[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.88,Default,,0000,0000,0000,,Estrelas de nêutrons são uma das coisas\Nmais extremas do universo!
Dialogue: 0,0:00:04.38,0:00:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Elas são como um núcleo gigante\Nde um átomo,
Dialogue: 0,0:00:06.24,0:00:07.78,Default,,0000,0000,0000,,Possuem quilômetros de diâmetro,
Dialogue: 0,0:00:07.78,0:00:10.66,Default,,0000,0000,0000,,e são extramamente densas e violentas.
Dialogue: 0,0:00:10.66,0:00:13.30,Default,,0000,0000,0000,,Mas como algo assim pode existir?
Dialogue: 0,0:00:19.86,0:00:24.10,Default,,0000,0000,0000,,A vida de uma estrela é dominada por duas\Nforças que estão balanceadas:
Dialogue: 0,0:00:24.10,0:00:25.48,Default,,0000,0000,0000,,Sua própria gravidade,
Dialogue: 0,0:00:25.48,0:00:28.68,Default,,0000,0000,0000,,e a pressão radiotiva gerada pela fusão\Nnuclear.
Dialogue: 0,0:00:28.68,0:00:32.88,Default,,0000,0000,0000,,No núcleo da estrela, o hidrogênio é fundido\Ne se transforma em hélio.
Dialogue: 0,0:00:33.32,0:00:36.60,Default,,0000,0000,0000,,Até que o hidrogênio do núcleo se esgota.
Dialogue: 0,0:00:36.60,0:00:41.14,Default,,0000,0000,0000,,Se a estrela é grande o suficiente, \No hélio é fundido em carbono.
Dialogue: 0,0:00:41.14,0:00:45.04,Default,,0000,0000,0000,,Então, o núcleo destas estrelas fica como\Numa cebola, constituido em camadas,
Dialogue: 0,0:00:45.04,0:00:48.50,Default,,0000,0000,0000,,gerando, cada vez mais, átomos pesados.
Dialogue: 0,0:00:49.10,0:00:53.58,Default,,0000,0000,0000,,Carbono é fundido em neón, que se funde\Nem oxigênio e que se funde em silício.
Dialogue: 0,0:00:54.30,0:00:58.84,Default,,0000,0000,0000,,Até que a fusão chega ao ferro, que não\Nconsegue se fundir em outro elemento.
Dialogue: 0,0:00:59.20,0:01:02.84,Default,,0000,0000,0000,,Quando a fusão para, a pressão radiotiva\Ndo núcleo se torna fraca,
Dialogue: 0,0:01:02.84,0:01:04.80,Default,,0000,0000,0000,,e a estrela não fica mais balanceada.
Dialogue: 0,0:01:05.46,0:01:11.70,Default,,0000,0000,0000,,Se a sua massa é maior do que 1.4 a massa\Ndo Sol, a estrela entra em colapso.
Dialogue: 0,0:01:11.70,0:01:17.10,Default,,0000,0000,0000,,A parte externa da estrela atinge uma\Nvelocidade de 70.000 km/s,
Dialogue: 0,0:01:17.10,0:01:20.14,Default,,0000,0000,0000,,enquanto se colapsa em direção ao seu\Npróprio núcleo.
Dialogue: 0,0:01:20.14,0:01:25.58,Default,,0000,0000,0000,,Agora, só as forças fundamentais do átomo \Nsobraram para lutar contra o
Dialogue: 0,0:01:25.58,0:01:26.74,Default,,0000,0000,0000,,colapso gravitavional.
Dialogue: 0,0:01:26.74,0:01:30.05,Default,,0000,0000,0000,,A força de repulsão dos elétrons\Né superada pela gravidade da estrela,
Dialogue: 0,0:01:30.05,0:01:33.23,Default,,0000,0000,0000,,então elétrons e prótons se fundem em \Nnêutrons, com volume
Dialogue: 0,0:01:33.23,0:01:36.42,Default,,0000,0000,0000,,e densidade iguais a um núcleo de um átomo.
Dialogue: 0,0:01:36.42,0:01:39.49,Default,,0000,0000,0000,,As camadas externas da estrela são\Nlançadas para o espaço
Dialogue: 0,0:01:39.49,0:01:42.57,Default,,0000,0000,0000,,em uma explosão, chamada de super nova.
