[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,esta apunto de remontarse a una época historica
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,la década de los 50 fue un periodo de gran crecimiento para los Testigos De Jehová
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,en ella incido una Película Producida por la Sociedad Watchtower en 1954
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,"La Sociedad Del nuevo Mundo En Acción"
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,se hizo para ayudar a las personas interezadas
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,a ver por si mismas el buen funcionamiento
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,y el alcance internacional de la Organización De Jehová
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,tan solo durante el primer año
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,esta película se presento en mas de 75 paises
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,muchos Testigos veteranos tampoco habian visto las instalaciones editoriales
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ni perciban bien la verdadera hermandad mundial
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,que disfrutan los Testigos de Jehová
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,en el sur de U.S.A.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,a veces e utilizaban como Salones de Reino
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,establecimientos comerciales, centros de reunión de alguna fraternidad,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,u hogares particulares
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,de modo que ver la inmensidad de la Organización causo un gran impacto
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,una pequeña congregación reunida en la casa de un hermano
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,20 publicadores, o quizás 25 eso es todo lo que conocíamos de la Organización
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,nunca me había detenido a pensar en como se imprimían las revistas
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ni en el trabajo implicado en redactarlas y enviarlas
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,uno no se paraba pensarlo hasta que veía la Pelicula
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,pero la película logro mucho mas
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,contribuyo a que los familiares no creyentes
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,tuvieran una opinion mas equilibrada de los Testigos de Jehová
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ademas
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,contribuyo a vencer el prejuicio
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,en las comunidades que se oponían a su obra
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,y también ayudo a los millones de personas que la vieron
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,a reconocer que los Testigos de Jehová
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,estaban cumpliendo una importante profecía Biblica
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,predicaban las buenas nuevas del Reino de Dios
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,por todo el mundo
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,la gente no conocía mucho a la sociedad
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,y aquello la hizo mas real
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,esta película confirió una vision de la organización
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,que la gente no habría obtenido de la pagina impresa
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ni del testimonio verbal que nosotros dabamos
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,me animo a actuar
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,cuando la vi
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,bueno
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,fue cuando me decidí a dedicarme a Jehová
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,creo que es otro ejemplo de como la Sociedad
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,a utilizado la Tecnología
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,y sus diversos adelantos
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,para impulsar la publicidad del Rey y el Reino
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,a lo largo de los años
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,"La Sociedad Del nuevo Mundo En Acción"
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,tuvo un profundo efecto en los Testigos de Jehová
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,los estimulo y los ayudo a darse cuenta de que
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,esta organización
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,es en verdad un producto del
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,espíritu Dios (fuerza activa)
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,a continuación de invitamos a ver personalmente
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,la película de 1954
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,"La Sociedad Del Nuevo Mundo En Acción"
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,"La Sociedad Del Nuevo Mundo En Acción"
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,una pelicula producida por la Watchtower Bible And Track
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,de Brooklyn, N.Y., U.S.A.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,esta torre esta azotea del Hogar Bethel dela Watchtower
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,en Brooklyn
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,desde aquí puede ver el Edificio Empire State
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,el centro de Manhattan
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,el Puente de Brooclyn
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,los Rasca-cielos de sur de Manhattan
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,el distrito financiero The Wall Street
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,y el bullicioso puerto
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,esta es la Cuidad de Nueva York
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,a otro lado del List of rivers
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,y de la agitación comercial
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,en el 124 Columbia Heights, Brooklyn
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,esta el hogar Bethel
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,sede de la Watchtower Bible and Tract Society
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,centro de actividad del nuevo mundo
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,desde donde se dirige la obra de los Testigos de Jehová
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Bethel Significa; "casa de Dios"
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,aquí se encuentra la oficina del precidente de la Sociedad Watchotower
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,el departamento Editorial,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,el departamento Legal,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,la oficina de Tesorero y
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,los estudios de la emisora de radio de la Sociedad:
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,la (((W.B.B.R.)))
