0:00:00.657,0:00:03.159
몇년 전, 저는 바이오연료 개발에 대한 연구를 시작했습니다.

0:00:03.159,0:00:05.887
기존의 화석 연료를 대체할 수 있는 동시에,

0:00:05.887,0:00:10.589
농업에 필요한 물과 비료와 토지에

0:00:10.589,0:00:14.273
위협이 되지 않는 바이오연료를

0:00:14.273,0:00:16.711
만들고 싶었던 것입니다.

0:00:16.711,0:00:18.241
그러던 중 이런 아이디어를 구상하게 되었습니다.

0:00:18.241,0:00:19.849
물결에 자연스럽게 떠다닐 수 있도록 고안된

0:00:19.849,0:00:22.127
신축성 좋은 밀폐용기에 폐수와 석유를 생산하는

0:00:22.127,0:00:25.255
미세조류(물속에서 광합성하는 단세포 생물)를 채워

0:00:25.255,0:00:27.415
얕은 물속에 띄워놓고 배양하자는 아이디어인데요.

0:00:27.415,0:00:29.487
물론, 여기서 우리가 배양하려는 미세조류는

0:00:29.487,0:00:31.527
태양에너지를 받고 자라며

0:00:31.527,0:00:33.847
고맙게도 이산화탄소를 흡수하고

0:00:33.847,0:00:36.058
산소를 배출합니다.

0:00:36.058,0:00:38.423
이 조류들이 자라면서 배출하는 열기는

0:00:38.423,0:00:42.087
용기 밖의 주변 물속으로 발산되며,

0:00:42.087,0:00:44.879
이 조류들을 채취, 가공하여

0:00:44.879,0:00:47.143
바이오연료 뿐만 아니라 화장품과

0:00:47.143,0:00:49.823
비료와 가축사료도 만들 수 있습니다.

0:00:49.823,0:00:52.663
물론, 그 정도의 성과를 거두려면 대규모 양식장으로 확장시켜야 하고,

0:00:52.663,0:00:55.215
그럴 경우, 근안을 운항하는 배나 어부들과 같은

0:00:55.215,0:00:59.407
이해관계자들과 갈등이 빚어지기 일쑤겠지요.

0:00:59.407,0:01:01.670
하지만 무엇보다 중요한 건,

0:01:01.670,0:01:03.872
우리가 하루 빨리 기존의 화석연료를 대체할 만한

0:01:03.872,0:01:06.351
액체 연료를 개발해야 한다는 것입니다.

0:01:06.351,0:01:09.032
그렇다면 왜 하필 '미세조류'냐구요?

0:01:09.032,0:01:12.719
지금 보이는 그래프는 바이오연료의 생산에 쓰일 가능성이 있는

0:01:12.719,0:01:16.571
다양한 종류의 농작물을 나타낸 건데요,

0:01:16.571,0:01:19.134
에이커(acre)당 연간 50갤런(gallon)의 바이오 연료를

0:01:19.134,0:01:21.451
생산하는 대두라든지,

0:01:21.451,0:01:26.508
해바라기나 캐놀라나 자트로파나 야자나무가 있고요.

0:01:26.508,0:01:31.002
저기 보이는 긴 막대그래프가 가리키는 것이 바로 미세조류입니다.

0:01:31.002,0:01:33.533
즉, 미세조류들은 에이커 당

0:01:33.533,0:01:36.325
연간 2,000~5,000 갤런의 바이오 연료를 생산합니다.

0:01:36.325,0:01:39.677
에이커당 연간 50갤런을 생산하는 대두와는 비교가 되죠.

0:01:39.677,0:01:42.941
그렇다면 미세조류란 무엇일까요? 미세조류란 매우 작은 --

0:01:42.941,0:01:45.389
그러니까, 극단적으로 작은, 사람의 머리카락과

0:01:45.389,0:01:48.357
단세포 생물인 미세조류를 비교한 이 사진에서도 볼 수 있듯이,

0:01:48.357,0:01:50.667
미세조류는 매우 작습니다.

0:01:50.667,0:01:53.493
수백만년 전부터 있어 왔던 이 작은 유기체들은

0:01:53.493,0:01:55.533
수천가지의 다양한 종류에 이르기까지

0:01:55.533,0:01:57.757
크게 번식하여 세상에 살고 있습니디.

