[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:15.49,0:00:17.19,Default,,0000,0000,0000,,( ဂစ်တာသံ တစ်လျှောက်လုံး)\N
Dialogue: 0,0:00:19.91,0:00:21.70,Default,,0000,0000,0000,,ဂီတဟာ ဘာသာစကားတစ်ခုပါ။
Dialogue: 0,0:00:22.89,0:00:26.58,Default,,0000,0000,0000,,ဂီတနဲ့ အပြောဘာသာစကားတွေ နှစ်ခုလုံးဟာ\Nတူညီတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ကို လုပ်ဆောင်တယ်။
Dialogue: 0,0:00:26.60,0:00:28.67,Default,,0000,0000,0000,,နှစ်ခုစလုံးဟာ ထုတ်ဖော်ပြတဲ့ ပုံစံတွေပါ။
Dialogue: 0,0:00:29.86,0:00:32.76,Default,,0000,0000,0000,,အခြားသူတွေနဲ ဆက်သွယ်ဖို့\Nနည်းလမ်းတစ်ခုအဖြစ် သုံးနိုင်တယ်။
Dialogue: 0,0:00:33.62,0:00:35.48,Default,,0000,0000,0000,,ဖတ်လို့၊ ရေးလို့ရတယ်။
Dialogue: 0,0:00:36.82,0:00:38.64,Default,,0000,0000,0000,,သင့်ကို ငိုအောင်၊ ရယ်အောင်၊ တွေးအောင်၊
Dialogue: 0,0:00:38.67,0:00:39.90,Default,,0000,0000,0000,,မေးအောင် လုပ်နိုင်တယ်
Dialogue: 0,0:00:39.92,0:00:42.03,Default,,0000,0000,0000,,တစ်ဦး(သို့) အများကို စကားပြောနိုင်တယ်။
Dialogue: 0,0:00:43.59,0:00:46.30,Default,,0000,0000,0000,,နှစ်ခုစလုံးက သင့်စိတ်ကို \Nလှုပ်ရှားစေနိုင်တာ သေချာတယ်။
Dialogue: 0,0:00:50.24,0:00:53.55,Default,,0000,0000,0000,,ဖြစ်စဉ်တစ်ချို့မှာ ဂီတဟာ အပြောစကားလုံး\Nထက် ပိုကောင်းအောင်လုပ်ဆောင်တယ်။
Dialogue: 0,0:00:53.57,0:00:56.89,Default,,0000,0000,0000,,အကြောင်းက ဒါကနားလည်ဖို့၊ ထိရောက်ဖို့\Nမလိုတာကြောင့်ပါ။
Dialogue: 0,0:00:59.39,0:01:02.42,Default,,0000,0000,0000,,ဂီတဟာ ဘာသာစကားတစ်ခုလို့\Nဂီတပညာရှင်တွေ သဘောတူကြပေမဲ့
Dialogue: 0,0:01:02.45,0:01:04.53,Default,,0000,0000,0000,,အဲဒီလို ခံယူသဘောထားတာ ရှားတယ်။
Dialogue: 0,0:01:05.52,0:01:07.12,Default,,0000,0000,0000,,ကျွမ်းကျင်တဲ့ ဆရာတစ်ဦးရဲ့
Dialogue: 0,0:01:07.15,0:01:10.12,Default,,0000,0000,0000,,သင်ပြမှုအောက်မှာ တင်းကျပ်တဲ့ \Nစည်းစနစ်တစ်ခုကို လိုက်နာရင်းနဲ့သာ
Dialogue: 0,0:01:10.15,0:01:12.26,Default,,0000,0000,0000,,သင်ယူနိုင်တာလို့ အများက သဘေထားကြတာပါ။
Dialogue: 0,0:01:13.46,0:01:16.08,Default,,0000,0000,0000,,ဒီနည်းကို လိုက်နာခဲ့တာ နှစ်ရာချီနေပါပြီ၊
Dialogue: 0,0:01:16.10,0:01:20.19,Default,,0000,0000,0000,,ပွဲတွေ့ အောင်မြင်မှုရှိပေမဲ့\Nအချိန်တော့ အတော်ကြာပါတယ်။
Dialogue: 0,0:01:21.07,0:01:22.25,Default,,0000,0000,0000,,တော်တော့ကို ကြာတာပါ။
