[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.56,0:00:08.68,Default,,0000,0000,0000,,Анхны "сельфи" зураг авахаас бүр өмнө
Dialogue: 0,0:00:08.68,0:00:10.88,Default,,0000,0000,0000,,эртний Грек, Ромд
Dialogue: 0,0:00:10.88,0:00:14.60,Default,,0000,0000,0000,,өөрийн гадаад байдалдаа хэт автсан \Nнэгэн эрийн тухай домог байжээ.
Dialogue: 0,0:00:14.60,0:00:15.90,Default,,0000,0000,0000,,Домогт өгүүлэхдээ
Dialogue: 0,0:00:15.90,0:00:20.78,Default,,0000,0000,0000,,Нарциссус гэгч нэг сайхан залуу хайраа\Nэрэн дэлхийгээр нэг хэрэн тэнүүчилж явжээ.
Dialogue: 0,0:00:20.78,0:00:23.24,Default,,0000,0000,0000,,Цуурай гэгч лусын дагиныг голсныхоо дараа
Dialogue: 0,0:00:23.24,0:00:26.71,Default,,0000,0000,0000,,санаандгүй өөрийн дүрсийг\Nголын усанд хараад
Dialogue: 0,0:00:26.71,0:00:28.51,Default,,0000,0000,0000,,түүндээ дурлачхав.
Dialogue: 0,0:00:28.51,0:00:30.12,Default,,0000,0000,0000,,Нарциссус биеэ татаж чадалгүй
Dialogue: 0,0:00:30.12,0:00:31.94,Default,,0000,0000,0000,,усанд живж орхив.
Dialogue: 0,0:00:31.94,0:00:37.04,Default,,0000,0000,0000,,Түүний өнгөрсөн газар ургасан цэцгийг\Nнарцисс гэж нэрлэдэг.
Dialogue: 0,0:00:37.04,0:00:40.39,Default,,0000,0000,0000,,Энэ домогт нарциссизмийн үндсэн санаа буюу\Nөөрийгөө дөвийлгөх,
Dialogue: 0,0:00:40.39,0:00:44.18,Default,,0000,0000,0000,,өөртөө төвлөрөх нь заримдаа \Nхор хөнөөл учруулж болохыг харуулж байна.
Dialogue: 0,0:00:44.18,0:00:48.27,Default,,0000,0000,0000,,Гэвч энэ нь сэтгүүлийн сонжоо дээрх\Nхувийн шинж чанарын төрлөөр зогсохгүй,
Dialogue: 0,0:00:48.27,0:00:52.97,Default,,0000,0000,0000,,сэтгэл судлаачдын судалдаг\Nтодорхой ангилалтай, бүлэг зан төлөв юм.
Dialogue: 0,0:00:52.97,0:00:58.77,Default,,0000,0000,0000,,Сэтгэл судлалд өөрийгөө дөвийлгөх\Nхийрхлийг нарциссизм гэж тодорхойлдог.
Dialogue: 0,0:00:58.77,0:01:02.12,Default,,0000,0000,0000,,Эдгээр хүмүүс олон янзын нөхцөлд \Nөөрсдийгөө бусдаас сайхан харагддаг,
Dialogue: 0,0:01:02.12,0:01:02.99,Default,,0000,0000,0000,,ухаантай,
Dialogue: 0,0:01:02.99,0:01:05.16,Default,,0000,0000,0000,,бусдаас илүү чухал,
Dialogue: 0,0:01:05.16,0:01:08.01,Default,,0000,0000,0000,,бас хүмүүс тэдэнтэй тусгайлан\Nхарьцах ёстой гэж боддог.
Dialogue: 0,0:01:08.01,0:01:12.77,Default,,0000,0000,0000,,Сэтгэл судлаачид нарциссизмыг зан төлөвийн\Nбайдлаар нь 2 төрөлд хувааж үздэг:
Dialogue: 0,0:01:12.77,0:01:15.89,Default,,0000,0000,0000,,сүржин болон эмзэг нарциссизм.
Dialogue: 0,0:01:15.89,0:01:19.68,Default,,0000,0000,0000,,Мөн хэт даамжирсан хэлбэртэй нарциссист\Nзан чанарын хам шинж гэж байх ба
Dialogue: 0,0:01:19.68,0:01:22.07,Default,,0000,0000,0000,,энэ тухай удахгүй эргэн ярилцана аа.