0:01:57.757,0:02:00.781
그 중에는 지구상 가장 빠르게 성장하는 식물종도 있으며

0:02:00.781,0:02:03.973
앞서 말했듯이, 엄청나게 많은 양의 기름을 생산합니다.

0:02:03.973,0:02:07.261
그렇다면 왜 미세조류를 연안에서 키우려는 걸까요?

0:02:07.261,0:02:10.109
사실을 말씀드리자면 해안 도시들을 고려해봤을 때

0:02:10.109,0:02:14.705
우리에겐 선택의 여지가 없습니다.

0:02:14.705,0:02:17.504
미세조류들을 배양시킬 폐수를 얻어야 하는데

0:02:17.504,0:02:19.415
보다시피 폐수처리시설들은 대부분

0:02:19.415,0:02:22.984
해안도시에 건설되어 있거든요.

0:02:22.984,0:02:26.667
일례로, 위 사진의 샌프란시스코는

0:02:26.667,0:02:29.322
900마일이나 되는 하수관을 통해

0:02:29.322,0:02:33.298
폐수를 앞바다에 쏟아 버립니다.

0:02:33.298,0:02:37.210
물론 폐수처리방식은 도시마다 가지각색이에요.

0:02:37.210,0:02:39.578
폐수를 정화하는 도시들이 있는가 하면

0:02:39.578,0:02:41.224
어떤 도시에선 바로 쏟아버리죠.

0:02:41.224,0:02:43.882
하지만 정화가 되었든, 되지 않았든

0:02:43.882,0:02:46.842
폐수는 미세조류를 키우기에 딱 적합한 환경입니다.

0:02:46.842,0:02:48.507
자 그럼 이 시스템이 어떻게 작동되는지 볼까요?

0:02:48.507,0:02:50.609
(Offshore Membrane Enclosures for Growing Algae)[br]'미세조류 연안 양식장'의 앞글자를 따서

0:02:50.609,0:02:55.040
'오메가'라고 짧게 불리는 시스템입니다.

0:02:55.040,0:02:57.592
나사(NASA)에서는 멋진 이니셜을 따는 게 중요하거든요.

0:02:57.592,0:03:00.435
자, 그럼 이런게 어떻게 작용하느냐고요? 이미 어느 정도는 보여드렸는데요.

0:03:00.435,0:03:04.155
물 위를 떠다닐 수 있도록 고안된 용기에

0:03:04.155,0:03:07.202
폐수와 이산화탄소를 넣는 겁니다.

0:03:07.202,0:03:10.843
미세조류들은 폐수에서 영양분을 얻어 자라겠죠.

0:03:10.843,0:03:13.561
또 이들이 없다면 온실가스가 되어

0:03:13.561,0:03:16.171
대기 중으로 방출되었을 이산화탄소를 흡수합니다.

0:03:16.171,0:03:18.499
물론 이 해조류들은 태양에너지를 받으며 자라고

0:03:18.499,0:03:21.050
해면의 파도를 통해 서로 골고루 섞이게 되며,

0:03:21.050,0:03:23.354
해조류들이 자라는 지역의 온도는

0:03:23.354,0:03:25.914
주변 바닷물의 온도에 의해 고르게 유지될 것입니다.

0:03:25.914,0:03:29.268
게다가, 앞서 언급했듯이, 미세조류들은

0:03:29.268,0:03:32.556
산소, 바이오연료, 비료와 가축사료,

0:03:32.556,0:03:35.997
그밖의 유용한 바이오 물질을 만들어냅니다.

0:03:35.997,0:03:39.414
이 시스템은 각 묘듈마다 독립적으로 운영됩니다.

0:03:39.414,0:03:41.540
일례로, 이 시스템의 묘듈 중의 하나에

0:03:41.540,0:03:43.734
예상치못한 문제가 생겼다고 가정해보죠.

0:03:43.734,0:03:45.933
한 묘듈이 번개를 맞아 폐수가 새고 있습니다.

0:03:45.933,0:03:48.542
하지만 걱정할 필요는 없습니다. 여기서 새고 있는 폐수는

0:03:48.542,0:03:50.930
이 시스템이 없었더라도 어차피 바다로 버려졌을 테고,

0:03:50.930,0:03:53.178
폐수 속의 조류들은 자연적으로 분해될 수 있는데다가

0:03:53.178,0:03:54.264
폐수에서 살던 조류는

0:03:54.264,0:03:57.333
깨끗한 물, 그러니까 소금물 속에서 살 수 없기 때문에

0:03:57.333,0:03:59.130
자연적으로 죽을 것입니다.