Dialogue: 0,0:01:30.66,0:01:34.23,Default,,0000,0000,0000,,ကလေးတုန်းက သင်ယူတဲ့ ပထမ\Nဘာသာစကားကို တွေးကြည့်ပါ။
Dialogue: 0,0:01:34.26,0:01:37.01,Default,,0000,0000,0000,,ပိုအရေးကြီးတာက \Nဒါကို သင် သင်ယူခဲ့ပုံပါ။
Dialogue: 0,0:01:39.04,0:01:41.28,Default,,0000,0000,0000,,ပထမဆုံး စကားစပြောချိန်မှာ\Nသင်ဟာ ကလေးတစ်ယောက်ပါ၊
Dialogue: 0,0:01:41.30,0:01:43.69,Default,,0000,0000,0000,,ဘာသာစကားကို မှားယွင်းစာ\Nပြောခဲ့တာတောင်မှ
Dialogue: 0,0:01:43.72,0:01:45.40,Default,,0000,0000,0000,,အမှားတွေ လုပ်ခွင့်ရှိတယ်လေ။
Dialogue: 0,0:01:45.42,0:01:47.65,Default,,0000,0000,0000,,အမှားတွေ ပိုလုပ်လေ
Dialogue: 0,0:01:47.68,0:01:49.84,Default,,0000,0000,0000,,သင့်မိဘတွေ ပြုံးလေပဲလေ။
Dialogue: 0,0:01:54.68,0:01:57.77,Default,,0000,0000,0000,,စကားပြောဖို့ သင်ယူတာဟာ တစ်ပတ်ကို \Nအကြိမ်အနည်းငယ်ပဲ လုပ်ဖို့
Dialogue: 0,0:01:57.80,0:01:59.63,Default,,0000,0000,0000,,သင့်ကို တစ်နေရာရာကို ပိုခဲ့တာမဟုတ်ဘူး။
Dialogue: 0,0:01:59.65,0:02:01.70,Default,,0000,0000,0000,,သင်စကားပြောတဲ့ လူအများစုဟာ
Dialogue: 0,0:02:01.72,0:02:03.05,Default,,0000,0000,0000,,ဝါနုတဲ့သူတွေမဟုတ်ဘူး။
Dialogue: 0,0:02:03.07,0:02:05.51,Default,,0000,0000,0000,,ကျွမ်းကျင်ပြီးသား ပြောဆိုသူတွေပါ။
Dialogue: 0,0:02:07.47,0:02:10.60,Default,,0000,0000,0000,,သင် စကားပြာဖို့ ကောင်းကောင်း\Nမတတ်ခင်အထိ မိဘတွေက အခြားကလေးတွေကိုပဲ
Dialogue: 0,0:02:10.62,0:02:12.86,Default,,0000,0000,0000,,စကားပြောဖို့ အတင်း\Nလုပ်နေတယ်လို့ စိတ်ကူးကြည့်ပါ။
Dialogue: 0,0:02:14.97,0:02:19.45,Default,,0000,0000,0000,,သင့်တင့်တဲ့ စကားပြောကို မလုပ်နိုင်ခင်မှာ\Nသင်ဟာ လူကြီးဖြစ်သွားလောက်တယ််။
Dialogue: 0,0:02:21.96,0:02:23.38,Default,,0000,0000,0000,,ဂီတစကားရပ် တစ်ခုသုံးရမယ်ဆို
Dialogue: 0,0:02:23.40,0:02:27.91,Default,,0000,0000,0000,,ကလေးအဖြစ်နဲ့ ဝါရင့်ပညာရှင်တွေနဲ့\Nအလွတ်တီးမှုတ်ခွင့်ရှိတယ်။
Dialogue: 0,0:02:36.37,0:02:39.20,Default,,0000,0000,0000,,ပထမ ဘာသာစကားကို ချဉ်းကပ်တဲ့\Nသဘာဝကျတဲ့နည်းအတိုင်း
Dialogue: 0,0:02:39.22,0:02:41.10,Default,,0000,0000,0000,,ဂီတကို ချဉ်းကပ်ရင်၊
Dialogue: 0,0:02:41.12,0:02:43.41,Default,,0000,0000,0000,,ပထမ ဘာသာစကားကို ပြောဆိုဖို့ကြာတဲ့
Dialogue: 0,0:02:43.43,0:02:45.55,Default,,0000,0000,0000,,အလားတူ အချိန်တိုအတွင်းမှာ\Nပြောတတ်လိမ့်မယ်။
Dialogue: 0,0:02:45.58,0:02:48.09,Default,,0000,0000,0000,,ဒါရဲ့သက်သေကို မိသားစုထဲက \Nအြခားဂီတပညာရှင်တွေနဲ့
