0:00:00.000,0:00:06.405
Deskundigen beschrijven " agressief schudden"

0:00:06.425,0:00:08.133
als een verraderlijke doder.

0:00:08.143,0:00:10.003
De tiener au pair is beschuldigd

0:00:10.003,0:00:11.517
van moord op zuigeling.

0:00:11.547,0:00:13.792
Dus ze grijpt de baby en schud ermee!

0:00:13.802,0:00:16.092
Ferguson is ervan beschuldigd zijn baby

0:00:16.122,0:00:17.762
dood te hebben geschud.

0:00:17.792,0:00:20.692
De politie zegt dat Watts met de baby heeft geschud!

0:00:20.742,0:00:23.114
Schudde zijn dochter Presley de dood in.

0:00:23.184,0:00:26.824
Je kan geen hersenbeschadiging veroorzaken door schudden!

0:00:26.884,0:00:29.288
zonder eerst de nek te beschadigen.

0:00:29.378,0:00:31.658
Ik heb nooit een geval gezien

0:00:31.878,0:00:33.648
zonder schade aan de nek!

0:00:33.768,0:00:34.878
NOOIT!

0:00:34.982,0:00:38.378
Wetenschappers stellen dit syndroom in vraag!

0:00:38.528,0:00:40.117
Als je jezelf afvraagt

0:00:40.257,0:00:42.147
" Is dit fysiek mogelijk"?

0:00:42.237,0:00:43.767
Dan is het antwoord,

0:00:43.887,0:00:45.017
"Nee"!

0:00:45.307,0:00:47.675
Artsen over het hele land keken toe

0:00:47.735,0:00:50.005
hoe de wetenschap dit in vraag steldde.

0:00:50.075,0:00:52.105
Er zijn andere condities die precies

0:00:52.135,0:00:53.608
hetzelfde kunnen lijken.

0:00:53.738,0:00:55.338
De MRI steldde zich open,

0:00:55.388,0:00:57.278
Voor wat naar ons zeggen alleen maar kan

0:00:57.278,0:00:59.428
Door het 'Baby schudden Syndroom'.

0:00:59.475,0:01:00.865
Er is een contraversie,

0:01:00.895,0:01:02.585
over wel of niet er mensen

0:01:02.665,0:01:03.665
vals beschuldigd zijn van kindermisbruik.

0:01:03.665,0:01:06.474
(Schuldig!)

0:01:06.474,0:01:09.064
Audry Edmans is veroordeeld! Voor de moord

0:01:09.094,0:01:11.094
op zijn drie maanden oud zoontje.

0:01:11.154,0:01:13.084
Er zijn mensen in de gevangenis,

0:01:13.139,0:01:15.609
Veroordeeld op grond van een wetenschap

0:01:15.659,0:01:17.229
Die nu verloochend word!

0:01:17.272,0:01:19.442
Waarom is het dat wij zo bezorgd zijn

0:01:19.482,0:01:21.692
om een enkele persoon, die mischien?

0:01:21.732,0:01:24.232
Onschuldig naar de gevangenis is gestuurd?

0:01:24.272,0:01:26.842
En wat dan met de baby's die waren gedood?

0:01:42.965,0:01:45.025
Ze hebben een ideologie aanvaard!

0:01:45.055,0:01:46.515
Het zijn zij wij die weten

0:01:46.555,0:01:48.805
Hoe kindermishandeling te herkennen!

0:01:48.885,0:01:52.155
We weten dat er een enorme schade aan de hersenen was

0:01:52.185,0:01:53.935
Door een brutale schudding.

0:01:54.025,0:01:55.935
Laten we eens zien wat de echte

0:01:55.961,0:01:57.881
wetenschappers hierover te zeggen Hebben!

0:01:57.881,9:59:59.000
Neurochirurgen, neuropathalogen.

9:59:59.000,9:59:59.000
Het ' Babyschudden Syndroom'

9:59:59.000,9:59:59.000
behoord In het gebied van de pathologie.

9:59:59.000,9:59:59.000
Het bedreigt het hele industriele complex

9:59:59.000,9:59:59.000
van het Babyschudden Syndroom.

9:59:59.000,9:59:59.000
Ik had aboluut geen idee

9:59:59.000,9:59:59.000
Waar ik mij aan waagde.