WEBVTT

00:00:07.690 --> 00:00:17.120
Como é que Thay se tornou monge?
(Sino)


00:00:32.395 --> 00:00:35.399
Um bocadinho mais alto...
(risos na plateia)

00:00:48.499 --> 00:00:51.940
A nossa amiga está a fazer uma pergunta em Francês.

00:00:52.430 --> 00:00:54.755
Ela gostaria mesmo de saber como é que Thay

00:00:54.775 --> 00:00:56.816
se tornou monge.

00:00:56.816 --> 00:01:03.457
(risos na plateia)

00:01:09.377 --> 00:01:11.568
Ela quer mesmo saber como é que Thay

00:01:13.368 --> 00:01:17.898
se tornou... monge.

00:01:21.048 --> 00:01:25.591
Quando Thay era um menino

00:01:27.751 --> 00:01:29.655
viu um dia um desenho de Buda,

00:01:29.655 --> 00:01:34.670
na capa de
uma revista de Budismo.

00:01:37.920 --> 00:01:41.729
E o Buda estava sentado
em paz.

00:01:45.559 --> 00:01:48.174
Estava sentado na erva


00:01:48.174 --> 00:01:54.116
muito calmo, em paz, muito feliz.

00:01:54.116 --> 00:01:56.260
E Thay ficou muito impressionado.

00:02:00.600 --> 00:02:04.894
E quis ser alguém como Buda:

00:02:04.894 --> 00:02:08.480
em paz e feliz.

00:02:08.480 --> 00:02:10.219
Porque à sua volta as pessoas não estavam

00:02:10.219 --> 00:02:12.988
felizes e calmas como Buda.

00:02:12.988 --> 00:02:15.990
Essa foi a primeira vez que
Thay quis mesmo

00:02:15.990 --> 00:02:17.245
tornar-se monge.

00:02:31.035 --> 00:02:34.828
E todos os dias Thay pensava nisso.

00:02:34.828 --> 00:02:39.000
E a semente, o desejo
de se tornar monge

00:02:39.000 --> 00:02:41.949
era regada todos os dias.

00:02:50.149 --> 00:02:51.531
É esta a resposta.

00:02:55.201 --> 00:03:04.030
(Sino)