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,en este edificio se escribe gran parte de los Testigos de Jehová
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,utilizan en su predicación del Evangelio
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,los visitantes siempre son bien recividos
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,porque muchos bienen a ver la que se hace en este lugar
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Betel se encuentra en una calle tranquila de un barrio agradable
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,\Nel recepcionista siempre recibe con gusto
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,a los que se interezan en la actividad de la Watchtower
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,y se encarga de que alguien les muestre el hogar Betel
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,aquí vive 500 ministros cristianos
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,estos emplean su vida en le servicio del projimo
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,dedicando todo su tiempo a la edición de la Biblias
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,y la publicaciones Bíblicas Que los Testigos de Jehová
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,utilizan en el mundo entero
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,subamos hasta el 10° piso
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,donde se ubica la oficina del presidente
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,donde se tratan asuntos de importancia mundial
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,relacionados con la Predicación del Evangelio
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,en su escritorio el presidente de la Sociedad
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,el Hermano Knorr
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,entrega su secretario
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,El hermano Henschel
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,unas grabaciones de cartas grabados en dictáfono
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,con instrucción cristiana para las sucursales delas Sociedad
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,el hermano Knorr hace una llamada
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,y el hermano Henschel también director
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,de la sociedad
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,las entrega al hermano que las mecanografiara
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,todos trabajan en armonía y en unidad
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,porque quieren que se de major alabanza al nombre de Jehová
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,para el buen funcionamiento de esta eficiente Organización Preicadora
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,el presidente de al sociedad tiene que mantenerse en contacto con los diversos departamentos
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,como en este caso cuando habla con el hermano Shifter
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,secretario y tesorero de la Sociedad
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,sobre el contrato para la Asamblea (Convención) de 1953
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,en el estadio Yankee
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,el hermano Shifter quiere que el departamento legal
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,revise cierta causula
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,el hermano Riemer otro director de la Sociedad
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,refrenda los cheques con que se pagaran los materiales
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,aun comprando con mucho cuidado
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,se gasta una gran cantidad de dinero en los materiales necesarios
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,para las millones de publicaciones
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,que utilizan anualmente los Testigos de Jehová
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,muchos de estos gastos
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,se sufragan mediante donaciones voluntarias
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,el contrato se remite al departamento legal
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,donde el abogado de la Sociedad: el hermano covington
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,lo examinara
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,el departamento legar se centra en luchar por la libertad de culto
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,para garantizar su derecho de oír la verdad y comunicarla a otros
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,en muchos países se a librado una batalla jurídica en favor de la libertad de culto
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,debido a que los opositores estan resueltos
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,a impedir la predicación de las Buenas Nuevas
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,mientras que los Testigos de Jehová esta AUN MAS DETERMINADOS
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,a que por la bondad inmerecida de Dios
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,¡SE PREDIQUEN!
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,se consiguen victorias asombrosas
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,pero es la bendición de Jehová lo que las hace posibles
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ya que obra es de el no del hombre
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,la noticia de una victoria a favor de la libertad de culto
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,a las oficinas editoriales
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ubicadas en el 8° piso
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,mientras se analizan los esbozos de unas ilustraciones para: "¡Despertad!"
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,llega la información de departamento legal y se atiende
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,el hermano que señalara las ilustraciones
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,y pasara la paginas de la revista
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,acaba de preparar la maqueta que
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,muestra el lugar que ocupara cada articulo
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,e ilustración en un numero próximo de "¡Despertad!"