Dialogue: 0,0:02:48.11,0:02:51.52,Default,,0000,0000,0000,,ကြီးပြင်းလာတဲ့ ကလေးရှိရာ\Nမိသားစုတိုင်းနီးပါးမှာ မြင်နိုင်ပါတယ်၊
Dialogue: 0,0:03:26.20,0:03:29.44,Default,,0000,0000,0000,,ဒီမှာ ဂီတ သင်ယူတာ (သို့) သင်ကြားရာမှာ\Nလုိက်နာဖို့ သော့ချက်အနည်းငယ်ပါ။
Dialogue: 0,0:03:31.55,0:03:35.07,Default,,0000,0000,0000,,အစမှာ အမှားတွေကို ပြင်ဆင်တာအစား\N၎င်းတို့ကို ပွေ့ဖက်ပါ၊
Dialogue: 0,0:03:36.24,0:03:40.31,Default,,0000,0000,0000,,လေဂစ်တာတီးနေတဲဘ ကလေးတစ်ယောက်လိုပေါ့၊\Nမှားတဲ့အသံမရှိဘူးလေ။
Dialogue: 0,0:03:42.17,0:03:44.02,Default,,0000,0000,0000,,ငယ်ရွယ်တဲ့ ဂီတပညာရှင်တွေကို
Dialogue: 0,0:03:44.04,0:03:46.07,Default,,0000,0000,0000,,ပြောင်မြောက်တဲ့ ဂီတပညာရှင်တွေနဲ့\Nနေ့စဉ်
Dialogue: 0,0:03:46.10,0:03:47.18,Default,,0000,0000,0000,,တီးခတ်ခွင့်ပေးပါ။\N
Dialogue: 0,0:03:48.53,0:03:52.62,Default,,0000,0000,0000,,ငယ်ရွယ်တဲ့ ဂီတပညာရှင်တွေကို\Nလေ့ကျင်တာထက် တီးခတ်ဖို့ကို အားပေးပါ။
Dialogue: 0,0:03:52.65,0:03:56.29,Default,,0000,0000,0000,,သူတို့ ပိုတီးခတ်လေ\Nကိုယ်ပိုင်လေ့ကျင်တာ ပိုများပါလိမ့်မယ်။
Dialogue: 0,0:03:56.32,0:03:59.23,Default,,0000,0000,0000,,ဂီတဟာ ဂီတပညာရှင်တွဆီကလာတာပါ၊\Nတူရိယာက မဟုတ်ပါဘူး။
Dialogue: 0,0:04:01.75,0:04:03.42,Default,,0000,0000,0000,,ပြီးတော့ ပိုအရေးကြီးဆုံးက
Dialogue: 0,0:04:03.44,0:04:06.41,Default,,0000,0000,0000,,သင့်မှာ ပြောဆိုဖို့ \Nစိတ်ဝင်စားစရာတစ်ခုခုရှိတဲ့အခါ
Dialogue: 0,0:04:06.43,0:04:08.76,Default,,0000,0000,0000,,ဘာသာစကားဟာအကောင်းဆုံး\Nလုပ်ဆောင်တယ်ဆိုတာ သတိရပါ။
Dialogue: 0,0:04:09.76,0:04:12.98,Default,,0000,0000,0000,,ဂီတဆရာအများအပြားဟာ ကျောင်းသားတွေ\Nပြောဖို့ရှိတာကို ဘယ်တော့မှ မသိဘူး။
Dialogue: 0,0:04:13.01,0:04:16.24,Default,,0000,0000,0000,,ပြောဖို့သင့်တာတွေကိုပဲ\Nသူတို့ကို ကျွန်တော်တို့ ပြောတာပါ။
Dialogue: 0,0:04:21.09,0:04:25.31,Default,,0000,0000,0000,,ကလေးတစ်ယောက်ဟာ အက္ခရာတောင်\Nမတတ်ခင်ကကို နှစ်တွေချီပြီး စကားပြောတာပါ။
Dialogue: 0,0:04:26.23,0:04:29.55,Default,,0000,0000,0000,,အစမှာ များလွန်းတဲ့ စည်းမျဉ်းတွေဟာ \Nသူတို့ကို နှေးစေလိမ့်မယ်။
Dialogue: 0,0:04:31.16,0:04:35.04,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်တော့အမြင် ဂီတကိုချဉ်းကပ်တာလည်း\Nအတူတူဖြစ်သင့်တယ်။
Dialogue: 0,0:04:36.19,0:04:39.12,Default,,0000,0000,0000,,နောက်ဆုံးတော့ ဂီတဟာလည်း \Nဘာသာစကားတစ်ခုပဲလေ။