WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.500


00:00:05.885 --> 00:00:08.601


00:00:08.601 --> 00:00:11.268


00:00:12.234 --> 00:00:16.601


00:00:16.601 --> 00:00:17.101


00:00:31.731 --> 00:00:33.891
Non realizzo quadri e sculture.

00:00:34.422 --> 00:00:38.948
il punto è che le cose che realizzo, 
hanno a che fare con la pittura,

00:00:38.948 --> 00:00:42.320
con la fotografia, il disegno ed inoltre,

00:00:42.730 --> 00:00:45.708
con i materiali: legno o metallo
ed altri.

00:00:46.178 --> 00:00:49.528
Per proporre e sviluppare concetti ed idee

00:00:49.761 --> 00:00:51.526
attraverso l'utilizzo 
dei materiali.

00:00:51.919 --> 00:00:53.010


00:00:53.020 --> 00:00:55.926
l'arte si può creare con qualsiasi
tipo di materiale,

00:00:55.926 --> 00:00:58.110
senza dover imparare 
a disegnare,

00:00:58.231 --> 00:01:01.381
e dipingere per diventare un'artista.

00:01:01.381 --> 00:01:03.426


00:01:05.599 --> 00:01:07.460
partecipando ad un programma di pittura

00:01:07.491 --> 00:01:09.520
mi sono reso conto che l'intero processo

00:01:09.520 --> 00:01:11.681
di pittura non aveva 
molta importanza per me.

00:01:12.095 --> 00:01:14.510
sono stato travolto da questa
sensazione opprimente

00:01:14.510 --> 00:01:16.653
quasi come se l'intero processo
fosse casuale.

00:01:16.653 --> 00:01:19.491
L'idea percepita era che un'opera d'arte 
venisse realizzata

00:01:19.491 --> 00:01:22.382
attraverso la propria immaginazione 
ed intuizione .

00:01:22.567 --> 00:01:25.317
Io penso che l'intuizione svolga un ruolo

00:01:25.367 --> 00:01:27.830
ma anche che l'immaginazione 
svolga un suo ruolo.

00:01:27.930 --> 00:01:30.340
penso semplicemente che siano concetti

00:01:30.340 --> 00:01:32.200
realizzati in base 
alla propria cultura

00:01:32.290 --> 00:01:35.980
Si arriva a comprendere
che conoscenza e significato

00:01:35.980 --> 00:01:39.287
non sono esclusivamente il risultato
del nostro genio,

00:01:39.373 --> 00:01:42.651
ma vengono costruiti all'interno 
struttura in cui viviamo.

00:01:44.270 --> 00:01:47.495
Quindi, ho voluto realizzare un tipo
di progetto, la cui produzione

00:01:47.495 --> 00:01:50.832
è la conseguenza di un sistema,
piuttosto che della mia immaginazione.

00:01:51.142 --> 00:01:53.288
Il primo pezzo fatto
in questo modo è chiamato

00:01:53.288 --> 00:01:54.694
frutteto con albero di noce.

00:01:54.694 --> 00:01:56.694
Ho fotografato una serie
di alberi di noce

00:01:56.694 --> 00:01:59.741
e trasformato la fattoria in 
numeri su una griglia.

00:01:59.853 --> 00:02:03.665
Quella silhouette è stata in seguito
utilizzata per sovrapporre la forma

00:02:03.710 --> 00:02:05.460
degli alberi uno sull'altro.

00:02:05.855 --> 00:02:07.746


00:02:08.568 --> 00:02:11.692
È in grado inoltre di fornire
prove delle differenze

00:02:11.692 --> 00:02:14.069
tra gli alberi nei quali le forme
non si allineano,

00:02:14.180 --> 00:02:18.350
e il sistema che utilizzo mi permette di
denotare

00:02:18.443 --> 00:02:19.857
quei cambiamenti.

00:02:27.181 --> 00:02:29.152
In un certo senso, lascio intendere

00:02:29.152 --> 00:02:31.338
che il tipo di differenza visiva 
che avviene

00:02:31.338 --> 00:02:34.365
nel sistema, opera allo stesso modo 
in cui gli altri concetti

00:02:34.365 --> 00:02:36.509
di differenza avvengono
negli altri campi

00:02:36.530 --> 00:02:39.010
come quello politico e di differenza
di genere, razza

00:02:39.280 --> 00:02:40.540
e classe sociale.

00:02:40.769 --> 00:02:44.200
Nei disegni si è potuto notare 
che quelle differenze

00:02:44.200 --> 00:02:46.962
costruite dal sistema.

00:02:47.130 --> 00:02:49.232
E anche nel campo politico e sociale,

00:02:49.322 --> 00:02:52.273
le differenze che notiamo,
sono costruite

00:02:52.367 --> 00:02:54.258
da un sistema.

00:02:55.390 --> 00:03:05.080


00:03:05.120 --> 00:03:07.110


00:03:07.380 --> 00:03:09.637
- Manifestos è un progetto a cui 
sto lavorando

00:03:09.637 --> 00:03:10.900
da diversi anni.

