Zen Meister Thich Nhat Hanh 
gibt Antworten

Wie wurde Thay ein Mönch?
(Glocke)

Ein bisschen lauter...
(Die Zuschauer lachen)

Unsere Freundin fragt eine Frage 
auf Französisch

Sie wüsste gerne,

wie Thay Mönch wurde.

(Die Zuschauer lachen)

Sie will wirklich gerne wissen, wie Thay

Mönch geworden ist.

Als Thay ein kleiner Junge war,

sah er eines Tages ein Bild

des Buddha auf der Titelseite
einer buddhistischen Zeitschrift.

Der Buddha saß dort sehr friedlich.

Er saß auf dem Gras.

Sehr ruhig, sehr friedlich, 
sehr glücklich.

Thay war davon sehr beeindruckt.

Er wollte so jemand wie ein Buddha werden:

friedvoll, glücklich.

Weil die Leute um ihn herum

nicht so glücklich und ruhig waren.

Das war das erste Mal,
dass er wirklich gerne

ein Mönch werden wollte.

Jeden Tag dachte er darüber nach.

Der Samen, der Wunsch in ihm, 
Mönch zu werden,

wurde täglich in ihm gewässert.

Das ist die Antwort.

verbinde dich
lass dich inspirieren
lass dich berreichern

(Glocke)