1
00:00:09,480 --> 00:00:14,920
Επίλυση συγκρούσεων ή πώς να αποφύγεις 
διαμάχη με άλλους ανθρώπους,

2
00:00:15,210 --> 00:00:17,340
το οποίο είναι ένα τυπικό πρόβλημα 
όλων μας.

3
00:00:42,400 --> 00:00:47,130
Ο λόγος της διαμάχης είναι πως οι άνθρωποι 
έρχονται από διαφορετικά μέρη,

4
00:00:47,800 --> 00:00:49,230
διαφορετικά περιβάλλοντα,

5
00:00:49,450 --> 00:00:53,360
και φέρνουν μαζί τους συμπεριφορές 
που απέκτησαν εκεί.

6
00:00:53,760 --> 00:00:58,280
Επομένως, με το να διατάζεις απλώς 
έναν άνθρωπο, λέγοντας:

7
00:00:58,520 --> 00:01:02,860
«Δεν πρέπει να σκέφτεσαι με τον τρόπο 
που σκέφτεσαι», δεν αλλάζει τη συμπεριφορά.

8
00:01:04,160 --> 00:01:07,340
Άρα, αν θες να τα πηγαίνεις καλά 
με άλλους ανθρώπους,

9
00:01:07,610 --> 00:01:09,500
μόνο όταν σε ρωτάνε, για παράδειγμα:

10
00:01:09,960 --> 00:01:12,880
- Ποιος είναι ο καλύτερος τρόπος 
να φτυαρίσεις;

11
00:01:13,150 --> 00:01:15,480
- Χρησιμοποίησε το πόδι σου. 
Είναι πιο εύκολο έτσι.

12
00:01:16,060 --> 00:01:18,600
Αλλά εάν δεν σε ρωτήσουν, άσ' το.

13
00:01:19,600 --> 00:01:22,240
Ο καλύτερος τρόπος για να αποφύγεις 
τη διαμάχη

14
00:01:22,590 --> 00:01:27,450
είναι να μην επιβάλλεις τις δικές σου αξίες στον άλλο, 
ακόμη κι αν είναι καλύτερες.

15
00:01:30,490 --> 00:01:32,490
Οποιεσδήποτε κι αν είναι οι απόψεις τους.

16
00:01:32,750 --> 00:01:36,170
Εκτός κι αν σου πουν, για παράδειγμα: 
«Τι πιστεύεις για τις απόψεις μου;»

17
00:01:36,570 --> 00:01:38,730
Τότε μπορείς να τους δώσεις την άποψη σου.

18
00:01:49,720 --> 00:01:52,440
Επομένως, όταν αντιμετωπίζεις 
κάποια σύγκρουση,

19
00:01:54,120 --> 00:01:55,920
το κάνεις μία ή δύο.

20
00:01:56,320 --> 00:01:59,400
Λες: «Μου φαίνεται πως αν κρατήσεις 
το τρυπάνι μ' αυτόν τον τρόπο,

21
00:02:00,640 --> 00:02:04,380
θα δουλέψει αρχικά καλύτερα. 
Αυτό βρήκα εγώ».

22
00:02:04,650 --> 00:02:07,960
Ωστόσο, εάν ο άλλος δεν σε ρωτήσει, 
είναι απασχολημένος και σου πει:

23
00:02:07,960 --> 00:02:09,960
«Δε τη θέλω... τη γαμημένη συμβουλή σου!

24
00:02:10,600 --> 00:02:14,060
Επέστρεψε στον υπολογιστή σου, 
να ασχοληθώ κι εγώ με το τρυπάνι μου».

25
00:02:14,990 --> 00:02:19,080
Ορισμένες φορές οι άνθρωποι δεν θέλουν 
συμβουλές. Νιώθουν ότι εξευτελίζονται.

26
00:02:21,120 --> 00:02:25,070
Οπότε σταμάτα να δίνεις από δω κι από κει 
συμβουλές. Αυτό αναπτύσσει ανταγωνισμό.

27
00:02:25,070 --> 00:02:27,070
Εκτός κι αν σου ζητήσουν.

28
00:02:27,260 --> 00:02:29,500
Είναι άραγε η απόλυτη λύση;

29
00:02:29,510 --> 00:02:32,220
Είναι ένας καλύτερος τρόπος 
να αλληλεπιδράς με τους ανθρώπους.

30
00:02:32,230 --> 00:02:36,170
Διότι δεν μπορείς να τους αλλάξεις 
τελείως, λέγοντάς τους:

31
00:02:36,460 --> 00:02:39,460
«Το πρόβλημα μ' εσένα είναι 
πως δεν ακούς κανέναν».