Dialogue: 0,0:01:22.07,0:01:25.80,Default,,0000,0000,0000,,Сүржин нарциссизм нь хамгийн түгээмэл\Nхэлбэр бөгөөд
Dialogue: 0,0:01:25.80,0:01:27.33,Default,,0000,0000,0000,,гадагшаа чиглэсэн,
Dialogue: 0,0:01:27.33,0:01:28.73,Default,,0000,0000,0000,,нөлөөллөө тогтоох,
Dialogue: 0,0:01:28.73,0:01:30.89,Default,,0000,0000,0000,,анхаарал татах дуртай\Nбайдлаар нь таньж болно.
Dialogue: 0,0:01:30.89,0:01:33.81,Default,,0000,0000,0000,,Сүржин нарциссистууд анхаарал,\Nэрх мэдэл олж авахыг хичээх ба
Dialogue: 0,0:01:33.81,0:01:35.46,Default,,0000,0000,0000,,заримдаа улс төрчид,
Dialogue: 0,0:01:35.46,0:01:36.46,Default,,0000,0000,0000,,олны танил эсвэл
Dialogue: 0,0:01:36.46,0:01:38.29,Default,,0000,0000,0000,,соёлын манлайлагчдаар илэрдэг.
Dialogue: 0,0:01:38.29,0:01:42.64,Default,,0000,0000,0000,,Мэдээж ийм хүчтэй байр суурь эзэмшдэг\Nхүн бүрийг нарциссист гэж ойлгож болохгүй.
Dialogue: 0,0:01:42.64,0:01:44.41,Default,,0000,0000,0000,,Олон хүмүүс өөрийгөө бүрэн дайчлах,
Dialogue: 0,0:01:44.41,0:01:46.08,Default,,0000,0000,0000,,бусдын амьдралд туслах гэх мэт
Dialogue: 0,0:01:46.08,0:01:48.49,Default,,0000,0000,0000,,эерэг шалтгаанаар эдгээрийг хийдэг.
Dialogue: 0,0:01:48.49,0:01:51.46,Default,,0000,0000,0000,,Харин нарциссист хүмүүс\Nсүр хүчтэй хамт дагалдан ирэх
Dialogue: 0,0:01:51.46,0:01:53.77,Default,,0000,0000,0000,,зиндаа болон анхааралд санаархдаг.
Dialogue: 0,0:01:53.77,0:01:57.92,Default,,0000,0000,0000,,Эсрэгээрээ эмзэг нарциссист чимээгүй,\Nхянамгай байх магадлалтай.
Dialogue: 0,0:01:57.92,0:01:59.83,Default,,0000,0000,0000,,Тэд маш ямбатай бөгөөд
Dialogue: 0,0:01:59.83,0:02:02.79,Default,,0000,0000,0000,,сүрдүүлэг, заналхийлэлд орохдоо амархан.
Dialogue: 0,0:02:02.79,0:02:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Аль аль тохиолдолд нарциссизмийн бараан\Nтал нь удаан хугацааны дараа илэрнэ.
Dialogue: 0,0:02:07.06,0:02:09.99,Default,,0000,0000,0000,,Нарциссист хүмүүс амиа хичээсэн\Nүйлдэл их гаргадаг.
Dialogue: 0,0:02:09.99,0:02:14.38,Default,,0000,0000,0000,,Ийм удирдагчид эрсдэлтэй, ёс бус шийдвэр\Nгаргах магадлалтай байдаг бол,
Dialogue: 0,0:02:14.38,0:02:19.14,Default,,0000,0000,0000,,харин нарциссист дотны хүн тань\Nхудалч эсвэл үнэнч биш байж магадгүй.
Dialogue: 0,0:02:19.14,0:02:21.68,Default,,0000,0000,0000,,Өөрийгөө дөвийлгөх\Nгоёмсог үзлийг нь үгүйсгэвэл
Dialogue: 0,0:02:21.68,0:02:24.22,Default,,0000,0000,0000,,тэд өсөрхөж, түрэмгий болж хувирна.
Dialogue: 0,0:02:24.22,0:02:26.70,Default,,0000,0000,0000,,Яг л зовж шаналж байгаа нь таашаал авч,
Dialogue: 0,0:02:26.70,0:02:29.50,Default,,0000,0000,0000,,харин хүрээлэн буй хүмүүс нь\Nзовдог өвчин л гэсэн үг.
