[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.17,0:00:05.59,Default,,0000,0000,0000,,Dzisiaj podzielę się z wami najfajniejszymi rzeczami które uszyłam w 2016 roku i tymi,
Dialogue: 0,0:00:05.59,0:00:06.93,Default,,0000,0000,0000,,nie zbyt fajnymi.
Dialogue: 0,0:00:14.03,0:00:17.90,Default,,0000,0000,0000,,W tym roku postanowiłam, że chcę zacząć szyć naprawdę na poważnie i nauczyć się wielu
Dialogue: 0,0:00:17.90,0:00:19.60,Default,,0000,0000,0000,,nowych sposobów i technik.
Dialogue: 0,0:00:19.60,0:00:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Chciałam nauczyć się szyć trudniejsze rzeczy, takie jak bielizna i spodnie i znaleźć sposób
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:29.30,Default,,0000,0000,0000,,na rozciągliwe materiały. I właśnie dlatego udało mi się zrobić trochę naprawdę ŚWIETNYCH rzeczy
Dialogue: 0,0:00:29.30,0:00:32.74,Default,,0000,0000,0000,,z których jestem bardzo dumna, a których jeszcze nie pokazałam wam na moim kanale.
Dialogue: 0,0:00:32.74,0:00:37.54,Default,,0000,0000,0000,,Ale oczywiście, wypróbowując nowe techniki, popełniałam mnóstwo błędów,
Dialogue: 0,0:00:37.54,0:00:38.73,Default,,0000,0000,0000,,które również wam pokażę.
Dialogue: 0,0:00:38.73,0:00:41.34,Default,,0000,0000,0000,,Ale, zacznijmy od tego, co mi się udało!
Dialogue: 0,0:00:41.34,0:00:46.67,Default,,0000,0000,0000,,Ponieważ chciałam naprawdę wyszlifować sposób na szycie rozciągliwych i dzierganych tkanin,
Dialogue: 0,0:00:46.67,0:00:51.22,Default,,0000,0000,0000,,zrobiłam naprawdę urocze t-shirty w tym roku. Po prostu znalazłam wzór, który bardzo mi się podobał i odkryłam, że mogę
Dialogue: 0,0:00:51.22,0:00:53.83,Default,,0000,0000,0000,,zrobić t-shirt w zaledwie kilka godzin!
Dialogue: 0,0:00:53.83,0:00:59.54,Default,,0000,0000,0000,,Jak ten w kwiaty i ten z robotem, i ten taki trochę... emo -
Dialogue: 0,0:00:59.54,0:01:00.71,Default,,0000,0000,0000,,"Twoja planeta ssie"
Dialogue: 0,0:01:00.71,0:01:05.51,Default,,0000,0000,0000,,I ten różowy z cukierkowymi serduszkami, pewnie widzieliście mnie w tym
Dialogue: 0,0:01:05.51,0:01:10.56,Default,,0000,0000,0000,,już kilka razy w moich filmach, ale nigdy nie powiedziałam wam jak go zrobiłam.
Dialogue: 0,0:01:10.56,0:01:16.20,Default,,0000,0000,0000,,Właściwie to zrobiłam go dokładnie tak samo jak koszulkę z kosmitą, a później
Dialogue: 0,0:01:16.20,0:01:19.38,Default,,0000,0000,0000,,użyłam sposobu z mojego tutorialu o robieniu wzorów, żeby przenieść na niego serduszka!
Dialogue: 0,0:01:19.38,0:01:24.76,Default,,0000,0000,0000,,Czymś co zrobiłam dosłownie 2 dni temu, jest to przeurocze różowe body.
Dialogue: 0,0:01:24.76,0:01:30.14,Default,,0000,0000,0000,,Do zrobienia go użyłam wzorca, który sama stworzyłam, łącząc podkoszulek i
Dialogue: 0,0:01:30.14,0:01:31.45,Default,,0000,0000,0000,,i tych majtek-bokserek.
Dialogue: 0,0:01:31.45,0:01:34.14,Default,,0000,0000,0000,,Ćwiczyłam, żeby w przyszłości nagrać dla was tutorial.
Dialogue: 0,0:01:34.14,0:01:39.54,Default,,0000,0000,0000,,Ale bardzo mi się podoba jak mi to wyszło! To był też pierwszy raz kiedy używałam tego typu gumki
Dialogue: 0,0:01:39.54,0:01:44.84,Default,,0000,0000,0000,,dookoła dekoltu i wyszło to tak dobrze, że teraz będę używać takich gumek
Dialogue: 0,0:01:44.84,0:01:46.18,Default,,0000,0000,0000,,cały czas!
