0:00:06.776,0:00:08.337
阿道夫希特勒，

0:00:08.337,0:00:09.747
一个策划了人类历史上-[br]

0:00:09.747,0:00:12.747
最大规模种族屠杀的暴君，

0:00:12.747,0:00:16.506
是如何逐渐掌控[br]一个民主国家的呢？

0:00:16.506,0:00:19.738
事情要从一战结束开始说起。

0:00:19.738,0:00:22.798
1918年协约国的兴起，

0:00:22.798,0:00:26.256
使德国意识到无法赢得战争，

0:00:26.256,0:00:29.476
便签署了停战协议。

0:00:29.566,0:00:31.698
随着帝国主义政府的垮台，

0:00:31.698,0:00:36.006
全国各地开始内乱、以及罢工。

0:00:36.006,0:00:37.896
因为害怕共产主义革命，

0:00:37.896,0:00:41.487
主要政党便联手打压这些暴动，

0:00:41.557,0:00:44.968
建立魏玛共和国。

0:00:45.348,0:00:47.477
新政府的首要任务之一便是-

0:00:47.477,0:00:51.577
执行由协约国颁布的和平条款。

0:00:51.617,0:00:54.258
除了损失了十分之一的领土[br]

0:00:54.258,0:00:56.298
并解散了军队以外，

0:00:56.298,0:01:00.098
德国不得不[br]承认战争的全部责任，[br]

0:01:00.098,0:01:02.258
并需支付赔款。

0:01:02.258,0:01:06.017
这对德国本就孱弱的[br]经济来说更是雪上加霜。

0:01:06.017,0:01:10.928
许多民族主义者和[br]老兵们更视其为耻辱。

0:01:10.928,0:01:13.839
他们错误地以为[br]如果军队没有被那些政客-

0:01:13.839,0:01:19.187
和抗议者背叛的话，战争会胜利。

0:01:19.407,0:01:22.470
希特勒无法摆脱这些思想，

0:01:22.470,0:01:25.230
他即偏执妄想又顽固，[br]

0:01:25.230,0:01:28.170
于是把责任都怪罪到犹太人身上。

0:01:28.370,0:01:32.500
而那些反犹主义的人也同意他的看法。

0:01:32.500,0:01:35.310
那个时候，成百上千的犹太人-

0:01:35.310,0:01:37.947
虽然已经融入到德国社会，

0:01:37.947,0:01:42.620
许多德国人还一直将他们视为“外来者”。

0:01:42.620,0:01:47.702
一战后，[br]犹太人果然背上了推翻政府

0:01:47.702,0:01:51.029
和在战争中[br]投机倒把的无端罪名。

0:01:51.029,0:01:52.509
必须着重强调的是，

0:01:52.509,0:01:56.191
这些阴谋论都是出于恐惧，

0:01:56.191,0:01:57.099
愤怒，

0:01:57.099,0:01:58.171
和顽固不化，

0:01:58.171,0:01:59.880
而不是事实。

0:01:59.880,0:02:02.527
尽管如此，希特勒还是逮住了机会。

0:02:02.527,0:02:05.970
在他加入一个小民族主义政党后，

0:02:05.970,0:02:07.880
他带有操控性的公开演讲[br]

0:02:07.880,0:02:09.839
让他走上领导位置，

0:02:09.839,0:02:12.650
并惹人注目。

0:02:12.880,0:02:16.149
利用反犹主义[br]和民粹主义者的不满，

0:02:16.149,0:02:19.749
纳粹党公然抨击[br]共产主义和资本主义，

0:02:19.749,0:02:24.820
都是全球犹太人[br]企图消灭德国的阴谋。

0:02:24.820,0:02:27.851
纳粹党起初是不受欢迎的。

0:02:27.851,0:02:31.340
他们企图推翻政府，但是失败了。

0:02:31.340,0:02:33.160
因此被禁止。

0:02:33.160,0:02:35.680
希特勒也因叛国罪而坐牢。

0:02:35.680,0:02:37.931
但一年后，希特勒被释放了，

0:02:37.931,0:02:41.201
他立即重新发起反犹运动。

0:02:41.201,0:02:45.380
而那时正值1929年，[br]经济大萧条发生了。

0:02:45.380,0:02:49.061
美国银行选择[br]赎回借给德国的贷款，

0:02:49.061,0:02:54.010
这使得颓废的[br]德国经济瞬间崩塌。

0:02:54.010,0:02:56.442
利用人们的愤怒，希特勒-

0:02:56.442,0:02:58.343
为他们找替罪羊，

0:02:58.343,0:03:02.141
并许诺重振德国辉煌。

0:03:02.641,0:03:06.042
主流政党无法处理这个危机，

0:03:06.042,0:03:07.031
与此同时，[br]