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:30.92,Default,,0000,0000,0000,,Туйлдаа хүрсэн үедээ
Dialogue: 0,0:02:30.92,0:02:34.21,Default,,0000,0000,0000,,энэ авир нарциссист зан чанарын эмгэг гэх
Dialogue: 0,0:02:34.21,0:02:36.96,Default,,0000,0000,0000,,сэтгэцийн өвчний ангилалд орно.
Dialogue: 0,0:02:36.96,0:02:39.93,Default,,0000,0000,0000,,Нийт хүн амын 1-ээс 2 хувь\Nэнэ өвчинд автсанаас
Dialogue: 0,0:02:39.93,0:02:41.51,Default,,0000,0000,0000,,дийлэнх нь эрчүүд байдаг.
Dialogue: 0,0:02:41.51,0:02:44.66,Default,,0000,0000,0000,,Мөн энэ онош \Nнасанд хүрсэн хүмүүст л хамаатай.
Dialogue: 0,0:02:44.66,0:02:48.14,Default,,0000,0000,0000,,Залуу хүмүүс, ялангуяа хүүхдүүд\Nмаш хувиа хичээх хандлагатай ч,
Dialogue: 0,0:02:48.14,0:02:51.49,Default,,0000,0000,0000,,энэ нь өсөлтийн үйл явцын\Nэнгийн нэгэн хэсэг байж болно.
Dialogue: 0,0:02:51.49,0:02:54.25,Default,,0000,0000,0000,,Америкийн Сэтгэл Судлалын Хүрээлэнгээс\Nгаргасан
Dialogue: 0,0:02:54.25,0:02:57.31,Default,,0000,0000,0000,,Онош болон Статистик\NГарын Авлагын 5 дахь хэвлэлд
Dialogue: 0,0:02:57.31,0:03:01.86,Default,,0000,0000,0000,,нарциссист зан чанарын өвчинтэй холбоотой\Nхэд хэдэн чанарыг тайлбарладаг.
Dialogue: 0,0:03:01.86,0:03:04.78,Default,,0000,0000,0000,,Үүнд өөрийгөө хэт ихэд үзэх,
Dialogue: 0,0:03:04.78,0:03:06.16,Default,,0000,0000,0000,,бусдыг хайрлахдаа асуудалтай,
Dialogue: 0,0:03:06.16,0:03:07.77,Default,,0000,0000,0000,,нэр төрийн хэнээрхэл, ямба,
Dialogue: 0,0:03:07.77,0:03:10.80,Default,,0000,0000,0000,,бусдын анхаарал татах,\Nбишрүүлэх хэрэгцээ орно.
Dialogue: 0,0:03:10.80,0:03:13.54,Default,,0000,0000,0000,,Эдгээр байдал хүмүүсийн амьдралыг удирдаж
Dialogue: 0,0:03:13.54,0:03:17.89,Default,,0000,0000,0000,,мэдэгдэхүйц асуудал үүсгэж эхлэх тэр үед\Nнарциссист зан чанарын өвчинд тооцогдоно.
Dialogue: 0,0:03:17.89,0:03:21.10,Default,,0000,0000,0000,,Ах дүү, үр хүүхдээ хайрлахын оронд\Nтэдний анхаарал татах
Dialogue: 0,0:03:21.10,0:03:24.43,Default,,0000,0000,0000,,эсвэл шүтүүлэх хэрэгсэл болгон\Nашиглаж байна гээд төсөөл дөө.
Dialogue: 0,0:03:24.43,0:03:26.10,Default,,0000,0000,0000,,Эсвэл ажлынхаа гүйцэтгэлийн тухай
Dialogue: 0,0:03:26.10,0:03:28.41,Default,,0000,0000,0000,,бодит шүүмж, санал хүсэхийн оронд
Dialogue: 0,0:03:28.41,0:03:30.76,Default,,0000,0000,0000,,өөрт чинь туслахыг оролдсон хүн бүрт
Dialogue: 0,0:03:30.76,0:03:32.91,Default,,0000,0000,0000,,тэдний буруу байсан гэж\Nхэлнэ гээд бод доо.
Dialogue: 0,0:03:32.91,0:03:35.23,Default,,0000,0000,0000,,Тэгвэл нарциссизм үүсэх шалтгаан нь юу вэ?
Dialogue: 0,0:03:35.23,0:03:37.97,Default,,0000,0000,0000,,Ихрүүдийн судалгаагаар\Nгенетикийн найрлага
Dialogue: 0,0:03:37.97,0:03:41.02,Default,,0000,0000,0000,,хүчтэй нөлөөтэйг харуулсан ч,\Nяг аль гени гэдэг нь тогтоогдоогүй.