Dialogue: 0,0:01:42.57,0:01:45.64,Default,,0000,0000,0000,,Então, agora temos uma estrela de \Nnêutrons!
Dialogue: 0,0:01:45.88,0:01:49.71,Default,,0000,0000,0000,,Sua massa está entre 1 e 3 sóis, mas\Ncomprimido
Dialogue: 0,0:01:49.71,0:01:54.09,Default,,0000,0000,0000,,em um objeto de 25 km de largura!
Dialogue: 0,0:01:54.09,0:01:59.62,Default,,0000,0000,0000,,Ela é 500,000 vezes a massa da Terra\Ncontida nesta pequena bola, com o mesmo
Dialogue: 0,0:01:59.62,0:02:01.56,Default,,0000,0000,0000,,diâmetro da cidade de Manhattan.
Dialogue: 0,0:02:01.56,0:02:07.22,Default,,0000,0000,0000,,Isto é tão denso que um centímetro cúbico\Nda estrela de nêutrons contêm a mesma massa
Dialogue: 0,0:02:07.22,0:02:11.25,Default,,0000,0000,0000,,de um cubo de ferro com 700 m de altura.
Dialogue: 0,0:02:11.25,0:02:15.97,Default,,0000,0000,0000,,Isto equivale a 1 bilhão de toneladas, a\Nmesma massa do monte Everest,
Dialogue: 0,0:02:15.97,0:02:18.83,Default,,0000,0000,0000,,só que do tamanho de um cubo de açúcar.
Dialogue: 0,0:02:18.83,0:02:21.80,Default,,0000,0000,0000,,A gravidade da estrela de nêutrons também\Né impressionante!
Dialogue: 0,0:02:22.08,0:02:25.37,Default,,0000,0000,0000,,Se você jogar um objeto em sua superfície\Na 1 metro de altura, ele atingiria a
Dialogue: 0,0:02:25.37,0:02:28.31,Default,,0000,0000,0000,,estrela em 1 microssegundo,
Dialogue: 0,0:02:28.31,0:02:31.96,Default,,0000,0000,0000,,e atingiria uma velocidade de 7.2 milhões\Nde km/hora.
Dialogue: 0,0:02:32.48,0:02:36.88,Default,,0000,0000,0000,,Sua superfície é super lisa, com\Nirregularidades de apenas 5 mm no máximo,
Dialogue: 0,0:02:36.94,0:02:39.70,Default,,0000,0000,0000,,com uma super fina atmosfera formada de \Nplasma quente.
Dialogue: 0,0:02:40.34,0:02:46.56,Default,,0000,0000,0000,,A temperatura da superfície é de 1 milhão\Nde kelvin, comparado com 5.800 kelvin
Dialogue: 0,0:02:46.57,0:02:47.21,Default,,0000,0000,0000,,do Sol.
Dialogue: 0,0:02:48.25,0:02:50.64,Default,,0000,0000,0000,,Agora vamos olhar dentro da estrala de\Nnêutrons!
Dialogue: 0,0:02:50.64,0:02:54.70,Default,,0000,0000,0000,,A crosta é extremamente dura e,\Nnormalmente, feita de átomos de ferro
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:55.54,Default,,0000,0000,0000,,em forma de grade,
Dialogue: 0,0:02:55.56,0:02:57.30,Default,,0000,0000,0000,,com um mar de elétrons fluindo entre eles.
Dialogue: 0,0:02:57.66,0:03:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Quanto mais nos aproximamos do centro,\Nencontramos mais nêutrons do que prótons
Dialogue: 0,0:03:02.18,0:03:06.32,Default,,0000,0000,0000,,até sobrar apenas uma densa "sopa" formada\Nde nêutrons.
Dialogue: 0,0:03:07.08,0:03:10.36,Default,,0000,0000,0000,,O núcleo da estrela de nêutrons é muito,\Nmuito estranho.
Dialogue: 0,0:03:10.62,0:03:14.53,Default,,0000,0000,0000,,Nós não temos certeza sobre quais são suas\Npropriedades, mas nossa melhor hipótese é
Dialogue: 0,0:03:14.53,0:03:16.53,Default,,0000,0000,0000,,que ele é formado por um super fluído de\Nnêutrons
Dialogue: 0,0:03:16.53,0:03:18.66,Default,,0000,0000,0000,,gerado por matéria degenerada,
Dialogue: 0,0:03:18.66,0:03:22.34,Default,,0000,0000,0000,,ou algum tipo de quark ultra denso,\Nchamado de quark-Gluon plasma.
