[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:17.70,0:00:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Un petit peu plus fort...
Dialogue: 0,0:00:48.50,0:00:51.94,Default,,0000,0000,0000,,Nôtre amie demande une question\Nen français.
Dialogue: 0,0:00:52.43,0:00:54.76,Default,,0000,0000,0000,,Elle aimerait bien savoir comment Thay
Dialogue: 0,0:00:54.78,0:00:56.82,Default,,0000,0000,0000,,est devenu moine.
Dialogue: 0,0:01:09.38,0:01:11.57,Default,,0000,0000,0000,,Elle aimerait vraiment savoir comment Thay
Dialogue: 0,0:01:13.37,0:01:17.90,Default,,0000,0000,0000,,est devenu moine?
Dialogue: 0,0:01:21.05,0:01:25.59,Default,,0000,0000,0000,,Un jour, quand Thay était jeune
Dialogue: 0,0:01:27.75,0:01:29.66,Default,,0000,0000,0000,,il voyait l'image du Bouddha
Dialogue: 0,0:01:29.66,0:01:33.96,Default,,0000,0000,0000,,sur la une d'une revue bouddhiste.
Dialogue: 0,0:01:37.92,0:01:41.73,Default,,0000,0000,0000,,Et le Bouddha était assis\Ntrès paisible.
Dialogue: 0,0:01:45.56,0:01:48.17,Default,,0000,0000,0000,,Il était assis sur l'herbe
Dialogue: 0,0:01:48.17,0:01:54.12,Default,,0000,0000,0000,,très calm, très paisible et très heureux.
Dialogue: 0,0:01:54.12,0:01:56.26,Default,,0000,0000,0000,,Et Thay était vraiment impressioné.
Dialogue: 0,0:02:00.60,0:02:04.89,Default,,0000,0000,0000,,Et il voulait être comme un Bouddha
Dialogue: 0,0:02:04.89,0:02:08.48,Default,,0000,0000,0000,,tranquille, heureux.
Dialogue: 0,0:02:08.48,0:02:10.22,Default,,0000,0000,0000,,Parce que les gens autour de lui
Dialogue: 0,0:02:10.22,0:02:12.99,Default,,0000,0000,0000,,n'étaient pas tant heureux et calmes.
Dialogue: 0,0:02:12.99,0:02:15.99,Default,,0000,0000,0000,,Alors ça c'était la première fois qu'il\Nvoulait vraiment
Dialogue: 0,0:02:15.99,0:02:17.24,Default,,0000,0000,0000,,devenir moine.
Dialogue: 0,0:02:31.04,0:02:34.83,Default,,0000,0000,0000,,Et chaque jour il en pensait.
Dialogue: 0,0:02:34.83,0:02:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Et la graine, le désir d'être moine
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:41.95,Default,,0000,0000,0000,,était arrosé chaque jour.
Dialogue: 0,0:02:50.15,0:02:51.53,Default,,0000,0000,0000,,Ca c'est la réponse.