0:03:59.130,0:04:01.290
또 이 시스템을 건축하는 데 필요한 플라스틱은

0:04:01.290,0:04:03.922
예전에 쓰던 플라스틱에서 추출해

0:04:03.922,0:04:08.773
묘듈을 새로 짓는데에 재활용될 것입니다.

0:04:08.773,0:04:12.345
우리는 여기서부터 한걸음 더

0:04:12.345,0:04:14.822
생각을 발전시킬 수 있을 것입니다. 예를 들어

0:04:14.822,0:04:17.656
미래에는 깨끗한 물을 얻는 것이 큰 이슈가 될 것이므로

0:04:17.656,0:04:20.022
우리 연구원들은 지금

0:04:20.022,0:04:21.859
폐수를 정화시키는 방법을

0:04:21.859,0:04:24.381
연구하고 있습니다.

0:04:24.381,0:04:27.173
우리가 눈여겨 볼 또 다른 점은 시스템의 구조 자체입니다.

0:04:27.173,0:04:30.224
이 구조물은 바다 위에 표면을 만드는데

0:04:30.224,0:04:33.467
이 표면은 해초같은 바닷속의 유기체들로

0:04:33.467,0:04:35.961
덮어싸여

0:04:35.961,0:04:39.948
수중 생물들의 서식지를 보호하고

0:04:39.948,0:04:41.611
생물의 다양성을 증가시킬 것입니다.

0:04:41.611,0:04:43.611
연안에 지어질 시스템이므로

0:04:43.611,0:04:46.513
이 시스템이 바닷속에서 일어나는 일들에

0:04:46.513,0:04:50.267
끼칠 영향을 고려해볼 수 있겠죠.

0:04:50.267,0:04:51.856
여러분은 아마도, "아이디어는 좋네.

0:04:51.856,0:04:56.427
그런데 실현가능할까?" 이렇게 생각하실 겁니다.

0:04:56.427,0:05:00.242
그래서 산타 크루즈의 '캘리포니아 낚시와 양식업 시설'에

0:05:00.242,0:05:03.404
연구실을 세웠는데요.

0:05:03.404,0:05:06.453
그 시설에서 우리가 이 시스템을 실험해 볼 수 있는

0:05:06.453,0:05:08.176
커다란 바닷물 탱크를 만들 수 있었습니다.

0:05:08.176,0:05:10.798
또 샌프란시스코의 폐수 정화 시설 세 군데 중

0:05:10.798,0:05:13.629
한 곳에 실험 장치를 세웠습니다.

0:05:13.629,0:05:16.125
이 시스템을 실험하기 위해서죠.

0:05:16.125,0:05:19.429
마지막으로 우리는 이 시스템이

0:05:19.429,0:05:22.133
해양의 환경에 어떤 영향을 미칠지 알기 위해

0:05:22.133,0:05:25.790
몬터레이 만에 있는 '모스 랜딩 해양 연구소'라는 곳에

0:05:25.790,0:05:28.253
현장 연구실을 설치했어요.

0:05:28.253,0:05:30.613
그곳의 항구에서 우리는 이 시스템이

0:05:30.613,0:05:35.459
해양 생태계에 미칠 영향을 연구했죠.

0:05:35.459,0:05:38.549
산타 크루즈에 설립한 연구소에서 가능성을 타진하는 실험이 진행되었습니다.

0:05:38.549,0:05:41.447
여기가 바로 우리가 미세조류들을 키우고,

0:05:41.447,0:05:44.112
플라스틱을 용접하고, 도구들을 만들던 곳이에요.

0:05:44.112,0:05:45.635
시행착오도 많이 겪었지만요.

0:05:45.635,0:05:47.566
아니, 에디슨이 말했듯이

0:05:47.566,0:05:51.016
10.000번의 과정을 거친 걸 수도 있겠죠.

0:05:51.016,0:05:55.262
그렇게 우리는 폐수에 미세조류들을 풀고,

0:05:55.262,0:05:58.694
조류들의 일생과, 성장하는 과정,

0:05:58.694,0:06:00.416
이 생물체들이 좋아하는 것, 또 이 생물체들이

0:06:00.416,0:06:03.118
번성하게 하려면 어떻게 해야하는지 등을

0:06:03.118,0:06:07.020
모니터링할 수 있는 장비를 세웠습니다.

