: 0,0:22:42.18,0:22:47.44,Default,,0000,0000,0000,,Elif, berpikir,\NIbumu meninggal di rumah sakit Tayyar,
Dialogue: 0,0:22:47.76,0:22:50.28,Default,,0000,0000,0000,,Hanya dia bisa mendapatkan Asli keluar,
Dialogue: 0,0:22:50.37,0:22:53.19,Default,,0000,0000,0000,,Aku harus mendapatkan Asli keluar, Anda harus juga,
Dialogue: 0,0:22:53.22,0:22:55.26,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana dia bisa mengeluarkan dia?
Dialogue: 0,0:22:55.29,0:22:58.35,Default,,0000,0000,0000,,Dia memiliki laporan kedoktoren tentang\NKondisi asli pada waktu itu,
Dialogue: 0,0:22:58.35,0:23:02.23,Default,,0000,0000,0000,,Tentang kerusakan nya, terapi nya ,,,\NLaporan akan membantu mendapatkan dia keluar dari sini,
Dialogue: 0,0:23:02.26,0:23:05.86,Default,,0000,0000,0000,,Anda perlu menangkapnya bukannya Asli,
Dialogue: 0,0:23:05.89,0:23:09.29,Default,,0000,0000,0000,,Dia menutupi kasus ibu kami\Ntanpa memberitahu kami,
Dialogue: 0,0:23:09.32,0:23:12.77,Default,,0000,0000,0000,,Bahkan jika saya menangkapnya, apa yang akan terjadi? Dia akan\Nmemasuki pintu ini dan keluar melalui pintu belakang,
Dialogue: 0,0:23:12.80,0:23:16.31,Default,,0000,0000,0000,,Manajer akan disalahkan untuk semuanya,\NTayyar akan keluar bersih,
Dialogue: 0,0:23:16.34,0:23:20.92,Default,,0000,0000,0000,,Oke, tapi kalau dia begitu kuat, mengapa ia akan\Nia datang untuk bersaksi? Mengapa ia akan membantu kami?
Dialogue: 0,0:23:20.96,0:23:24.25,Default,,0000,0000,0000,,Aku membuat kesepakatan dengan Tayyar,
Dialogue: 0,0:23:29.39,0:23:32.12,Default,,0000,0000,0000,,Apa kesepakatan?
Dialogue: 0,0:23:34.40,0:23:39.31,Default,,0000,0000,0000,,Kami akan memberikan daftar siswa dia kembali,\N- Jangan!
Dialogue: 0,0:23:39.40,0:23:42.27,Default,,0000,0000,0000,,Lihat Elif, kami tidak berhasil mematahkan\Npassword nya, Tidak ada gunanya,
Dialogue: 0,0:23:42.29,0:23:44.59,Default,,0000,0000,0000,,Kami akan memberikan daftar ke Tayyar\Ndan Asli dari sini,
Dialogue: 0,0:23:44.62,0:23:48.30,Default,,0000,0000,0000,,Dengar, aku tidak akan memberikan\Ndaftar untuk Tayyar, tidak akan,
Dialogue: 0,0:23:48.32,0:23:51.69,Default,,0000,0000,0000,,Oke, Tayyar tidak akan bersaksi,\NAkan ada uji coba melawan Asli
Dialogue: 0,0:23:51.72,0:23:56.82,Default,,0000,0000,0000,,Dia akan tinggal di penjara selama bertahun-tahun, Apakah itu maumu? Keputusan ada di tangan Anda,
Dialogue: 0,0:24:07.67,0:24:12.73,Default,,0000,0000,0000,,Tayyar akan membawa kita keluar dari rumah sakit,\NSaya butuh bantuan,
Dialogue: 0,0:24:13.59,0:24:16.50,Default,,0000,0000,0000,,Itu tidak baik, Huseyin,
Dialogue: 0,0:24:17.63,0:24:20.09,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi? Apakah Anda tidak ingin keluar?
Dialogue: 0,0:24:20.11,0:24:27.52,Default,,0000,0000,0000,,Ya, tapi itu akan sulit\Njika kami berdua,
Dialogue: 0,0:24:27.59,0:24:32.84,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda tidak ingin bebas?\N- Ya
Dialogue: 0,0:24:32.89,0:24:37.45,Default,,0000,0000,0000,,Oke, kemudian membantu saya; Ayolah,\Nkita perlu membuat luka yang lebih besar,
Dialogue: 0,0:24:37.48,0:24:41.20,Default,,0000,0000,0000,,Jika tidak, saya tidak bisa masuk ke rumah sakit,\N- Jangan bicara omong kosong,
Dialogue: 0,0:24:41.25,0:24:47.32,Default,,0000,0000,0000,,Ali, dapatkan pensil itu dan datang ke sini!
Dialogue: 0,0:24:47.87,0:24:50.11,Default,,0000,0000,0000,,Ayolah!
Dialogue: 0,0:24:59.44,0:25:01.12,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, tetap dalam,
Dialogue: 0,0:25:01.15,0:25:04.51,Default,,0000,0000,0000,,Anak, Anda telah kehilangan pikiran Anda?\NApakah Anda maniak?
Dialogue: 0,0:25:04.54,0:25:10.41,Default,,0000,0000,0000,,Lakukan apa yang saya katakan,\NTidak ada cara lain, Ayolah!
Dialogue: 0,0:25:32.92,0:25:36.70,Default,,0000,0000,0000,,Cukup…\N- Tidak, itu tidak, Sedikit lagi!
Dialogue: 0,0:25:36.74,0:25:39.68,Default,,0000,0000,0000,,Huseyin ,,,\N- Ayolah!
Dialogue: 0,0:26:02.47,0:26:04.63,Default,,0000,0000,0000,,Teman, apa yang ada dalam pikiran?
Dialogue: 0,0:26:04.65,0:26:07.10,Default,,0000,0000,0000,,Jaksa telah disebut\NAsli untuk kesaksiannya,
Dialogue: 0,0:26:07.13,0:26:11.52,Default,,0000,0000,0000,,Adalah pengacara tidak dengan dia?\N- Ya, tapi dia bisa memprovokasi dirinya,
Dialogue: 0,0:26:11.69,0:26:15.06,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa Levent terlambat ,,,,
Dialogue: 0,0:26:27.53,0:26:33.45,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda yakin bahwa Anda ingin melakukan ini,\NElif? Saya tidak yakin - saya yakin,
Dialogue: 0,0:26:46.26,0:26:49.73,Default,,0000,0000,0000,,Elif, Anda tidak terlihat baik,
Dialogue: 0,0:26:49.75,0:26:52.92,Default,,0000,0000,0000,,Ketika Asli keluar, aku akan menjadi lebih baik,
Dialogue: 0,0:27:16.77,0:27:19.58,Default,,0000,0000,0000,,Ambil
Dialogue: 0,0:27:23.43,0:27:26.68,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak membuat salinan, kan?
Dialogue: 0,0:27:26.70,0:27:30.04,Default,,0000,0000,0000,,Jika ada salinan,\NAnda dapat meminta account, tidak ada masalah,
Dialogue: 0,0:27:30.07,0:27:36.02,Default,,0000,0000,0000,,Bagus, kita mulai untuk \Nmengetahui satu sama lain, - Ya, lebih erat
Dialogue: 0,0:27:36.06,0:27:42.40,Default,,0000,0000,0000,,Akhir-akhir ini, Anda adalah satu-satunya orang\NSaya menikmati untuk mengenal lebih baik,
Dialogue: 0,0:27:43.46,0:27:48.72,Default,,0000,0000,0000,,Tuan-tuan, mari kita pergi melakukan,\NPanggung menunggu kita,
Dialogue: 0,0:27:48.75,0:27:53.84,Default,,0000,0000,0000,,Tuan Pengacara, jangan lupa salah satu\Nlaporan tentang kondisi Asli Denizer ini,
Dialogue: 0,0:27:53.87,0:27:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Aku punya mereka, Tuan,
Dialogue: 0,0:27:56.16,0:28:00.80,Default,,0000,0000,0000,,Baik,Tuan Omer ,\NAnda tidak tampak sangat ramah?
Dialogue: 0,0:28:00.84,0:28:06.88,Default,,0000,0000,0000,,Orang bisa bertanya kepada kami\Njika kita lapar atau haus,
Dialogue: 0,0:28:08.46,0:28:13.34,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak menikmati karena berutang dengan saya;\NSaya bisa membacanya di mata Anda,
Dialogue: 0,0:28:13.36,0:28:19.65,Default,,0000,0000,0000,,Anda berada dalam situasi tidak nyaman,\NItu membuat saya tersenyum,
Dialogue: 0,0:28:21.58,0:28:25.64,Default,,0000,0000,0000,,Tersenyum tidak ada biaya apapun,\NTayyar Dundar, Ini satu per satu,
Dialogue: 0,0:28:25.67,0:28:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Giliran saya akan datang, jangan khawatir,
Dialogue: 0,0:28:31.41,0:28:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Lanjutkan,
Dialogue: 0,0:28:53.59,0:28:59.58,Default,,0000,0000,0000,,Anak menantu sayang saya, hello,\NApa kabar? Aku merindukanmu,
Dialogue: 0,0:29:02.66,0:29:07.65,Default,,0000,0000,0000,,Generasi muda ini\Ntidak menunjukkan hormat ,,,
Dialogue: 0,0:29:19.48,0:29:23.55,Default,,0000,0000,0000,,Pertama Huseyin Demir, sekarang Tayyar Dundar,
Dialogue: 0,0:29:23.61,0:29:26.15,Default,,0000,0000,0000,,Hidup ini mengolok-olok saya,
Dialogue: 0,0:29:26.20,0:29:28.98,Default,,0000,0000,0000,,Elif, jangan khawatir tentang hal ini sekarang,
Dialogue: 0,0:29:29.05,0:29:32.89,Default,,0000,0000,0000,,Yang penting adalah untuk membebaskan\NAsli dan membawanya pulang,
Dialogue: 0,0:29:34.93,0:29:37.21,Default,,0000,0000,0000,,Masuk!
Dialogue: 0,0:29:38.89,0:29:42.46,Default,,0000,0000,0000,,Pak Jaksa, pujian saya,\NAku Tayyar Dundar,
Dialogue: 0,0:29:42.53,0:29:45.72,Default,,0000,0000,0000,,Saya harus memberitahu Anda beberapa hal\Nmengenai Zerrin Denizer,
Dialogue: 0,0:29:45.77,0:29:48.96,Default,,0000,0000,0000,,Lanjutkan\N-Terima kasih
Dialogue: 0,0:29:54.72,0:29:57.89,Default,,0000,0000,0000,,Elif, itu akan membantu, kan?
Dialogue: 0,0:29:57.91,0:30:01.34,Default,,0000,0000,0000,,Kesaksian Tayyar Dundar akan mennyelamat Asli?
Dialogue: 0,0:30:01.87,0:30:04.47,Default,,0000,0000,0000,,Saya harap begitu,
Dialogue: 0,0:30:04.84,0:30:10.03,Default,,0000,0000,0000,,Jangan khawatir, Asli akan keluar,
Dialogue: 0,0:30:52.10,0:30:54.94,Default,,0000,0000,0000,,Elif
Dialogue: 0,0:31:01.88,0:31:04.43,Default,,0000,0000,0000,,Anda bisa pergi sekarang,
Dialogue: 0,0:31:07.29,0:31:10.12,Default,,0000,0000,0000,,Sayangku!
Dialogue: 0,0:31:15.64,0:31:20.62,Default,,0000,0000,0000,,Elif, Anda menyelamatkan saya!\NSaya tidak tahu bagaimana, tapi Anda melakukannya!
Dialogue: 0,0:31:21.19,0:31:25.13,Default,,0000,0000,0000,,Sayang, Anda menakutkan kita begitu banyak,
Dialogue: 0,0:31:25.52,0:31:28.68,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, saya layak menjadi anggota\Nkeluarga petualang, kan?
Dialogue: 0,0:31:28.70,0:31:32.74,Default,,0000,0000,0000,,Selamat, Asli\N- Terima kasih, Levent!
Dialogue: 0,0:31:32.86,0:31:36.74,Default,,0000,0000,0000,,Mari kita pergi sudah!\N- Ayolah
Dialogue: 0,0:31:37.60,0:31:41.49,Default,,0000,0000,0000,,Apapun, Bibi tidak tahu apa-apa\NTolong, jangan disebut, oke?
Dialogue: 0,0:31:41.51,0:31:46.28,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak akan;\NAku tidak bisa terjebak dengan dia sekarang,
Dialogue: 0,0:32:01.21,0:32:04.06,Default,,0000,0000,0000,,Terima kasih banyak
Dialogue: 0,0:32:04.09,0:32:06.46,Default,,0000,0000,0000,,Kami tidak akan mendapatkan\NAsli tanpa Anda,
Dialogue: 0,0:32:06.48,0:32:08.64,Default,,0000,0000,0000,,Kita melakukan hal yang benar,
Dialogue: 0,0:32:08.66,0:32:11.31,Default,,0000,0000,0000,,Dengan begitu banyak kejahatan di sekitar,
Dialogue: 0,0:32:11.33,0:32:15.95,Default,,0000,0000,0000,,itu tidak akan tepat yang Asli pergi\Nke penjara untuk sesuatu seperti itu,
Dialogue: 0,0:32:15.100,0:32:18.54,Default,,0000,0000,0000,,Kamu benar;
Dialogue: 0,0:32:21.29,0:32:26.29,Default,,0000,0000,0000,,Saya pergi sekarang,\N- Saya akan berjalan dengan Anda ke pintu,
Dialogue: 0,0:32:27.35,0:32:31.33,Default,,0000,0000,0000,,Istirahatlah; Anda sudah lalui hari yang sulit,
Dialogue: 0,0:32:51.95,0:32:57.20,Default,,0000,0000,0000,,Selamat malam\N- Selamat malam
Dialogue: 0,0:33:06.67,0:33:10.56,Default,,0000,0000,0000,,Dia benar-benar baik untuk hal ini,\NJangan membuat mereka menunggu,
Dialogue: 0,0:33:10.59,0:33:13.12,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak berpikir\NSaya memberi Anda hak untuk cemburu,
Dialogue: 0,0:33:13.15,0:33:16.65,Default,,0000,0000,0000,,Beberapa hak tidak diberikan;\Nmereka harus diambil, Signorina,
Dialogue: 0,0:33:16.69,0:33:20.55,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian mengingatkan saya suatu hari nanti untuk mengambil cemburu saya,
Dialogue: 0,0:33:39.66,0:33:42.18,Default,,0000,0000,0000,,Omer
Dialogue: 0,0:33:45.57,0:33:47.99,Default,,0000,0000,0000,,Omer
Dialogue: 0,0:33:49.93,0:33:52.66,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi, Bro?\NApa yang Anda pikirkan lagi?
Dialogue: 0,0:33:52.68,0:33:57.59,Default,,0000,0000,0000,,Bro, saya tidak pernah melihat Elif\Nmenyerah begitu saja sebelum,
Dialogue: 0,0:33:57.71,0:33:59.92,Default,,0000,0000,0000,,Dia menyerah daftar tanpa protes,
Dialogue: 0,0:33:59.94,0:34:02.76,Default,,0000,0000,0000,,Dia marah pada awalnya,\Ntapi kemudian dia setuju,
Dialogue: 0,0:34:02.76,0:34:04.94,Default,,0000,0000,0000,,Abi, kehidupan kakaknya yang dipertaruhkan;\Nitu normal,
Dialogue: 0,0:34:05.86,0:34:10.28,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak tahu, Bro; dia tidak bereaksi ,,,\NSaya agak bingung
Dialogue: 0,0:34:10.31,0:34:14.17,Default,,0000,0000,0000,,Jangan, di satu sisi ada mahasiswa,\Ndan di sisi lain - adiknya,
Dialogue: 0,0:34:14.22,0:34:17.46,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang lebih penting untuk Elif,\Nmenurut mu?
Dialogue: 0,0:34:22.06,0:34:27.74,Default,,0000,0000,0000,,Arda, saya harus meminta Anda untuk sesuatu,
Dialogue: 0,0:34:29.54,0:34:36.73,Default,,0000,0000,0000,,Bicara dengan Chief tentang\NHuseyin Demir dan Ali,
Dialogue: 0,0:34:36.77,0:34:39.85,Default,,0000,0000,0000,,Mereka harus dijaga baik,
Dialogue: 0,0:34:39.92,0:34:42.74,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang Tayyar memiliki data,
Dialogue: 0,0:34:42.82,0:34:45.60,Default,,0000,0000,0000,,ia akan mencoba untuk menyingkirkan mereka berdua,
Dialogue: 0,0:34:45.62,0:34:50.10,Default,,0000,0000,0000,,Oke, Abi, jangan khawatir,\NAku akan mengurusnya,
Dialogue: 0,0:34:56.45,0:34:58.12,Default,,0000,0000,0000,,Apakah semuanya baik-dengan daftar?
Dialogue: 0,0:34:58.12,0:35:04.54,Default,,0000,0000,0000,,Bila Anda menelefon, itu agak sulit,\Ntapi kami tangani dengan Mert,
Dialogue: 0,0:35:07.18,0:35:14.07,Default,,0000,0000,0000,,Mert memiliki seorang teman yang pecah password,\NKami membuat salinan,
Dialogue: 0,0:35:14.12,0:35:16.95,Default,,0000,0000,0000,,Maka kita harus bekerja di dalamnya,
Dialogue: 0,0:35:16.98,0:35:20.71,Default,,0000,0000,0000,,Oke, seperti yang Anda inginkan,
Dialogue: 0,0:35:21.58,0:35:25.08,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang Anda mulai bekerja pada?
Dialogue: 0,0:35:25.10,0:35:31.33,Default,,0000,0000,0000,,Untuk mendapatkan bahagia, Kami tidak memiliki\Npekerjaan lain sekarang, - Benar-benar?
Dialogue: 0,0:35:31.41,0:35:35.14,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan senang untuk membantu Anda, Levent,
Dialogue: 0,0:35:36.38,0:35:40.40,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian menemukan lagu yang bagus, Levent,
Dialogue: 0,0:35:40.73,0:35:45.86,Default,,0000,0000,0000,,Mari kita mulai untuk menjadi bahagia\N- Segera!
Dialogue: 0,0:35:57.39,0:36:00.23,Default,,0000,0000,0000,,"Cinta adalah burung liar ,,,
Dialogue: 0,0:36:00.29,0:36:05.14,Default,,0000,0000,0000,,Kadang-kadang Anda tidak bisa menangkapnya\Nbahkan jika Anda ingin "
Dialogue: 0,0:36:05.22,0:36:09.34,Default,,0000,0000,0000,,Cinta adalah seorang pengembara tunawisma, kadang-kadang,\Nbahkan jika Anda ingin, Anda tidak bisa menangkapnya,
Dialogue: 0,0:36:09.37,0:36:12.64,Default,,0000,0000,0000,,Menyebarkan sayap Anda dan\NJangan takut
Dialogue: 0,0:36:18.19,0:36:19.84,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang sedang terjadi? Apakah Anda memahaminya?
Dialogue: 0,0:36:19.87,0:36:23.68,Default,,0000,0000,0000,,Ipek berurusan dengan itu,\Ntapi tidak ada banyak harapan,
Dialogue: 0,0:36:23.71,0:36:26.70,Default,,0000,0000,0000,,Tuhan, apakah terjadi sesuatu\Nketika mereka disalin CD?
Dialogue: 0,0:36:26.73,0:36:31.09,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana saya tahu, Saudara? Aku tidak\Nberpikir bahwa aku akan merindukan Bajingan itu,
Dialogue: 0,0:36:31.11,0:36:34.05,Default,,0000,0000,0000,,Jika dia ada di sini,\Nia akan rusak kode!
Dialogue: 0,0:36:34.08,0:36:35.62,Default,,0000,0000,0000,,Dia belum muncul, Apa yang telah ia lakukan?
Dialogue: 0,0:36:35.65,0:36:39.84,Default,,0000,0000,0000,,Teman-teman, saya tidak begitu buruk;\NSaya memiliki pengalaman,
Dialogue: 0,0:36:39.87,0:36:44.10,Default,,0000,0000,0000,,Dia tidak hanya baik;\Ndia sangat mengagumkan! Luar biasa!
Dialogue: 0,0:36:46.61,0:36:49.22,Default,,0000,0000,0000,,Sebentar,
Dialogue: 0,0:36:56.00,0:36:57.48,Default,,0000,0000,0000,,Nyonya-nyonya dan Tuan-tuan Ibu-ibu dan bapak-bapak,
Dialogue: 0,0:36:57.52,0:37:01.94,Default,,0000,0000,0000,,daftar kami sedang mencari - apakah itu\Nterlihat seperti ini? - Bagus sekali!
Dialogue: 0,0:37:02.06,0:37:04.47,Default,,0000,0000,0000,,Biarkan saya lihat!
Dialogue: 0,0:37:08.45,0:37:11.42,Default,,0000,0000,0000,,Bravo, poncik!
Dialogue: 0,0:37:11.45,0:37:18.46,Default,,0000,0000,0000,,Biarkan aku menciummu! Berapa hari kita\Ntelah bekerja untuk ini ?! Kamu hebat!
Dialogue: 0,0:37:18.48,0:37:21.84,Default,,0000,0000,0000,,Di sini, semua nama di sini!
Dialogue: 0,0:37:24.07,0:37:29.70,Default,,0000,0000,0000,,Saudara, Anda harus bersukacita!\NSeluruh daftar di sini!
Dialogue: 0,0:37:29.73,0:37:32.82,Default,,0000,0000,0000,,Saya berharap Tayyar tidak akan belajar kita memilikinya,
Dialogue: 0,0:37:32.84,0:37:35.04,Default,,0000,0000,0000,,Biarkan dia!
