Dans une joyeuse basse-cour, il y a quelques années,
un évènement apparemment sans intérêt eu lieu,
qui était destiné à influer sur la vie future de ce petit monde.
M. et Mme. Duck étaient en attente d'un nouveau-né.
Qu'est ce qui se passe ?
C'est quoi ? Un cheval noir ?
Sieg Heil!
Et de nombreux jours s'écoulèrent.
Hey, mec, pas si vite.
Oh, très bien.
Mais le temps passe si vite, n'est-ce pas, Johnny?
Des jours s'écoulèrent.
L'oeuf pourri devint un homme... un canard viril
et avec des aspirations artistiques, il rêva de pinceau et de palette.
Mais finit avec seulement le pinceau.
[murmurant en allemand]
Ses efforts artistiques rejetés avec mépris, il se tourna très vite vers de nouveaux projets.
[parlant en allemand]
Bande de nouilles.
[continuant à parler en allemand]
Ma mère me l'avait dit.
Sieg Heil!
Et il y avaient quelques crédules qui écoutaient.
Surtout une oie, la plus crédule des oies...
Les oies avec les oies, les souris avec les souris, cela va généralement bien ensemble.
[avec un accent italien] C'est ça !
Ce sont des vieux trucs, mon petit.
C'est un garçon intelligent avec un (des) cerveau(x), huh?
Comme moi !
Sieg heil!
Sieg heil, les gars. Je viens du sud de l'Allemagne.
Sieg heil!
[toussant] Je suis un "heiler" malade aussi.
[criant en italien]
Tutti-frutti.
Tutti-frutti et toutes sortes de crème fouettée et de noix!
[petits applaudissements]
[acclamant en italien]
Mon dieu, oh mon dieu, oh mon dieu. Pauvre de moi. Oh mon dieu.
Oh, qu'est t'il arrivé pour autant effacer
toutes les pensées de paix de ce lieu?
Ont-ils oublié cet amour lumineux
Et que rien est acquis par la violence
[moteur vrombissant]
[grognant et criant]
Puis, de l'ouest, vint un autre partenaire
pour avoir l'air idiot.
♪ Moi japonais nigaud se faufilant entre les roseaux ♪
♪ Juste un japonais nigaud ♪
♪ Je suis également un peu fou. ♪
Ooh, oh, pardon. Oh, pardon.
Oh, vraiment, vraiment désolé. S'il vous plait arrêtez !
Oh, je m'excuse comme un pauvre diable.
Oh, juste une minute, s'il vous plait ?
Oh, je ne suis pas japonais, fils d'arme à feu.
Ouais, et moi je suis une fausse soupe à la tortue.
Avec la progression des nuages de la guerre,
Une fois de plus marchant vers des conquêtes de plus en plus lointaines.
One, two. Button my shoe.
Three, four. Shut honorable door.
Five, six. See 'em out of the sticks.
Seven, eight. Lay them straight.
Nine, ten. Begin again.
Pitié, spectacle regrettable
O branche de paix
évite ce combat
Chers messieurs, cessez ce conflit...
Stop !
Maintenant, où en étions-nous ?
Ah, oui.
[acclamant tous]
[criant et grognant]
Donnez-en leur un pour Pearl Harbor!
Amerique !
Coucou, Fritz.
Petite abeille distraite, n'est-ce pas ?
Je déteste la guerre, mais une fois commencé, eh bien, je n'ai pris le choix de m'enfuir.
Donc, je peux montrer et dire avec orgueil qu'il y en a trois qui ne se sont pas enfuis.