Dialogue: 0,0:01:46.18,0:01:52.20,Default,,0000,0000,0000,,Więc body wygląda świetnie kiedy mam je na sobie, ale kiedy tak po prostu
Dialogue: 0,0:01:52.20,0:01:58.54,Default,,0000,0000,0000,,wisi... - uhhm, niechcący zrobiłam dziury na nogi w materiale zbyt
Dialogue: 0,0:01:58.54,0:02:02.92,Default,,0000,0000,0000,,małe, więc nie byłam w stanie wciągnąc w nie gumki, kiedy zaszywałam te otwory,
Dialogue: 0,0:02:02.92,0:02:08.88,Default,,0000,0000,0000,,co sprawiło, że wyglądają tak... dziwnie falbaniasto? To wygląda zupełnie normalnie i układa się płasko
Dialogue: 0,0:02:08.88,0:02:12.62,Default,,0000,0000,0000,,kiedy mam je na sobie, ale jeśli zobaczylibyście coś takiego na
Dialogue: 0,0:02:12.62,0:02:16.44,Default,,0000,0000,0000,,wieszaku w sklepie, pewnie poważnie zastanowilibyście się przed zakupem.
Dialogue: 0,0:02:16.44,0:02:23.82,Default,,0000,0000,0000,,I wydawało mi się, że ten styl bokserek doda temu takiego uroczego retro wyglądu, jak z lat 40, ale
Dialogue: 0,0:02:23.82,0:02:27.66,Default,,0000,0000,0000,,to wygląda naprawdę dziwnie, trochę jak... strój zapaśnika.
Dialogue: 0,0:02:27.66,0:02:32.90,Default,,0000,0000,0000,,Mimo tego wygląda naprawdę dobrze i zdecydowanie mogę go nosić pod
Dialogue: 0,0:02:32.90,0:02:35.40,Default,,0000,0000,0000,,spodenkami, spódniczkami albo spodniami.
Dialogue: 0,0:02:35.40,0:02:37.52,Default,,0000,0000,0000,,Więc nadal uznaję to za sukces!
Dialogue: 0,0:02:37.52,0:02:42.98,Default,,0000,0000,0000,,Moją absolutnie ulubioną rzeczą, którą uszyłam w tym roku jest ten holograficzny strój kąpielowy z
Dialogue: 0,0:02:42.98,0:02:43.98,Default,,0000,0000,0000,,podniesionym dekoltem.
Dialogue: 0,0:02:43.98,0:02:48.73,Default,,0000,0000,0000,,Zostało mi trochę tkaniny po moim tutorialu na holograficzne rękawy
Dialogue: 0,0:02:48.73,0:02:56.07,Default,,0000,0000,0000,,i ponieważ ten materiał to wodoodporna rozciągliwa lycra, pomyślałam "hmm mogłabym
Dialogue: 0,0:02:56.07,0:02:57.38,Default,,0000,0000,0000,,z tego zrobić naprawdę świetny kostium kąpielowy!"
Dialogue: 0,0:02:57.38,0:03:01.98,Default,,0000,0000,0000,,To jest CZADOWE, świecę się jak tęcza, kiedy wychodzę na słońce!
Dialogue: 0,0:03:01.98,0:03:07.98,Default,,0000,0000,0000,,Do uszycia tego użyłam darmowego wzornika, do którego link jest w opisie, zrobiła go Madalynne.
Dialogue: 0,0:03:07.98,0:03:13.38,Default,,0000,0000,0000,,Ten wzornik nie ma zbyt rozwiniętej rozmiarówki, ale pewnie moglibyście
Dialogue: 0,0:03:13.38,0:03:16.12,Default,,0000,0000,0000,,pokombinować, żeby zrobić większy rozmiar.
Dialogue: 0,0:03:16.12,0:03:21.87,Default,,0000,0000,0000,,Ale, wzornik był darmowy i nauczyłam się z niego jak zrobić tą uroczą górę z wysokim dekoltem
Dialogue: 0,0:03:21.87,0:03:24.59,Default,,0000,0000,0000,,i był w nim też ten dół z wysokim stanem.