Dialogue: 0,0:37:35.07,0:37:37.22,Default,,0000,0000,0000,,Besok saya akan memberinya\Nkejutan terbesar!
Dialogue: 0,0:37:37.25,0:37:40.41,Default,,0000,0000,0000,,Hakim tahu, kan?\NRencananya akan berhasil?
Dialogue: 0,0:37:40.46,0:37:43.37,Default,,0000,0000,0000,,Dia tahu; dia tahu!\N- Apakah Fatih Dundar menerima?
Dialogue: 0,0:37:43.40,0:37:45.86,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada alasan baginya untuk tidak,
Dialogue: 0,0:37:45.88,0:37:51.35,Default,,0000,0000,0000,,Pria itu membenci ayahnya, Apa adanya,\Nia memiliki rencana yang ia meninggalkan yang belum selesai,
Dialogue: 0,0:37:51.61,0:37:56.93,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, kami akan menangkap Tayyar dari kedua belah pihak!\N- Tepat!
Dialogue: 0,0:37:59.61,0:38:03.28,Default,,0000,0000,0000,,Bagus!
Dialogue: 0,0:38:05.75,0:38:15.12,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang, bagaimana kita bisa mengetahui apakah ini memiliki\Ndisalin atau kode telah rusak?
Dialogue: 0,0:38:15.18,0:38:17.93,Default,,0000,0000,0000,,Jika kamu mau,\NAku bisa memberikannya kepada anak-anak di rumah sakit,
Dialogue: 0,0:38:17.96,0:38:25.05,Default,,0000,0000,0000,,Baik, menunjukkan kepada mereka,\NDan jangan lupa untuk melaporkan kepada saya!
Dialogue: 0,0:38:27.20,0:38:31.31,Default,,0000,0000,0000,,Pada saat ini Elif dan Omer\Nmencoba untuk menangkap saya, Tentunya!
Dialogue: 0,0:38:31.34,0:38:34.81,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa Anda membantu mereka kemudian?\NSaya tidak mengerti sama sekali,
Dialogue: 0,0:38:34.84,0:38:37.47,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa Anda membantu mendapatkan Asli Denizer dibebaskan?
Dialogue: 0,0:38:37.49,0:38:41.64,Default,,0000,0000,0000,,Jika bukan untuk Anda,\Ndia akan menerima lebih dari 20 tahun!
Dialogue: 0,0:38:41.79,0:38:45.73,Default,,0000,0000,0000,,Denizers akan \Nsangat menderita tidak lama lagi, Mumtaz!
Dialogue: 0,0:38:45.79,0:38:50.06,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah ketika saya memerlukan Asli di luar!
Dialogue: 0,0:38:52.44,0:38:56.42,Default,,0000,0000,0000,,Anda harus berpikir tentang semua\Nrincian, kan?
Dialogue: 0,0:38:56.48,0:38:59.46,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimanapun, ada perubahan\Ndalam rencana, Mr,Tayyar,
Dialogue: 0,0:38:59.52,0:39:01.25,Default,,0000,0000,0000,,Aku memeriksa hal-hal yang Anda inginkan,
Dialogue: 0,0:39:01.27,0:39:03.39,Default,,0000,0000,0000,,Saya mempersiapkan segalanya,\Nsedikit demi sedikit,
Dialogue: 0,0:39:03.41,0:39:06.86,Default,,0000,0000,0000,,Selalu datang dengan kabar baik bagi saya, Mumtaz!
Dialogue: 0,0:39:06.91,0:39:10.53,Default,,0000,0000,0000,,Sehingga Anda dapat melihat cucu Anda,
Dialogue: 0,0:39:10.55,0:39:15.04,Default,,0000,0000,0000,,Jadi Anda tidak akan sia-sia dengan peluru,
Dialogue: 0,0:39:16.57,0:39:19.50,Default,,0000,0000,0000,,Ceritakan sekarang, Apa yang kita lakukan?
Dialogue: 0,0:39:19.55,0:39:23.57,Default,,0000,0000,0000,,Pertama kita mulai dengan menculik Mr, Huseyin,\N- Lalu?
Dialogue: 0,0:39:23.61,0:39:27.02,Default,,0000,0000,0000,,Tentu saja, hal itu akan sulit\Nuntuk melakukan dua hal sekaligus,
Dialogue: 0,0:39:27.07,0:39:31.03,Default,,0000,0000,0000,,Pertama, kita akan mengambil Huseyin\Nke suatu tempat,
Dialogue: 0,0:39:31.06,0:39:34.96,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian, langkah kedua dari rencana akan dimulai,
Dialogue: 0,0:39:37.77,0:39:41.68,Default,,0000,0000,0000,,Bagus,
Dialogue: 0,0:39:41.71,0:39:46.03,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan meledak sekarang!\N- Aku berurusan buruk dengan mobil,
Dialogue: 0,0:39:46.06,0:39:48.37,Default,,0000,0000,0000,,Ya, dan Kenan telah dicelup rambut Anda!
Dialogue: 0,0:39:48.40,0:39:51.36,Default,,0000,0000,0000,,Kamu manis sekali!
Dialogue: 0,0:39:51.38,0:39:58.02,Default,,0000,0000,0000,,Eh, anak perempuan, akan seseorang\Nceritakan apa yang terjadi?
Dialogue: 0,0:40:00.55,0:40:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Halo untuk Anda juga, Bibi dari segala bibi!
Dialogue: 0,0:40:06.12,0:40:09.11,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak percaya Anda,
Dialogue: 0,0:40:10.84,0:40:17.18,Default,,0000,0000,0000,,Jadi? - Katakanlah saat ini adalah lebih baik\Nhari dari kemarin! Itu semuanya!
Dialogue: 0,0:40:17.24,0:40:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda mengatakan demikian, saya akan mengelola, oke?
Dialogue: 0,0:40:23.20,0:40:25.68,Default,,0000,0000,0000,,Ibu!
Dialogue: 0,0:40:28.65,0:40:31.48,Default,,0000,0000,0000,,Can!
Dialogue: 0,0:40:34.44,0:40:38.81,Default,,0000,0000,0000,,Di mana Anda sepanjang hari?\NAnda tidak mengangkat telepon Anda!
Dialogue: 0,0:40:39.08,0:40:42.06,Default,,0000,0000,0000,,Saya mencoba untuk menjadi ibu yang lebih baik untuk Anda,
Dialogue: 0,0:40:42.11,0:40:45.60,Default,,0000,0000,0000,,Hanya akan tepat di samping saya,\NItu cukup bagi saya!
Dialogue: 0,0:40:53.61,0:40:55.49,Default,,0000,0000,0000,,Ok, itu sudah cukup,
Dialogue: 0,0:40:55.52,0:41:01.40,Default,,0000,0000,0000,,Kita akan pergi menonton film! Ayolah!
Dialogue: 0,0:41:08.52,0:41:12.98,Default,,0000,0000,0000,,Terima kasih banyak untuk semuanya!\N- Terima kasih, Elif,
Dialogue: 0,0:41:13.00,0:41:16.56,Default,,0000,0000,0000,,Saya harus berbicara dengan Mrs, Nedret\Ntentang perusahaan selama beberapa menit,
Dialogue: 0,0:41:16.59,0:41:20.15,Default,,0000,0000,0000,,Maka saya akan pergi,
Dialogue: 0,0:41:20.19,0:41:23.57,Default,,0000,0000,0000,,Baik, sampai berjumpa lagi,\N- Sampai jumpa,
Dialogue: 0,0:41:23.59,0:41:28.02,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, Elif!\N- Saya datang!
Dialogue: 0,0:41:34.47,0:41:38.74,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi, demi Tuhan?\NSaya memperhatikanmu,,
Dialogue: 0,0:41:38.78,0:41:42.66,Default,,0000,0000,0000,,Apakah ada sesuatu di sini?\N- Tes DNA harus datang segera!
Dialogue: 0,0:41:42.68,0:41:45.99,Default,,0000,0000,0000,,Itu harus di tangan kita\Nbesok pagi,
Dialogue: 0,0:41:46.23,0:41:52.44,Default,,0000,0000,0000,,Anak, untuk itu terlihat asli,\Ntidak kita harus menunggu?
Dialogue: 0,0:41:52.47,0:41:55.52,Default,,0000,0000,0000,,Mereka mengatakan kepada Elif antara 6 dan 8 minggu,
Dialogue: 0,0:41:55.55,0:42:01.63,Default,,0000,0000,0000,,Ya, tapi saya tidak punya banyak waktu!\NElif dan Omer akan berbaik saat itu!
Dialogue: 0,0:42:01.66,0:42:06.86,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana Anda bisa berpikir sesuatu seperti itu?
Dialogue: 0,0:42:06.90,0:42:11.26,Default,,0000,0000,0000,,Dari hari ke hari, ais \Nmencair antara mereka, Mrs, Nedret!
Dialogue: 0,0:42:11.28,0:42:18.43,Default,,0000,0000,0000,,Saya melihat cara mereka melihat antara satu sama lain,\N,Saya sangat serius,
Dialogue: 0,0:42:42.82,0:42:46.42,Default,,0000,0000,0000,,Selamat pagi,\N- Selamat pagi,
Dialogue: 0,0:42:46.47,0:42:48.81,Default,,0000,0000,0000,,Dimana Nilu?
Dialogue: 0,0:42:48.84,0:42:52.47,Default,,0000,0000,0000,,Dia menendang begitu buruk pagi ini,\Ndia pergi ke kamarnya!
Dialogue: 0,0:42:52.52,0:42:54.81,Default,,0000,0000,0000,,Tampaknya Anda menghilang juga!
Dialogue: 0,0:42:54.84,0:42:59.08,Default,,0000,0000,0000,,Aku punya begitu banyak yang harus dilakukan hari ini, Asli!\N- Aku akan berada di tempat tidur sepanjang hari!
Dialogue: 0,0:42:59.10,0:43:04.14,Default,,0000,0000,0000,,Saya bermimpi bahwa mereka memberi saya 20 tahun, dan\Nwanita dengan kumis menarik rambut saya!
Dialogue: 0,0:43:04.17,0:43:10.79,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak ke mana-mana!\N- Ayo, saya pikir Anda memukulinya!
Dialogue: 0,0:43:11.09,0:43:13.12,Default,,0000,0000,0000,,Anda sebaiknya berlari, atau saya akan mengalahkan Anda juga!
Dialogue: 0,0:43:13.15,0:43:18.19,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, Asli! Jangan, Asli!\N- Kemudian berlari!
Dialogue: 0,0:43:29.69,0:43:36.01,Default,,0000,0000,0000,,Apakah siap? - Ya, terima kasih untuk\Nmemperbaiki hal-hal begitu cepat,
Dialogue: 0,0:43:43.12,0:43:46.76,Default,,0000,0000,0000,,Selamat pagi! - Selamat pagi!
Dialogue: 0,0:43:49.70,0:43:52.43,Default,,0000,0000,0000,,Ada apa?
Dialogue: 0,0:43:56.11,0:43:59.27,Default,,0000,0000,0000,,Hasil tes DNA datang!
Dialogue: 0,0:44:00.75,0:44:04.21,Default,,0000,0000,0000,,Apa DNA tes, anak-anak?
Dialogue: 0,0:44:04.23,0:44:07.76,Default,,0000,0000,0000,,Apakah terhubung ke anak itu?
Dialogue: 0,0:44:12.85,0:44:16.07,Default,,0000,0000,0000,,Bibi, saya akan menjelaskan kepada Anda nanti,
Dialogue: 0,0:44:55.69,0:44:58.75,Default,,0000,0000,0000,,Tidak akan Anda melihat itu, Elif?
Dialogue: 0,0:45:26.05,0:45:29.23,Default,,0000,0000,0000,,Omer, apa yang terjadi?\NAnda menelepon saya begitu awal pagi ini!
Dialogue: 0,0:45:29.26,0:45:31.96,Default,,0000,0000,0000,,Ini mungkin sesuatu yang buruk!\NSesuatu dengan Asli?
Dialogue: 0,0:45:32.02,0:45:33.42,Default,,0000,0000,0000,,Masuk, dan saya akan memberitahu Anda,
Dialogue: 0,0:45:33.46,0:45:37.42,Default,,0000,0000,0000,,Anda memberitahu saya, dan saya akan masuk! Sejak kamu\Nbelum menelefon Elif, itu adalah sesuatu yang buruk!
Dialogue: 0,0:45:37.45,0:45:40.83,Default,,0000,0000,0000,,Lihat, kita akan terlambat,\Ndan Anda akan kehilangan dia,
Dialogue: 0,0:45:40.87,0:45:45.06,Default,,0000,0000,0000,,Siapa? - Fatih,
Dialogue: 0,0:45:52.62,0:45:56.84,Default,,0000,0000,0000,,Saya melihat bahwa ketika saya mengatakan "Fatih", Anda\Nbercahaya, - Mengapa Anda tidak mengatakan demikian?
Dialogue: 0,0:45:56.87,0:45:59.72,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda mengatur kunjungan bagi saya?
Dialogue: 0,0:46:01.35,0:46:03.95,Default,,0000,0000,0000,,Ketika kami tiba, Anda akan melihat,
Dialogue: 0,0:46:03.99,0:46:07.27,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimanapun, Anda berutang saya - hanya jadi Anda tahu!
Dialogue: 0,0:46:39.61,0:46:42.39,Default,,0000,0000,0000,,Elif, itu ,,,
Dialogue: 0,0:46:46.03,0:46:49.36,Default,,0000,0000,0000,,Saya berharap ,,,
Dialogue: 0,0:46:54.33,0:46:56.84,Default,,0000,0000,0000,,Saya minta maaf, Elif!
Dialogue: 0,0:46:56.88,0:47:04.86,Default,,0000,0000,0000,,Saya selalu berpikir bahwa anak\Nadalah permainan dari Huseyin Demir!
Dialogue: 0,0:47:06.93,0:47:14.91,Default,,0000,0000,0000,,Dan ketika Fatih mengatakan bahwa anak\Nbukan dari Omer, saya percaya padanya,
Dialogue: 0,0:47:18.12,0:47:21.54,Default,,0000,0000,0000,,Apa bodohnya saya!
Dialogue: 0,0:47:21.60,0:47:29.13,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan mengatakan mungkin ada kesalahan,\Ntetapi perusahaan ini baik,
Dialogue: 0,0:47:29.16,0:47:32.51,Default,,0000,0000,0000,,Tidak mungkin bagi mereka\Nuntuk membuat kesalahan,
Dialogue: 0,0:47:32.58,0:47:38.55,Default,,0000,0000,0000,,Tapi, Elif, jika Anda ingin,\Nkita bisa melakukan tes lagi!
Dialogue: 0,0:47:45.54,0:47:48.56,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak mengharapkan akhir seperti itu,
Dialogue: 0,0:47:48.62,0:47:54.44,Default,,0000,0000,0000,,Suara dalam diriku selalu mengatakan:\N"Tidak, tidak, dia tidak!"
Dialogue: 0,0:47:57.34,0:48:00.68,Default,,0000,0000,0000,,Saya percaya suara itu,
Dialogue: 0,0:48:02.66,0:48:09.59,Default,,0000,0000,0000,,Tapi antara Omer dan saya\Nada rahasia lain,
Dialogue: 0,0:48:11.65,0:48:14.86,Default,,0000,0000,0000,,Kekosongan besar yang lain,
Dialogue: 0,0:48:16.30,0:48:19.97,Default,,0000,0000,0000,,Saya berharap saya bisa melakukan sesuatu, Elif,
Dialogue: 0,0:48:24.03,0:48:26.10,Default,,0000,0000,0000,,Sebenarnya, ini adalah berita baik, kan?
Dialogue: 0,0:48:26.12,0:48:29.14,Default,,0000,0000,0000,,Yagiz memiliki seorang ayah sekarang!
Dialogue: 0,0:48:29.16,0:48:32.24,Default,,0000,0000,0000,,Serhat meninggal,\Ntapi Yagiz tidak dibiarkan tanpa seorang ayah!
Dialogue: 0,0:48:32.26,0:48:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah kabar baik!
Dialogue: 0,0:48:36.59,0:48:40.68,Default,,0000,0000,0000,,Iya nih,\N- Iya nih! Ini adalah berita baik,
Dialogue: 0,0:48:40.81,0:48:44.70,Default,,0000,0000,0000,,Kita seharusnya tidak menyesal ini,
Dialogue: 0,0:48:44.75,0:48:47.41,Default,,0000,0000,0000,,Pada akhirnya,\Nkehidupan anak kecil itu telah diselamatkan,
Dialogue: 0,0:48:47.44,0:48:53.28,Default,,0000,0000,0000,,Dia akan memanggil orang seperti Omer "Ayah"!\NBukan psikopat gila seperti Serhat!
Dialogue: 0,0:48:53.81,0:48:56.16,Default,,0000,0000,0000,,Kabar baik,
Dialogue: 0,0:48:57.22,0:49:00.18,Default,,0000,0000,0000,,Elif, Anda seperti orang baik,
Dialogue: 0,0:49:01.80,0:49:04.94,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana murni hati Anda!
Dialogue: 0,0:49:45.10,0:49:47.63,Default,,0000,0000,0000,,Huseyin, apa yang terjadi dengan luka Anda?
Dialogue: 0,0:49:47.66,0:49:49.69,Default,,0000,0000,0000,,Darah tidak berhenti ,
Dialogue: 0,0:49:49.72,0:49:55.27,Default,,0000,0000,0000,,Saya sekarat dari lelucon!\NLelucon akan menyelesai saya!
Dialogue: 0,0:50:00.78,0:50:03.62,Default,,0000,0000,0000,,Penjaga!
Dialogue: 0,0:50:03.88,0:50:06.11,Default,,0000,0000,0000,,Penjaga!
Dialogue: 0,0:50:07.04,0:50:08.66,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi?
Dialogue: 0,0:50:08.69,0:50:14.99,Default,,0000,0000,0000,,Pria itu akan mati kehabisan darah! Tidak ada yang bahkan datang \Nmenatapnya sejak tadi malam, Ia harus pergi ke rumah sakit,
Dialogue: 0,0:50:28.03,0:50:30.42,Default,,0000,0000,0000,,Secangkir teh, silakan,\NApakah Anda ingin kopi atau teh?
Dialogue: 0,0:50:30.50,0:50:34.47,Default,,0000,0000,0000,,Omer, teh? Apa yang kita lakukan di sini?\NDua cangkir teh,
Dialogue: 0,0:50:34.74,0:50:37.86,Default,,0000,0000,0000,,Bukankah kita seharusnya bertemu Fatih?
Dialogue: 0,0:50:39.70,0:50:45.63,Default,,0000,0000,0000,,Fatih akan datang ke sini,\N- Bagaimana? Apakah dia bebas?
Dialogue: 0,0:50:45.69,0:50:49.21,Default,,0000,0000,0000,,Tapi kasus Fatih itu bukan untuk satu bulan lagi!
Dialogue: 0,0:50:49.26,0:50:51.50,Default,,0000,0000,0000,,Ayahnya tidak mengajukan keluhan,
Dialogue: 0,0:50:51.52,0:50:52.100,Default,,0000,0000,0000,,Kami mengambil ini menjadi pertimbangan ,,,
Dialogue: 0,0:50:53.72,0:50:56.49,Default,,0000,0000,0000,,Apakah dia di pengadilan sekarang?\NIya nih,
Dialogue: 0,0:50:56.53,0:50:59.32,Default,,0000,0000,0000,,Omer, mengapa saya di sini?\NAku harus berada di samping suami saya!
Dialogue: 0,0:50:59.34,0:51:03.97,Default,,0000,0000,0000,,Nilufer, tenang! Apakah semua wanita Denizer\Nlahir di bulan 7 kehamilan?
Dialogue: 0,0:51:23.12,0:51:26.20,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah! Anda tidak akan dimanjakan, kau dengar?\NWanita ini sangat baik!
Dialogue: 0,0:51:26.22,0:51:29.01,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan tinggal bersamanya sampai aku\Nkembali dari kerja! Mengerti?
Dialogue: 0,0:51:29.07,0:51:32.23,Default,,0000,0000,0000,,Jangan pergi bekerja, Ibu! Tinggal di rumah!
Dialogue: 0,0:51:32.28,0:51:38.52,Default,,0000,0000,0000,,Kami berbicara tentang hal ini, Yagiz,\NIbu pergi bekerja,
Dialogue: 0,0:51:39.13,0:51:42.07,Default,,0000,0000,0000,,Tunggu sebentar!
Dialogue: 0,0:51:50.10,0:51:52.02,Default,,0000,0000,0000,,Elif!
Dialogue: 0,0:51:52.05,0:51:58.96,Default,,0000,0000,0000,,Hi, bisa kita bicara sebentar? - Oke,
Dialogue: 0,0:51:58.99,0:52:04.13,Default,,0000,0000,0000,,Yagiz, berperilaku baik, ok?\NAku akan kembali dalam satu menit,
Dialogue: 0,0:52:06.13,0:52:08.90,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi, Elif?
Dialogue: 0,0:52:09.37,0:52:15.54,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak berbohong padaku! Yagiz adalah anak Omer ini!
Dialogue: 0,0:52:19.54,0:52:21.77,Default,,0000,0000,0000,,Saya harap Anda akan sangat senang!