0:06:07.020,0:06:10.109
결국 우리가 개발해야 했던 가장 중요한 것은

0:06:10.109,0:06:12.837
소위 PBR이라는 것이었는데요.

0:06:12.837,0:06:14.180
PBR이란, 저렴한 플라스틱으로 만든, 해수면 위를

0:06:14.180,0:06:17.605
둥둥 떠다니며 미세조류가 잘 자라도록 돕는 장비인데요,

0:06:17.605,0:06:20.262
이 장비를 만들기 위해 여태껏 설계해놓은 수많은 계획들은

0:06:20.262,0:06:23.391
대부분 실패했지만, 결국 제대로 작동하는 30갤런 정도의

0:06:23.391,0:06:25.726
설계모델을 만들게 되었죠.

0:06:25.726,0:06:28.013
그 크기를 늘여 샌프란시스코에는

0:06:28.013,0:06:31.629
450 갤런의 장비를 만들었습니다.

0:06:31.629,0:06:33.823
자 이제 이 시스템이 어떻게 작동하는지 보겠습니다.

0:06:33.823,0:06:37.535
미세조류를 골라서 폐수에 풀어놓은 다음

0:06:37.535,0:06:40.241
이 둥둥 떠다니는, 신축성이 좋은 튜브식 구조물을 통해

0:06:40.241,0:06:42.973
순환시킵니다.

0:06:42.973,0:06:44.466
물론 표면에서

0:06:44.466,0:06:47.178
미세조류들은 햇빛과 영양분을 받고

0:06:47.178,0:06:49.583
자랍니다.

0:06:49.583,0:06:52.005
하지만 이건 밀폐된 비닐봉지에 갇혀있는 것과 같아요.

0:06:52.005,0:06:55.247
미세조류들은 이산화탄소에 질식하는 우리들과는

0:06:55.262,0:06:56.101
반대로

0:06:56.101,0:06:58.760
이산화탄소를 흡수하고 산소를 내뿜기 때문에

0:06:58.760,0:07:00.936
이산화탄소가 고갈되고 산소만 많아지게 되면

0:07:00.936,0:07:04.040
문제가 발생할 수 있습니다.

0:07:04.040,0:07:06.472
그래서 우리가 직면한 다음 문제는

0:07:06.472,0:07:09.701
산소를 어떻게 빼낼수 있는가였죠.

0:07:09.701,0:07:11.178
그래서 우리는 물을 순환시켜서 산소를 뽑아낸 다음

0:07:11.178,0:07:14.548
이산화탄소 거품을 집어넣을 수 있는

0:07:14.548,0:07:17.000
통로를 설치했습니다.

0:07:17.000,0:07:18.704
이게 바로 그 아이디어의 원본입니다.

0:07:18.704,0:07:22.502
가장 처음 만들어진 모델이죠.

0:07:22.502,0:07:24.942
그리고 이건 나중에 샌프란시스코에 설치된 것으로

0:07:24.942,0:07:26.570
원형보다 조금 크게 설비되었습니다.

0:07:26.570,0:07:29.968
이 아이디어의 또 다른 장점을 소개해 드리겠습니다.

0:07:29.968,0:07:33.085
여기에 자리잡은 조류들이

0:07:33.085,0:07:36.659
수직 통로에 쌓이게 되어,

0:07:36.659,0:07:39.626
조류 덩어리를 채취하는 것이 매우 수월해 졌습니다.

0:07:39.626,0:07:42.401
그 다음으로 할 일은

0:07:42.401,0:07:44.969
통로 바닥으로 떨어져 밀집된

0:07:44.969,0:07:48.792
미세조류들을 채로 건져내

0:07:48.792,0:07:52.688
바이오연료를 채취하는 것입니다.

0:07:52.688,0:07:56.325
앞에서 저는 이 시스템이 해양 생태계에

0:07:56.325,0:07:59.256
미칠 영향을 조사하려고 하는데,

0:07:59.256,0:08:02.736
'모스 랜딩 해양 연구소'의 현장 연구소에서 관련 실험 시설을

0:08:02.736,0:08:04.976
설치한 적이 있다고 말씀드렸죠.

0:08:04.976,0:08:07.816
조류들이 지나치게 많이 번식하자 우리 연구원들이

0:08:07.816,0:08:10.728
조류들의 개체 수를 줄일 수 있는 방법을 강구할

0:08:10.728,0:08:13.136
필요를 느끼는 중에, 바닷속의 생물들과 바다새들이

0:08:13.136,0:08:16.073
함께 살아가는 상호작용을 떠올렸는데요.