Dialogue: 0,0:03:24.59,0:03:28.69,Default,,0000,0000,0000,,Trochę ciężko było zrozumieć ten wzornik, bo nie byłam pewna jak połączyć
Dialogue: 0,0:03:28.69,0:03:34.04,Default,,0000,0000,0000,,ten materiał na kostium z podszewką, więc po prostu sfastrygowałam razem kawałki
Dialogue: 0,0:03:34.04,0:03:37.68,Default,,0000,0000,0000,,i potem zszyłam tak jak było w instrukcjach.
Dialogue: 0,0:03:37.68,0:03:39.86,Default,,0000,0000,0000,,Poznajecie tą obręcz, która jest z tyłu?
Dialogue: 0,0:03:39.86,0:03:46.20,Default,,0000,0000,0000,,To ten dziwny pierścień, który wyjęłam z sukienki w pierwszym odcinku Style Pile!
Dialogue: 0,0:03:46.20,0:03:50.48,Default,,0000,0000,0000,,Czymś, czego naprawdę chciałam się nauczyć w tym roku, było jak zrobić spodnie i legginsy
Dialogue: 0,0:03:50.48,0:03:55.84,Default,,0000,0000,0000,,więc zaczęłam od legginsów, bo wydawały mi się być prostsze i to jest pierwsza para
Dialogue: 0,0:03:55.84,0:03:57.48,Default,,0000,0000,0000,,legginsów, którą uszyłam!
Dialogue: 0,0:03:57.48,0:04:03.23,Default,,0000,0000,0000,,Potem postanowiłam zmienić trochę wzór i dodałam rozszerzane nogawki, w ten sam sposób, w który zrobiłam moje
Dialogue: 0,0:04:03.23,0:04:08.88,Default,,0000,0000,0000,,rękawy-dzwony, ale tym razem dodałam dzwony na końce nogawek, a nie na rękawy
Dialogue: 0,0:04:08.88,0:04:12.19,Default,,0000,0000,0000,,i wyszło to genialnie i uwielbiam te spodnie.
Dialogue: 0,0:04:12.19,0:04:15.94,Default,,0000,0000,0000,,Zdecydowanie muszę czuć się bardzo pewnie, żeby je ubrać, ponieważ są dosyć specyficzne
Dialogue: 0,0:04:15.94,0:04:21.17,Default,,0000,0000,0000,,ale kiedy jestem w odpowiednim nastroju, są genialne i bardzo przyciągają uwagę.
Dialogue: 0,0:04:21.17,0:04:23.74,Default,,0000,0000,0000,,I potem, zrobiłam prawdziwe spodnie!
Dialogue: 0,0:04:23.74,0:04:26.26,Default,,0000,0000,0000,,No spójrzcie, wyglądają BARDZO profesjonalnie!
Dialogue: 0,0:04:26.26,0:04:28.02,Default,,0000,0000,0000,,Spójrzcie na te kieszenie!
Dialogue: 0,0:04:28.02,0:04:36.57,Default,,0000,0000,0000,,Więc, te spodnie zrobiłam używając wzornika ze strony Colette, nazywają się "Moji"
Dialogue: 0,0:04:36.57,0:04:37.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:37.57,0:04:43.39,Default,,0000,0000,0000,,I, uwierzcie mi, wzorniki Colette są niesamowite i mają sens, co było
Dialogue: 0,0:04:43.39,0:04:48.38,Default,,0000,0000,0000,,dla mnie bardzo ważne, bo w przeszłości używałam bardzo pokręconych wzorników, w których
Dialogue: 0,0:04:48.38,0:04:52.59,Default,,0000,0000,0000,,musiałam właściwie do wszystkiego dochodzić sama (jak z Burdastyle). Colette ma kilka darmowych
Dialogue: 0,0:04:52.59,0:04:55.15,Default,,0000,0000,0000,,wzorników, które możecie sprawdzić!
Dialogue: 0,0:04:55.15,0:04:56.53,Default,,0000,0000,0000,,Dalej Colette!
Dialogue: 0,0:04:56.53,0:04:59.77,Default,,0000,0000,0000,,To nie jest sponsorowane, po prostu uwielbiam Colette.
Dialogue: 0,0:04:59.77,0:05:03.84,Default,,0000,0000,0000,,Zrobiłam też bardzo urocze rzeczy, które nie są ubraniami, pierwszą był ten
Dialogue: 0,0:05:03.84,0:05:09.56,Default,,0000,0000,0000,,zestaw z naszyjnikiem i broszką, który robiłam podczas live's na Patreonie.