Dialogue: 0,0:52:21.79,0:52:24.95,Default,,0000,0000,0000,,Aku datang dan memperlakukan Anda\Nburuk pada hari itu.,
Dialogue: 0,0:52:24.98,0:52:30.18,Default,,0000,0000,0000,,Aku menyakitimu! Maafkan aku,
Dialogue: 0,0:52:34.70,0:52:37.44,Default,,0000,0000,0000,,Ini tidak penting,
Dialogue: 0,0:52:54.55,0:53:00.10,Default,,0000,0000,0000,,Perjanjian ini sederhana!\NFatih akan tinggal di rumah ayahnya lagi,
Dialogue: 0,0:53:00.35,0:53:04.29,Default,,0000,0000,0000,,Tayyar memiliki sesuatu dalam bukunya\Nkepemilikan yang membuktikan semua kesalahannya,
Dialogue: 0,0:53:04.33,0:53:06.47,Default,,0000,0000,0000,,Saya yakin dia\Nmenyingkirkan itu, tapi ,,,
Dialogue: 0,0:53:06.50,0:53:11.64,Default,,0000,0000,0000,,Karena Anda yakin, maka mengapa\Ndia pergi? - Dengarkan, indah, mendengarkan!
Dialogue: 0,0:53:12.91,0:53:15.31,Default,,0000,0000,0000,,Dia akan memenangkan kepercayaan ayahnya lagi!
Dialogue: 0,0:53:15.33,0:53:18.45,Default,,0000,0000,0000,,Diaa kan menjadi orang yang paling terpercaya seperti di masa lalu!
Dialogue: 0,0:53:18.48,0:53:22.43,Default,,0000,0000,0000,,Tayyar akan bercerita tentang rahasia\Noperasi, dan Fatih akan memberitahu kita,
Dialogue: 0,0:53:22.45,0:53:25.54,Default,,0000,0000,0000,,Dan kami akan menangkap Tayyar, Benar, Fatih?
Dialogue: 0,0:53:25.56,0:53:28.30,Default,,0000,0000,0000,,Hal ini sangat bodoh dan\Nsangat berbahaya, Omer!
Dialogue: 0,0:53:28.32,0:53:30.86,Default,,0000,0000,0000,,Tayyar tidak akan percaya Fatih lagi!
Dialogue: 0,0:53:30.91,0:53:33.92,Default,,0000,0000,0000,,Indah, saya bukan anak kecil; Saya akan mengelola,\NTenang!
Dialogue: 0,0:53:33.96,0:53:36.30,Default,,0000,0000,0000,,Pertama, ia mencoba untuk membunuh saya,\Nmaka Anda mencoba membunuhnya!
Dialogue: 0,0:53:36.35,0:53:39.64,Default,,0000,0000,0000,,Dia akan membalas dendam, Fatih!\NAku tidak akan membiarkan hal itu!
Dialogue: 0,0:53:39.68,0:53:44.55,Default,,0000,0000,0000,,Nilufer, saya akan melakukannya!\NSaya akan mengirim orang ini ke penjara!
Dialogue: 0,0:53:47.58,0:53:52.34,Default,,0000,0000,0000,,Anda mengatakan bahwa Anda ingin tahu yang sebenarnya\NFatih - yang ingin Anda hidup dengan Fatih?
Dialogue: 0,0:53:52.36,0:53:56.16,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah kesempatan terakhir untuk\Nmembunuh Metin, sehingga Fatih bisa datang,
Dialogue: 0,0:53:56.20,0:53:58.86,Default,,0000,0000,0000,,Bahkan aku tidak bisa mengendalikan Metin,
Dialogue: 0,0:53:58.88,0:54:02.20,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak dapat memungkinkan Anda untuk hidup dengan\Norang seperti itu, indah!
Dialogue: 0,0:54:02.23,0:54:08.27,Default,,0000,0000,0000,,Metin akan mati hanya jika dia\Nmenghapuskankan Tayyar! Percaya padaku!
Dialogue: 0,0:54:11.72,0:54:14.55,Default,,0000,0000,0000,,Baik!
Dialogue: 0,0:54:15.05,0:54:21.74,Default,,0000,0000,0000,,Dia harus mengatakan dia dipisahkan Anda\Nuntuk Tayyar untuk percaya padanya,
Dialogue: 0,0:54:22.11,0:54:28.41,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah pertemuan terakhir Anda! Sampai kita menangkap\NTayyar, Anda tidak akan bahkan berbicara di telepon!
Dialogue: 0,0:54:28.63,0:54:32.59,Default,,0000,0000,0000,,Omer, saya ingin hanya satu jam dari Anda,
Dialogue: 0,0:54:36.12,0:54:40.79,Default,,0000,0000,0000,,Ok, tapi hanya satu jam!
Dialogue: 0,0:54:48.41,0:54:53.54,Default,,0000,0000,0000,,Fatih, Anda akan terluka!\N- Indah, berpikir seperti ini!
Dialogue: 0,0:54:53.56,0:54:58.89,Default,,0000,0000,0000,,Kami akan menjalani hidup masa depan kita\Ntanpa bayangan Tayyar ini!
Dialogue: 0,0:54:58.91,0:55:03.81,Default,,0000,0000,0000,,Kami akan memiliki anak-anak! Kami akan menjadi keluarga!\NTidakkah Anda ingin juga?
Dialogue: 0,0:55:13.55,0:55:20.06,Default,,0000,0000,0000,,Nilufer, ada hotel bagus di dekatnya,\NApa yang kamu katakan?
Dialogue: 0,0:55:27.25,0:55:30.48,Default,,0000,0000,0000,,Bisa minta bonnya?
Dialogue: 0,0:55:40.39,0:55:44.62,Default,,0000,0000,0000,,Halo, Elif, - Hello, Omer,
Dialogue: 0,0:55:45.60,0:55:47.07,Default,,0000,0000,0000,,Bisakah kita bertemu di rumah kami?
Dialogue: 0,0:55:47.10,0:55:49.77,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang telah terjadi? Anda terdengar buruk,
Dialogue: 0,0:55:49.79,0:55:52.36,Default,,0000,0000,0000,,Datang untuk berbicara,
Dialogue: 0,0:55:52.70,0:55:57.63,Default,,0000,0000,0000,,Ok, saya dekat; Saya datang,
Dialogue: 0,0:56:05.56,0:56:10.05,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan mendapatkan diri Anda bersama-sama, Kita\Nakan ke rumah sakit; dokter ditandatangani,
Dialogue: 0,0:56:10.08,0:56:14.08,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan datang dan mmengambil Anda sementara,\N- Baik, ok,
Dialogue: 0,0:56:21.71,0:56:25.42,Default,,0000,0000,0000,,Ketika ia akan membuat Anda keluar?\NDia mungkin akan mendapatkan saya keluar nanti,
Dialogue: 0,0:56:25.45,0:56:28.28,Default,,0000,0000,0000,,Apa "nanti" berarti?
Dialogue: 0,0:56:28.30,0:56:32.53,Default,,0000,0000,0000,,Jika kita melakukan sesuatu yang salah\Ncara, saya akan menghancurkan Tayyar!
Dialogue: 0,0:56:32.56,0:56:35.88,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan memberikan USB stick ke Omer!
Dialogue: 0,0:57:17.54,0:57:21.18,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan datang ke Denmark juga, kan?
Dialogue: 0,0:57:21.27,0:57:24.11,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, saya akan pergi ke Jerman!\NSaya berbicara dengan Tayyar,
Dialogue: 0,0:57:24.87,0:57:29.74,Default,,0000,0000,0000,,Kerabat istri saya berada di sana;\Nmereka akan membantu kita!
Dialogue: 0,0:57:29.99,0:57:34.84,Default,,0000,0000,0000,,Seperti yang Anda lihat,\Nini adalah pertemuan terakhir kami, Huso!
Dialogue: 0,0:57:35.27,0:57:38.23,Default,,0000,0000,0000,,Apakah ini apa yang harus Anda katakan?
Dialogue: 0,0:57:40.70,0:57:43.61,Default,,0000,0000,0000,,Kami melalui banyak hal, Huseyin!
Dialogue: 0,0:57:43.64,0:57:48.64,Default,,0000,0000,0000,,Anda mengganggu saya banyak kadang-kadang,\Ntetapi Anda adalah orang yang baik!
Dialogue: 0,0:57:48.72,0:57:53.31,Default,,0000,0000,0000,,Maafkan aku tentang segalanya, ok?\N- Aku memaafkanmu, teman saya!
Dialogue: 0,0:57:53.37,0:57:58.56,Default,,0000,0000,0000,,Jika saya telah melakukan sesuatu yang salah dengan Anda,\Nmaafkan aku juga!
Dialogue: 0,0:58:01.00,0:58:03.59,Default,,0000,0000,0000,,Aku memaafkanmu!
Dialogue: 0,0:58:08.61,0:58:12.75,Default,,0000,0000,0000,,Huseyin Demir, ayolah, mari kita pergi!
Dialogue: 0,0:58:29.64,0:58:32.39,Default,,0000,0000,0000,,Huseyin!
Dialogue: 0,0:58:33.19,0:58:39.84,Default,,0000,0000,0000,,Jaga dirimu! Jangan lupa bahwa Anda\Ntidak bisa mempercayai siapa pun di dunia ini kecuali diri Anda sendiri!
Dialogue: 0,0:58:39.87,0:58:44.64,Default,,0000,0000,0000,,Anda sendirian, anak! Melindungi Diri Anda *!
Dialogue: 0,0:58:59.16,0:59:01.67,Default,,0000,0000,0000,,Ayolah!
Dialogue: 0,0:59:19.32,0:59:22.91,Default,,0000,0000,0000,,Saya mati untuk Anda, indah!
Dialogue: 0,0:59:36.48,0:59:40.31,Default,,0000,0000,0000,,Anda tahu bahwa di dunia ini,\Nhanya ada Anda, kan?
Dialogue: 0,0:59:54.65,0:59:58.61,Default,,0000,0000,0000,,Jika sesuatu terjadi pada Anda,\NAku akan mati, Fatih!
Dialogue: 0,1:00:36.49,1:00:39.25,Default,,0000,0000,0000,,Elif, apa yang terjadi?
Dialogue: 0,1:00:40.84,1:00:44.28,Default,,0000,0000,0000,,Saya berpikir bahwa kita harus berbicara,
Dialogue: 0,1:00:44.98,1:00:48.83,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, saya membuat beberapa teh! Anda suka teh,
Dialogue: 0,1:01:12.77,1:01:16.02,Default,,0000,0000,0000,,Omer, aku berpikir,
Dialogue: 0,1:01:17.18,1:01:20.29,Default,,0000,0000,0000,,Kita harus membuat keputusan,
Dialogue: 0,1:01:20.64,1:01:25.10,Default,,0000,0000,0000,,Apa maksudmu ketika Anda mengatakan "keputusan"?
Dialogue: 0,1:01:26.06,1:01:31.37,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada gunanya rumah ini\Ntinggal kosong seperti ini,
Dialogue: 0,1:01:31.76,1:01:33.53,Default,,0000,0000,0000,,Ini lebih baik menjadi kepunyaan aku atau Anda,
Dialogue: 0,1:01:33.56,1:01:39.79,Default,,0000,0000,0000,,Atau kita harus memberikannya kepada seseorang\Nyang membutuhkannya,
Dialogue: 0,1:01:42.32,1:01:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Misalnya - Ipek, Mereka pernah\Ntinggal di Arda untuk begitu lama!
Dialogue: 0,1:01:48.08,1:01:50.44,Default,,0000,0000,0000,,Kasihan anak nya,
Dialogue: 0,1:01:50.47,1:01:53.28,Default,,0000,0000,0000,,Mereka bisa datang ke sini dan tinggal langsung!\NIni indah, luas ,,,
Dialogue: 0,1:01:53.32,1:01:59.79,Default,,0000,0000,0000,,Elif, itu tidak mungkin!\NSaya tidak ingin orang mencuri impian kita!
Dialogue: 0,1:02:00.76,1:02:04.43,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada yang bisa tinggal di sini kecuali kita!
Dialogue: 0,1:02:09.78,1:02:12.53,Default,,0000,0000,0000,,Baik,
Dialogue: 0,1:02:16.34,1:02:19.47,Default,,0000,0000,0000,,Lalu aku akan mengambil\Nkontrak dan tinggal di sini,
Dialogue: 0,1:02:19.51,1:02:27.54,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan menutup studio juga,\NAku akan bekerja di sini!
Dialogue: 0,1:02:38.52,1:02:41.41,Default,,0000,0000,0000,,Dapatkah saya mengambil kunci Anda, juga?
Dialogue: 0,1:03:20.63,1:03:23.48,Default,,0000,0000,0000,,Terima kasih,
Dialogue: 0,1:03:32.25,1:03:36.80,Default,,0000,0000,0000,,Cincin di jari Anda ,,, Elif, jika tidak ada\Napa-apa lagi, aku akan pergi,
Dialogue: 0,1:03:39.86,1:03:42.28,Default,,0000,0000,0000,,Selamat tinggal,
Dialogue: 0,1:03:44.94,1:03:47.36,Default,,0000,0000,0000,,Selamat tinggal,
Dialogue: 0,1:03:55.90,1:04:02.69,Default,,0000,0000,0000,,Elif, dari mana datang nya ini?
Dialogue: 0,1:04:03.33,1:04:12.05,Default,,0000,0000,0000,,Bukankah sudah waktunya kita menghadapi hal-hal yang kita lakukan?
Dialogue: 0,1:04:12.62,1:04:16.65,Default,,0000,0000,0000,,Kita harus melihat ke masa depan,
Dialogue: 0,1:04:16.89,1:04:23.45,Default,,0000,0000,0000,,Kamu benar,\NAnda harus melihat ke masa depan,
Dialogue: 0,1:04:24.30,1:04:27.78,Default,,0000,0000,0000,,Kita berdua harus, Omer,
Dialogue: 0,1:05:34.46,1:05:36.59,Default,,0000,0000,0000,,Jaga dirimu!
Dialogue: 0,1:05:36.61,1:05:39.88,Default,,0000,0000,0000,,Dan jangan lupa bahwa Anda tidak memiliki siapa pun\Ndi dunia ini untuk percaya, tapi diri sendiri!
Dialogue: 0,1:05:39.92,1:05:42.61,Default,,0000,0000,0000,,Anda sendiri, Nak!
Dialogue: 0,1:05:45.81,1:05:50.73,Default,,0000,0000,0000,,Sebelum ia memeriksa pasien,\NDokter meminta Anda untuk menandatangani sesuatu,
Dialogue: 0,1:05:50.76,1:05:52.56,Default,,0000,0000,0000,,Agar jelas! Aku tidak bisa\Nmeninggalkan pasien sendiri!
Dialogue: 0,1:05:52.56,1:05:54.71,Default,,0000,0000,0000,,Apa pun yang saya perlu mendaftar, membawanya di sini!
Dialogue: 0,1:05:54.74,1:05:58.08,Default,,0000,0000,0000,,Ini tidak akan mengambil lebih dari 2 menit!\NRumah sakit kami sangat aman!
Dialogue: 0,1:05:58.11,1:06:01.29,Default,,0000,0000,0000,,Mustahil!\N- Saya di sini, pergi bisnis Anda lakukan, bersantai!
Dialogue: 0,1:06:01.32,1:06:06.09,Default,,0000,0000,0000,,Jika tidak, kita akan\Ntinggal sampai pagi!
Dialogue: 0,1:06:10.14,1:06:15.33,Default,,0000,0000,0000,,Dimana kantor dokter?\N- Di ujung lain dari koridor,
Dialogue: 0,1:06:23.01,1:06:25.87,Default,,0000,0000,0000,,Apakah teman saya mengirimkan?
Dialogue: 0,1:06:26.13,1:06:29.23,Default,,0000,0000,0000,,Dia ingin mendengar dari Anda,
Dialogue: 0,1:06:32.23,1:06:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Segera sembuh, Paman!\N- Terima kasih,
Dialogue: 0,1:06:35.93,1:06:38.40,Default,,0000,0000,0000,,Kami menjadi tua, Huseyin!
Dialogue: 0,1:06:38.46,1:06:43.10,Default,,0000,0000,0000,,Satu kali Anda berada di\Nrumah sakit dan lain waktu saya,
Dialogue: 0,1:06:43.16,1:06:46.62,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, menghentikan pembicaraan kecil! Keamanan\Nakan kembali! Katakanlah apa yang harus Anda katakan!
Dialogue: 0,1:06:46.70,1:06:51.12,Default,,0000,0000,0000,,Perahu Anda siap!\NAnda tidak akan kembali ke penjara lagi!
Dialogue: 0,1:06:51.18,1:06:53.99,Default,,0000,0000,0000,,Kami akan menculik\NAnda di jalanan,
Dialogue: 0,1:06:54.02,1:06:57.81,Default,,0000,0000,0000,,tapi, baik bagi mereka, mereka melindungi\NAnda seperti perdana menteri!
Dialogue: 0,1:06:57.87,1:07:00.72,Default,,0000,0000,0000,,Mahasiswa Anda, Omer, melakukan pekerjaan yang sangat baik,
Dialogue: 0,1:07:00.77,1:07:02.65,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang kamu harapkan?
Dialogue: 0,1:07:02.70,1:07:07.05,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi? Apakah Anda takut?\N- Bagaimana itu bisa terjadi?
Dialogue: 0,1:07:07.07,1:07:09.20,Default,,0000,0000,0000,,Malam ini, mereka akan menyembuhkan\NAnda di rumah sakit,
Dialogue: 0,1:07:09.24,1:07:14.85,Default,,0000,0000,0000,,Ketika mereka mengangkut Anda ke penjara\Nbesok malam, kami akan melakukan pekerjaan,
Dialogue: 0,1:07:14.90,1:07:19.78,Default,,0000,0000,0000,,Sebuah perahu ke Yunani dari sana,\Ndan kemudian langsung ke Denmark!
Dialogue: 0,1:07:19.82,1:07:26.16,Default,,0000,0000,0000,,Paman, Ali seharusnya\Ndatang dengan saya untuk Denmark, eh?
Dialogue: 0,1:07:26.19,1:07:30.20,Default,,0000,0000,0000,,Ketika dia mengatakan kepada saya, saya sangat senang!\NDia mengatakan "Sampai jumpa di perahu",
Dialogue: 0,1:07:30.23,1:07:37.85,Default,,0000,0000,0000,,Ya persis! Bisa teman\Ntakdir menjadi terpisah?
Dialogue: 0,1:07:40.88,1:07:44.06,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, tentu saja, mereka tidak bisa,
Dialogue: 0,1:07:44.09,1:07:49.52,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, aku akan menunggu kabar\Ndarimu, Saya meninggalkan Anda dalam kesehatan yang baik!
Dialogue: 0,1:07:51.16,1:07:54.51,Default,,0000,0000,0000,,Saya perlu membuat panggilan lain, perawat!\N- Anda tidak bisa,
Dialogue: 0,1:07:54.56,1:07:58.95,Default,,0000,0000,0000,,Hal ini dilarang bagi Anda untuk membuat panggilan! Keamanan akan datang setiap saat!
Dialogue: 0,1:08:04.50,1:08:09.69,Default,,0000,0000,0000,,Apa pembuatan bir? Apa pembuatan bir?
Dialogue: 0,1:08:20.24,1:08:23.48,Default,,0000,0000,0000,,Akan Anda hubungi kami taksi, tolong?
Dialogue: 0,1:08:27.57,1:08:31.15,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang Anda mendapatkan di dalam taksi dan\Npulang, terus, indah saya?
Dialogue: 0,1:08:31.18,1:08:36.44,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak bisa mendapatkan cukup dari Anda!\NTapi aku harus pergi!
Dialogue: 0,1:08:36.83,1:08:39.23,Default,,0000,0000,0000,,Oke!
Dialogue: 0,1:08:45.34,1:08:48.09,Default,,0000,0000,0000,,Saya berharap taksi tidak akan datang!
Dialogue: 0,1:08:48.11,1:08:51.67,Default,,0000,0000,0000,,Saya berharap saya tidak harus lepas tangan Anda!
Dialogue: 0,1:08:51.70,1:08:55.60,Default,,0000,0000,0000,,Nilufer, hanya Anda dimaksudkan\Nbagi saya dalam hidup ini!
Dialogue: 0,1:08:55.63,1:08:58.78,Default,,0000,0000,0000,,Anda adalah satu-satunya hal yang saya sedang berpikir untuk!
Dialogue: 0,1:08:59.20,1:09:04.100,Default,,0000,0000,0000,,Tapi tampaknya aku menyakiti Anda\Ncara ayah saya sakit ibu saya!
Dialogue: 0,1:09:05.02,1:09:09.16,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, tidak pernah! Fatih, saya senang!
Dialogue: 0,1:09:09.19,1:09:12.89,Default,,0000,0000,0000,,Anda hanya mencintaiku! Aku bahagia!
Dialogue: 0,1:09:14.40,1:09:17.52,Default,,0000,0000,0000,,Apakah mungkin bagi saya untuk tidak mencintaimu?
Dialogue: 0,1:09:17.55,1:09:19.66,Default,,0000,0000,0000,,Anda menanggung sedikit lebih, Oke?
Dialogue: 0,1:09:19.96,1:09:25.19,Default,,0000,0000,0000,,Pemisahan ini akan berakhir!\NAku berjanji padamu! Ayo!
Dialogue: 0,1:09:26.79,1:09:32.48,Default,,0000,0000,0000,,Nilufer ,,,\NAku cinta kamu!
Dialogue: 0,1:09:35.20,1:09:38.80,Default,,0000,0000,0000,,Kamu?\NApakah Anda tidak mencintaiku lagi?
Dialogue: 0,1:09:38.83,1:09:42.76,Default,,0000,0000,0000,,Saya marah! Anda selalu mendorong saya pergi!
Dialogue: 0,1:09:42.79,1:09:44.68,Default,,0000,0000,0000,,Anda selalu membiarkan\Npergi dari tanganku, Fatih!
Dialogue: 0,1:09:44.70,1:09:49.93,Default,,0000,0000,0000,,Nilufer, ini adalah waktu yang terakhir, mengerti?
Dialogue: 0,1:09:49.96,1:09:54.62,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan melakukan pekerjaan ini! Percaya padaku!