00:03:11.420 --> 00:03:13.615
Scelgo un manifesto politico

00:03:14.690 --> 00:03:19.138
e prendo quel testo trasformando le
parole al suo interno

00:03:19.400 --> 00:03:20.960
in note musicali

00:03:21.910 --> 00:03:26.026
E quella conversione è un semplice
sistema in cui le lettere A

00:03:26.350 --> 00:03:30.133
attraverso G vengono trasformate
in note A attraverso G

00:03:33.430 --> 00:03:35.131
Il resto delle lettere nel testo

00:03:35.230 --> 00:03:36.880
vengono convertite

00:03:36.880 --> 00:03:37.130


00:03:37.130 --> 00:03:37.380


00:03:37.740 --> 00:03:37.990


00:03:38.063 --> 00:03:38.313


00:03:39.176 --> 00:03:42.660


00:03:42.660 --> 00:03:45.960


00:03:45.960 --> 00:03:50.043


00:03:51.990 --> 00:03:54.000


00:03:54.000 --> 00:03:56.402


00:03:56.402 --> 00:03:59.100


00:03:59.100 --> 00:04:02.524


00:04:02.524 --> 00:04:06.075


00:04:06.075 --> 00:04:10.416


00:04:10.416 --> 00:04:13.166


00:04:14.100 --> 00:04:16.071


00:04:16.071 --> 00:04:19.590


00:04:19.590 --> 00:04:21.540


00:04:21.540 --> 00:04:24.153


00:04:25.260 --> 00:04:28.020


00:04:28.020 --> 00:04:29.730


00:04:29.730 --> 00:04:34.170


00:04:34.170 --> 00:04:38.103


00:04:39.340 --> 00:04:42.923


00:05:06.870 --> 00:05:10.920


00:05:10.920 --> 00:05:13.500


00:05:13.500 --> 00:05:17.373


00:05:18.990 --> 00:05:21.780


00:05:21.780 --> 00:05:24.180


00:05:24.180 --> 00:05:27.420


00:05:27.420 --> 00:05:28.830


00:05:28.830 --> 00:05:31.440


00:05:31.440 --> 00:05:32.700


00:05:32.700 --> 00:05:34.050


00:05:35.310 --> 00:05:38.220


00:05:38.220 --> 00:05:40.410


00:05:40.410 --> 00:05:41.375


00:05:41.375 --> 00:05:44.121


00:05:44.141 --> 00:05:49.114


00:05:49.114 --> 00:05:54.114


00:05:56.603 --> 00:05:58.470


00:05:58.470 --> 00:06:00.540


00:06:00.540 --> 00:06:03.510


00:06:03.510 --> 00:06:06.540


00:06:06.540 --> 00:06:08.101


00:06:08.101 --> 00:06:10.110


00:06:10.110 --> 00:06:14.520


00:06:14.520 --> 00:06:16.350


00:06:16.350 --> 00:06:18.405


00:06:18.405 --> 00:06:23.209


00:06:23.209 --> 00:06:26.406


00:06:26.406 --> 00:06:30.646


00:06:30.646 --> 00:06:35.396


00:06:47.442 --> 00:06:50.609


00:06:54.480 --> 00:06:56.670


00:06:56.670 --> 00:06:59.520


00:06:59.520 --> 00:07:01.830


00:07:01.830 --> 00:07:03.087


00:07:03.087 --> 00:07:07.087


00:07:09.300 --> 00:07:11.880


00:07:11.880 --> 00:07:14.133


00:07:15.060 --> 00:07:17.580


00:07:17.580 --> 00:07:19.293


00:07:20.130 --> 00:07:23.700


00:07:23.700 --> 00:07:25.050


00:07:25.050 --> 00:07:29.015


00:07:29.015 --> 00:07:31.230


00:07:31.230 --> 00:07:33.753


00:07:39.500 --> 00:07:43.620


00:07:43.620 --> 00:07:45.990


00:07:45.990 --> 00:07:47.610


00:07:47.610 --> 00:07:49.890


00:07:49.890 --> 00:07:51.810


00:07:51.810 --> 00:07:54.060


00:07:54.060 --> 00:07:54.899


00:07:54.899 --> 00:07:59.899


00:08:02.857 --> 00:08:05.690


00:08:09.231 --> 00:08:12.600


00:08:12.600 --> 00:08:15.423


00:08:16.620 --> 00:08:18.753


00:08:20.730 --> 00:08:22.860


00:08:22.860 --> 00:08:25.353


00:08:26.700 --> 00:08:29.493


00:08:30.630 --> 00:08:33.150


00:08:33.150 --> 00:08:34.300


00:08:39.000 --> 00:08:43.410


00:08:43.410 --> 00:08:46.110


00:08:46.110 --> 00:08:47.598


00:08:47.598 --> 00:08:50.040


00:08:50.040 --> 00:08:51.900


00:08:51.900 --> 00:08:55.242


00:08:55.242 --> 00:08:58.659


00:09:21.180 --> 00:09:23.940


00:09:23.940 --> 00:09:27.120


00:09:27.120 --> 00:09:30.870


00:09:30.870 --> 00:09:32.583


00:09:33.759 --> 00:09:37.530


00:09:37.530 --> 00:09:41.580


00:09:41.580 --> 00:09:43.580


00:09:44.760 --> 00:09:48.030


00:09:48.030 --> 00:09:50.238


00:09:50.238 --> 00:09:51.930


00:09:51.930 --> 00:09:53.400


00:09:53.400 --> 00:09:55.953


00:09:57.180 --> 00:09:58.380


00:09:58.380 --> 00:10:00.270


00:10:00.270 --> 00:10:02.640


00:10:02.640 --> 00:10:03.930


00:10:03.930 --> 00:10:06.633


00:10:07.950 --> 00:10:10.309


00:10:10.309 --> 00:10:14.809