Dialogue: 0,0:05:09.56,0:05:13.99,Default,,0000,0000,0000,,Uwielbiam go, bo kiedy noszę to razem, broszkę tutaj i naszyjnik tutaj
Dialogue: 0,0:05:13.99,0:05:19.73,Default,,0000,0000,0000,,mogę udawać, że nalewam ludziom filiżankę herbaty, a jestem frajerem, więc
Dialogue: 0,0:05:19.73,0:05:22.27,Default,,0000,0000,0000,,to najlepsza rzecz na świecie.
Dialogue: 0,0:05:22.27,0:05:27.82,Default,,0000,0000,0000,,Okay, więc nie wszystko co stworzyłam w tym roku było prawdziwym sukcesem.
Dialogue: 0,0:05:27.82,0:05:33.43,Default,,0000,0000,0000,,Następną rzecz, którą wam pokażę uznaję za ''pół-sukces" co oznacza, że
Dialogue: 0,0:05:33.43,0:05:36.82,Default,,0000,0000,0000,,mogę to nosić w określonych sytuacjach. Zobaczycie o co mi chodzi
Dialogue: 0,0:05:36.82,0:05:41.92,Default,,0000,0000,0000,,Więc, to jest pierwszy kostium jednoczęściowy, który próbowałam uszyć i kiedy to zrobiłam
Dialogue: 0,0:05:41.92,0:05:46.50,Default,,0000,0000,0000,,byłam z siebie bardzo dumna i uznałam, że wyglądam świetnie i od razu zabrałam go
Dialogue: 0,0:05:46.50,0:05:51.65,Default,,0000,0000,0000,,na basen, żeby go przetestować - i kiedy wskoczyłam do wody, odkryłam, że materiał
Dialogue: 0,0:05:51.65,0:05:53.35,Default,,0000,0000,0000,,robi się kompletnie transparentny, kiedy się go zmoczy.
Dialogue: 0,0:05:53.35,0:05:56.85,Default,,0000,0000,0000,,I czy zrobiłam podszewkę? Nie, absolutnie nie!
Dialogue: 0,0:05:56.85,0:06:01.12,Default,,0000,0000,0000,,Więc utknęłam w basenie, w totalnie prześwitującym stroju kąpielowym i ukrywałam się
Dialogue: 0,0:06:01.12,0:06:06.07,Default,,0000,0000,0000,,pod wodą, żeby nikt mnie nie zobaczył, a byłam BARDZO daleko od mojego ręcznika.
Dialogue: 0,0:06:06.07,0:06:10.72,Default,,0000,0000,0000,,Na szczęscie Luciano był ze mną na basenie i był w stanie podać mi mój ręcznik
Dialogue: 0,0:06:10.72,0:06:14.10,Default,,0000,0000,0000,,więc nikt na basenie nie musiał oglądać mnie praktycznie nago.
Dialogue: 0,0:06:14.10,0:06:19.34,Default,,0000,0000,0000,,W każdym razie, tak jak z różowym body, mogę to nosić jako podkoszulek kiedy
Dialogue: 0,0:06:19.34,0:06:24.93,Default,,0000,0000,0000,,ubieram na to spodnie albo spodenki. Oczywiście ze stanikiem pod spodem, w razie deszczu.
Dialogue: 0,0:06:24.93,0:06:27.45,Default,,0000,0000,0000,,Właśnie dlatego uznaję to za "pół-sukces".
Dialogue: 0,0:06:27.45,0:06:35.27,Default,,0000,0000,0000,,Po prostu nie jest funkcjonalne jako strój kąpielowy, a to tym miało być.
Dialogue: 0,0:06:35.27,0:06:38.73,Default,,0000,0000,0000,,I w końcu, część na którą wszyscy czekali - rzeczy które
Dialogue: 0,0:06:38.73,0:06:41.27,Default,,0000,0000,0000,,zrobiłam w tym roku, które są zwyczajnie porażkami.
Dialogue: 0,0:06:41.27,0:06:47.68,Default,,0000,0000,0000,,Właściwie trochę mi przykro, bo przerobiłam albo oddałam większość tych porażek
Dialogue: 0,0:06:47.68,0:06:52.56,Default,,0000,0000,0000,,bez zachowania żadnego dowodu na ich istnienie.
Dialogue: 0,0:06:52.56,0:06:58.03,Default,,0000,0000,0000,,Na tej liście, rzeczy, o których mam powiedzieć jest przypadkowo pornograficzny strój kąpielowy
Dialogue: 0,0:06:58.03,0:07:03.38,Default,,0000,0000,0000,,i ściskający piersi krótki top z piekła, a nigdzie nie mogę tego znaleźć!