0:08:16.073,0:08:19.096
실은 어떤 수달은 우리가 만든 구조물이 신기했는지

0:08:19.096,0:08:22.200
이따금씩 찾아와 떠있는 워터배드에서 놀더군요.

0:08:22.200,0:08:25.088
우리는 이 수달친구를 우리 직원으로 데려와

0:08:25.088,0:08:27.177
청소를 하도록 시키려고 생각중인데

0:08:27.177,0:08:29.584
아직까진 어려울 것 같네요.

0:08:29.584,0:08:30.905
어쨌든, 우리는 크게 4개의

0:08:30.905,0:08:32.677
영역에서 작업 중이고요.

0:08:32.677,0:08:35.560
일단 조사 작업을 통해 시스템의 생물학적 원리,

0:08:35.560,0:08:37.728
즉, 미세조류들이 성장하는 과정

0:08:37.728,0:08:41.377
미세조류의 천적 등을 조사하고 있습니다.

0:08:41.377,0:08:43.556
그리고 이러한 시스템 건축에 무엇이 필요한지 이해하기 위해

0:08:43.556,0:08:45.849
엔지니어링을 동원하고 있습니다.

0:08:45.849,0:08:48.552
궁극적으로 이 시스템을 필요한 정도로, 대규모로 확장시키기 위해

0:08:48.552,0:08:51.868
어떻게 해야 하는가에 대해 연구하는 것이죠.

0:08:51.868,0:08:55.068
또 앞에서 새들과 해양포유류의 상호작용을 언급했던 것처럼

0:08:55.068,0:08:57.597
우리가 설계한 시스템이 환경에 어떤 영향을 미치는가에 주목했습니다.

0:08:57.597,0:09:00.748
마지막으로 경제적인 측면을 고려해 보았는데요.

0:09:00.748,0:09:02.395
여기서 경제적인 측면이란,

0:09:02.395,0:09:05.500
이 시스템을 가동시키는 데 어떤 에너지가 필요한지에 대한 연구입니다.

0:09:05.500,0:09:06.922
과연 이 시스템을 작동시켜서

0:09:06.922,0:09:08.503
투입되는 에너지보다

0:09:08.503,0:09:10.516
충분히 많은 에너지를 얻을 수 있을까요?

0:09:10.516,0:09:12.262
가동 비용은 어떻게 해결해야 할까요?

0:09:12.262,0:09:14.320
자본애 드는 비용은 또 어쩌고요?

0:09:14.320,0:09:18.478
총괄적인 경제적 문제는 어떻게 해결하나요?

0:09:18.478,0:09:21.196
결코 쉽게 해결될 문제가 아닙니다.

0:09:21.196,0:09:23.756
근본적으로 시스템의 작동 여부를 결정하는 데에 있어서도

0:09:23.756,0:09:27.348
아직도 직면해야 할 문제가 많이 남아있어요.

0:09:27.348,0:09:30.268
하지만 우리에게 주어진 시간은 길지 않아요.

0:09:30.268,0:09:33.770
자 그럼 예술가의 관점에서 이 시스템을 바라본다면 어떨까요?

0:09:33.770,0:09:36.450
여러분이 보호수역으로 지정된 만(灣)에 있다고 가정해보세요.

0:09:36.450,0:09:39.634
그런데 사진에서처럼, 이 만(灣)에는

0:09:39.634,0:09:42.402
하수처리 시설을 통해 폐수가 쏟아져 나오고 있고,

0:09:42.402,0:09:45.275
굴뚝을 통해 이산화탄소가 마구 뿜어나오고 있다고 해보죠.

0:09:45.275,0:09:48.010
이 만(灣)을 지키기 위해 오메가 시스템을 설치하고 싶지만

0:09:48.010,0:09:51.082
경제성을 따졌을 때 돈이 턱없이 부족합니다.

0:09:51.082,0:09:55.652
하지만 여기서, 시선을 조금만 바꿔보세요.

0:09:55.652,0:09:59.380
이 시스템으로 폐수를 정화할 수 있다는 점,

0:09:59.380,0:10:02.860
탄소를 억제할 수 있다는 점,

0:10:02.860,0:10:04.131
훗날에는 광전지 패널을 설치할 수 있다는 점.

0:10:04.131,0:10:07.172
파력과 풍력을 얻을 수 있다는 점을 생각해보세요.