Dialogue: 0,1:09:59.72,1:10:05.15,Default,,0000,0000,0000,,Anda mencari dengan aneh; Anda tidak mengatakan\Napa-apa! Anda meninggalkan saya dipotong setengah!
Dialogue: 0,1:10:23.94,1:10:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Fatih, aku sangat mencintaimu!\NAku mencintaimu lebih dari siapa pun!
Dialogue: 0,1:10:35.42,1:10:40.04,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak akan ditinggalkan dalam setengah;\NSaya selalu di samping Anda!
Dialogue: 0,1:10:58.86,1:11:04.51,Default,,0000,0000,0000,,Ada puluhan nama! Bagaimana kita bisa menebak\Nyang Tayyar menggunakan untuk perbuatan kotor?
Dialogue: 0,1:11:04.59,1:11:08.58,Default,,0000,0000,0000,,Saya memiliki nama-nama siswa\Nyang belajar di luar negeri di sini,
Dialogue: 0,1:11:08.64,1:11:11.25,Default,,0000,0000,0000,,Kamu hebat!
Dialogue: 0,1:11:11.31,1:11:15.98,Default,,0000,0000,0000,,Ngomong-ngomong,\NSaya menerima banyak bantuan dari Mert,
Dialogue: 0,1:11:16.01,1:11:20.33,Default,,0000,0000,0000,,Mereka datang, - Siapa yang datang?
Dialogue: 0,1:11:33.88,1:11:36.87,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang kamu lakukan di sini?\N- Kami datang untuk membantu,
Dialogue: 0,1:11:36.89,1:11:40.09,Default,,0000,0000,0000,,Levent mengatakan kepada kami apa yang sedang terjadi,
Dialogue: 0,1:11:40.18,1:11:43.28,Default,,0000,0000,0000,,Elif, saya harus katakan padanya\Nuntuk mendapatkan bantuannya,
Dialogue: 0,1:11:43.34,1:11:46.79,Default,,0000,0000,0000,,Saran itu datang dari sisi mereka,
Dialogue: 0,1:11:47.99,1:11:51.51,Default,,0000,0000,0000,,Mustahil!\NSaya tidak ingin melibatkan orang dalam ini!
Dialogue: 0,1:11:51.56,1:11:55.31,Default,,0000,0000,0000,,Terutama kalian berdua!\NBahkan saudara saya tidak tahu!
Dialogue: 0,1:11:55.40,1:11:58.82,Default,,0000,0000,0000,,Elif, jangan lakukan ini!\N- Tidak mungkin, Mert! - Silahkan pergi!
Dialogue: 0,1:11:58.93,1:12:01.44,Default,,0000,0000,0000,,Saya tahu Anda memiliki niat baik,\Ntapi itu tidak mungkin,
Dialogue: 0,1:12:01.46,1:12:05.04,Default,,0000,0000,0000,,Lihat, ini semua karena ayahku,
Dialogue: 0,1:12:05.70,1:12:10.07,Default,,0000,0000,0000,,Dia menghancurkan hidupku, Elif, Biarkan kami membantu,
Dialogue: 0,1:12:10.09,1:12:12.39,Default,,0000,0000,0000,,Saya baru tahu tentang\Nsegala sesuatu yang terjadi,
Dialogue: 0,1:12:12.42,1:12:16.36,Default,,0000,0000,0000,,Anda memberi kami pekerjaan; Anda memberi kami harapan,
Dialogue: 0,1:12:16.38,1:12:20.92,Default,,0000,0000,0000,,Dan kami melakukan kasih banyak salah,
Dialogue: 0,1:12:20.94,1:12:26.34,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah unforgiveable,\NMari kita setidaknya berada di sisi Anda,
Dialogue: 0,1:12:28.58,1:12:31.49,Default,,0000,0000,0000,,Ini nenek moyang kita kita melawan,
Dialogue: 0,1:12:31.51,1:12:36.09,Default,,0000,0000,0000,,Kita tahu mereka terbaik,\NKami tahu bagaimana mereka berpikir,
Dialogue: 0,1:12:41.68,1:12:44.89,Default,,0000,0000,0000,,Anda berdua begitu manis,
Dialogue: 0,1:12:47.66,1:12:50.47,Default,,0000,0000,0000,,Datang dan duduk di sini,
Dialogue: 0,1:12:52.77,1:12:57.95,Default,,0000,0000,0000,,So, Nama gadis itu adalah Gunul Aydin,
Dialogue: 0,1:13:02.57,1:13:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Dia mempelajari hukum di Inggris,\NDia tiba di sini besok,
Dialogue: 0,1:13:07.90,1:13:11.61,Default,,0000,0000,0000,,Yang nakal Tayyar memilih lain\Ngadis dari keluarga miskin,
Dialogue: 0,1:13:11.64,1:13:15.22,Default,,0000,0000,0000,,Di atas semua itu, dia buta,
Dialogue: 0,1:13:15.52,1:13:20.03,Default,,0000,0000,0000,,Bajingan itu, Mengambil keuntungan dari\Nhal seperti itu, - Tepat, Tepat,
Dialogue: 0,1:13:20.06,1:13:22.05,Default,,0000,0000,0000,,Dia tahu cara kerjanya,
Dialogue: 0,1:13:22.08,1:13:24.95,Default,,0000,0000,0000,,Dia tahu dia tidak akan diteliti pada\Nperjalanan dalam dan luar negeri,
Dialogue: 0,1:13:24.98,1:13:30.05,Default,,0000,0000,0000,,Dengan cara ini dia bisa membawa apa-apa,\N- Tepat,
Dialogue: 0,1:13:30.100,1:13:33.55,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang akan kita lakukan?
Dialogue: 0,1:13:33.57,1:13:36.18,Default,,0000,0000,0000,,Kita akan bertemu gadis itu di bandara\Nseperti yang kita lakukan dengan Hatice,
Dialogue: 0,1:13:36.20,1:13:40.97,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian kita dihadapkan oleh Ali dan\Ntidak bisa pergi sampai akhir,
Dialogue: 0,1:13:40.100,1:13:46.14,Default,,0000,0000,0000,,Kami akan mengikuti pria yang mengambil\Nup tas semua jalan ke Tayar,
Dialogue: 0,1:13:46.16,1:13:48.83,Default,,0000,0000,0000,,Tapi Gunul akan bertemu dengan seorang gadis,
Dialogue: 0,1:13:48.86,1:13:53.38,Default,,0000,0000,0000,,Jadi gadis yang bertemu dia akan Ipek,
Dialogue: 0,1:13:56.74,1:14:03.18,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan melakukannya, Aku akan pergi bertemu Gunul Aydin,
Dialogue: 0,1:14:15.56,1:14:17.73,Default,,0000,0000,0000,,Namanya Gunul Aydin,
Dialogue: 0,1:14:17.75,1:14:20.72,Default,,0000,0000,0000,,Dia buta, sehingga seseorang selalu memenuhi\Nnya di bandara,
Dialogue: 0,1:14:20.74,1:14:23.01,Default,,0000,0000,0000,,Untuk membantunya, Benar, Mert,
Dialogue: 0,1:14:23.03,1:14:24.97,Default,,0000,0000,0000,,Ya, itulah yang orang-orang\Ndari yayasan tersebut,
Dialogue: 0,1:14:24.100,1:14:28.36,Default,,0000,0000,0000,,Orang yang memenuhi nya baik dari\Nyayasan atau dari perusahaan,
Dialogue: 0,1:14:28.39,1:14:32.73,Default,,0000,0000,0000,,Oke, maka saya akan bertemu dengannya,\NDia usia saya pula,
Dialogue: 0,1:14:32.76,1:14:35.72,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan menjadi teman dengan dia,\NAku akan melakukan apapun yang Anda katakan,
Dialogue: 0,1:14:35.74,1:14:39.08,Default,,0000,0000,0000,,Aku anak seorang polisi setelah semua,\NAku tahu hal-hal ini,
Dialogue: 0,1:14:39.10,1:14:44.76,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, aku tidak bisa menempatkan Anda pada risiko,\NAku akan pergi dan menemuinya,
Dialogue: 0,1:14:44.78,1:14:47.16,Default,,0000,0000,0000,,Tapi Elif, Anda populer;\Nwartawan tahu Anda,
Dialogue: 0,1:14:47.19,1:14:49.68,Default,,0000,0000,0000,,Gambar Anda dalam semua surat kabar,\NBagaimana jika dia mengakui Anda?
Dialogue: 0,1:14:49.71,1:14:53.57,Default,,0000,0000,0000,,Buta gadis itu,\NBagaimana dia bisa mengenalinya?
Dialogue: 0,1:14:54.30,1:14:57.40,Default,,0000,0000,0000,,Kami memiliki masalah yang lebih besar,
Dialogue: 0,1:14:59.00,1:15:01.44,Default,,0000,0000,0000,,Kami tidak tahu siapa yang akan menunggunya,
Dialogue: 0,1:15:01.47,1:15:06.33,Default,,0000,0000,0000,,Kita perlu untuk mengetahui dan menghentikan mereka,\NSaya harus mengambil tempat mereka,
Dialogue: 0,1:15:06.35,1:15:12.53,Default,,0000,0000,0000,,Oke, Demet dan saya akan mengalihkan perhatian mereka,\NItulah setidaknya yang bisa kita lakukan,
Dialogue: 0,1:15:13.66,1:15:19.91,Default,,0000,0000,0000,,Rencana ini tidak akan bekerja,\NBagaimana kita tahu siapa yang bertemu dengannya?
Dialogue: 0,1:15:23.65,1:15:27.34,Default,,0000,0000,0000,,Dilakukan dengan baik, Saudara,\Nide bagus meminta Hatice,
Dialogue: 0,1:15:28.37,1:15:31.26,Default,,0000,0000,0000,,OK terima kasih,
Dialogue: 0,1:15:31.29,1:15:35.99,Default,,0000,0000,0000,,Ya, terus bertepuk tangan Anda,\NPelo satu-satunya bekerja,
Dialogue: 0,1:15:43.15,1:15:46.54,Default,,0000,0000,0000,,Perawat, saya ingin pergi ke toilet\Nsaat Anda di sini,
Dialogue: 0,1:15:46.56,1:15:49.62,Default,,0000,0000,0000,,Tentu saja ,,, Aku akan berada di sini,
Dialogue: 0,1:15:55.04,1:15:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Tolong, beri aku telepon Anda\Nsementara dia pergi,
Dialogue: 0,1:15:58.51,1:16:03.58,Default,,0000,0000,0000,,Lihat, Aku akan menelepon istri dan anak\Nuntuk mengatakan selamat tinggal,
Dialogue: 0,1:16:03.60,1:16:09.12,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan dan tidak akan kembali,\NKita tidak tahu apa yang akan terjadi di jalan,
Dialogue: 0,1:16:09.14,1:16:12.94,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda memiliki anak,\NAnda akan memahami saya,
Dialogue: 0,1:16:14.35,1:16:19.31,Default,,0000,0000,0000,,Tetap pendek,\N- Terima kasih,
Dialogue: 0,1:16:19.36,1:16:25.42,Default,,0000,0000,0000,,Anda bisa menunggu di pintu dan memperingatkan saya\Nketika Anda melihat dia datang,
Dialogue: 0,1:16:42.22,1:16:48.33,Default,,0000,0000,0000,,Halo?\N- Sevim? Aku mendengar mereka merilis Anda,
Dialogue: 0,1:16:49.09,1:16:50.72,Default,,0000,0000,0000,,Huseyin
Dialogue: 0,1:16:50.75,1:16:54.51,Default,,0000,0000,0000,,jika Anda akan untuk kuliah saya, tahu bahwa\NOmer tidak meninggalkan saya pilihan,
Dialogue: 0,1:16:54.54,1:16:58.70,Default,,0000,0000,0000,,Percayalah kepadaku,\NAku masih belum pulih dari itu,
Dialogue: 0,1:16:58.72,1:17:02.52,Default,,0000,0000,0000,,Aku tahu itu tidak mudah bagi Anda,
Dialogue: 0,1:17:02.55,1:17:13.52,Default,,0000,0000,0000,,Lupakan tentang itu sekarang,\NDia akan menangkap saya pula,
Dialogue: 0,1:17:13.68,1:17:16.50,Default,,0000,0000,0000,,Katakan di mana Anda berada?\NApakah Anda mendapatkan Burhan?
Dialogue: 0,1:17:16.53,1:17:21.28,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana aku bisa mendapatkan dia? Apakah saya punya uang?\NPolisi mengambil semuanya,
Dialogue: 0,1:17:21.30,1:17:23.88,Default,,0000,0000,0000,,Dimana saya bisa mengambil anak?
Dialogue: 0,1:17:23.90,1:17:27.98,Default,,0000,0000,0000,,Setidaknya aku tahu bahwa\Ndia mendapat makanan hangat di ibumu,
Dialogue: 0,1:17:28.01,1:17:32.73,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan membantu Anda, - Huseyin, jika Anda\Nakan membantu saya, lakukan sekarang,
Dialogue: 0,1:17:32.76,1:17:36.08,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak bisa hidup di hotel tanpa anak saya,
Dialogue: 0,1:17:36.10,1:17:42.100,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak dapat membantu Anda sekarang, Terakhir\Nuang saya diambil oleh polisi,
Dialogue: 0,1:17:43.02,1:17:49.73,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang akan kita lakukan kemudian?\N- Saya punya ide,
Dialogue: 0,1:17:49.77,1:17:56.55,Default,,0000,0000,0000,,Tapi saya perlu untuk melarikan diri,\NSaya meminta Anda untuk satu kebaikan lalu,
Dialogue: 0,1:17:56.88,1:17:59.82,Default,,0000,0000,0000,,Sevim ,,,
Dialogue: 0,1:18:01.10,1:18:06.25,Default,,0000,0000,0000,,kamu membuatku marah; marah saya banyak,\Ntapi saya belum mengatakan apa-apa,
Dialogue: 0,1:18:06.77,1:18:09.20,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda melakukan semua yang saya minta dari Anda ,,,
Dialogue: 0,1:18:09.22,1:18:15.71,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan menghemat;\NAnda akan menghemat Burhan, dan kita semua akan diselamatkan,
Dialogue: 0,1:18:16.79,1:18:19.18,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak bisa menemukan jalan keluar,
Dialogue: 0,1:18:19.20,1:18:21.47,Default,,0000,0000,0000,,Aku harus membantu gadis-gadis ini,\NPikirkan Gunul -
Dialogue: 0,1:18:21.50,1:18:23.54,Default,,0000,0000,0000,,mereka mengambil keuntungan\Ndari fakta bahwa dia buta,
Dialogue: 0,1:18:23.57,1:18:27.64,Default,,0000,0000,0000,,Begitulah cara rendah orang ini,
Dialogue: 0,1:18:40.61,1:18:45.56,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda pikir rencana kami akan bekerja?\NSaya tidak yakin itu,
Dialogue: 0,1:18:45.59,1:18:49.60,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak tahu bagaimana menemukan gadis itu\Nyang merawatnya di rumah sakit,
Dialogue: 0,1:18:50.35,1:18:53.21,Default,,0000,0000,0000,,Mari meminta paman saya untuk bantuan,\NDia tahu bagaimana menemukannya,
Dialogue: 0,1:18:53.24,1:19:00.20,Default,,0000,0000,0000,,Tidak pernah! Tidak pernah! Dia tidak tahu\NSaya memiliki daftar dan tidak akan pernah tahu,
Dialogue: 0,1:19:00.22,1:19:03.98,Default,,0000,0000,0000,,Kita tidak perlu Omer Demir pula,\NKita bisa melakukannya tanpa dia,
Dialogue: 0,1:19:04.01,1:19:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang ada di daftar ini?\NKita bisa mendapatkan itu juga,
Dialogue: 0,1:19:07.06,1:19:10.41,Default,,0000,0000,0000,,Kami berhasil memecahkan kode tanpa dia, dan\Nkita akan menemukan mediator tanpa dia, juga,
Dialogue: 0,1:19:10.43,1:19:15.10,Default,,0000,0000,0000,,Sisanya akan menjadi baik,\NKami tidak menyerah,
Dialogue: 0,1:19:18.54,1:19:22.52,Default,,0000,0000,0000,,Tidak seorang pun pernah memiliki iman seperti dalam diriku\Nseperti yang Anda lakukan,
Dialogue: 0,1:19:24.33,1:19:27.10,Default,,0000,0000,0000,,Terima kasih,
Dialogue: 0,1:19:27.28,1:19:31.57,Default,,0000,0000,0000,,Itu karena mereka belum melihat\NElif itu dalam diri Anda,
Dialogue: 0,1:19:42.90,1:19:45.29,Default,,0000,0000,0000,,Rumah ini milik ayahku!\NBeraninya kau tidak membiarkan saya?
Dialogue: 0,1:19:45.32,1:19:49.13,Default,,0000,0000,0000,,Mister Tayar tidak ingin melihat\NAnda, Pak Fatih, Apa yang bisa saya lakukan?
Dialogue: 0,1:19:49.16,1:19:55.93,Default,,0000,0000,0000,,Mister Fatih, kita harus mengikuti perintah,\N- Saya akan menembak kalian bertiga di kepala,
Dialogue: 0,1:20:06.47,1:20:10.60,Default,,0000,0000,0000,,Pergi ke neraka! Mendapatkan neraka keluar dari sana!\NPergi scr * w sendiri, atau aku akan membunuhmu,
Dialogue: 0,1:20:10.63,1:20:13.60,Default,,0000,0000,0000,,Saya anak Anda, dan ini adalah ayahku\Nrumah! Dimana saya shoud pergi 'SCR * w' sendiri?
Dialogue: 0,1:20:13.62,1:20:17.42,Default,,0000,0000,0000,,Ayah apa, eh, apa ayah?\NAnda mencoba untuk mengambil hidup saya!
Dialogue: 0,1:20:17.45,1:20:21.13,Default,,0000,0000,0000,,Anda menarik pelatuk mencari saya\Ndi mata - tiga tembakan itu!
Dialogue: 0,1:20:21.15,1:20:23.01,Default,,0000,0000,0000,,Aku membiarkan hal itu berlalu sekali, dua kali;
Dialogue: 0,1:20:23.03,1:20:25.64,Default,,0000,0000,0000,,Aku bahkan meminta maaf atas apa yang saya lakukan\Nkepada Anda, tapi sudah cukup,
Dialogue: 0,1:20:25.66,1:20:30.86,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak ada untuk semua saya perawatan, Aku tidak\Nmembiarkan Anda dekat uang saya atau otoritas saya,
Dialogue: 0,1:20:30.88,1:20:32.38,Default,,0000,0000,0000,,Aku sudah terhapus Anda,
Dialogue: 0,1:20:32.40,1:20:36.94,Default,,0000,0000,0000,,Benar-benar? Bagaimana Anda bisa menghapus saya?\NAnda tidak akan berani,
Dialogue: 0,1:20:36.96,1:20:43.62,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan melakukannya - hanya menonton,\NDi sinilah jawaban untuk pertanyaan Anda,
Dialogue: 0,1:20:45.59,1:20:49.25,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak bisa menghapus saya, Anda berutang saya!\NAnda berutang kehidupan Anda tidak pernah memberi saya!
Dialogue: 0,1:20:49.28,1:20:52.75,Default,,0000,0000,0000,,Hapus Aku? Tidak mungkin!
Dialogue: 0,1:20:59.10,1:21:01.49,Default,,0000,0000,0000,,Mister Tayar mengirimkan Anda ini,\N- Apa itu?
Dialogue: 0,1:21:01.52,1:21:06.73,Default,,0000,0000,0000,,Koran-koran pada warisan Anda,\NSemua yang Anda miliki adalah lapangan dari pamanmu,
Dialogue: 0,1:21:06.76,1:21:09.40,Default,,0000,0000,0000,,Bidang apa? - Tindakan notaris\Ndi lapangan adalah dalam folder,
Dialogue: 0,1:21:09.43,1:21:14.08,Default,,0000,0000,0000,,Mister Tayyar meninggalkan segala sesuatu nya\Nlandasan dan hanya pewarisnya - Tuan Mert,
Dialogue: 0,1:21:14.10,1:21:17.30,Default,,0000,0000,0000,,Dia mengirim saya di sini untuk memberitahu Anda,
Dialogue: 0,1:21:18.38,1:21:21.96,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, ia tidak meninggalkan saya sepeser pun,
Dialogue: 0,1:21:23.47,1:21:28.12,Default,,0000,0000,0000,,Saya bekerja keras untuk Anda selama bertahun-tahun;\NSaya melakukan semua pekerjaan kotor Anda,
Dialogue: 0,1:21:28.15,1:21:33.84,Default,,0000,0000,0000,,Anda pikir Anda akan menipu saya dengan beberapa\Nbidang berbatu? F * ck bidang itu!
Dialogue: 0,1:21:41.91,1:21:48.45,Default,,0000,0000,0000,,Halo? - Kamu di mana?\N- Di rumah ayahku,
Dialogue: 0,1:21:48.49,1:21:53.75,Default,,0000,0000,0000,,Apakah semuanya baik-baik saja?\N- Ya, ya, semuanya baik-baik saja,
Dialogue: 0,1:21:53.78,1:21:56.42,Default,,0000,0000,0000,,Benar-benar? Dia menduga apa-apa?