32
00:02:39,610 --> 00:02:41,950
Αυτό δεν τους κάνει ύστερα να ακούσουν.

33
00:02:42,340 --> 00:02:44,640
Θα συνεχίσουν με το ίδιο 
μοτίβο συμπεριφοράς.

34
00:02:44,840 --> 00:02:46,300
Εκτός κι αν σου πουν βέβαια:

35
00:02:46,300 --> 00:02:48,300
«Μήπως είμαι απρόσεκτος;

36
00:02:48,810 --> 00:02:50,640
Μήπως φαίνομαι αφηρημένος;»

37
00:02:50,840 --> 00:02:53,070
Πολύ λίγοι άνθρωποι μιλούν 
μ’ αυτόν τον τρόπο.

38
00:02:53,100 --> 00:02:54,770
Αυτό ακριβώς σημαίνει να 'σαι λογικός.

39
00:02:54,770 --> 00:02:57,790
Λογικός σημαίνει πως όταν κάποιος 
έρχεται και σου λέει:

40
00:02:58,110 --> 00:03:01,450
«Δεν είμαι εξοικειωμένος μ’ αυτό 
το τσεκούρι. Πώς το χρησιμοποιούμε;»

41
00:03:02,410 --> 00:03:03,760
Τότε του δίνεις οδηγίες.

42
00:03:04,320 --> 00:03:06,910
Εάν τώρα έρχονται κάθε μέρα και σου λένε:

43
00:03:06,990 --> 00:03:09,310
«Δεν ξέρω πως να χρησιμοποιήσω 
το τσεκούρι»,

44
00:03:09,310 --> 00:03:11,880
κοίτα τους και καθοδήγησε τους.

45
00:03:12,880 --> 00:03:13,900
Βγάζει νόημα αυτό;

46
00:03:15,040 --> 00:03:17,950
Έχεις πλέον καμία προδιάθεση 
για τους ανθρώπους

47
00:03:17,960 --> 00:03:20,110
που σκέφτονται διαφορετικά από 'σένα;

48
00:03:20,630 --> 00:03:22,930
Όντως σκέφτονται διαφορετικά 
από 'σένα. Τελεία!

49
00:03:23,380 --> 00:03:24,740
Με το να κάνεις σχόλια όπως:

50
00:03:24,740 --> 00:03:26,740
«Πανάθεμα σε, είσαι πολυλογάς» 
ή «είσαι αργός».

51
00:03:27,010 --> 00:03:29,610
«Το πρόβλημα σου είναι πως 
δεν έχεις καθόλου φαντασία».

52
00:03:29,860 --> 00:03:31,740
Αυτό δεν μεταβάλει τη συμπεριφορά.

53
00:03:31,960 --> 00:03:33,860
Παρά μόνο ενισχύει τη σύγκρουση.

54
00:03:34,420 --> 00:03:36,010
Καταλαβαίνεις τι λέω;

55
00:03:37,480 --> 00:03:40,540
Επομένως, εάν κάποιος ζωγραφίζει 
πολύ καλά τριαντάφυλλα

56
00:03:41,330 --> 00:03:43,140
κι εσένα σ’ αρέσουν τα τριαντάφυλλα,

57
00:03:43,380 --> 00:03:45,840
τότε συσχετίζεσαι μαζί του 
γι' αυτόν τον λόγο.

58
00:03:46,100 --> 00:03:47,960
Εάν όμως εκείνος πει: 
«Αν θες την άποψη μου,

59
00:03:48,000 --> 00:03:50,860
όλοι οι Ιρλανδοί πρέπει να πάνε 
πίσω στη χώρα τους».

60
00:03:51,540 --> 00:03:55,760
Τότε πες: «Δεν νιώθω το ίδιο 
για τους Ιρλανδούς.

61
00:03:55,760 --> 00:03:57,760
Προτιμώ να μην το συζητήσω».

62
00:03:58,530 --> 00:04:01,090
«Υπάρχουν κάποιοι Σουηδοί 
που συμπεριφέρονται άσχημα

63
00:04:01,090 --> 00:04:03,310
κι άλλοι Σουηδοί που συμπεριφέρονται καλά».

64
00:04:03,310 --> 00:04:05,310
Θα μπορούσες να πεις αυτό.

65
00:04:06,120 --> 00:04:07,600
Μπορεί να το καταλάβει αυτό.

66
00:04:07,830 --> 00:04:09,610
«Αλλά εκτιμώ το σχόλιο σου».

67
00:04:10,860 --> 00:04:11,920
Μην του επιτεθείς.

68
00:04:12,220 --> 00:04:13,320
«Είσαι ρατσιστής!»

69
00:04:13,640 --> 00:04:15,460
Καταλαβαίνεις… Μην του επιτεθείς.