El maestro zen Thich Nhat Hanh
responde

¿Cómo se hizo usted monje?

Un poco más alto.

(Risas)

Nuestra amiga
hace una pregunta en francés.

Le gustaría saber

cómo Thay se hizo monje.

(Risas)

Quiere saber realmente

cómo Thay

se hizo monje.

Cuando Thay era niño,

un día vio una imagen de Buda

en la portada de una revista budista.

Buda aparecía sentado
muy tranquilo.

Estaba sentado sobre la hierba,

muy tranquilo,
en paz, muy feliz.

Thay estaba muy impresionado.

Quería ser como el Buda,

pacífico, feliz,

porque a su alrededor
la gente no era feliz ni tranquila.

Esa fue la primera vez
en que quiso ser monje.

Cada día pensaba sobre ello.

La semilla, el deseo en él
de hacerse monje

se regaba cada día.

Esa es la respuesta.

conecta,
inspírate, nútrete

(Campana)