Dialogue: 0,1:21:56.45,1:22:00.93,Default,,0000,0000,0000,,Pada awalnya, dia marah, tentu saja, Tapi sekarang\Nia telah tenang, dan kami baik-baik saja,
Dialogue: 0,1:22:02.16,1:22:04.72,Default,,0000,0000,0000,,Baik, besar,
Dialogue: 0,1:22:04.75,1:22:08.02,Default,,0000,0000,0000,,Jangan khawatir, aku akan mendapatkan bahkan\Nlebih dekat kepadanya daripada sebelumnya,
Dialogue: 0,1:22:08.05,1:22:11.16,Default,,0000,0000,0000,,Pergi mudah, Pertama, mendapatkan kepercayaan nya,
Dialogue: 0,1:22:11.18,1:22:18.05,Default,,0000,0000,0000,,Langkah demi langkah, jangan lupa bahwa,\NAku akan menunggu untuk mendengar dari Anda,
Dialogue: 0,1:22:44.10,1:22:47.82,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda ingin kopi?\N- Terima kasih,
Dialogue: 0,1:22:51.22,1:22:57.84,Default,,0000,0000,0000,,Anda terlihat benar-benar lelah, Mendapatkan beberapa\Ntidur jika Anda suka, - Tidak, aku baik-baik saja,
Dialogue: 0,1:22:57.87,1:23:00.68,Default,,0000,0000,0000,,Haruskah saya memberikan pijat?
Dialogue: 0,1:23:06.36,1:23:09.09,Default,,0000,0000,0000,,Tidak perlu,
Dialogue: 0,1:23:20.21,1:23:24.23,Default,,0000,0000,0000,,Anda dulu seperti pijat saya,
Dialogue: 0,1:23:25.38,1:23:28.45,Default,,0000,0000,0000,,Benar-benar? Saya tidak ingat,
Dialogue: 0,1:23:32.47,1:23:36.02,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak pernah bertanya mengapa itu berakhir,
Dialogue: 0,1:23:38.96,1:23:46.61,Default,,0000,0000,0000,,Ketika saya datang ke Istanbul, dalam pikiran saya\NAku terus memberitahu Anda apa yang terjadi,
Dialogue: 0,1:23:46.82,1:23:51.73,Default,,0000,0000,0000,,Seperti suatu hari Anda akan datang dan bertanya kepada saya,\Ndan saya berlatih jawaban saya,
Dialogue: 0,1:23:51.76,1:23:57.76,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak meminta Anda karena kami\Ntidak bisa mengubah masa lalu, Ipek,
Dialogue: 0,1:23:57.78,1:24:01.48,Default,,0000,0000,0000,,Dan masa depan?\N- Ipek, silakan,
Dialogue: 0,1:24:06.40,1:24:09.66,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan mendengarkan saya, Omer,
Dialogue: 0,1:24:09.69,1:24:13.10,Default,,0000,0000,0000,,Kita mungkin dua orang asing sekarang,
Dialogue: 0,1:24:13.72,1:24:18.86,Default,,0000,0000,0000,,tapi kami berutang kepada dua anak muda\Norang-orang yang memiliki mimpi di akademi,
Dialogue: 0,1:24:21.14,1:24:25.30,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan memberitahu Anda, dan Anda akan mendengarkan,
Dialogue: 0,1:24:33.28,1:24:36.11,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan mengemudi di belakang Anda sepanjang waktu,
Dialogue: 0,1:24:36.14,1:24:41.02,Default,,0000,0000,0000,,Jika ada yang salah, Anda menelepon saya, Ok?
Dialogue: 0,1:24:49.10,1:24:53.72,Default,,0000,0000,0000,,Maaf, Maaf, aku jauh,
Dialogue: 0,1:24:59.67,1:25:01.47,Default,,0000,0000,0000,,Apa katamu?
Dialogue: 0,1:25:01.50,1:25:06.59,Default,,0000,0000,0000,,Orang itu tidak layak Anda, Elif,\N- Siapa?
Dialogue: 0,1:25:06.61,1:25:09.10,Default,,0000,0000,0000,,Omer,
Dialogue: 0,1:25:09.86,1:25:14.06,Default,,0000,0000,0000,,Dia tidak layak bahkan berpikir tentang, Elif,
Dialogue: 0,1:25:17.15,1:25:20.91,Default,,0000,0000,0000,,Levent, apa yang kau bicarakan?
Dialogue: 0,1:25:22.37,1:25:27.39,Default,,0000,0000,0000,,Elif, terlihat, Saya tidak dapat melihat Anda\Ndi negara ini, Apakah kamu mengerti?
Dialogue: 0,1:25:27.42,1:25:34.83,Default,,0000,0000,0000,,Anda membuka hati Anda dengan seorang pria yang tidak\Nlayak Anda, dan Anda bahkan tidak melihat saya,
Dialogue: 0,1:25:36.31,1:25:42.78,Default,,0000,0000,0000,,Ini semakin benar-benar sulit bagi saya, Elif,\N- Levent, silakan,
Dialogue: 0,1:25:42.81,1:25:47.37,Default,,0000,0000,0000,,Elif, Anda harus tahu sekarang apa\NAku sedang berbicara tentang,
Dialogue: 0,1:25:48.56,1:25:58.81,Default,,0000,0000,0000,,Aku jatuh cinta dengan Anda pada hari\NSaya pertama kali melihat Anda - hari kami bertemu,
Dialogue: 0,1:26:06.40,1:26:15.78,Default,,0000,0000,0000,,Saya sangat gembira saat\NSaya berangkat ke Bursa dari Van,
Dialogue: 0,1:26:22.10,1:26:26.73,Default,,0000,0000,0000,,Tapi di Bursa saya belajar bahwa\Nkakak saya telah menghilang,
Dialogue: 0,1:26:27.03,1:26:29.87,Default,,0000,0000,0000,,Serhat mengatakan dia akan membantu saya,
Dialogue: 0,1:26:29.90,1:26:33.48,Default,,0000,0000,0000,,Dia adalah teman saya dan adik\NSaya sejak kita masih kecil,
Dialogue: 0,1:26:35.25,1:26:38.90,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak akan pernah berpikir dia akan menyakiti saya,
Dialogue: 0,1:26:39.52,1:26:43.83,Default,,0000,0000,0000,,Dia mengatakan bahwa ia telah menemukan saudara saya\Ndan meminta saya untuk datang kepadanya,
Dialogue: 0,1:26:43.86,1:26:47.47,Default,,0000,0000,0000,,Saya lakukan, dan kemudian dia membawa saya\Nke tempat yang sunyi,
Dialogue: 0,1:26:48.17,1:26:52.97,Default,,0000,0000,0000,,Dia mengatakan saudara saya sedang menunggu\Nsaya ada, Dia mengunci saya di rumah,
Dialogue: 0,1:26:52.100,1:26:56.21,Default,,0000,0000,0000,,Malam itu dia memaksa saya ,,,
Dialogue: 0,1:26:58.58,1:27:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Aku berjuang, tapi aku tidak bisa menghentikannya,
Dialogue: 0,1:27:11.18,1:27:18.72,Default,,0000,0000,0000,,Adikku sudah dalam kesulitan\Ndengan mafia dari Bursa,
Dialogue: 0,1:27:18.77,1:27:22.36,Default,,0000,0000,0000,,Dia mengambil barang dan menjualnya,
Dialogue: 0,1:27:22.86,1:27:26.30,Default,,0000,0000,0000,,Serhat mengatakan, 'Jika Anda mengatakan\Nsiapa pun apa yang terjadi,
Dialogue: 0,1:27:26.33,1:27:29.49,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan memberitahu mafia yang\Ndi mana saudara Anda, "
Dialogue: 0,1:27:29.51,1:27:35.35,Default,,0000,0000,0000,,'Kemudian, setelah mereka menemukan dia, aku akan membuat\Nmereka membunuhnya ', Aku sangat takut,
Dialogue: 0,1:27:36.37,1:27:42.27,Default,,0000,0000,0000,,Aku takut jika sesuatu terjadi pada saya\Nkakak, ibu saya tidak akan pernah mendapatkan lebih dari itu,
Dialogue: 0,1:27:44.27,1:27:47.10,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, aku lupa tentang diri sendiri dan\Nmencoba menyelamatkan adikku,
Dialogue: 0,1:27:47.13,1:27:50.11,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa tidak meminta siapa pun untuk bantuan?\NKenapa kau tidak menceritakan apa yang terjadi?
Dialogue: 0,1:27:50.14,1:27:52.41,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana orang bisa memberitahu\Nkesayangannya hal seperti itu?
Dialogue: 0,1:27:52.44,1:27:55.11,Default,,0000,0000,0000,,Satu bisa; satu bisa,
Dialogue: 0,1:27:55.67,1:27:58.97,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan menyatakan bahwa pria jawab!
Dialogue: 0,1:28:00.40,1:28:03.91,Default,,0000,0000,0000,,Aku merasa tercemar,
Dialogue: 0,1:28:03.94,1:28:08.85,Default,,0000,0000,0000,,Aku terus menyalahkan diri sendiri karena\Npergi ke sana saya sendiri,
Dialogue: 0,1:28:10.06,1:28:13.71,Default,,0000,0000,0000,,Saya adalah seorang polisi muda\Ndi awal karir saya,
Dialogue: 0,1:28:13.74,1:28:16.60,Default,,0000,0000,0000,,Aku adalah seorang gadis muda\Nyang tumbuh tanpa ayah,
Dialogue: 0,1:28:16.62,1:28:19.30,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak tahu di mana untuk mencari tempat berlindung,
Dialogue: 0,1:28:19.33,1:28:23.02,Default,,0000,0000,0000,,Saya diberitahu hanya ibu saya tentang hal itu,
Dialogue: 0,1:28:24.35,1:28:27.86,Default,,0000,0000,0000,,dan dia berkata bahwa saya harus menikah Serhat,
Dialogue: 0,1:28:28.14,1:28:31.95,Default,,0000,0000,0000,,Dia bilang aku tidak punya pilihan,
Dialogue: 0,1:28:31.98,1:28:37.48,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian, saya menemukan bahwa\NSerhat telah berjanji padanya sebuah rumah,
Dialogue: 0,1:28:37.52,1:28:43.87,Default,,0000,0000,0000,,Dan suatu hari aku menemukan diriku di\NUpacara pernikahan, Saya tidak sendiri,
Dialogue: 0,1:28:45.74,1:28:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian, Anda datang,
Dialogue: 0,1:28:48.14,1:28:56.18,Default,,0000,0000,0000,,Aku ingin berlari kepada Anda dan memeluk Anda - memberitahu\NAnda apa yang terjadi, Tapi aku tidak bisa melakukannya,
Dialogue: 0,1:28:57.19,1:29:02.38,Default,,0000,0000,0000,,Hal memburuk setelah menikah,\Ntapi saya memasang dengan itu karena Yagiz,
Dialogue: 0,1:29:02.41,1:29:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian, saudara saya dan mafia yang\Nterkubur kapak,
Dialogue: 0,1:29:07.07,1:29:09.20,Default,,0000,0000,0000,,dan ia menikah dengan gadis yang dicintainya,
Dialogue: 0,1:29:09.22,1:29:12.38,Default,,0000,0000,0000,,Dengan uang Serhat, ibuku\Nakhirnya bisa memiliki hidup
Dialogue: 0,1:29:12.41,1:29:16.34,Default,,0000,0000,0000,,ayah saya tidak bisa memberinya,
Dialogue: 0,1:29:18.24,1:29:21.67,Default,,0000,0000,0000,,Tapi aku ditinggalkan sendirian,
Dialogue: 0,1:29:22.84,1:29:25.95,Default,,0000,0000,0000,,Aku ditinggalkan tanpa Omer,
Dialogue: 0,1:29:28.54,1:29:32.62,Default,,0000,0000,0000,,Ipek, mengapa tidak Anda ceritakan semua ini?\N- Saya bilang sekarang,
Dialogue: 0,1:29:32.64,1:29:35.63,Default,,0000,0000,0000,,Ipek, sudah bertahun-tahun,
Dialogue: 0,1:29:35.65,1:29:38.42,Default,,0000,0000,0000,,Kita bisa menyembuhkan luka Anda\Nsebelum mereka membentuk keropeng,
Dialogue: 0,1:29:38.45,1:29:43.16,Default,,0000,0000,0000,,Beberapa hal tidak berubah\Nmeskipun semua tahun,
Dialogue: 0,1:29:43.88,1:29:47.73,Default,,0000,0000,0000,,Perasaan saya untuk Anda tidak pernah berubah,
Dialogue: 0,1:29:51.43,1:29:54.47,Default,,0000,0000,0000,,Tapi saya miliki,
Dialogue: 0,1:29:59.32,1:30:02.68,Default,,0000,0000,0000,,Dan jika tidak ada Elif?
Dialogue: 0,1:30:02.70,1:30:06.91,Default,,0000,0000,0000,,Ipek, Anda dan saya tumbuh bersama,
Dialogue: 0,1:30:08.07,1:30:14.13,Default,,0000,0000,0000,,Dua anak yang menakjubkan yang memiliki mimpi dan\Nmemandang hidup meskipun kacamata berwarna mawar,
Dialogue: 0,1:30:16.40,1:30:21.20,Default,,0000,0000,0000,,Anda melewatkan Ipek tua, bukan aku,
Dialogue: 0,1:30:21.23,1:30:24.48,Default,,0000,0000,0000,,Bahwa Ipek yang percaya besok,
Dialogue: 0,1:30:24.51,1:30:27.73,Default,,0000,0000,0000,,Aku tahu kau begitu baik,
Dialogue: 0,1:30:27.99,1:30:33.64,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak akan memberikan jiwa Anda ke\Npria jatuh cinta dengan wanita lain,
Dialogue: 0,1:30:42.52,1:30:45.60,Default,,0000,0000,0000,,Saya melihat,
Dialogue: 0,1:31:11.30,1:31:13.49,Default,,0000,0000,0000,,Elif, saya ,,,
Dialogue: 0,1:31:13.52,1:31:18.18,Default,,0000,0000,0000,,Aku bodoh, Maafkan saya,\NItu hanya tergelincir ,,,
Dialogue: 0,1:31:18.22,1:31:21.46,Default,,0000,0000,0000,,Ini harus menjadi kurang tidur, kelelahan,
Dialogue: 0,1:31:21.50,1:31:28.16,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak tahu, tapi aku sudah\Nmemegang dalam hal ini selama berbulan-bulan,
Dialogue: 0,1:31:28.18,1:31:33.70,Default,,0000,0000,0000,,Apakah kamu mengerti? Sekarang ,,, Kau tahu sekarang,
Dialogue: 0,1:31:36.62,1:31:38.69,Default,,0000,0000,0000,,Levent ,,,
Dialogue: 0,1:31:41.17,1:31:43.96,Default,,0000,0000,0000,,Anda orang yang sangat baik,
Dialogue: 0,1:31:43.99,1:31:49.37,Default,,0000,0000,0000,,Aku benar-benar merasa terhormat ,,,
Dialogue: 0,1:31:53.36,1:31:58.79,Default,,0000,0000,0000,,tapi itu tidak bisa terjadi, - Aku tahu, Elif ,,,\NAku tahu itu tidak bisa terjadi, Aku tahu,
Dialogue: 0,1:32:03.61,1:32:06.23,Default,,0000,0000,0000,,Sebaiknya aku pergi,
Dialogue: 0,1:32:06.25,1:32:11.94,Default,,0000,0000,0000,,Besok kita akan mengambil gadis itu,\NIni hampir pagi pula,
Dialogue: 0,1:32:11.96,1:32:15.21,Default,,0000,0000,0000,,Tidak masalah, Elif, Aku akan tetap pergi,
Dialogue: 0,1:32:16.05,1:32:22.85,Default,,0000,0000,0000,,Tapi aku datang kembali di awal\Npagi, oke? Jangan khawatir,
Dialogue: 0,1:32:42.59,1:32:44.72,Default,,0000,0000,0000,,Ipek ,,,
Dialogue: 0,1:32:46.03,1:32:48.27,Default,,0000,0000,0000,,Apakah kamu baik-baik saja?
Dialogue: 0,1:32:56.70,1:33:00.18,Default,,0000,0000,0000,,Ayo masuk ke dalam, - Saya akan tinggal di sini\Ndan mendapatkan udara lebih segar,
Dialogue: 0,1:33:00.20,1:33:02.73,Default,,0000,0000,0000,,Sendirian?
Dialogue: 0,1:33:03.01,1:33:05.81,Default,,0000,0000,0000,,Oke, saya akan berada di dalam,
Dialogue: 0,1:34:24.41,1:34:28.38,Default,,0000,0000,0000,,Pertama, kita akan yayasan,\NKemudian - ke rumah sakit,
Dialogue: 0,1:34:32.84,1:34:37.18,Default,,0000,0000,0000,,Keluar dari mobil saya, Anda sombong satu!\N- Yang saya inginkan adalah lima menit,
Dialogue: 0,1:34:37.20,1:34:43.62,Default,,0000,0000,0000,,Anggap saja sebagai pertemuan bisnis,\NAnda akan mendapatkan keuntungan yang paling, Mohon untuk,
Dialogue: 0,1:35:14.13,1:35:17.22,Default,,0000,0000,0000,,Apa pun, Buddy?
Dialogue: 0,1:35:17.77,1:35:21.15,Default,,0000,0000,0000,,Aku terus menonton, Brother,
Dialogue: 0,1:35:25.60,1:35:29.62,Default,,0000,0000,0000,,Gadis, yang seharusnya untuk mengambil Gunul,\Nharus sini,
Dialogue: 0,1:35:31.32,1:35:35.88,Default,,0000,0000,0000,,Pesawat mendarat beberapa waktu lalu, sehingga\Ncek adat harus hampir berakhir,
Dialogue: 0,1:35:43.71,1:35:50.63,Default,,0000,0000,0000,,Saudara, gadis siapa yang memenuhi Gunul memiliki\Ntiba, - Oke, Saudara, mari kita pergi,
Dialogue: 0,1:35:52.14,1:35:56.24,Default,,0000,0000,0000,,Nona, aku Inspektur Arda Tekin,\NDapatkah saya melihat kartu ID Anda?
Dialogue: 0,1:35:56.27,1:36:00.39,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa?\N- KTP Anda, lewatkan!
Dialogue: 0,1:36:07.27,1:36:08.89,Default,,0000,0000,0000,,Sini,
Dialogue: 0,1:36:08.92,1:36:12.40,Default,,0000,0000,0000,,Klaim telah diajukan terhadap Anda,\NAnda harus datang ke kantor polisi,
Dialogue: 0,1:36:12.43,1:36:15.03,Default,,0000,0000,0000,,Mengambil wanita ke stasiun dan\Nmenunggu kita untuk menginterogasinya,
Dialogue: 0,1:36:15.05,1:36:17.21,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah, harus ada kesalahan,\NAku tidak melakukan apa-apa,
Dialogue: 0,1:36:17.23,1:36:21.71,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, Miss, Anda akan memberitahu kita di stasiun,\N- Apa yang memberi Anda hak untuk membawa saya ke sana?
Dialogue: 0,1:36:23.68,1:36:30.36,Default,,0000,0000,0000,,Kami telah menyelesaikan tahap pertama, Buddy,\N- Well done, Buddy, Besar, besar,
Dialogue: 0,1:36:30.99,1:36:34.12,Default,,0000,0000,0000,,Gadis itu harus keluar\Nsegera; Saya pergi, - Semoga berhasil,
Dialogue: 0,1:36:34.14,1:36:38.48,Default,,0000,0000,0000,,Oh, jangan lupa untuk menceritakan Anda\Ndikirim oleh yayasan Tayar Dundar ini,
Dialogue: 0,1:36:38.50,1:36:42.52,Default,,0000,0000,0000,,Gadis itu dikatakan sedikit reserved,\NJika dia mendapat takut, dia mungkin melarikan diri,
Dialogue: 0,1:36:42.54,1:36:46.14,Default,,0000,0000,0000,,Cobalah untuk menjaga percakapan terjadi,\NKami akan menonton Anda dari sini,
Dialogue: 0,1:36:46.17,1:36:51.86,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak lulus dari akademi\Nkemarin, Omer, Aku tahu apa yang harus dilakukan,
Dialogue: 0,1:37:21.56,1:37:26.74,Default,,0000,0000,0000,,Ipek, gadis di jaket biru yang hanya\Nkeluar setelah orang itu, Langkah ke TKP,
Dialogue: 0,1:37:36.17,1:37:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Permisi,
Dialogue: 0,1:37:42.43,1:37:44.31,Default,,0000,0000,0000,,Kami hampir lupa koper,
Dialogue: 0,1:37:44.34,1:37:48.57,Default,,0000,0000,0000,,Untung Anda tidak, karena\Nsaudara saya akan sangat marah,
Dialogue: 0,1:37:48.59,1:37:52.34,Default,,0000,0000,0000,,Omer, Elif sini,
Dialogue: 0,1:37:55.10,1:37:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Ah, Elif! Ah! Kurang ajar!