0:03:07.031,0:03:10.981
左翼反对派[br]也因内部矛盾而分崩离析，

0:03:11.131,0:03:15.431
再加上绝望的人民纷纷加入纳粹，

0:03:15.431,0:03:18.032
仅两年，纳粹党的国会投票[br]

0:03:18.032,0:03:22.442
便从不到3%上升至18%。

0:03:22.542,0:03:25.485
1932年，希特勒竞选总统，

0:03:25.485,0:03:30.273
败给了授勋的战争英雄----兴登堡将军。

0:03:30.273,0:03:35.855
但36%的票数也说明[br]希特勒有广大的支持者。

0:03:35.855,0:03:38.856
第二年，商业领袖和顾问们-

0:03:38.856,0:03:42.882
说服兴登堡任命希特勒为总理，

0:03:42.882,0:03:46.783
希望将希特勒的人气为己所用。

0:03:46.783,0:03:50.132
尽管总理只是议会行政元首，

0:03:50.132,0:03:54.082
希特勒仍然稳定的扩张自己的权力。

0:03:54.082,0:03:56.932
正当他的支持者组建议会团体，

0:03:56.932,0:03:59.323
打击街头游行的抗议者时，

0:03:59.323,0:04:02.943
希特勒[br]对共产主义者的兴起感到担忧，

0:04:02.943,0:04:06.873
并声称只有他能恢复法律和秩序。

0:04:06.873,0:04:08.824
于是1933年，

0:04:08.824,0:04:13.843
国会大厦被纵火，[br]一名年轻人被定罪。

0:04:13.843,0:04:16.663
希特勒便利用这次契机说服政府-

0:04:16.663,0:04:19.383
给他紧急权利。

0:04:19.383,0:04:20.384
仅几个月的时间，[br]

0:04:20.384,0:04:23.384
希特勒便禁止了媒体自由，

0:04:23.384,0:04:25.245
废除了其他党派，

0:04:25.245,0:04:28.775
并通过了反犹太人法案。

0:04:28.775,0:04:33.424
许多早期支持希特勒的激进人士[br]和潜在的对手，[br]

0:04:33.424,0:04:35.483
都遭到了逮捕，并被处决。

0:04:35.483,0:04:38.975
1934年，辛登堡总统死后，

0:04:38.975,0:04:42.265
不再会有新一轮的总统竞选，[br]这一点已非常明确。

0:04:42.605,0:04:45.854
令人不安的是[br]很多希特勒早期的举措-

0:04:45.854,0:04:47.564
[br]都不需大规模镇压群众，

0:04:47.564,0:04:50.613
他的演讲利用人们的恐惧和愤怒，

0:04:50.613,0:04:54.574
促使他们支持自己和纳粹党。

0:04:54.574,0:04:57.104
同时，商人和知识分子，

0:04:57.104,0:04:59.745
因为想要站在舆论的一边，

0:04:59.745,0:05:01.394
也支持希特勒。

0:05:01.394,0:05:03.027
他们非常肯定的[br]告诉自己和其他人，

0:05:03.027,0:05:06.570
希特勒的极端演讲[br]只是在表演而已。

0:05:06.860,0:05:07.848
几十年后，[br]

0:05:07.848,0:05:10.287
希特勒的崛起[br]仍然起到警钟的作用。

0:05:10.287,0:05:12.646
提醒人们面对愤怒的群众，

0:05:12.646,0:05:15.836
和一个播散并利用人民恐惧的领袖，

0:05:15.836,0:05:20.124
民主制度是多么的不堪一击。