Dialogue: 0,0:03:41.02,0:03:42.90,Default,,0000,0000,0000,,Гэхдээ хүрээлэн буй орчин бас хамаатай.
Dialogue: 0,0:03:42.90,0:03:45.45,Default,,0000,0000,0000,,Хүүхдээ хэт их өргөмжилдөг эцэг эх\Nсүржин нарциссизмыг
Dialogue: 0,0:03:45.45,0:03:47.79,Default,,0000,0000,0000,,бий болгох магадлалтай.
Dialogue: 0,0:03:47.79,0:03:53.05,Default,,0000,0000,0000,,Харин хүйтэн, захиргаадалттай гэр бүл\Nэмзэг нарциссизмыг дэмжиж байж болно.
Dialogue: 0,0:03:53.05,0:03:56.70,Default,,0000,0000,0000,,Хувь хүнийг илүү үнэлдэг, өөрийгөө\Nдээдлэхийг сайшаадаг нийгэмд
Dialogue: 0,0:03:56.70,0:03:59.43,Default,,0000,0000,0000,,нарциссизм их байгаа нь ажиглагддаг.
Dialogue: 0,0:03:59.43,0:04:01.17,Default,,0000,0000,0000,,Жишээ нь, АНУ-д 60-аад оны
Dialogue: 0,0:04:01.17,0:04:05.90,Default,,0000,0000,0000,,нийтэд төвлөрөх үзэл\Nөөрийгөө хүндлэх хөдөлгөөнд бууж өгөн,
Dialogue: 0,0:04:05.90,0:04:07.99,Default,,0000,0000,0000,,материаллаг нийгэмд шилжсэн 70-аад оноос
Dialogue: 0,0:04:07.99,0:04:10.15,Default,,0000,0000,0000,,хувь хүний зан төлөвийн нарциссист байдал
Dialogue: 0,0:04:10.15,0:04:12.63,Default,,0000,0000,0000,,зогсолтгүй өссөөр иржээ.
Dialogue: 0,0:04:12.63,0:04:14.77,Default,,0000,0000,0000,,Саяхнаас олон нийтийн цахим хэрэгсэл
Dialogue: 0,0:04:14.77,0:04:17.63,Default,,0000,0000,0000,,өөрийгөө дөвийлгөх\Nболомжийг нэмэгдүүлсэн ч,
Dialogue: 0,0:04:17.63,0:04:22.19,Default,,0000,0000,0000,,энэ нь нарциссизм үүсгэж байгаа гэх\Nнотолгоо байхгүйг тэмдэглэх нь зүйтэй.
Dialogue: 0,0:04:22.19,0:04:27.76,Default,,0000,0000,0000,,Харин энэ нь нарциссист хүмүүст нийгмийн\Nзиндаа, анхаарал татах хэрэгсэл болжээ.
Dialogue: 0,0:04:27.76,0:04:31.24,Default,,0000,0000,0000,,Тэгвэл нарциссист хүмүүс эдгээр сөрөг\Nзан төлөвөө өөрчилж болох уу?
Dialogue: 0,0:04:31.24,0:04:32.47,Default,,0000,0000,0000,,Тийм ээ!
Dialogue: 0,0:04:32.47,0:04:35.45,Default,,0000,0000,0000,,Өөрийн зан төлөвөө шударгаар эргэцүүлэх,
Dialogue: 0,0:04:35.45,0:04:37.10,Default,,0000,0000,0000,,сэтгэлзүйн эмчилгээ,
Dialogue: 0,0:04:37.10,0:04:42.12,Default,,0000,0000,0000,,бусдыг хайрлах мэдрэмжээ сайжруулах\Nзэргээр бусдад санаа тавих нь тус болно.
Dialogue: 0,0:04:42.12,0:04:44.35,Default,,0000,0000,0000,,Харин нарциссист\Nзан чанарын өвчинтэй хүмүүс
Dialogue: 0,0:04:44.35,0:04:46.71,Default,,0000,0000,0000,,өөрийгөө сайжруулах тал дээр ажиллах нь\N
Dialogue: 0,0:04:46.71,0:04:48.91,Default,,0000,0000,0000,,төвөгтэй асуудал болж мэднэ.
Dialogue: 0,0:04:48.91,0:04:52.91,Default,,0000,0000,0000,,Нарциссист хүнд өөрийн тусгалыг\Nшударгаар харах хэцүү байх нь ойлгомжтой.