[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:13.90,0:00:16.37,Default,,0000,0000,0000,,Lapsena en ymmärtänyt \Nmistä vuodenajat johtuvat. Dialogue: 0,0:00:16.37,0:00:19.53,Default,,0000,0000,0000,,Tiesin kyllä, että talvella \Non lunta ja pakkasta, Dialogue: 0,0:00:19.53,0:00:24.52,Default,,0000,0000,0000,,kukat kukkivat keväällä, kun taas\Nkesällä on lämmintä ja aurinkoista. Dialogue: 0,0:00:24.52,0:00:28.34,Default,,0000,0000,0000,,Syksy taas on täynnä ruskan värejä. Dialogue: 0,0:00:28.34,0:00:31.78,Default,,0000,0000,0000,,Vuodenajat vaihtuivat,\Nvaikken ymmärtänytkään miksi. Dialogue: 0,0:00:31.78,0:00:34.01,Default,,0000,0000,0000,,Jos olisit kertonut, että Dialogue: 0,0:00:34.01,0:00:37.50,Default,,0000,0000,0000,,kolmannes maapallon asukkaista \Nei ole koskaan nähnyt lunta, Dialogue: 0,0:00:37.50,0:00:41.21,Default,,0000,0000,0000,,tai että heinäkuun neljäntenä \Nsaattaa olla pakkasta, Dialogue: 0,0:00:41.21,0:00:42.94,Default,,0000,0000,0000,,olisin pitänyt sinua hulluna. Dialogue: 0,0:00:42.94,0:00:48.10,Default,,0000,0000,0000,,Todellisuudessa neljä vuodenaikaa voidaan\Nhavaita vain kahdella maapallon alueella. Dialogue: 0,0:00:48.10,0:00:50.60,Default,,0000,0000,0000,,Niilläkin vuodenajat \Novat päinvastaiset. Dialogue: 0,0:00:50.60,0:00:52.63,Default,,0000,0000,0000,,Mutta miksi? Dialogue: 0,0:00:52.63,0:00:56.91,Default,,0000,0000,0000,,Tähtitieteilijä Johannes Kepler osoitti, \Nettä planeettojen kiertoradat Dialogue: 0,0:00:56.91,0:01:00.45,Default,,0000,0000,0000,,ovat ellipsejä, ja että Aurinko \Nei sijaitse aivan niiden keskellä. Dialogue: 0,0:01:00.46,0:01:03.35,Default,,0000,0000,0000,,Keplerin havainto oli tärkeä: Dialogue: 0,0:01:03.35,0:01:09.17,Default,,0000,0000,0000,,se ratkaisi planeettojen kiertoratoihin \Nliittyviä matemaattisia ongelmia. Dialogue: 0,0:01:09.17,0:01:12.95,Default,,0000,0000,0000,,Vaikka kiertoradat eivät olekaan \Naivan pyöreitä, Dialogue: 0,0:01:12.95,0:01:20.24,Default,,0000,0000,0000,,oppikirjojen kuvat usein liioittelevat \Nkiertoradan soikeutta. Dialogue: 0,0:01:20.24,0:01:22.94,Default,,0000,0000,0000,,Oikeasti Maan kiertorata on hyvin lähellä täydellistä ympyrää. Dialogue: 0,0:01:22.94,0:01:29.86,Default,,0000,0000,0000,,Mutta koska kiertorata on hieman soikea,\Nja koska Aurinko ei ole aivan sen keskellä, Dialogue: 0,0:01:29.87,0:01:33.13,Default,,0000,0000,0000,,Maan etäisyys Auringosta vaihtelee \Nvuoden aikana. Dialogue: 0,0:01:33.13,0:01:37.52,Default,,0000,0000,0000,,A-haa! \NTalvella Maa on siis kauempana Auringosta! Dialogue: 0,0:01:37.52,0:01:39.34,Default,,0000,0000,0000,,Ei oikeastaan. Dialogue: 0,0:01:39.34,0:01:43.31,Default,,0000,0000,0000,,Tammikuussa Maa on itse asiassa Dialogue: 0,0:01:43.31,0:01:46.79,Default,,0000,0000,0000,,viisi miljoonaa kilometriä \Nlähempänä Aurinkoa kuin heinäkuussa. Dialogue: 0,0:01:46.79,0:01:51.26,Default,,0000,0000,0000,,Tästä huolimatta pohjoisessa\Non tammikuussa