Dialogue: 0,1:38:04.89,1:38:06.82,Default,,0000,0000,0000,,Apakah kamu melihat itu?\N- Aku melakukannya; Aku melakukannya,
Dialogue: 0,1:38:06.84,1:38:10.78,Default,,0000,0000,0000,,Kemana kamu pergi? - Nona Elif\Nbermain polisi lagi,
Dialogue: 0,1:38:11.28,1:38:14.41,Default,,0000,0000,0000,,Aku sedang belajar Desain Industri,
Dialogue: 0,1:38:14.43,1:38:18.49,Default,,0000,0000,0000,,Saya ingin belajar di London juga,\Ntapi saya belum lulus ujian belum,
Dialogue: 0,1:38:18.51,1:38:26.42,Default,,0000,0000,0000,,Kamu akan; yayasan akan membantu Anda,\NMintalah siswa dari kursus yang lebih tinggi,
Dialogue: 0,1:38:26.44,1:38:31.16,Default,,0000,0000,0000,,Ide bagus, Saya tidak berpikir itu,
Dialogue: 0,1:38:33.86,1:38:38.35,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda tahu Hatice?\NDia belajar kedokteran di London,
Dialogue: 0,1:38:38.37,1:38:41.89,Default,,0000,0000,0000,,Ya,
Dialogue: 0,1:38:41.92,1:38:48.99,Default,,0000,0000,0000,,Hatice adalah gadis yang baik dan rajin\Nmahasiswa, Aku dengar dia mendapat masalah,
Dialogue: 0,1:38:50.76,1:38:53.54,Default,,0000,0000,0000,,Dalam masalah serius,
Dialogue: 0,1:39:20.51,1:39:25.08,Default,,0000,0000,0000,,Silakan, masuk,
Dialogue: 0,1:39:25.88,1:39:27.45,Default,,0000,0000,0000,,Kami tidak mengambil taksi,
Dialogue: 0,1:39:27.48,1:39:30.74,Default,,0000,0000,0000,,Kemana kamu pergi?\NBiarkan aku mengambil koper Anda,
Dialogue: 0,1:39:32.33,1:39:35.16,Default,,0000,0000,0000,,Pasti ada kekeliruan,
Dialogue: 0,1:39:35.29,1:39:38.06,Default,,0000,0000,0000,,Jika ini adalah karena meter,\Njangan khawatir, kami akan tawar-menawar,
Dialogue: 0,1:39:38.08,1:39:41.37,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, saudara saya datang untuk membawa kami,
Dialogue: 0,1:39:41.71,1:39:44.16,Default,,0000,0000,0000,,Saudaramu?
Dialogue: 0,1:39:47.12,1:39:52.30,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah, dia ada di sini sudah, Ayo Gonul,\Nmari kita tidak membuatnya menunggu,
Dialogue: 0,1:40:01.27,1:40:06.05,Default,,0000,0000,0000,,Jika saya tidak melanggar hidung dan mulut,\Nnama saya tidak Omer!
Dialogue: 0,1:40:14.12,1:40:17.23,Default,,0000,0000,0000,,Apakah sopir taksi menginginkan sesuatu dari\Nkamu? Saya berharap dia tidak menimbulkan masalah?
Dialogue: 0,1:40:17.26,1:40:21.79,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, dia membawa kami untuk klien potensial,
Dialogue: 0,1:40:22.68,1:40:29.06,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, Gonul? Kemana kita akan pergi? Untuk\Nmeninggalkan barang? - Barang apa?
Dialogue: 0,1:40:30.83,1:40:33.15,Default,,0000,0000,0000,,Koper Anda sangat berat,\Nitu sebabnya saya mengatakan bahwa,
Dialogue: 0,1:40:33.17,1:40:34.63,Default,,0000,0000,0000,,Ini bukan milik ku;\Nitu kakakku,
Dialogue: 0,1:40:34.66,1:40:39.82,Default,,0000,0000,0000,,Seorang temannya selalu mengirim\Ndia hal, Dia menjual parfum,
Dialogue: 0,1:40:41.70,1:40:45.91,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, kita bisa pulang sekarang,
Dialogue: 0,1:40:45.94,1:40:49.88,Default,,0000,0000,0000,,Tentu saja, Dimana kamu tinggal?
Dialogue: 0,1:40:53.44,1:40:58.35,Default,,0000,0000,0000,,Levent adalah kakaknya! Dan dua\Ndari mereka yang bermain polisi!
Dialogue: 0,1:40:58.38,1:41:01.81,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada yang khawatir bahwa\Nseseorang mungkin akan dirugikan,
Dialogue: 0,1:41:02.39,1:41:06.49,Default,,0000,0000,0000,,Dan Anda tidak mengatakan apa-apa kepada mereka, Kamu\Nbisa mengatakan sesuatu, menghentikan mereka,
Dialogue: 0,1:41:06.52,1:41:10.21,Default,,0000,0000,0000,,Bukankah itu telah membuat hal-hal buruk, Omer?\N- Seperti sekarang mereka besar! Fantastis!
Dialogue: 0,1:41:10.24,1:41:12.86,Default,,0000,0000,0000,,Anda seharusnya berada di tempat Elif sekarang,\NBagaimana Elif dapat melindungi dirinya sendiri?
Dialogue: 0,1:41:12.88,1:41:17.46,Default,,0000,0000,0000,,Saya menawarkan untuk pergi keluar dan melihat apa yang\Nsedang terjadi, - Jadi, itu adalah kesalahan saya sekarang?
Dialogue: 0,1:41:17.49,1:41:21.31,Default,,0000,0000,0000,,Oke, Omer, Anda sebaiknya melihat\Njalan, atau kita mungkin kehilangan mereka,
Dialogue: 0,1:41:21.34,1:41:24.63,Default,,0000,0000,0000,,Jangan khawatir, kami tidak akan, Pertama, aku\Nakan menangkap Levent itu,
Dialogue: 0,1:41:24.66,1:41:28.100,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda khawatir tentang Elif atau hanya cemburu?\NSaya tidak tahu yang mana,
Dialogue: 0,1:41:32.99,1:41:38.58,Default,,0000,0000,0000,,Aku cemburu, ya, Sangat cemburu, sebenarnya,\NBahagia sekarang? Apakah Anda mendapatkan jawaban Anda?
Dialogue: 0,1:41:45.92,1:41:49.81,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana Anda menemukan Tayar Dundar\NFoundation? - Aku tidak - mereka menemukan saya,
Dialogue: 0,1:41:49.84,1:41:52.78,Default,,0000,0000,0000,,Mereka mengatakan mereka sedang mencari\Nuntuk siswa terbaik,
Dialogue: 0,1:41:52.80,1:41:58.01,Default,,0000,0000,0000,,Mereka mengatakan mereka akan memberi saya beasiswa,\Ndan itu mengubah seluruh dunia saya,
Dialogue: 0,1:41:58.03,1:42:01.90,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada orang lain yang ingin memberikan beasiswa,\NSaya berada dalam situasi yang sangat sulit,
Dialogue: 0,1:42:01.93,1:42:07.55,Default,,0000,0000,0000,,Saya mungkin harus menyerah belajar,\NTuhan membantu Tayar Dundar!
Dialogue: 0,1:42:07.58,1:42:12.40,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang saya sedang belajar,\Ntapi saya bisa datang untuk melihat keluarga saya sering,
Dialogue: 0,1:42:12.42,1:42:15.79,Default,,0000,0000,0000,,Yayasan ini mencakup semua biaya,
Dialogue: 0,1:42:20.45,1:42:27.19,Default,,0000,0000,0000,,Aku mendengar sesuatu tentang\NTayar Dundar Foundation,
Dialogue: 0,1:42:27.21,1:42:33.10,Default,,0000,0000,0000,,Seharusnya, mereka memberikan siswa\Nkesempatan untuk membuat uang, Apakah itu benar?
Dialogue: 0,1:42:33.13,1:42:36.44,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, saya belum mendengar apa-apa tentang itu,
Dialogue: 0,1:42:47.65,1:42:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Hello, Aku Sevim, teman Huseyin ini,\N- Hello,
Dialogue: 0,1:42:54.03,1:42:57.10,Default,,0000,0000,0000,,Bisakah kita bicara untuk sementara?
Dialogue: 0,1:42:59.70,1:43:04.39,Default,,0000,0000,0000,,Ok, Datang - mari kita bicara di dalam,
Dialogue: 0,1:43:05.19,1:43:08.66,Default,,0000,0000,0000,,Pergi, Anak,\N- Mum, tidak, Tanganku masih sakit,
Dialogue: 0,1:43:08.68,1:43:11.22,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, Anak, datang,
Dialogue: 0,1:43:18.92,1:43:21.52,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, wanita, di sini adalah alamat\Nkita cari,
Dialogue: 0,1:43:21.54,1:43:25.05,Default,,0000,0000,0000,,Terima kasih, Safak Abi,\NMaaf untuk ketidaknyamanannya,
Dialogue: 0,1:43:25.07,1:43:28.86,Default,,0000,0000,0000,,Sama-sama,\N- Terima kasih juga, Esma,
Dialogue: 0,1:43:28.88,1:43:30.46,Default,,0000,0000,0000,,Kapanpun Anda membutuhkan sesuatu,\Nhanya mengandalkan saya,
Dialogue: 0,1:43:30.48,1:43:32.84,Default,,0000,0000,0000,,Kita bisa melihat satu sama lain kapan pun Anda suka,
Dialogue: 0,1:43:32.89,1:43:36.24,Default,,0000,0000,0000,,Biarkan aku keluar dan membantu Anda,
Dialogue: 0,1:43:50.73,1:43:55.63,Default,,0000,0000,0000,,Kami dapat memandu Anda ke pintu jika Anda suka,\N- Tidak perlu; Aku sudah terbiasa untuk itu,
Dialogue: 0,1:43:55.68,1:43:58.32,Default,,0000,0000,0000,,Jika aku akan ke arah yang benar,\NSaya dapat mengelola sisanya,
Dialogue: 0,1:43:58.37,1:44:03.06,Default,,0000,0000,0000,,Oke, kemudian mengambil ini, - Sampai jumpa,\N- Sampai jumpa,
Dialogue: 0,1:44:03.09,1:44:05.85,Default,,0000,0000,0000,,Hati hati,
Dialogue: 0,1:44:10.62,1:44:17.06,Default,,0000,0000,0000,,Orang itu harus ada kakaknya,\N- Aku pikir juga begitu, Bisa kita pergi?
Dialogue: 0,1:44:25.90,1:44:28.92,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang kita lakukan sekarang?
Dialogue: 0,1:44:29.49,1:44:33.48,Default,,0000,0000,0000,,Kami akan memarkir di tempat yang tenang dan menunggu,
Dialogue: 0,1:44:34.34,1:44:37.39,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda berpikir Omer Demir adalah sekitar sini?
Dialogue: 0,1:44:37.42,1:44:41.88,Default,,0000,0000,0000,,Ia mengikuti kami untuk beberapa waktu, tapi\Nsekarang mobilnya tidak terlihat,
Dialogue: 0,1:44:47.63,1:44:52.31,Default,,0000,0000,0000,,Ha, ia keluar dengan koper,
Dialogue: 0,1:44:54.58,1:45:00.05,Default,,0000,0000,0000,,Jangan melihat jalan - berpura-pura kau sibuk,\N- Baiklah baiklah,
Dialogue: 0,1:45:04.56,1:45:08.64,Default,,0000,0000,0000,,Pergi, pergi, pergi atau kita akan kehilangan dia,
Dialogue: 0,1:45:24.98,1:45:29.78,Default,,0000,0000,0000,,Untung mereka tidak melihat kami,\N- Anda menyembunyikan mobil dengan baik; itulah mengapa,
Dialogue: 0,1:45:29.81,1:45:35.62,Default,,0000,0000,0000,,Mari kita berharap pecundang ini tidak akan memberikan dirinya\Npergi, Apakah itu cara untuk mengikuti mobil?
Dialogue: 0,1:45:35.65,1:45:37.91,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana dia bisa tahu?\NDia bukan seorang polisi,
Dialogue: 0,1:45:37.94,1:45:41.66,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian dia harus tahu tempatnya,\Ndan biarkan kami melakukan pekerjaan kami!
Dialogue: 0,1:45:43.54,1:45:45.56,Default,,0000,0000,0000,,Di mana Arda dan lain-lain?
Dialogue: 0,1:45:45.58,1:45:50.91,Default,,0000,0000,0000,,Saya mengirim mereka pesan dengan lokasi kami,\NMereka harus dekat,
Dialogue: 0,1:45:58.35,1:46:05.84,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang Anda lakukan dengan Huseyin ini USB?\NSaya berharap itu di tempat yang aman,
Dialogue: 0,1:46:05.86,1:46:11.46,Default,,0000,0000,0000,,Aku menyembunyikannya di tempat yang aman,
Dialogue: 0,1:46:11.48,1:46:18.97,Default,,0000,0000,0000,,Ketika Huseyin dan Ali keluar, mereka akan\Nmemberikannya kepada Tayar karena mereka setuju,
Dialogue: 0,1:46:20.55,1:46:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Baik,
Dialogue: 0,1:46:23.95,1:46:27.39,Default,,0000,0000,0000,,Pokoknya, Aku akan mengurus teh,
Dialogue: 0,1:46:38.06,1:46:40.54,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa lengan Anda sakit?
Dialogue: 0,1:46:40.56,1:46:45.77,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda mendapatkan tembakan vaksinasi?\NApa yang terjadi kemudian?
Dialogue: 0,1:46:45.81,1:46:50.08,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak berbicara tentang ini karena Mom mendapat\Nmarah, tapi saya diculik dan dipukuli,
Dialogue: 0,1:46:50.10,1:46:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Siapa? - Saya tidak tahu,\Ntetapi mereka membuat Ibu menangis banyak,
Dialogue: 0,1:46:54.08,1:46:57.86,Default,,0000,0000,0000,,Pertama, mereka mengatakan bahwa dia tidak akan mendapatkan dia\Nanak kembali, tapi kemudian mereka membawa saya ke dia,
Dialogue: 0,1:46:57.89,1:47:01.55,Default,,0000,0000,0000,,Dia bilang dia menyelamatkan saya,
Dialogue: 0,1:47:32.78,1:47:36.50,Default,,0000,0000,0000,,Selamat siang, Ekim,\N- Hari baik untuk Anda, juga,
Dialogue: 0,1:47:45.06,1:47:48.36,Default,,0000,0000,0000,,Mari kita lihat di mana dia akan mengambil tas,
Dialogue: 0,1:48:58.02,1:49:01.18,Default,,0000,0000,0000,,Devrem, apakah Anda melihat yang lain\Nmobil yang tiba di sini beberapa waktu yang lalu?
Dialogue: 0,1:49:01.22,1:49:05.27,Default,,0000,0000,0000,,Tas ini di sana; Anda mengikutinya, Jika\NPria bertemu dengan Tayyar, segera hubungi aku,
Dialogue: 0,1:49:05.30,1:49:09.51,Default,,0000,0000,0000,,Aku punya sesuatu yang lain untuk mengurus,\N- Ok, Buddy!
Dialogue: 0,1:49:09.56,1:49:12.48,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang kamu\Nharus mengurus?
Dialogue: 0,1:49:22.04,1:49:24.78,Default,,0000,0000,0000,,Berbicara,\N- Saya mengambil pengiriman Mr, Tayyar,
Dialogue: 0,1:49:24.80,1:49:29.21,Default,,0000,0000,0000,,Baik, Saya tidak bisa bicara di\Nsaat - tunggu kabar dari saya,
Dialogue: 0,1:49:29.62,1:49:32.04,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan mengambil tas pribadi,
Dialogue: 0,1:49:32.06,1:49:33.96,Default,,0000,0000,0000,,Ketika Anda memanggil saya, saya akan\Nmembawanya ke mana pun Anda inginkan,
Dialogue: 0,1:49:33.98,1:49:37.64,Default,,0000,0000,0000,,Apakah ada masalah?\NApakah ada polisi yang mengikuti Anda?
Dialogue: 0,1:49:37.68,1:49:41.78,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, tidak sama sekali, Jangan khawatir,\NSemuanya jelas,
Dialogue: 0,1:49:41.82,1:49:45.12,Default,,0000,0000,0000,,Bahkan tidak burung\Nterbang di sekitar,
Dialogue: 0,1:49:45.16,1:49:49.35,Default,,0000,0000,0000,,Bagus baik, Aku akan menelponmu nanti,
Dialogue: 0,1:50:05.78,1:50:08.19,Default,,0000,0000,0000,,Apa ini?
Dialogue: 0,1:50:08.21,1:50:11.46,Default,,0000,0000,0000,,Taksi! Tunggu disini,
Dialogue: 0,1:50:11.50,1:50:14.21,Default,,0000,0000,0000,,Omer, apa yang kau lakukan?
Dialogue: 0,1:50:18.06,1:50:19.56,Default,,0000,0000,0000,,Keluar dari sini!
Dialogue: 0,1:50:19.61,1:50:23.95,Default,,0000,0000,0000,,Anda sedang bermain polisi, dan Anda tidak memiliki\Npetunjuk apa yang Anda lakukan, Keluar dari sini!
Dialogue: 0,1:50:24.72,1:50:26.81,Default,,0000,0000,0000,,Apa itu untuk Anda?
Dialogue: 0,1:50:26.84,1:50:29.52,Default,,0000,0000,0000,,Omer! Omer, apa yang Anda\Npikir Anda lakukan? Hentikan sudah!
Dialogue: 0,1:50:29.54,1:50:32.35,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan berbicara dengan Anda nanti, Signorina,\NMasuk ke dalam mobil,
Dialogue: 0,1:50:32.38,1:50:34.36,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, saya tidak akan masuk ke dalam mobil,\NAnda telah merusak segalanya seperti itu,
Dialogue: 0,1:50:34.39,1:50:35.73,Default,,0000,0000,0000,,Akan Anda dapatkan di mobil itu?
Dialogue: 0,1:50:35.76,1:50:38.36,Default,,0000,0000,0000,,Ipek, taksi yang adalah untuk Anda,\NSilahkan pergi,
Dialogue: 0,1:50:39.72,1:50:42.46,Default,,0000,0000,0000,,Masuk ke dalam mobil!\NOmer, saya tidak mendapatkan di!
Dialogue: 0,1:50:42.48,1:50:45.52,Default,,0000,0000,0000,,Kamu pikir kamu siapa?\N- Kamu pikir kamu siapa? Ha?
Dialogue: 0,1:50:45.56,1:50:47.68,Default,,0000,0000,0000,,Levent!\N- Mengapa Anda terus muncul di depan saya?
Dialogue: 0,1:50:47.68,1:50:49.80,Default,,0000,0000,0000,,Levent!
Dialogue: 0,1:50:49.86,1:50:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Elif, masuk ke dalam mobil! - No, Siapa yang Anda\Nberpikir bahwa Anda memberi perintah untuk, ya?
Dialogue: 0,1:50:52.62,1:50:54.07,Default,,0000,0000,0000,,Aku memerintahkanmu, Signorina!
Dialogue: 0,1:50:54.10,1:50:55.67,Default,,0000,0000,0000,,Karena setiap kali aku berbalik, Anda\Nmelakukan hal-hal di belakang punggung saya,
Dialogue: 0,1:50:55.70,1:50:57.22,Default,,0000,0000,0000,,Dan Anda tidak pernah melakukan\Nbahwa, benar?
Dialogue: 0,1:50:57.25,1:50:58.82,Default,,0000,0000,0000,,Omer, tahu tempat Anda!
Dialogue: 0,1:50:58.86,1:51:00.90,Default,,0000,0000,0000,,Elif, Anda tidak diwajibkan\Nuntuk pergi ke mana pun Anda tidak ingin pergi,
Dialogue: 0,1:51:00.92,1:51:03.79,Default,,0000,0000,0000,,Anda pergi ke mobil;\NAku tahu bagaimana berbicara dengan dia,
Dialogue: 0,1:51:03.86,1:51:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Satu menit, Tunggu satu menit untuk melihat ini,\NApa yang harus Anda katakan kepada saya?
Dialogue: 0,1:51:06.45,1:51:10.94,Default,,0000,0000,0000,,Levent!\N- Elif, silakan!
Dialogue: 0,1:51:11.42,1:51:13.76,Default,,0000,0000,0000,,Mohon untuk!
Dialogue: 0,1:52:00.58,1:52:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Anda berpikir bahwa ini\Nadalah beberapa jenis permainan anak?
Dialogue: 0,1:52:03.22,1:52:05.90,Default,,0000,0000,0000,,Apakah kau tidak takut\NAnda mungkin akan terluka?
Dialogue: 0,1:52:05.92,1:52:09.26,Default,,0000,0000,0000,,Omer, jangan main-main dengan saya!\N- Aku akan! Aku akan main-main dengan Anda!
Dialogue: 0,1:52:09.30,1:52:11.30,Default,,0000,0000,0000,,Selama hidup Anda yang dipertaruhkan,\NAku akan main-main dengan Anda,
Dialogue: 0,1:52:11.34,1:52:14.49,Default,,0000,0000,0000,,Anda melihat apa yang terjadi Bahar,\NApakah Anda tidak belajar apa-apa dari itu?
Dialogue: 0,1:52:14.53,1:52:16.29,Default,,0000,0000,0000,,Lihat, tidak ada yang akan\Nterjadi padaku,
Dialogue: 0,1:52:16.32,1:52:21.36,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda mengerti saya? Setelah semua, saudara Anda di\Npenjara, tidak ada khawatir bahwa saya mungkin berakhir seperti Bahar,
Dialogue: 0,1:52:26.86,1:52:30.07,Default,,0000,0000,0000,,Saya mengatakan itu karena marah,
Dialogue: 0,1:52:30.24,1:52:33.05,Default,,0000,0000,0000,,Maafkan aku,
Dialogue: 0,1:52:35.80,1:52:41.29,Default,,0000,0000,0000,,Tuhan memberkatimu, Tuhan memberkatimu,
Dialogue: 0,1:52:51.08,1:52:54.15,Default,,0000,0000,0000,,Anda meninggalkan di sini\Ndi 09:00 malam ini,
Dialogue: 0,1:53:01.22,1:53:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, Sevim, ayolah,
Dialogue: 0,1:53:14.98,1:53:16.62,Default,,0000,0000,0000,,Baik, saya mengerti,
Dialogue: 0,1:53:17.08,1:53:19.66,Default,,0000,0000,0000,,Saya memberitahu Anda sangat penting,\NSaya harus melihat Huseyin Demir,
Dialogue: 0,1:53:19.70,1:53:23.02,Default,,0000,0000,0000,,Hal ini tidak mungkin, Nyonya, Sejak terakhir Anda\NNama berbeda, saya tidak bisa membiarkan Anda melihat dia,
Dialogue: 0,1:53:23.05,1:53:26.87,Default,,0000,0000,0000,,Hal ini menyangkut anaknya,\N- Maafkan aku, Iya nih?