Dialogue: 0,0:07:03.38,0:07:07.44,Default,,0000,0000,0000,,I myślę, że po prostu pozbyłam się wszystkich dowodów na ich istnienie.
Dialogue: 0,0:07:07.44,0:07:11.69,Default,,0000,0000,0000,,ALE mogę pokazać wam kilka porażek, które zachowałam.
Dialogue: 0,0:07:11.69,0:07:16.65,Default,,0000,0000,0000,,Więc, pamiętacie jak kilka filmów temu pokazałam wam jak przerabiać sukienki na kombinezony?
Dialogue: 0,0:07:16.65,0:07:21.99,Default,,0000,0000,0000,,Ten, jest moją pierwszą próbą zrobienia tego.
Dialogue: 0,0:07:21.99,0:07:28.21,Default,,0000,0000,0000,,Przypadkowo umieściłam krok zdecydowanie za wysoko i...
Dialogue: 0,0:07:28.21,0:07:29.73,Default,,0000,0000,0000,,sami zobaczcie.
Dialogue: 0,0:07:31.62,0:07:32.22,Default,,0000,0000,0000,,Tak,
Dialogue: 0,0:07:32.22,0:07:33.22,Default,,0000,0000,0000,,wiem.
Dialogue: 0,0:07:33.22,0:07:39.27,Default,,0000,0000,0000,,Wydaje mi się, że spróbuję oddzielić górną część, po prostu obcinając spodenki
Dialogue: 0,0:07:39.27,0:07:41.91,Default,,0000,0000,0000,,i będę nosiła to jako uroczy krótki top.
Dialogue: 0,0:07:41.91,0:07:47.33,Default,,0000,0000,0000,,Kiedy pierwszy raz zdecydowałam się na skorzystanie ze wzorników
Dialogue: 0,0:07:47.33,0:07:49.41,Default,,0000,0000,0000,,zrobiłam to.
Dialogue: 0,0:07:49.41,0:07:52.53,Default,,0000,0000,0000,,Jest obrzydliwe.
Dialogue: 0,0:07:52.53,0:07:53.53,Default,,0000,0000,0000,,Po prostu straszne.
Dialogue: 0,0:07:53.53,0:07:59.55,Default,,0000,0000,0000,,Użyłam wzornika z Simplicity Quicksew ale nie wiem
Dialogue: 0,0:07:59.55,0:08:04.67,Default,,0000,0000,0000,,co zrobiłam źle, JEŚLI rzeczywiście zrobiłam coś źle, bo może ten wzór jest po prostu bardzo bardzo
Dialogue: 0,0:08:04.67,0:08:05.67,Default,,0000,0000,0000,,brzydki.
Dialogue: 0,0:08:05.67,0:08:10.64,Default,,0000,0000,0000,,Zachowałam to, bo chcę wziąć tą tkaninę i zrobić z niej poduszkę albo coś takiego
Dialogue: 0,0:08:10.64,0:08:12.91,Default,,0000,0000,0000,,bo sam materiał jest naprawdę ładny.
Dialogue: 0,0:08:12.91,0:08:14.47,Default,,0000,0000,0000,,O tak, okay.
Dialogue: 0,0:08:14.47,0:08:15.47,Default,,0000,0000,0000,,To jest naprawdę smutne.
Dialogue: 0,0:08:15.47,0:08:20.37,Default,,0000,0000,0000,,Więc, kiedy robiłam mój poradnik z Print All Over Me, o robieniu wzorzystych ubrań, bardzo
Dialogue: 0,0:08:20.37,0:08:26.19,Default,,0000,0000,0000,,czadowy artysta skontaktował się ze mną i powiedział, że ma sklep i spytał czy chcę go sprawdzić
Dialogue: 0,0:08:26.19,0:08:31.25,Default,,0000,0000,0000,,i miał GENIALNE projekty, więc zapytałam czy mogliby zrobić materiał z tymi projektami,
Dialogue: 0,0:08:31.25,0:08:35.72,Default,,0000,0000,0000,,żebym mogła uszyć z tego ubrania, oni się zgodzili, co było świetne, i wtedy
Dialogue: 0,0:08:35.72,0:08:37.84,Default,,0000,0000,0000,,kompletnie zmarnowałam cały ten materiał.