0:10:07.172,0:10:11.819
나아가 이 모든 항목들을 아우르는

0:10:11.819,0:10:14.747
양식 시설을 만들 수도 있을 것입니다.

0:10:14.747,0:10:16.841
다시 말해 이 구조물 아래에 조개 양식장을 설치해

0:10:16.841,0:10:19.833
홍합이나 가리비나 굴처럼 고품질의 해산물을

0:10:19.833,0:10:22.671
키우자는 겁니다.

0:10:22.671,0:10:25.441
이 시스템을 점점 크게 확장시켜나가

0:10:25.441,0:10:28.755
결국 연료 공급원으로 사용할 수 있을 만큼 커지면

0:10:28.755,0:10:34.556
이를 바탕으로 시장이 돌아가기 시작하겠죠.

0:10:34.556,0:10:37.253
결국 과제는 항상 있기 마련입니다.

0:10:37.253,0:10:40.597
최근 바다에 버려진 플라스틱에 문제가 대두되고 있는 상황에서

0:10:40.597,0:10:43.586
우리 팀은 '요람에서 요람으로'라는 생각으로 이 문제와 대면했어요.

0:10:43.586,0:10:46.303
오메가 시스템에 사용되는 플라스틱을

0:10:46.303,0:10:49.044
나중에 다 어떻게 처리하냐의 문제와 말입니다.

0:10:49.044,0:10:50.562
여러분도 알고 계실 수 있지만

0:10:50.562,0:10:53.324
캘리포니아에서는 어마어마한 양의 플라스틱이

0:10:53.324,0:10:56.669
플라스틱 피복(Plastic Mulch)으로 사용되고 있습니다.

0:10:56.669,0:10:59.893
토지 표면을 덮고 있는 이 플라스틱은

0:10:59.893,0:11:02.644
온실 효과를 일으켜 토양의 온도를 높여줌으로써

0:11:02.644,0:11:05.902
농작물 재배기간을 늘려주고,

0:11:05.902,0:11:08.445
잡초량을 통제할 수 있게 해줍니다.

0:11:08.445,0:11:12.037
또, 농작물에 물주는 일의 효율성을 크게 높여주죠.

0:11:12.037,0:11:14.350
마찬가지로

0:11:14.350,0:11:17.429
오메가 시스템에 쓰이는 플라스틱도

0:11:17.429,0:11:20.118
바다에서 다 쓰고 나면

0:11:20.118,0:11:22.671
토지에서 피복재로 사용할 수 있을 것입니다.

0:11:22.671,0:11:23.991
그럼 이걸 어디다 설치해야 할까요?

0:11:23.991,0:11:26.502
또 바다에 설치되면 어떤 모습일까요?

0:11:26.502,0:11:29.493
이건 샌프란시스코에 오메가 시스템을 가상으로 설치한 구상도인데요.

0:11:29.493,0:11:32.173
샌프란시스코는 하루에 6,500만 갤런의 폐수를

0:11:32.173,0:11:34.933
버린다고 합니다. 폐수를 처리하는데 5일이 걸린다면

0:11:34.933,0:11:37.302
3억2천5백만 갤런의 폐수를 수용할 공간과 비용이 필요합니다.

0:11:37.302,0:11:41.328
샌프란시스코 만에 약 1,280 에이커의 오메가 모듈을

0:11:41.328,0:11:44.947
설치했을 때와 맞먹는 폐수 수용량이죠.

0:11:44.947,0:11:46.741
그리고 그건 샌프란시스코 만의 면적의

0:11:46.741,0:11:48.492
1퍼센트도 차지하지 않습니다.

0:11:48.492,0:11:52.234
에이커당 연간 2,000 갤런,

0:11:52.234,0:11:55.230
즉, 200만 갤런 이상의 연료가 생산될 것입니다.

0:11:55.230,0:11:57.430
이로써 샌프란시스코에서 필요로 하는 총 디젤 연료의

0:11:57.430,0:12:00.438
약 20퍼센트를 바이오디젤로 대체할 수 있는 양입니다.

0:12:00.438,0:12:03.628
효율성 문제를 전혀 따지지 않더라도 말이죠.

0:12:03.628,0:12:06.598
훗날 이 시스템을 또 어디에 설치하면 좋을까요?

0:12:06.598,0:12:09.498
가능성은 열려 있습니다.