talvi. Dialogue: 0,0:01:51.26,0:01:53.21,Default,,0000,0000,0000,,Kaipaatko lisää todisteita? Dialogue: 0,0:01:53.21,0:01:57.23,Default,,0000,0000,0000,,Entäs tämä: kesä ja talvi vallitsevat \Nsamanaikaisesti planeettamme pinnalla. Dialogue: 0,0:01:57.23,0:02:00.20,Default,,0000,0000,0000,,Kun Connecticutissa on talvi,\NUudessa-Seelannissa on kesä. Dialogue: 0,0:02:00.20,0:02:04.42,Default,,0000,0000,0000,,Jos vuodenajat eivät johdu\Netäisyydestä Aurinkoon, mistä sitten? Dialogue: 0,0:02:04.44,0:02:07.60,Default,,0000,0000,0000,,Maan akseli ei ole aivan suorassa. Dialogue: 0,0:02:07.62,0:02:12.29,Default,,0000,0000,0000,,Tämä akselikallistuma on tärkein syy,\Njoka saa aikaan vuodenajat. Dialogue: 0,0:02:12.29,0:02:17.18,Default,,0000,0000,0000,,Maan akselikulma on 23,5° \Nsen ratatasoon nähden. Dialogue: 0,0:02:17.18,0:02:20.15,Default,,0000,0000,0000,,Kun Maa pyörii akselinsa ympäri \Nja kiertää Aurinkoa, Dialogue: 0,0:02:20.15,0:02:23.36,Default,,0000,0000,0000,,sen akseli on koko ajan kallellaan \Nsamaan suuntaan avaruudessa. Dialogue: 0,0:02:23.36,0:02:29.40,Default,,0000,0000,0000,,Tämän seurauksena päivän pituus vaihtelee\NMaan eri leveysasteilla vuoden aikana. Dialogue: 0,0:02:29.40,0:02:32.94,Default,,0000,0000,0000,,Kesällä päivänvaloa on enemmän,\Ntalvella vähemmän. Dialogue: 0,0:02:32.95,0:02:36.45,Default,,0000,0000,0000,,Kun Maa on kääntyneenä Aurinkoa kohti,\Nse lämpenee. Dialogue: 0,0:02:36.45,0:02:39.14,Default,,0000,0000,0000,,Kun Maa kääntyy poispäin \NAuringosta, se viilenee. Dialogue: 0,0:02:39.14,0:02:44.10,Default,,0000,0000,0000,,Kesällä 40° leveysasteen pohjoispuolella,\Nkuten Hartfordissa Connecticutissa Dialogue: 0,0:02:44.11,0:02:47.94,Default,,0000,0000,0000,,päivän pituus on 15 tuntia \Nja yön 9 tuntia. Dialogue: 0,0:02:47.94,0:02:50.76,Default,,0000,0000,0000,,Maa siis lämpenee pidempään kuin se jäähtyy. Dialogue: 0,0:02:50.76,0:02:54.76,Default,,0000,0000,0000,,Kun tämä tapahtuu joka päivä, \NMaan pinta lämpenee. Dialogue: 0,0:02:54.76,0:02:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Muista tämä myöhempää varten! Dialogue: 0,0:02:56.11,0:02:57.94,Default,,0000,0000,0000,,Talvella käy päinvastoin: Dialogue: 0,0:02:57.94,0:03:01.29,Default,,0000,0000,0000,,viilentävä yö on monta tuntia\Npidempi kuin lämmittävä päivä. Dialogue: 0,0:03:01.29,0:03:04.76,Default,,0000,0000,0000,,Kun tämä tapahtuu useina päivinä,\NMaan pinta viilenee. Dialogue: 0,0:03:05.51,0:03:10.25,Default,,0000,0000,0000,,Kauemmas pohjoiseen mentäessä\Npäivän pituus kesällä pitenee. Dialogue: 0,0:03:10.25,0:03:15.15,Default,,0000,0000,0000,,Juneaussa, Alaskassa päivän pituus on \Nkesällä 19 tuntia, Dialogue: 0,0:03:15.15,0:03:18.76,Default,,0000,0000,0000,,kun taas Tallahaseessa, Floridassa \Npäivä on 14 tuntinen. Dialogue: 0,0:03:18.76,0:03:22.76,Default,,0000,0000,0000,,Pohjoisnavalla Aurinko ei kesällä \Nlaske lainkaan. Dialogue: 0,0:03:22.76,0:03:26.06,Default,,0000,0000,0000,,Vuodenajat