[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.63,0:00:02.94,Default,,0000,0000,0000,,Simon Evans: Un film de télé-réalité autour d'une affiche Dialogue: 0,0:00:02.94,0:00:08.90,Default,,0000,0000,0000,,Tout le monde 2011 Dialogue: 0,0:00:19.86,0:00:23.87,Default,,0000,0000,0000,,Simon Evans a été chargé de créer une oeuvre à partir de cette affiche : Dialogue: 0,0:00:24.33,0:00:27.51,Default,,0000,0000,0000,,Louisiana / Pink Caviar / 24.5. - 19.8.2012 Dialogue: 0,0:00:27.85,0:00:33.22,Default,,0000,0000,0000,,[ Bruit du crayon sur la feuille de papier ] Dialogue: 0,0:00:36.45,0:00:40.69,Default,,0000,0000,0000,,Un film de télé-réalité autour d'une affiche \Navec Simon Evans et Sarah Evas Dialogue: 0,0:00:40.69,0:01:06.24,Default,,0000,0000,0000,,[ Musique] Dialogue: 0,0:01:10.34,0:01:14.13,Default,,0000,0000,0000,,Ils voulaient que nous fassions quelque chose avec cette affiche Dialogue: 0,0:01:14.13,0:01:20.06,Default,,0000,0000,0000,,Donc nous avons écrit une lettre aux membres de la communauté Dialogue: 0,0:01:20.06,0:01:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Donc j'ai écrit [rires] à Louisiana. Dialogue: 0,0:01:24.90,0:01:29.21,Default,,0000,0000,0000,,Il y a tellement que nous l'avons écrit en dehors Dialogue: 0,0:01:44.41,0:01:49.55,Default,,0000,0000,0000,,Sarah a pris les mesures pour que tout puisse tenir sur l'affiche Dialogue: 0,0:01:49.55,0:01:56.90,Default,,0000,0000,0000,,Et maintenant, je suis entrain de fabriquer......de faire... d'écrire les mots avec les mesures qu'elle a prises Dialogue: 0,0:01:56.90,0:01:58.79,Default,,0000,0000,0000,,[ Rires ] Dialogue: 0,0:02:03.67,0:02:10.58,Default,,0000,0000,0000,,Ensuite, nous allons dessiner leur tracé sur du papier couleur et nous les découperons Dialogue: 0,0:02:13.94,0:02:15.84,Default,,0000,0000,0000,,Je veux que tu grattes la ... Dialogue: 0,0:02:15.84,0:02:17.24,Default,,0000,0000,0000,,La surface ? Dialogue: 0,0:02:17.24,0:02:17.97,Default,,0000,0000,0000,,Un petit peu. Dialogue: 0,0:02:17.97,0:02:27.69,Default,,0000,0000,0000,,Donc je vais gratter la surface avec un couteau pour créer un effet "abimé". Dialogue: 0,0:02:50.19,0:02:56.22,Default,,0000,0000,0000,,Chers membres de la communauté de l'art, terminer cette affiche c'est un peu comme être dans Project Runway (émission de télé-réalité) Dialogue: 0,0:02:56.22,0:03:01.57,Default,,0000,0000,0000,,Aujourd'hui c'est vendredi dans l'aile des enfants Dialogue: 0,0:03:01.57,0:03:10.20,Default,,0000,0000,0000,,Le seul endroit du musée où nous pouvons mettre notre bazar. Dialogue: 0,0:03:10.20,0:03:17.49,Default,,0000,0000,0000,,Compose le livre visible et déplié du futur Dialogue: 0,0:03:17.49,0:03:22.20,Default,,0000,0000,0000,,Ce sont des concessions pour les rêves reçus. Dialogue: 0,0:03:22.20,0:03:28.18,Default,,0000,0000,0000,,Et aussi une note de remerciement comme celle que les enfants laissent sur leur chemin vers les marchands de glace