1
00:00:08,560 --> 00:00:17,120
(زنگ)

2
00:00:32,395 --> 00:00:35,399
یک کمی بلندتر...
(خندهٔ حضار)

3
00:00:48,499 --> 00:00:51,940
دوستمان به فرانسوی یک سؤال میپرسد.

4
00:00:52,430 --> 00:00:54,755
او خیلی دوست دارد بداند که تای (شما)

5
00:00:54,775 --> 00:00:56,816
چطور راهب شدین.

6
00:00:56,816 --> 00:01:03,457
(خندهٔ حضار)

7
00:01:09,377 --> 00:01:11,568
او خیلی دوست دارد بداند که تای

8
00:01:13,368 --> 00:01:17,898
چطور... راهب شد.

9
00:01:21,048 --> 00:01:25,591
وقتی تای یک پسر بچه بود

10
00:01:27,751 --> 00:01:29,655
یک روز او نقاشیای از

11
00:01:29,655 --> 00:01:33,960
بودا را روی جلد یک مجلهٔ بودایی دید.

12
00:01:37,920 --> 00:01:41,729
و در آن تصویر بودا خیلی با
آرامش نشسته بود.

13
00:01:45,559 --> 00:01:48,174
او روی چمن نشسته بود

14
00:01:48,174 --> 00:01:54,116
بسیار خونسرد، بسیار آرام، بسیار خوشحال.

15
00:01:54,116 --> 00:01:56,260
و تای خیلی تحت تأثیر قرار گرفت.

16
00:02:00,600 --> 00:02:04,894
و او خواست که کسی مثل بودا باشد:

17
00:02:04,894 --> 00:02:08,480
آرام، خوشحال.

18
00:02:08,480 --> 00:02:10,219
چونکه در اطرافش مردم آنطور

19
00:02:10,219 --> 00:02:12,988
خوشحال و آرام نبودند.

20
00:02:12,988 --> 00:02:15,990
و آن اولین باری بود که او واقعاً
این را خواست که

21
00:02:15,990 --> 00:02:17,245
راهب شود.

22
00:02:31,035 --> 00:02:34,828
و هر روز به این فکر کرد.

23
00:02:34,828 --> 00:02:39,000
و آن بذر، آن کشش درونی به اینکه راهب شود

24
00:02:39,000 --> 00:02:41,949
هر روز آبیاری شد.

25
00:02:50,149 --> 00:02:51,531
این پاسخ سوأل است.

26
00:02:55,201 --> 00:03:04,030
(زنگ)