johtuvat siis \Npäivän pituudesta. Selvä! Dialogue: 0,0:03:26.06,0:03:29.08,Default,,0000,0000,0000,,Ei aivan niinkään. Dialogue: 0,0:03:29.49,0:03:33.18,Default,,0000,0000,0000,,Jos ainoastaan päivän pituus \Nsäätelisi keskilämpötilaa, Dialogue: 0,0:03:33.18,0:03:36.88,Default,,0000,0000,0000,,eikö Pohjoisnapa olisi kesällä \NMaan kuumin paikka? Dialogue: 0,0:03:36.88,0:03:40.57,Default,,0000,0000,0000,,Sehän saa keskikesällä auringonvaloa \N24 tuntia vuorokaudessa. Dialogue: 0,0:03:40.58,0:03:46.43,Default,,0000,0000,0000,,Pohjoisnapa on kuitenkin jään peitossa \Nmyös kesällä. Miksi? Dialogue: 0,0:03:46.43,0:03:49.85,Default,,0000,0000,0000,,Maa on pyöreä, ja sen pinnan saama\NAuringon energia riippuu siitä, Dialogue: 0,0:03:49.88,0:03:52.34,Default,,0000,0000,0000,,miten korkealta Aurinko paistaa. Dialogue: 0,0:03:52.34,0:03:56.19,Default,,0000,0000,0000,,Tämä muuttuu päivän aikana\Nauringonnousun ja -laskun välillä. Dialogue: 0,0:03:56.19,0:04:00.66,Default,,0000,0000,0000,,Auringon säteilyn suurin saapumiskulma \Nvaihtelee myös vuoden aikana. Dialogue: 0,0:04:00.66,0:04:06.25,Default,,0000,0000,0000,,Se on suurimmillaan kesäpäivänseisauksena,\Njoka on 21.6. pohjoisella Dialogue: 0,0:04:06.25,0:04:09.25,Default,,0000,0000,0000,,ja 21.12. eteläisellä pallonpuoliskolla. Dialogue: 0,0:04:09.25,0:04:14.91,Default,,0000,0000,0000,,Pohjoinen pallonpuolisko\Nkääntyy poispäin Auringosta talvella, Dialogue: 0,0:04:14.91,0:04:16.53,Default,,0000,0000,0000,,ja Aurinkoa kohti kesällä, Dialogue: 0,0:04:16.53,0:04:20.33,Default,,0000,0000,0000,,jolloin pohjoinen pallonpuolisko saa \Nsäteilyä suuremmassa kulmassa ja kauemmin. Dialogue: 0,0:04:20.33,0:04:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Päiväthän ovat kesällä pidempiä. Dialogue: 0,0:04:23.20,0:04:28.37,Default,,0000,0000,0000,,Auringon säteilyenergia pinta-alaa kohti \Nkasvaa, kun säteilykulma kasvaa. Dialogue: 0,0:04:28.37,0:04:34.94,Default,,0000,0000,0000,,Kun säteily tulee matalammalta,\Nsen energia pinta-alaa kohti on pienempi. Dialogue: 0,0:04:34.96,0:04:39.22,Default,,0000,0000,0000,,Tämän takia pohjoisnavalla on kylmä,\Nvaikka valoa riittääkin 24 h vuorokaudessa. Dialogue: 0,0:04:39.22,0:04:42.68,Default,,0000,0000,0000,,Auringon säteilyn sisältämä energia\Nleviää laajalle alueelle Dialogue: 0,0:04:42.68,0:04:48.87,Default,,0000,0000,0000,,eikä lämmitä niin kuin etelämpänä,\Njossa säteily tulee suuremmassa kulmassa. Dialogue: 0,0:04:48.87,0:04:52.70,Default,,0000,0000,0000,,Pohjoisnavan täytyy sitä paitsi lämmetä\Ntalven jälkeen, Dialogue: 0,0:04:52.70,0:04:55.26,Default,,0000,0000,0000,,koska se ei saanut Auringon valoa\Npuoleen vuoteen. Dialogue: 0,0:04:55.27,0:05:00.65,Default,,0000,0000,0000,,Kun tarkkailet vuoden kiertoa,\Nvoit nauttia vuodenaikojen kauneudesta. Dialogue: 0,0:05:00.65,0:05:04.53,Default,,0000,0000,0000,,Voit myös samalla pohtia planetaarisia ilmiöitä, jotka aiheuttavat vuodenajat.