1
00:00:00,400 --> 00:00:03,700
คำอธิบายดวงจันทร์ของดาวอังคาร

2
00:00:03,700 --> 00:00:07,360
ดาวอังคารมีสองดวงจันทร์โฟบอสและดีมอส

3
00:00:07,360 --> 00:00:11,180
พวกมันมีขนาดเล็กจริงๆ 
เล็กแค่ไหนน่ะหรือ ?

4
00:00:11,180 --> 00:00:13,660
เมื่อเทียบกับดาวอังคารหรือดวงจันทร์ของเราเอง

5
00:00:13,660 --> 00:00:15,660
มันเล็กเลยแหละ

6
00:00:15,660 --> 00:00:18,280
แม้ว่าขนาด จะเป็นเรื่องของความเห็น

7
00:00:19,140 --> 00:00:22,340
พื้นที่ผิวของพวกมันคือใกล้เคียงกับ
บางส่วนของรัฐที่เล็กที่สุดในโลก

8
00:00:22,560 --> 00:00:24,020
อย่าง ลักเซมเบิร์ก และ มอลตา

9
00:00:24,660 --> 00:00:28,000
แม้ว่าโฟบอสและดีมอสจะไม่ได้น้ำหนักเบา

10
00:00:28,000 --> 00:00:32,933
ในความเป็นจริงแรงโน้มถ่วงของพวกมันไม่ได้แรงพอ
ที่จะทำให้พวกมันเป็นแบบแบบทรงกลม

11
00:00:33,240 --> 00:00:36,320
ดังนั้นพวกมันเหมือนมันฝรั่งขนาดใหญ่ซะมากกว่า
จะดูเหมือนดวงจันทร์

12
00:00:37,380 --> 00:00:42,120
ทฤษฎีที่นิยมมากที่สุดของการกำเนิดของพวกมันคือ
มันเคยเป็นส่วนหนึ่งของแถบดาวเคราะห์น้อย

13
00:00:42,120 --> 00:00:45,540
กระทั่งแรงโน้มถ่วงของดาวพฤหัสบดีเตะพวกมันออกมา

14
00:00:45,780 --> 00:00:47,800
จนดาวอังคารสามารถดึงดูดพวกมัน

15
00:00:49,340 --> 00:00:56,180
โฟบอสโคจรรอบดาวอังคารที่ระยะทางเฉลี่ย
9,400 กิโลเมตรครบทุก 7 ชั่วโมงครึ่ง

16
00:00:56,720 --> 00:01:00,820
มันอยู่กำลังอยู่ในสภาพที่จะเกิดการปะทะและ
ใกล้ดาวอังคารมากขึ้น 2 เมตรในทุกปี

17
00:01:01,200 --> 00:01:07,420
ใน 50-100 ล้านปี มันจะถูกฉีกเป็นชิ้น ๆ 
จากแรงโน้มถ่วงของดาวอังคาร,

18
00:01:07,420 --> 00:01:10,280
และจะกลายเป็นแหวนที่สวยงาม

19
00:01:10,280 --> 00:01:12,780
หรือมันจะชนเข้ากับดาวอังคาร

20
00:01:12,833 --> 00:01:17,073
พลังงานที่ปล่อยออกในการปะทะกันครั้งนี้จะฆ่าทุกอย่าง
บนดาวเคราะห์ขนาดเล็ก

21
00:01:17,073 --> 00:01:22,075
ดังนั้นถ้ามีมนุษย์บนดาวอังคารแล้ว
พวกเขาควรจะสร้างบังเกอร์ที่แข็งแกร่งมาก

22
00:01:22,480 --> 00:01:26,640
ดีมอสที่ขนาดเล็กกว่า ในทางกลับกัน 
จะค่อยๆ หนีห่างจากดาวอังคาร

23
00:01:26,733 --> 00:01:31,773
ในที่สุดมันจะออกไปในอวกาศและ
ทิ้งดาวเคราะห์สีแดงโดดเดี่ยวอยู่เบื้องหลัง

24
00:01:32,400 --> 00:01:37,580
ดังนั้นอีกไม่กี่ร้อยล้านปีดาวอังคารจะ
ไม่มีดวงจันทร์เป็นของตัวเอง

25
00:01:38,080 --> 00:01:42,420
เว้นแต่จะมันจะจัดการดึงดูดดาวเคราะห์น้อยมาอีก

26
00:01:42,690 --> 00:01:47,030
คำบรรยายภาษาอังกฤษโดย Dan9er
คำบรรยายภาษาไทยโดย ytuaeb sciencemath