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,mientras tanto la información de la oficina legal tiene que redactarse
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,en forma de articulo para los lectores de "¡Despertad!" en todo el mundo
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,por lo que uno de los hermanos que preparara el articulo
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,y lo presentara para su aprobacion
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,acude a los voluminosos archivos de recortes de prensa y articulos
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,y lleva los datos alas oficinas de redacción
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,la biblioteca de la sociedad con 3250 tomos
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,esta a la disposicion del departamento editorial
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,por la noches los miembros dela familia Betel pueden acudir a ella para estudiar
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,las obras de consulta que hay aquí proporcionan
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,información actualizada para discursos bíblicos informativos y animados
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,esta sigue el modelo de la escuela del ministerio que debe haber
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,en su Salón del Reino solo que
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,es mas extensa
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,en el departamento editorial se examina
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,el texto de la Atalaya
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,para calcular el espacio que ocupara
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,y escoger las ilustraciones
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,y luego se introduce en un sobre
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,que a la mañana siguiente se llevara a la fabrica de la sociedad
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,en la calle Adams #117
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,donde veremos como se fabrica una Atalaya
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,el sobre del manuscrito se entrega al
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,siervo de la sucursal de USA
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,el hermano Larsson
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,otro director de la Sociedad
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,el supervisa el funcionamiento de la fabrica
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,y se encarga de que esta información se imprima y envie a tiempo
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,el hermano Larsson entrega el manuscrito al
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,encargado de que cada numero de las revistas y las demás publicaciones
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,circulen por la fabrica según el horario previsto
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,y de llevar el manuscrito a los correctores de pruebas
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,los correctores de pruebas deben comprobar que la ortografía,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,la puntuación y la gramática sean correctas
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,y cuando terminan el manuscrito se debuelve a la sección de despacho
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,y de allí se envía al departamento de linotipia
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ubicado en el 7° piso
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,aquí se vela acabo la composición tipográfica
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,en una de estas 13 linotipias
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,las publicaciones Biblicas se pueden componer aqui
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,en cualquier idioma que utilícese caracteres Romanos,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,y también en Griego, Hebreo, Givich, Ruso, Ucraniano, Árabe y Armenio (en la Época)
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,el hermano Fekel en cargado de este departamento
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,también es director de una de las corporaciones de la Sociedad
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ninguno de estos hermano ocupa una posición ensalzada
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,los directores trabajan como todos los demas
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,vemos al hermano Fekel en el extremo izquierdo
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,con los tipos ya preparados en paginas
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,y ceñidos en unos marcos metálicos llamados: ramas
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,aunque ya se podrían utilizar en prensas pequeñas
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,para las veloces rotativas de la Sociedad
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,hay que fabricar una plancha curva de metal
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,tal como veremos a continuación:
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,primero se hace un molde
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,para ello se introduce una matriz de fibra sobre la forma
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,luego unos paños gruesos y suabes
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,y continuación se pone todo en una prensa hidarulica
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,que imprime los tipos en la matriz de fibra
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,al tiempo que sale por la izquierda una matriz acabada
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,la matriz luego se coloca en la caja curba de moldear que se ve aqui
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,luego se vierte sobre ella metal fundido
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,compuesto de [Antimonio 51Sb],[ .... 82Pb] y [Estaño 50Sn] (en la Época)
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,para rellenar la impresiones que la forma plana original
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,hizo en la matriz ahora curbada
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,mientras el metal se endurese
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,se saca de la otra caja de moldear una plancha de moldear que ya se ha enfriado
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,hecho esto
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,se quita la matriz
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,y puede verse la superficie de los tipos
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,en la plancha curva de metal
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,se eliminan las rugosidades que pudieran
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,dejar impresiones negras en la partes blancas de la paguina
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,de modo que lo único que sobresalga de la plnacha
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,se a la superficie impresora de los tipos
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,después se da ala plancha el espesor deseado
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,y se introduce en el tanque de [Níquel 28 Ni]
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,donde 38 micras de [Níquel 28 Ni]aporta gran dureza a su superficie
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,la plancha ya terminada
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,lista para usarse
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,se coloca en una carretilla y se lleva abajo
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,a las prensas
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,pero antes de imprimir
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,necesitamos tinta
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,y allí vemos al hermano Sydlik otro director de la sociedad
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,que se encarga del departamento que hace la
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,tinta, el engrudo, el adesivo y los dodillos de la prensas
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,otro hermano muestra como se mezcla y muelen los ingredientes
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,en un molino de tinta hasta conseguir una textura aterciopelada