Dialogue: 0,1:53:27.26,1:53:28.74,Default,,0000,0000,0000,,Hello!\N- Hello!
Dialogue: 0,1:53:28.76,1:53:31.34,Default,,0000,0000,0000,,Saya di sini untuk melihat Ahmet Yilmaz,\NDapatkah saya memiliki nomor kamarnya?
Dialogue: 0,1:53:31.36,1:53:34.26,Default,,0000,0000,0000,,Biarkan aku memeriksa,\NLantai tiga,
Dialogue: 0,1:53:35.94,1:53:40.86,Default,,0000,0000,0000,,Elif, aku akan membawamu pulang, Anda mendengar bahwa\Norang yang mengambil tas pergi ke rumahnya,
Dialogue: 0,1:53:40.90,1:53:44.86,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan menghubungi Anda kemudian untuk membiarkan Anda tahu\Napa yang sedang terjadi, - Anda akan menelepon saya?
Dialogue: 0,1:53:44.88,1:53:47.86,Default,,0000,0000,0000,,Jangan Omer,\NIni adalah operasi saya,
Dialogue: 0,1:53:47.88,1:53:51.54,Default,,0000,0000,0000,,Aku mengambil daftar dari yayasan,\N- Operasi?
Dialogue: 0,1:53:51.58,1:53:55.53,Default,,0000,0000,0000,,Mari saya mengingatkan Anda bahwa Anda tidak sendirian ketika\NAnda mengambil daftar itu, Aku ada di sana dengan Anda,
Dialogue: 0,1:53:55.57,1:53:59.57,Default,,0000,0000,0000,,Tapi itu ide saya, dan Anda membantu saya,\NAnda menentangnya dari awal,
Dialogue: 0,1:53:59.62,1:54:03.05,Default,,0000,0000,0000,,Baik, aku menyerah, Aku menyerah,\NBaik, aku menyerah,
Dialogue: 0,1:54:03.10,1:54:06.15,Default,,0000,0000,0000,,Kita berdua tahu bahwa Anda tidak akan\Nmemanggil saya untuk membiarkan saya tahu apa yang sedang terjadi,
Dialogue: 0,1:54:06.18,1:54:08.28,Default,,0000,0000,0000,,Itulah kenapa\NAku datang dengan Anda,
Dialogue: 0,1:54:08.30,1:54:15.18,Default,,0000,0000,0000,,Oh, masalah saya, Tapi\NAku harus berhenti oleh satu tempat,
Dialogue: 0,1:54:16.64,1:54:18.54,Default,,0000,0000,0000,,Baik, Anda tahu yang terbaik,
Dialogue: 0,1:54:18.60,1:54:21.94,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda ingin, kita bisa mendiskusikan bagaimana\Nuntuk lulus ujian akademi polisi,
Dialogue: 0,1:54:21.94,1:54:25.31,Default,,0000,0000,0000,,Setelah Anda masuk,\NAnda bisa melawan di jalan-jalan,
Dialogue: 0,1:54:25.38,1:54:28.30,Default,,0000,0000,0000,,Kambing keras kepala!
Dialogue: 0,1:54:33.58,1:54:36.85,Default,,0000,0000,0000,,Saya datang! Saya datang!
Dialogue: 0,1:54:38.46,1:54:41.41,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang kamu lakukan di sini?
Dialogue: 0,1:54:41.76,1:54:47.23,Default,,0000,0000,0000,,Mommy!\N- Sayangku!
Dialogue: 0,1:54:51.50,1:54:55.40,Default,,0000,0000,0000,,Aku merindukanmu dan\Nayahku banyak!
Dialogue: 0,1:55:00.26,1:55:02.100,Default,,0000,0000,0000,,Jelas bahwa Anda\Ndatang untuk mengambil anak Anda,
Dialogue: 0,1:55:03.06,1:55:05.52,Default,,0000,0000,0000,,Good bye kemudian! - Tunggu tunggu!
Dialogue: 0,1:55:05.60,1:55:07.94,Default,,0000,0000,0000,,Saya harus melihat Huseyin!
Dialogue: 0,1:55:07.96,1:55:11.14,Default,,0000,0000,0000,,Mereka tidak akan membiarkan saya karena\Nkita tidak memiliki nama belakang yang sama,
Dialogue: 0,1:55:11.38,1:55:14.54,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin kita bisa pergi bersama-sama?\N- Tidak, saya berharap mereka membiarkan Anda dalam,
Dialogue: 0,1:55:14.56,1:55:19.33,Default,,0000,0000,0000,,Anda mengambil anak Anda sudah;\Nsekarang, Anda bisa pergi ke neraka,
Dialogue: 0,1:55:37.60,1:55:41.76,Default,,0000,0000,0000,,Sersan, saya pergi ke sana sekarang, Kami harus\Nsangat berhati-hati, Saya akan berada di sana dalam lima menit,
Dialogue: 0,1:55:41.82,1:55:45.95,Default,,0000,0000,0000,,Ada banyak teman berpengaruh\Nluar, dan aku akan menemaninya,
Dialogue: 0,1:55:46.68,1:55:49.24,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak punya niat pada pengajaran\Norang-orang bagaimana untuk melakukan pekerjaan mereka,
Dialogue: 0,1:55:49.26,1:55:54.26,Default,,0000,0000,0000,,Saya yakin bahwa Anda telah mengambil mengurus semua\Nlangkah-langkah keamanan, Saya hanya peringatan Anda,
Dialogue: 0,1:55:54.98,1:55:56.77,Default,,0000,0000,0000,,OK kemudian,
Dialogue: 0,1:55:56.82,1:56:02.20,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak akan menemani tahanan, tapi saya\Nrelatif, Anda tidak bisa menghentikan saya dari melakukan hal itu,
Dialogue: 0,1:56:03.47,1:56:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Mereka tidak akan menunggu untuk Anda?
Dialogue: 0,1:56:07.36,1:56:13.03,Default,,0000,0000,0000,,Sersan berubah ini menjadi\Npertanyaan kebanggaan hanya dalam waktu dua menit,
Dialogue: 0,1:56:13.50,1:56:17.48,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan berada di leher Huseyin Demir 's\Nsampai ia memasuki sel,
Dialogue: 0,1:56:17.56,1:56:20.58,Default,,0000,0000,0000,,Sangat mungkin bahwa Tayyar\NDundar memiliki beberapa jenis agenda,
Dialogue: 0,1:56:24.02,1:56:26.20,Default,,0000,0000,0000,,Omer ,,,
Dialogue: 0,1:56:26.32,1:56:30.13,Default,,0000,0000,0000,,Apakah saudaramu\Nluka benar-benar serius?
Dialogue: 0,1:56:31.86,1:56:33.72,Default,,0000,0000,0000,,Saya rasa tidak,
Dialogue: 0,1:56:33.76,1:56:37.12,Default,,0000,0000,0000,,Rumah sakit adalah nyaman\Ntempat untuk tahanan,
Dialogue: 0,1:56:37.16,1:56:38.98,Default,,0000,0000,0000,,Dia harus memiliki\Nmerencanakan sesuatu,
Dialogue: 0,1:56:47.68,1:56:50.72,Default,,0000,0000,0000,,Ya, Pelo? - Devrem, yang\Nmanusia telah meninggalkan rumahnya!
Dialogue: 0,1:56:50.74,1:56:52.15,Default,,0000,0000,0000,,Dia memiliki tas dengan dia!
Dialogue: 0,1:56:52.18,1:56:56.80,Default,,0000,0000,0000,,Besar kemungkinan bahwa ia akan bertemu\Ndengan seseorang, - Ok, saya dalam perjalanan,
Dialogue: 0,1:57:22.00,1:57:24.87,Default,,0000,0000,0000,,Pelo, kenapa tidak kita\Npergi berlibur sedikit?
Dialogue: 0,1:57:24.94,1:57:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Aku sangat lelah dari semua ini,
Dialogue: 0,1:57:26.96,1:57:29.84,Default,,0000,0000,0000,,Aku harus pergi\Ndari pekerjaan untuk sementara waktu,
Dialogue: 0,1:57:29.96,1:57:35.12,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada cara, Arda, saya tidak bisa pergi berlibur,\NSaya masih melunasi pinjaman saya,
Dialogue: 0,1:57:36.88,1:57:39.42,Default,,0000,0000,0000,,Baik, maka saya akan pergi dengan Ayca,
Dialogue: 0,1:57:42.18,1:57:44.04,Default,,0000,0000,0000,,Siapa?
Dialogue: 0,1:57:44.06,1:57:46.54,Default,,0000,0000,0000,,Ayca - gadis dari\NDepartemen Kejahatan Terorganisir,
Dialogue: 0,1:57:46.56,1:57:50.90,Default,,0000,0000,0000,,Kami bekerja sama ketika kita\Nsedang menyelidiki berkas Huseyin ini,
Dialogue: 0,1:57:50.98,1:57:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Dia mengirimkan pesan teks\Ndari waktu ke waktu,
Dialogue: 0,1:57:53.14,1:57:55.68,Default,,0000,0000,0000,,Dia adalah seorang gadis cantik, ditambah dia\Nlebih tertarik pada saya daripada Anda,
Dialogue: 0,1:57:55.72,1:57:58.59,Default,,0000,0000,0000,,Hal ini lebih baik bagi saya\Nuntuk pergi bersamanya,
Dialogue: 0,1:58:00.76,1:58:03.86,Default,,0000,0000,0000,,Anda bercanda?\N- Tidak,
Dialogue: 0,1:58:03.90,1:58:06.26,Default,,0000,0000,0000,,Saya serius,
Dialogue: 0,1:58:07.46,1:58:09.24,Default,,0000,0000,0000,,Melihat Elif dan Omer,
Dialogue: 0,1:58:09.28,1:58:12.22,Default,,0000,0000,0000,,Setelah segala sesuatu yang mereka lalui,\Nmereka masih memegang satu sama lain,
Dialogue: 0,1:58:12.28,1:58:14.82,Default,,0000,0000,0000,,Jangan biarkan aku memulai\Nmereka maniak Metin dan Nilufer,
Dialogue: 0,1:58:14.90,1:58:18.13,Default,,0000,0000,0000,,Kita bisa berdebat kita bahwa\Ntidak menanggapi kata "Cinta",
Dialogue: 0,1:58:18.19,1:58:22.32,Default,,0000,0000,0000,,Ketika orang mengatakan bahwa mereka saling mencintai,\Nsesuatu yang dimulai di antara mereka,
Dialogue: 0,1:58:22.38,1:58:23.92,Default,,0000,0000,0000,,Kita selesai,
Dialogue: 0,1:58:24.14,1:58:26.78,Default,,0000,0000,0000,,Kami lebih dekat satu sama lain\Nketika kita hanya berteman,
Dialogue: 0,1:58:28.20,1:58:31.14,Default,,0000,0000,0000,,Menikahlah kemudian!
Dialogue: 0,1:58:33.36,1:58:34.88,Default,,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: 0,1:58:34.90,1:58:39.73,Default,,0000,0000,0000,,Iya nih, Kau dan aku, Mari kita ambil dua\Nsaksi dan pergi menikah,
Dialogue: 0,1:58:39.83,1:58:42.61,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda ingin itu?
Dialogue: 0,1:58:43.10,1:58:47.22,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak tahu, Anda meminta saya jadi\Ntiba-tiba, Saya tidak tahu apakah saya siap,
Dialogue: 0,1:58:47.24,1:58:49.80,Default,,0000,0000,0000,,Saya mempunyai pekerjaan,,,
Dialogue: 0,1:58:49.86,1:58:53.86,Default,,0000,0000,0000,,,,, dan ada pinjaman kredit Anda dll ,, Apa\NJika persahabatan kami hancur setelah itu?
Dialogue: 0,1:58:53.88,1:58:56.96,Default,,0000,0000,0000,,Anda begitu lucu, Arda!
Dialogue: 0,1:58:59.31,1:59:02.78,Default,,0000,0000,0000,,Aku sangat mencintaimu,
Dialogue: 0,1:59:08.98,1:59:14.39,Default,,0000,0000,0000,,Karena Anda membuat saya mengusulkan kepada Anda,\NAnda layak bertengkar, Arda,
Dialogue: 0,1:59:14.48,1:59:16.56,Default,,0000,0000,0000,,Ada, sekarang aku punya\Ncerita untuk memberitahu anak-anak saya,
Dialogue: 0,1:59:16.62,1:59:19.62,Default,,0000,0000,0000,,Tidak! Anda tidak akan memberitahu mereka;\NAku akan menyerah kemudian,
Dialogue: 0,1:59:19.67,1:59:24.04,Default,,0000,0000,0000,,Anda ingin ini - Anda tidak bisa menyerah,\N- Arda!
Dialogue: 0,1:59:27.34,1:59:30.12,Default,,0000,0000,0000,,Apa itu, Devrem?
Dialogue: 0,1:59:30.24,1:59:33.82,Default,,0000,0000,0000,,Kami akan menikah!
Dialogue: 0,1:59:33.84,1:59:36.33,Default,,0000,0000,0000,,Benar-benar?
Dialogue: 0,1:59:39.04,1:59:41.98,Default,,0000,0000,0000,,Bagusnya!
Dialogue: 0,1:59:46.74,1:59:48.56,Default,,0000,0000,0000,,Bravo, Arda!
Dialogue: 0,1:59:48.60,1:59:50.84,Default,,0000,0000,0000,,Aku membuat engkau Raja Bunders\Nselama seratus tahun ke depan,
Dialogue: 0,1:59:50.90,1:59:53.98,Default,,0000,0000,0000,,Membuat saya! Membuat saya!\NKamu benar!
Dialogue: 0,1:59:58.16,2:00:00.82,Default,,0000,0000,0000,,Apakah itu orang kita?
Dialogue: 0,2:00:15.13,2:00:17.93,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, Tayyar Dundar!
Dialogue: 0,2:00:17.96,2:00:21.29,Default,,0000,0000,0000,,Ayo - mari kita selesaikan hal ini,
Dialogue: 0,2:00:21.66,2:00:26.74,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda yakin bahwa Tayyar\NDundar akan datang? - Saya harap begitu!
Dialogue: 0,2:00:26.77,2:00:31.08,Default,,0000,0000,0000,,Jika ini adalah Tayyar, kita bisa\Nmulai operasi segera,
Dialogue: 0,2:00:34.24,2:00:39.15,Default,,0000,0000,0000,,Van sini, Tampak seperti\Nsalah satu yang Tayyar Dundar memiliki,
Dialogue: 0,2:01:19.54,2:01:21.64,Default,,0000,0000,0000,,Semua yang saya inginkan dari Anda\Nadalah lima menit,
Dialogue: 0,2:01:21.70,2:01:23.64,Default,,0000,0000,0000,,Berpikir seperti Anda berada di\Npertemuan bisnis,
Dialogue: 0,2:01:23.66,2:01:28.39,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan menjadi orang yang akan mendapatkan\Npaling dari ini, Silakan, masuk,
Dialogue: 0,2:01:36.50,2:01:39.84,Default,,0000,0000,0000,,Ayo, kita pergi,
Dialogue: 0,2:01:41.06,2:01:43.70,Default,,0000,0000,0000,,Ceritakan apa yang Anda\Nharus berbicara kepada saya tentang,
Dialogue: 0,2:01:43.72,2:01:45.78,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana menurut Anda\NAku keluar dari penjara?
Dialogue: 0,2:01:45.80,2:01:49.92,Default,,0000,0000,0000,,Terima kasih kepada saya, Jika saya akan biaya ditekan,\NAnda akan menghabiskan tahun dalam,
Dialogue: 0,2:01:49.95,2:01:52.55,Default,,0000,0000,0000,,Itu adalah hal lain,
Dialogue: 0,2:01:52.92,2:01:55.48,Default,,0000,0000,0000,,Omer biarkan aku keluar,
Dialogue: 0,2:01:55.50,2:01:58.75,Default,,0000,0000,0000,,Kami memiliki kesepakatan,
Dialogue: 0,2:01:59.14,2:02:02.02,Default,,0000,0000,0000,,Dia mencoba untuk membuat saya\Nmata-mata dan menggunakan saya untuk mendapatkan Anda,
Dialogue: 0,2:02:04.26,2:02:10.21,Default,,0000,0000,0000,,Tapi, jika Anda ingin, aku bisa berpura-pura bahwa\NSaya bekerja untuk dia dan masih terlihat setelah Anda,
Dialogue: 0,2:02:10.30,2:02:14.10,Default,,0000,0000,0000,,Dan dalam waktu yang berarti, Anda\Nakan mengubah kehendak Anda sekali lagi,
Dialogue: 0,2:02:14.46,2:02:18.88,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah pilihan Anda, Untuk\Nsiapa saya bekerja sebagai mata-mata?
Dialogue: 0,2:02:33.96,2:02:38.22,Default,,0000,0000,0000,,Omer, apa itu\NPria melakukan keluar dari penjara?
Dialogue: 0,2:02:47.42,2:02:53.54,Default,,0000,0000,0000,,Apakah kita tidak akan mengikutinya, Buddy? Kamu\Npergi ke depan, dan menunggu berita dari saya, ok?
Dialogue: 0,2:03:10.72,2:03:15.52,Default,,0000,0000,0000,,Omer, mengapa orang itu bebas?\NDan mengapa tidak kita mengejarnya?
Dialogue: 0,2:03:15.72,2:03:19.42,Default,,0000,0000,0000,,Saya memiliki kesepakatan dengan Fatih,\N- Apa jenis perjanjian?
Dialogue: 0,2:03:19.84,2:03:23.62,Default,,0000,0000,0000,,Masuk ke dalam mobil,\Ndan saya akan menjelaskan,
Dialogue: 0,2:03:26.32,2:03:30.65,Default,,0000,0000,0000,,Temui aku di\Nparkir dalam 15 menit,
Dialogue: 0,2:03:31.43,2:03:36.36,Default,,0000,0000,0000,,Omer disebut; dia ingin bertemu dengan saya,\NIni penting!
Dialogue: 0,2:03:36.50,2:03:42.18,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan mengurus ini,\N- Saya akan, saya akan,
Dialogue: 0,2:03:42.38,2:03:47.09,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan meletakkan segala sesuatu dalam rangka,\Ndan saya akan berdiri di depan,
Dialogue: 0,2:03:47.18,2:03:50.10,Default,,0000,0000,0000,,Bahkan tidak berpikir\Nbermain dengan saya, Fatih,
Dialogue: 0,2:03:50.15,2:03:52.88,Default,,0000,0000,0000,,Karena Anda sudah di besar\Nmasalah - apakah Anda mengerti?
Dialogue: 0,2:03:52.92,2:03:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan membunuh Nilufer dengan kedua tanganku sendiri\Njika Anda membuat bahkan satu kesalahan,
Dialogue: 0,2:03:57.54,2:04:00.96,Default,,0000,0000,0000,,Dan kali ini saya tidak akan meninggalkan\Nitu nasib, Kamu tahu itu,
Dialogue: 0,2:04:00.99,2:04:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Biarkan saya memberitahu Anda sesuatu,
Dialogue: 0,2:04:03.22,2:04:07.46,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak akan mengancam\Nsiapa pun jika aku jadi kau,
Dialogue: 0,2:04:07.52,2:04:12.34,Default,,0000,0000,0000,,Saya hanya berdoa bahwa\Nkami akan baik keuntungan dari ini,
Dialogue: 0,2:04:12.42,2:04:15.64,Default,,0000,0000,0000,,Bawa saya ke mobil saya, saya mempunyai\Nsesuatu untuk mengurus,
Dialogue: 0,2:04:19.32,2:04:23.39,Default,,0000,0000,0000,,Apakah kita tidak percaya\NFatih terlalu banyak?
Dialogue: 0,2:04:24.06,2:04:26.81,Default,,0000,0000,0000,,Fatih melakukan saya kebaikan besar,
Dialogue: 0,2:04:26.86,2:04:31.22,Default,,0000,0000,0000,,Tapi, sebelum itu ia mengambil adikku, Di sana\Nada yang dia tidak lakukan untuk menyiksanya,
Dialogue: 0,2:04:31.26,2:04:35.44,Default,,0000,0000,0000,,Kita tidak bisa percaya padanya sama sekali, - Kamu adalah\Nbenar, Aku harus lebih berhati-hati dengan dia,
Dialogue: 0,2:04:37.78,2:04:42.46,Default,,0000,0000,0000,,Tapi, saya tidak tahu, saya ingin percaya\Nyang Nilufer telah membuat perubahan Fatih,
Dialogue: 0,2:04:42.86,2:04:45.24,Default,,0000,0000,0000,,Saya juga,,,
Dialogue: 0,2:04:45.32,2:04:47.80,Default,,0000,0000,0000,,,,, karena, pada akhir hari,\Nadikku mencintainya sangat banyak,
Dialogue: 0,2:04:47.85,2:04:51.30,Default,,0000,0000,0000,,Tapi - cinta tidak\Ntidak memungkinkan segalanya,
Dialogue: 0,2:04:52.86,2:04:54.26,Default,,0000,0000,0000,,Siapa tahu?
Dialogue: 0,2:04:54.30,2:04:57.22,Default,,0000,0000,0000,,Itu semua tergantung pada bagaimana Anda melihat hal-hal,\NMungkin bisa berubah,
Dialogue: 0,2:04:57.25,2:05:01.01,Default,,0000,0000,0000,,Anda dapat menurunkan aku di sini?\NSaya akan mengambil taksi rumah,
Dialogue: 0,2:05:01.96,2:05:05.24,Default,,0000,0000,0000,,Ok, Signorina,
Dialogue: 0,2:05:10.74,2:05:13.80,Default,,0000,0000,0000,,{\ i1} Buonanotte! {\ I0}
Dialogue: 0,2:05:17.58,2:05:20.08,Default,,0000,0000,0000,,Selamat malam,
Dialogue: 0,2:05:45.62,2:05:47.16,Default,,0000,0000,0000,,Shafak, berapa banyak\Nwaktu yang Anda miliki?
