Creo que a menudo se cree que el artista 
es el autor

Cuando, de hecho, es mucho más colaborativo

La gente tiene ideas fuertes

En particular, cuando conocí a Nicole
y empecé a fotografiarla

Fue la más divertida y desafiante

En un momento, llevaba fotografiándola
por un tiempo

éramos muy cercanas

ella me dice: "¿sabes?

Creo que tus imágenes son un poco
raras, un poco aburridas.

¿Podemos hacer imágenes de 
verdad?"

Y yo dije, "¡Pero, claro!"

"Déjame desbloquear el marco y 
has lo que quieras."

Se desnudó, estaba imitando estas
poses provocativas,

pero casi violentándolas

Había un deseo de tener ese glamour,
o sex-appeal, o lo que fuera,

y luego lo rechazaba al mismo tiempo.

Y pensé, esto es más cercano a lo que 
siento como mujer.