0:12:09.498,0:12:11.550
물론 언급했듯이, 샌프란시스코 만도 있을 수 있겠네요.

0:12:11.550,0:12:13.366
샌디에이고 만, 모빌 만이나, 체사픽 만도 마찬가지고요.

0:12:13.366,0:12:16.279
하지만 사실,

0:12:16.279,0:12:18.371
해수면이 상승하면, 우리에겐

0:12:18.371,0:12:22.278
이밖에도 많은 후보지가 생길 겁니다. (웃음)

0:12:22.278,0:12:25.846
결국 제가 말하고 싶은 것은

0:12:25.846,0:12:29.478
통합적 시스템입니다

0:12:29.478,0:12:32.088
바이오연료 생산을 대체에너지로 통합하고

0:12:32.088,0:12:34.890
대체에너지는 해양양식업으로 통합하는 거죠.

0:12:34.890,0:12:38.814
저는 환경친화적 바이오연료를 개발하기 위한

0:12:38.814,0:12:44.460
혁신적인 방법을 찾자는 목표로 이 연구를 시작했지만,

0:12:44.460,0:12:47.708
그 과정에서 제가 발견한 것은 지속적이 되기 위해서

0:12:47.708,0:12:54.985
요구되는 것이 혁신을 넘어 선 통합이라는 점이었습니다.

0:12:54.985,0:12:58.415
장기적인 안목에서 제겐 희망이 보입니다.

0:12:58.415,0:13:03.560
모든 조건을 하나로 잇는 오메가 시스템의 독창성에 자신이 있기 때문입니다

0:13:03.560,0:13:07.876
열린 사고를 가지고 이 문제를 바라볼 수 있다면

0:13:07.876,0:13:10.078
가능성은 무한하다고 생각합니다.

0:13:10.078,0:13:13.808
사람들에게 인정을 받느냐는 중요하지 않습니다.

0:13:13.808,0:13:18.024
이젠 미래에 발생할 문제들에 대해

0:13:18.024,0:13:20.424
지속 가능하고 다양한 환경친화적 대안이

0:13:20.424,0:13:22.889
많이 제시될 것입니다.

0:13:22.889,0:13:25.680
모든 방면에서 문제를 바라보도록 하면 좋겠습니다.

0:13:25.680,0:13:28.712
알파부터 오메가까지 모든 방면에서 말입니다.

0:13:28.712,0:13:31.592
감사합니다. (박수)

0:13:31.592,0:13:36.942
(박수)

0:13:37.347,0:13:40.559
크리스 앤더슨: 조나단, 잠깐 질문 하나 할게요.

0:13:40.559,0:13:42.767
이 프로젝트를 지금처럼 나사(NASA)의 자금만으로

0:13:42.767,0:13:46.732
운영할 계획인가요? 아니면, 이 일을 착수시키기 위해

0:13:46.732,0:13:50.808
야심찬 그린 에너지 기금이라도 모아야 하나요?

0:13:50.808,0:13:52.111
조나단 트렌트(강연자): 현재 나사에서는

0:13:52.111,0:13:55.125
이 프로젝트를 되도록이면 연안에서 실행하려고

0:13:55.125,0:13:57.516
하는 추세입니다.

0:13:57.516,0:13:59.743
그런데 미국내에서 실행하려면

0:13:59.743,0:14:02.237
제한된 허가증 문제나 허가증을 받기까지 걸리는 시간 등과 같이

0:14:02.237,0:14:03.751
아직 고려해야 할 사항들이 많습니다.

0:14:03.751,0:14:06.549
지금 이 시점에서 필요한 것은 외부에 있는 사람들입니다.

0:14:06.549,0:14:08.853
그런 이유에서 우리의 프로젝트는

0:14:08.853,0:14:10.565
관심있는 누구라도 같이 참여해서

0:14:10.565,0:14:12.841
실용화 단계로 발전시키는 데에 기여할 수 있도록

0:14:12.841,0:14:14.681
철저히 개방되어 있습니다.

0:14:14.681,0:14:17.158
크리스: 흥미롭네요. 당신은 이걸로 특허를 내는게 아니라

0:14:17.158,0:14:18.833
대중들과 공유하고 싶다는 것이군요.

0:14:18.833,0:14:19.596
조나단: 물론이죠.

0:14:19.596,0:14:21.487
크리스: 그렇군요. 감사합니다.

0:14:21.487,0:14:25.062
조나단: 감사합니다. (박수)