Dialogue: 0,2:05:47.21,2:05:49.98,Default,,0000,0000,0000,,Aku baru saja di dalam;\NSaya masih belum mulai menghitung,
Dialogue: 0,2:05:50.01,2:05:51.86,Default,,0000,0000,0000,,Hal ini lebih dari\NSaya memiliki tahun,
Dialogue: 0,2:05:51.92,2:05:58.29,Default,,0000,0000,0000,,Dan kau? - Sembilan lebih\Nhari, dan saya bebas,
Dialogue: 0,2:06:24.79,2:06:26.95,Default,,0000,0000,0000,,Ada kecelakaan,
Dialogue: 0,2:06:26.98,2:06:31.32,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin ada yang terluka atau mati,\NSaya akan pergi dan melihat, Mungkin mereka membutuhkan bantuan,
Dialogue: 0,2:06:32.72,2:06:37.55,Default,,0000,0000,0000,,Tentara, salah satu dari Anda keluar\Ndan yang lainnya tinggal di dalam mobil,
Dialogue: 0,2:06:50.66,2:06:54.39,Default,,0000,0000,0000,,Huseyin Bey, kita memiliki\Nuntuk segera pergi,
Dialogue: 0,2:06:54.46,2:06:57.62,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda Rambo? Apakah ini\Ncara untuk mengambil seorang pria keluar?
Dialogue: 0,2:06:57.62,2:07:00.81,Default,,0000,0000,0000,,Anda membuat begitu banyak hullabaloos,
Dialogue: 0,2:07:00.90,2:07:04.73,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak bisa melakukan satu hal yang benar,
Dialogue: 0,2:07:07.98,2:07:09.53,Default,,0000,0000,0000,,Kenapa kau membunuh anak-anak ini?
Dialogue: 0,2:07:09.56,2:07:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Dia hanya 9 hari lagi sampai dia\Ndiberhentikan dari militer,
Dialogue: 0,2:07:12.14,2:07:15.59,Default,,0000,0000,0000,,Abi, kita harus pergi!
Dialogue: 0,2:07:16.76,2:07:20.15,Default,,0000,0000,0000,,Semoga Tuhan menghukum Anda! Apa\Njenis orang yang Anda?
Dialogue: 0,2:07:20.18,2:07:23.97,Default,,0000,0000,0000,,Aku meludah di\NPekerjaan yang Anda lakukan,
Dialogue: 0,2:07:29.18,2:07:33.24,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak tahu apakah saya percaya Tayyar\Natau tidak, Dia tidak dapat diprediksi,
Dialogue: 0,2:07:33.33,2:07:35.72,Default,,0000,0000,0000,,Tapi ketika dia memberiku\Nbahwa pekerjaan dengan tas
Dialogue: 0,2:07:35.77,2:07:39.26,Default,,0000,0000,0000,,dan uang, saya mengambil begitu\Nbahwa ia akan mendapatkan kepercayaan pada saya,
Dialogue: 0,2:07:39.32,2:07:41.60,Default,,0000,0000,0000,,Tayyar Dundar tidak akan\Ntelah datang ke sini seperti itu,
Dialogue: 0,2:07:41.65,2:07:44.50,Default,,0000,0000,0000,,Dia telah dipercayakan tindakannya dengan orang yang\NMumtaz yang Anda lihat sepanjang waktu,
Dialogue: 0,2:07:44.55,2:07:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Hubungi kami dalam situasi seperti itu,\N- Kamu benar,
Dialogue: 0,2:07:47.98,2:07:51.34,Default,,0000,0000,0000,,Saya telah begitu terganggu\Nsejak aku meninggalkan penjara,
Dialogue: 0,2:07:51.41,2:07:53.34,Default,,0000,0000,0000,,Maafkan aku,
Dialogue: 0,2:07:53.40,2:07:58.66,Default,,0000,0000,0000,,Tapi aku akan membuat skenario besar untuk\NAnda untuk menangkap Tayyar, Tenang,
Dialogue: 0,2:08:00.94,2:08:03.17,Default,,0000,0000,0000,,Fatih ,,,
Dialogue: 0,2:08:03.24,2:08:05.54,Default,,0000,0000,0000,,Saya mempercayai Anda,
Dialogue: 0,2:08:05.56,2:08:07.97,Default,,0000,0000,0000,,Kami saling memberi kata kami,
Dialogue: 0,2:08:08.02,2:08:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Kami memberikan kata kami satu sama lain, Omer!\NJanji adalah janji,
Dialogue: 0,2:08:30.72,2:08:33.96,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda memberi\Nuang itu untuk Tayyar?
Dialogue: 0,2:08:34.03,2:08:36.96,Default,,0000,0000,0000,,Aku bisa menempatkan dia di penjara untuk itu,
Dialogue: 0,2:08:36.98,2:08:40.28,Default,,0000,0000,0000,,Dia memberi uang itu kepada saya,\NAku punya hak untuk itu,
Dialogue: 0,2:08:40.64,2:08:43.96,Default,,0000,0000,0000,,Apakah begitu?
Dialogue: 0,2:08:44.40,2:08:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Lihat, itu uang berdarah,\NSaya pikir Anda harus menyumbangkannya,
Dialogue: 0,2:08:47.73,2:08:53.29,Default,,0000,0000,0000,,Aku berpikir sama,\N- Baik,
Dialogue: 0,2:08:53.80,2:08:56.38,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan meneleponmu,
Dialogue: 0,2:08:57.20,2:08:59.51,Default,,0000,0000,0000,,Omer!
Dialogue: 0,2:09:00.20,2:09:03.48,Default,,0000,0000,0000,,Saya mempercayakan Nilufer untuk Anda,
Dialogue: 0,2:09:47.98,2:09:50.98,Default,,0000,0000,0000,,Levent!\N- Hello, Elif!
Dialogue: 0,2:09:51.00,2:09:54.75,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang kamu lakukan di sini?\NBagaimana Anda bisa masuk?
Dialogue: 0,2:09:56.74,2:10:01.30,Default,,0000,0000,0000,,Elif, saya melihat Anda meletakkan kunci cadangan\Ndi bawah pot bunga,
Dialogue: 0,2:10:01.60,2:10:04.16,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak marah padaku, Elif?
Dialogue: 0,2:10:04.20,2:10:05.88,Default,,0000,0000,0000,,Saya ingin mengejutkan Anda,
Dialogue: 0,2:10:05.92,2:10:11.77,Default,,0000,0000,0000,,Ketika Omer membawa Anda dengan cara yang,\NAku khawatir, dan aku tidak bisa pulang,
Dialogue: 0,2:10:11.86,2:10:14.54,Default,,0000,0000,0000,,Dan kau tahu sisanya,
Dialogue: 0,2:10:14.84,2:10:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Maafkan aku, - Lihat, Levent,\NSaya tidak suka kejutan,
Dialogue: 0,2:10:20.12,2:10:23.12,Default,,0000,0000,0000,,Saya sangat lelah;\Nitulah alasan saya datang ke sini,
Dialogue: 0,2:10:23.28,2:10:26.97,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda tidak keberatan, saya ingin\Npergi ke atas dan pergi tidur,
Dialogue: 0,2:11:03.68,2:11:07.01,Default,,0000,0000,0000,,Apakah kamu\Nlakukan di sini pada jam ini?
Dialogue: 0,2:11:07.88,2:11:10.81,Default,,0000,0000,0000,,Dimana Elif?\NDimana Elif?
Dialogue: 0,2:11:10.84,2:11:12.45,Default,,0000,0000,0000,,Elif adalah lantai atas,\N- Minggir,
Dialogue: 0,2:11:12.50,2:11:14.89,Default,,0000,0000,0000,,Keluar!\N- Omer!
Dialogue: 0,2:11:14.94,2:11:17.52,Default,,0000,0000,0000,,Elif, apa orang ini\Nlakukan di sini pada jam ini?
Dialogue: 0,2:11:17.62,2:11:20.66,Default,,0000,0000,0000,,Elif, apa orang ini\Nlakukan di sini pada jam ini?
Dialogue: 0,2:11:25.22,2:11:27.96,Default,,0000,0000,0000,,Omer, kami ,,,
Dialogue: 0,2:11:31.74,2:11:36.82,Default,,0000,0000,0000,,Levent dan aku mencoba,\N- Mencoba apa?
Dialogue: 0,2:11:36.98,2:11:39.97,Default,,0000,0000,0000,,Kami berbicara sebelumnya,
Dialogue: 0,2:11:40.50,2:11:43.88,Default,,0000,0000,0000,,Kita harus bergerak\Ndengan kehidupan kita,
Dialogue: 0,2:11:45.56,2:11:48.44,Default,,0000,0000,0000,,Kami memberikan\Nkesempatan untuk satu sama lain,
Dialogue: 0,2:12:50.18,2:12:52.95,Default,,0000,0000,0000,,Omer!
Dialogue: 0,2:12:56.74,2:12:59.24,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang kamu lakukan di sini?
Dialogue: 0,2:12:59.26,2:13:02.52,Default,,0000,0000,0000,,Saya datang untuk berbicara dengan Elif,
Dialogue: 0,2:13:04.10,2:13:06.98,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang sedang terjadi?\NKamu tidak apa apa?
Dialogue: 0,2:13:28.10,2:13:31.57,Default,,0000,0000,0000,,Dalam nama ayahmu,\Nmemberi saya telepon untuk menelepon istri saya,
Dialogue: 0,2:13:35.64,2:13:38.89,Default,,0000,0000,0000,,Saya pikir Anda tidak\Nakan memberikan,
Dialogue: 0,2:13:49.48,2:13:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Huseyin? - Sayangku\Nistri, bagaimana kabarmu?
Dialogue: 0,2:13:53.02,2:13:56.52,Default,,0000,0000,0000,,Anda bisa lebih bersemangat,\NAnda harus telah khawatir tentang saya,
Dialogue: 0,2:13:56.56,2:14:01.04,Default,,0000,0000,0000,,Saya telah mencoba untuk menghubungi Anda sejak pagi, saya bisa\Ntidak berhasil di rumah sakit atau dengan istri Anda,
Dialogue: 0,2:14:01.08,2:14:03.98,Default,,0000,0000,0000,,Saya berharap bahwa Anda memiliki kabar baik,
Dialogue: 0,2:14:04.04,2:14:06.52,Default,,0000,0000,0000,,Istri Ali tidak\Nmemiliki flash USB,
Dialogue: 0,2:14:06.66,2:14:08.69,Default,,0000,0000,0000,,Mereka menculik anaknya\Ndan mengambil USB darinya,
Dialogue: 0,2:14:08.74,2:14:13.07,Default,,0000,0000,0000,,Sesuatu yang terjadi di dalam rumah,\NUSB itu hilang,
Dialogue: 0,2:14:13.16,2:14:15.98,Default,,0000,0000,0000,,Ali telah mengkhianati Anda,
Dialogue: 0,2:14:19.64,2:14:24.62,Default,,0000,0000,0000,,Huso, berhati-hatilah,\NSepertinya mereka telah terperangkap Anda,
Dialogue: 0,2:14:27.48,2:14:31.68,Default,,0000,0000,0000,,Aku juga mencintaimu, sayangku,\NAku akan menemuimu nanti,
Dialogue: 0,2:14:47.91,2:14:50.48,Default,,0000,0000,0000,,Elif!
Dialogue: 0,2:14:51.28,2:14:54.99,Default,,0000,0000,0000,,Elif, apakah benar\Napa yang dikatakan Omer?
Dialogue: 0,2:14:55.08,2:14:59.18,Default,,0000,0000,0000,,Maksudku, apakah Anda berpikir\Ntentang proposisi saya?
Dialogue: 0,2:15:11.14,2:15:16.14,Default,,0000,0000,0000,,Tolong beritahu saya membuat Anda bahagia,\NKami akan menjadi pasangan serasi,
Dialogue: 0,2:15:16.24,2:15:18.24,Default,,0000,0000,0000,,Percayalah kepadaku,
Dialogue: 0,2:15:18.26,2:15:23.32,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan menyerah diri\Njika itu yang dibutuhkan,
Dialogue: 0,2:15:23.98,2:15:30.18,Default,,0000,0000,0000,,Sebenarnya, saya sudah memiliki\Nkarena saya telah berubah untuk Anda,
Dialogue: 0,2:15:31.58,2:15:34.78,Default,,0000,0000,0000,,Jika kamu mau,\NSaya dapat memberitahu Anda satu hari,
Dialogue: 0,2:15:34.86,2:15:40.22,Default,,0000,0000,0000,,Untuk membuat Anda percaya pada cinta saya,\NSaya telah berubah menjadi Levent yang berbeda,
Dialogue: 0,2:15:40.38,2:15:43.21,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan menemukan dalam waktu ,,,
Dialogue: 0,2:15:44.90,2:15:46.56,Default,,0000,0000,0000,,,,, dan Anda tidak akan menyesal,
Dialogue: 0,2:15:46.58,2:15:48.96,Default,,0000,0000,0000,,Saya berjanji,
Dialogue: 0,2:15:57.70,2:16:01.41,Default,,0000,0000,0000,,Aku menyesal begitu banyak,\NBagaimana aku bisa melakukan hal seperti itu?
Dialogue: 0,2:16:01.44,2:16:05.90,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa saya melakukannya? Mengapa\NAku membiarkan orang lain mengendalikan aku? Saya tidak punya ide,
Dialogue: 0,2:16:05.94,2:16:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Ketika saya datang ke Istanbul, aku punya\Ntidak ada harapan tentang Anda - percayalah,
Dialogue: 0,2:16:11.92,2:16:14.54,Default,,0000,0000,0000,,Ipek, memotong cerita pendek, dan\Nceritakan apa yang Anda katakan,
Dialogue: 0,2:16:14.56,2:16:16.70,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang Elif\Ntahu bahwa yang salah?
Dialogue: 0,2:16:16.77,2:16:19.88,Default,,0000,0000,0000,,Elif tidak percaya\Ndi kebohongan kita bilang,
Dialogue: 0,2:16:19.90,2:16:22.32,Default,,0000,0000,0000,,Dia datang ke rumah saya ,,,
Dialogue: 0,2:16:23.38,2:16:28.10,Default,,0000,0000,0000,,,,, dan dia mengambil kunci\Nrambut Yagiz untuk tes DNA,
Dialogue: 0,2:16:29.54,2:16:33.17,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian Elif tahu bahwa\NSaya tidak ayah Yagiz ini,
Dialogue: 0,2:16:34.08,2:16:36.54,Default,,0000,0000,0000,,Tidak,
Dialogue: 0,2:16:37.74,2:16:40.92,Default,,0000,0000,0000,,Kami mengubah hasil\Ndari tes DNA,
Dialogue: 0,2:16:40.97,2:16:44.91,Default,,0000,0000,0000,,Elif berpikir bahwa\NYagiz adalah anak Anda,
Dialogue: 0,2:16:48.86,2:16:52.44,Default,,0000,0000,0000,,Anda mengubah hasil DNA?
Dialogue: 0,2:16:52.50,2:16:55.91,Default,,0000,0000,0000,,Dengan siapa Anda melakukan ini?
Dialogue: 0,2:16:56.00,2:17:00.72,Default,,0000,0000,0000,,Hal ini tidak penting sekarang,\NYang penting adalah Anda dan Elif,
Dialogue: 0,2:17:03.88,2:17:05.92,Default,,0000,0000,0000,,Tentu saja!
Dialogue: 0,2:17:06.16,2:17:09.62,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian hal Levent ini berbohong!
Dialogue: 0,2:17:10.78,2:17:14.03,Default,,0000,0000,0000,,Dia membuat Anda proposal,\Ntidak dia?
Dialogue: 0,2:17:14.08,2:17:16.75,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana tidak melihat ini?
Dialogue: 0,2:17:17.28,2:17:23.24,Default,,0000,0000,0000,,Saya pikir Elif tidak meminta apa-apa\Nkarena dia tahu bahwa saya bukan ayah Yagiz ini,
Dialogue: 0,2:17:24.92,2:17:28.86,Default,,0000,0000,0000,,Ketika Anda mulai berpikir secara terpisah ,,,
Dialogue: 0,2:17:29.70,2:17:32.13,Default,,0000,0000,0000,,,,, Anda mulai melihat hal-hal berbeda,
Dialogue: 0,2:17:32.18,2:17:34.78,Default,,0000,0000,0000,,Anda mulai menjaga\Nrahasia dari satu sama lain ,,,
Dialogue: 0,2:17:35.00,2:17:38.18,Default,,0000,0000,0000,,,,, dan membunuh cinta,
Dialogue: 0,2:17:39.20,2:17:41.81,Default,,0000,0000,0000,,Cinta membutuhkan kerja, Omer,
Dialogue: 0,2:17:41.86,2:17:43.64,Default,,0000,0000,0000,,Giliran Anda sekarang!
Dialogue: 0,2:17:43.71,2:17:46.60,Default,,0000,0000,0000,,Pergi dan memberitahu Elif semuanya!
Dialogue: 0,2:17:46.64,2:17:50.15,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda ingin, berteriak - teriak, tapi berbicara dengannya,\Ndan berbagi apa yang mengganggu Anda dengan dia,
Dialogue: 0,2:17:50.20,2:17:52.42,Default,,0000,0000,0000,,Cobalah untuk mengerti dia,
Dialogue: 0,2:17:52.44,2:17:55.70,Default,,0000,0000,0000,,Menceritakan tentang Anda,
Dialogue: 0,2:17:57.16,2:18:04.20,Default,,0000,0000,0000,,Jangan biarkan cinta Anda hancur\Noleh waktu dan orang lain,
Dialogue: 0,2:18:07.06,2:18:11.89,Default,,0000,0000,0000,,Karena itu, tidak sering bahwa dua orang\Nsaling mencintai pada waktu yang sama,
Dialogue: 0,2:18:11.93,2:18:14.97,Default,,0000,0000,0000,,Ini sangat langka,
Dialogue: 0,2:18:18.50,2:18:21.96,Default,,0000,0000,0000,,Jangan biarkan kesempatan ini berlalu begitu saja,
Dialogue: 0,2:19:08.42,2:19:10.82,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin itu semua tinggal di masa lalu, Ali!
Dialogue: 0,2:19:12.58,2:19:14.72,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin itu semua tinggal di masa lalu!
Dialogue: 0,2:19:16.06,2:19:18.86,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana Anda melakukan ini?
Dialogue: 0,2:19:18.90,2:19:22.56,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak akan mengajukan pertanyaan lagi,\NAnda harus tahu bahwa,
Dialogue: 0,2:19:22.68,2:19:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Saya memiliki kekuatan lebih dari yang Anda pikir,
Dialogue: 0,2:19:25.52,2:19:29.28,Default,,0000,0000,0000,,Dan saya selalu\Nbuka hati dengan teman-teman saya,
Dialogue: 0,2:19:29.34,2:19:33.54,Default,,0000,0000,0000,,saya akan menunjukkan kepada Anda\Nkarena Anda adalah teman saya, Ali,
Dialogue: 0,2:19:34.60,2:19:36.74,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang akan terjadi Huseyin?
Dialogue: 0,2:19:36.78,2:19:41.36,Default,,0000,0000,0000,,Fatih tidak akan begitu bermurah hati dengan dia\Nseperti saya dengan Anda, sayangku Ali,
Dialogue: 0,2:19:41.40,2:19:43.46,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda akan membunuhnya?
Dialogue: 0,2:19:43.48,2:19:48.83,Default,,0000,0000,0000,,Pembunuhan jauh lebih mudah daripada\Napa yang saya direncanakan untuk dia, Ali!
Dialogue: 0,2:19:48.90,2:19:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Kita tidak bisa membandingkan kedua hal,
Dialogue: 0,2:19:52.80,2:19:57.85,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan memukul dua burung dengan satu batu,
Dialogue: 0,2:19:58.96,2:20:07.07,Default,,0000,0000,0000,,Huseyin Demir akan dibunuh, dan Elif Denizer akan\Nmenjadi pembunuh karena dia ingin membalas dendam ayahnya,
Dialogue: 0,2:20:11.36,2:20:18.03,Default,,0000,0000,0000,,Huseyin akan pergi ke kuburnya, dan Elif\Nakan mati dari rasa sakit dan penderitaan di penjara,
Dialogue: 0,2:20:18.46,2:20:26.38,Default,,0000,0000,0000,,Saya kemudian akan menyelamatkan diri dari Omer, yang akan\Nkehilangan kedua saudaranya dan wanita yang dicintainya,
Dialogue: 0,2:20:36.30,2:20:40.22,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin Anda mengatakan apa yang Anda lakukan\Nhanya untuk mengirim Omer rumah,
Dialogue: 0,2:20:42.62,2:20:44.82,Default,,0000,0000,0000,,Udah lah,
Dialogue: 0,2:20:45.04,2:20:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Ini mungkin satu-satunya kesempatan saya,
Dialogue: 0,2:20:50.36,2:20:53.41,Default,,0000,0000,0000,,Hanya mengatakan YA untuk saya,
Dialogue: 0,2:20:55.42,2:20:58.31,Default,,0000,0000,0000,,Hanya mengatakan YA!\NBiarkan ,,,
Dialogue: 0,2:20:58.36,2:21:01.42,Default,,0000,0000,0000,,,,, nasib kita berubah, Elif,
Dialogue: 0,2:21:05.72,2:21:08.34,Default,,0000,0000,0000,,Elif!
Dialogue: 0,2:21:10.00,2:21:13.44,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada\NAku tidak akan melakukannya untuk Anda!