Dialogue: 0,0:03:22.60,0:03:25.91,Default,,0000,0000,0000,,Este tipo de quark não faz nenhum sentido\Nna física em sua forma tradicional e só
Dialogue: 0,0:03:25.91,0:03:28.70,Default,,0000,0000,0000,,poderia existir em um ambiente \Nextremo como este.
Dialogue: 0,0:03:29.22,0:03:31.82,Default,,0000,0000,0000,,Em muitos modos, uma estrela de nêutrons \Né similar a um
Dialogue: 0,0:03:31.82,0:03:33.49,Default,,0000,0000,0000,,núcleo atômico gigante.
Dialogue: 0,0:03:33.49,0:03:37.99,Default,,0000,0000,0000,,A diferença é que um núcleo de um átomo\Nse mantem junto pela força nuclear forte,
Dialogue: 0,0:03:37.99,0:03:40.96,Default,,0000,0000,0000,,já a estrela de nêutrons, pela sua\Ngravidade.
Dialogue: 0,0:03:40.96,0:03:44.92,Default,,0000,0000,0000,,Como se isso já não fosse impressionante\No bastante, vamos ver outras propriedades.
Dialogue: 0,0:03:44.92,0:03:48.77,Default,,0000,0000,0000,,Estrelas de nêutrons giram muito, muito\Nrápido. As jovens, chegam
Dialogue: 0,0:03:48.77,0:03:50.97,Default,,0000,0000,0000,,a centenas de vezes por segundo.
Dialogue: 0,0:03:50.97,0:03:54.46,Default,,0000,0000,0000,,E se tiver uma estrela perto alimentando\Na estrela de nêutrons, ela pode girar
Dialogue: 0,0:03:54.46,0:03:56.94,Default,,0000,0000,0000,,ainda mais rápido, cerca de milhares de \Nvezes por segundo.
Dialogue: 0,0:03:56.94,0:04:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Como a PSRJ1748-24446ad, que gira a,\Naproximadamente, 252 milhões de km/h.
Dialogue: 0,0:04:07.43,0:04:11.44,Default,,0000,0000,0000,,Isto é tão rápido que esta estrela possue\Num formato achatado.
Dialogue: 0,0:04:12.02,0:04:13.84,Default,,0000,0000,0000,,Nós chamamos estes objetos de pulsar,\N
Dialogue: 0,0:04:13.84,0:04:16.33,Default,,0000,0000,0000,,porque eles emitem um sinal de rádio muito\Nforte.
Dialogue: 0,0:04:16.33,0:04:20.06,Default,,0000,0000,0000,,E o campo magnético de uma estrela de\Nnêutrons é 8 trilhões de vezes mais forte
Dialogue: 0,0:04:20.06,0:04:22.34,Default,,0000,0000,0000,,do que o da Terra.
Dialogue: 0,0:04:22.34,0:04:26.74,Default,,0000,0000,0000,,Tão forte que os átomos ficam curvados\Nquando estão sobre sua influência.
Dialogue: 0,0:04:26.78,0:04:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Ok, acho que entendemos a ideia.
Dialogue: 0,0:04:29.20,0:04:33.38,Default,,0000,0000,0000,,Estrelas de nêutrons são um dos mais\Nextremos, mas também legais, objetos
Dialogue: 0,0:04:33.38,0:04:35.62,Default,,0000,0000,0000,,no universo.
Dialogue: 0,0:04:35.62,0:04:39.43,Default,,0000,0000,0000,,Talvez nós mandaremos espaçonaves para\Naprender mais sobre estes objetos,
Dialogue: 0,0:04:39.43,0:04:41.04,Default,,0000,0000,0000,,e tirar algumas fotos de perto!
Dialogue: 0,0:04:41.04,0:04:44.41,Default,,0000,0000,0000,,Mas, não devemos chegar muito perto!
Dialogue: 0,0:04:44.41,0:04:47.34,Default,,0000,0000,0000,,Legendas por Hiago Franco.