1
00:00:19,906 --> 00:00:22,138
המוזיקה היא שפה.

2
00:00:22,893 --> 00:00:26,601
למוזיקה ולשפה המילולית ישנן מטרות זהות.

3
00:00:26,601 --> 00:00:29,857
שתיהן מהוות צורות ביטוי.

4
00:00:29,857 --> 00:00:33,615
אפשר לתקשר בעזרתן עם אנשים אחרים.

5
00:00:33,615 --> 00:00:36,819
אפשר לקרוא ולכתוב אותן.

6
00:00:36,819 --> 00:00:38,667
הן יכולות לגרום לכם לצחוק או לבכות,

7
00:00:38,667 --> 00:00:39,923
לחשוב או לשאול שאלות,

8
00:00:39,923 --> 00:00:43,333
ולהיות מופנות לאדם אחד 
או לרבים.

9
00:00:43,333 --> 00:00:47,917
ושתיהן בהחלט יכולות לגרום לכם לנוע.

10
00:00:50,241 --> 00:00:53,572
במקרים מסויימים המוזיקה עדיפה
על המילים,

11
00:00:53,572 --> 00:00:55,491
מכיוון שאין צורך להבין אותה

12
00:00:55,491 --> 00:00:57,908
כדי שתהיה לה השפעה.

13
00:00:59,386 --> 00:01:02,449
למרות שמוזיקאים רבים מסכימים
שהמוזיקה היא שפה,

14
00:01:02,449 --> 00:01:05,524
לעיתים רחוקות מתייחסים אליה כך.

15
00:01:05,524 --> 00:01:07,149
רבים מאיתנו חושבים

16
00:01:07,149 --> 00:01:09,018
שניתן ללמוד מוזיקה

17
00:01:09,018 --> 00:01:11,051
רק בעזרת משטר נוקשה

18
00:01:11,051 --> 00:01:13,455
תחת חסותו של מורה מומחה.

19
00:01:13,455 --> 00:01:16,102
הגישה הזאת היתה מקובלת 
במשך מאות שנים

20
00:01:16,102 --> 00:01:21,150
והיא נחלה הצלחה רבה, 
אך הדבר דורש זמן רב.

21
00:01:21,150 --> 00:01:23,225
זמן רב מדי.

22
00:01:30,657 --> 00:01:34,256
חישבו על השפה הראשונה
שלמדתם כילדים.

23
00:01:34,256 --> 00:01:39,038
וחשוב מכך, חישבו כיצד למדתם אותה.

24
00:01:39,038 --> 00:01:41,119
התחלתם לדבר כתינוקות,

25
00:01:41,119 --> 00:01:43,718
ולמרות שדיברתם בצורה לא נכונה

26
00:01:43,718 --> 00:01:45,424
הרשו לכם לדבר עם שגיאות.

27
00:01:45,424 --> 00:01:47,678
וככל ששגיתם יותר

28
00:01:47,678 --> 00:01:50,830
ההורים שלכם חייכו יותר.

29
00:01:54,676 --> 00:01:57,700
לא שלחו אתכם למקום שבו לומדים לדבר

30
00:01:57,700 --> 00:01:59,650
רק כמה פעמים בשבוע.

31
00:01:59,650 --> 00:02:01,622
ורוב האנשים שדיברתם אליהם

32
00:02:01,622 --> 00:02:03,074
לא היו מתחילים.

33
00:02:03,074 --> 00:02:06,626
הם דיברו שוטף את השפה.

34
00:02:07,473 --> 00:02:10,622
תארו לעצמכם שההורים שלכם היו מכריחים אתכם
לדבר רק עם תינוקות אחרים

35
00:02:10,622 --> 00:02:14,966
עד שהייתם לומדים לדבר כמו שצריך.

36
00:02:14,966 --> 00:02:16,741
קרוב לוודאי שהייתם כבר מבוגרים

37
00:02:16,741 --> 00:02:21,447
לפני שהייתם יכולים לנהל שיחה כמו שצריך.

38
00:02:21,955 --> 00:02:25,509
ואם נשתמש במונח מוזיקלי, כתינוקות איפשרו לכם

39
00:02:25,509 --> 00:02:28,858
לג'מג'ם עם אנשי מקצוע.

40
00:02:36,366 --> 00:02:39,220
אם נתייחס למוזיקה באותה דרך טבעית

41
00:02:39,220 --> 00:02:41,121
שבה התייחסנו לשפה הראשונה שלנו,

42
00:02:41,121 --> 00:02:43,128
נלמד לדבר גם אותה בזמן הקצר

43
00:02:43,128 --> 00:02:45,844
שבו למדנו לדבר את השפה הראשונה שלנו.

44
00:02:45,844 --> 00:02:48,379
תווכחו בכך אם תצפו כמעט בכל משפחה

45
00:02:48,379 --> 00:02:53,798
שבה גדל ילד עם מוזיקאים אחרים.

46
00:03:26,200 --> 00:03:30,205
הנה כמה כללי אצבע ללימוד מוזיקה ולהוראתה:

47
00:03:30,205 --> 00:03:36,245
בהתחלה, קבלו את הטעויות בברכה, 
אל תתקנו אותן.

48
00:03:36,245 --> 00:03:42,172
כשילד משחק בגיטרת אוויר, אין תווים שגויים.

49
00:03:42,172 --> 00:03:44,045
אפשרו למוזיקאים צעירים לנגן

50
00:03:44,045 --> 00:03:46,096
ולהופיע עם מוזיקאים מומחים

51
00:03:46,096 --> 00:03:48,533
על בסיס יומיומי.

52
00:03:48,533 --> 00:03:52,648
עודדו מוזיקאים צעירים לנגן 
יותר מאשר הם מתאמנים.

53
00:03:52,648 --> 00:03:56,315
ככל שהם ינגנו יותר, הם יתאמנו יותר בעצמם.

54
00:03:56,315 --> 00:04:00,707
המוזיקה נובעת מהמוזיקאי, לא מכלי הנגינה.

55
00:04:01,752 --> 00:04:04,203
והכי חשוב, זכרו

56
00:04:04,203 --> 00:04:07,061
שהשפה פועלת במיטבה

57
00:04:07,061 --> 00:04:09,759
כשיש לנו משהו מעניין להגיד.

58
00:04:09,759 --> 00:04:11,474
מורים רבים למוזיקה מעולם לא גילו

59
00:04:11,474 --> 00:04:13,009
מה תלמידיהם רוצים לומר.

60
00:04:13,009 --> 00:04:17,856
אנחנו רק מנחים אותם מה
הם אמורים לומר.

61
00:04:21,088 --> 00:04:23,630
ילד דובר שפה במשך שנים,

62
00:04:23,630 --> 00:04:26,229
לפני שהוא לומד את האותיות שלה.

63
00:04:26,229 --> 00:04:27,948
כללים רבים מדי בהתחלה

64
00:04:27,948 --> 00:04:31,261
רק יעכבו אותו.

65
00:04:31,261 --> 00:04:33,695
בעיני, הגישה למוזיקה

66
00:04:33,695 --> 00:04:36,480
צריכה להיות זהה.

67
00:04:36,480 --> 00:04:39,861
בסופו של דבר, המוזיקה גם היא שפה.