WEBVTT

00:00:05.204 --> 00:00:07.159
Kota adalah masa depan kita.

00:00:07.159 --> 00:00:08.696
Pada tahun 2050,

00:00:08.696 --> 00:00:12.092
lebih dari 70% populasi dunia
akan hidup di kota.

00:00:12.937 --> 00:00:17.259
Tapi bagaimana dunia kita akan bertahan di bawah
ketegangan dari 3 miliar lebih banyak duel kota?

00:00:18.008 --> 00:00:23.286
secara bersamaan, kota-kota sudah mengkonsumsi 80%
sumber daya energi dan material.

00:00:23.742 --> 00:00:26.957
dan menghasilkan 75% dari semua emisi karbon.

00:00:27.649 --> 00:00:30.571
Konsentrasi yang tinggi dari 
manusia dan infrastruktur

00:00:30.571 --> 00:00:33.486
membuat mereka rentan
terhadap dampak perubahan iklim,

00:00:34.039 --> 00:00:38.035
seperti naiknya permukaan laut, suhu yang lebih tinggi, dan kerusakan akibat badai.

00:00:39.105 --> 00:00:40.614
Dan di negara berkembang,

00:00:40.614 --> 00:00:42.434
banyak kota-kota tumbuh lebih cepat

00:00:42.434 --> 00:00:45.088
daripada infrastruktur yang dibutuhkan untuk mendukung mereka.

00:00:45.868 --> 00:00:47.842
Keberlanjutan adalah kuncinya,

00:00:47.842 --> 00:00:49.922


00:00:50.902 --> 00:00:52.474


00:00:52.474 --> 00:00:53.902


00:00:54.422 --> 00:00:56.904


00:00:56.904 --> 00:01:00.013


00:01:00.013 --> 00:01:04.322


00:01:05.514 --> 00:01:06.636


00:01:06.636 --> 00:01:09.436


00:01:09.436 --> 00:01:11.538


00:01:11.538 --> 00:01:13.088


00:01:13.638 --> 00:01:15.209


00:01:16.012 --> 00:01:18.279


00:01:19.063 --> 00:01:21.064


00:01:21.064 --> 00:01:24.198


00:01:25.311 --> 00:01:29.009


00:01:30.181 --> 00:01:33.658


00:01:33.658 --> 00:01:36.211


00:01:36.211 --> 00:01:38.158


00:01:39.578 --> 00:01:42.224


00:01:42.224 --> 00:01:44.753


00:01:44.753 --> 00:01:48.292


00:01:49.042 --> 00:01:50.397


00:01:50.397 --> 00:01:53.759


00:01:54.299 --> 00:01:56.083


00:01:57.283 --> 00:01:58.788


00:01:58.788 --> 00:02:01.983


00:02:01.983 --> 00:02:06.645


00:02:07.909 --> 00:02:10.808


00:02:10.808 --> 00:02:13.908


00:02:14.338 --> 00:02:19.496


00:02:19.496 --> 00:02:22.369


00:02:22.369 --> 00:02:23.969


00:02:24.777 --> 00:02:28.319


00:02:28.319 --> 00:02:31.597


00:02:32.365 --> 00:02:36.351


00:02:37.573 --> 00:02:41.146


00:02:41.146 --> 00:02:44.161


00:02:44.161 --> 00:02:45.589


00:02:46.121 --> 00:02:48.730


00:02:48.730 --> 00:02:50.827


00:02:51.990 --> 00:02:53.261


00:02:53.901 --> 00:02:55.883


00:02:55.883 --> 00:02:59.850


00:02:59.850 --> 00:03:01.668


00:03:02.627 --> 00:03:04.092


00:03:04.092 --> 00:03:07.873


00:03:07.873 --> 00:03:09.381


00:03:10.072 --> 00:03:12.599


00:03:13.101 --> 00:03:17.423


00:03:21.437 --> 00:03:24.315


00:03:25.127 --> 00:03:26.524


00:03:26.524 --> 00:03:27.658


00:03:28.184 --> 00:03:30.707


00:03:30.707 --> 00:03:33.937


00:03:34.553 --> 00:03:35.909


00:03:35.909 --> 00:03:38.726


00:03:38.726 --> 00:03:42.698


00:03:44.273 --> 00:03:46.658


00:03:46.658 --> 00:03:49.419


00:03:49.419 --> 00:03:53.826