Dialogue: 0,0:08:37.84,0:08:42.41,Default,,0000,0000,0000,,Próbowałam zrobić tą sukienkę i wysokim dekoltem, ale to naprawdę
Dialogue: 0,0:08:42.41,0:08:47.33,Default,,0000,0000,0000,,nie wyszło i jest bardzo bardzo brzydkie, dodatkowo nie pasuje na mnie i wygląda trochę
Dialogue: 0,0:08:47.33,0:08:51.03,Default,,0000,0000,0000,,jak koszula nocna, ale nie jest na tyle dobre, żeby być koszulą nocną, ale oczywiście
Dialogue: 0,0:08:51.03,0:08:55.44,Default,,0000,0000,0000,,zachowałam materiał, bo jest niesamowity i po tym jak zrobiłam to różowe body
Dialogue: 0,0:08:55.44,0:09:00.43,Default,,0000,0000,0000,,zdecydowałam, że to też zamienię w body i myślę, że
Dialogue: 0,0:09:00.43,0:09:02.97,Default,,0000,0000,0000,,ten materiał naprawdę dobrze się w tym spisze.
Dialogue: 0,0:09:02.97,0:09:06.77,Default,,0000,0000,0000,,I mam nadzieję, że będę mogła wam pokazać co z tego wyszło na moich mediach społecznościowych
Dialogue: 0,0:09:06.77,0:09:07.84,Default,,0000,0000,0000,,w najbliższym czasie!
Dialogue: 0,0:09:07.84,0:09:13.80,Default,,0000,0000,0000,,Wstyd mi trochę, że nadal robię rzeczy, które wyglądają tak źle, ale umm - to jest coś
Dialogue: 0,0:09:13.80,0:09:15.91,Default,,0000,0000,0000,,co również zrobiłam w tym roku.
Dialogue: 0,0:09:15.91,0:09:25.19,Default,,0000,0000,0000,,To miał być krótki top z dekoltem z krzyżującymi się paskami, w ten
Dialogue: 0,0:09:25.19,0:09:29.66,Default,,0000,0000,0000,,sposób. Zrobiłam go na maszynie do szycia, co nie jest najlepszym pomysłem kiedy używa się rozciągliwych
Dialogue: 0,0:09:29.66,0:09:34.45,Default,,0000,0000,0000,,tkanin i to jest moja wymówka na istnienie tego.
Dialogue: 0,0:09:34.45,0:09:38.88,Default,,0000,0000,0000,,Kurcze, na nagraniu nie wygląda to tak źle jak w rzeczywistości, ale uwierzcie
Dialogue: 0,0:09:38.88,0:09:40.77,Default,,0000,0000,0000,,mi, to jest naprawdę ohydne.
Dialogue: 0,0:09:40.77,0:09:46.22,Default,,0000,0000,0000,,Ale chcę niedługo znowu spróbować zrobić coś w tym stylu.
Dialogue: 0,0:09:46.22,0:09:50.79,Default,,0000,0000,0000,,Okay, to jest ostatnia i najgorsza porażka jaką miałam.
Dialogue: 0,0:09:50.79,0:09:56.55,Default,,0000,0000,0000,,Więc, umm, zamierzałam zrobić odcinek Make Thrift Buy i odtworzyć w nim
Dialogue: 0,0:09:56.55,0:10:01.02,Default,,0000,0000,0000,,te piórnikowe kolczyki - wydaje mi się, że można je dostać na Shop Inu Inu - i to jest moja wersja.
Dialogue: 0,0:10:01.02,0:10:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Było mi tak wstyd, że nie mogłam zrobić o nich odcinka Make Thrift Buy, bo są
Dialogue: 0,0:10:05.30,0:10:07.47,Default,,0000,0000,0000,,bardzo BARDZO złe.
Dialogue: 0,0:10:07.47,0:10:16.25,Default,,0000,0000,0000,,Zrobiłam te elementy w środku z gliny plastycznej, która od razu się połamała
Dialogue: 0,0:10:16.25,0:10:17.28,Default,,0000,0000,0000,,jak widać na załączonym obrazku.
Dialogue: 0,0:10:17.28,0:10:22.05,Default,,0000,0000,0000,,Potem pomalowałam to farbami akrylowymi, które zaczęły schodzić przy kontakcie z
Dialogue: 0,0:10:22.05,0:10:27.86,Default,,0000,0000,0000,,z klejem, a właśnie kleju użyłam, żeby połączyć krawędzie piórnika.
Dialogue: 0,0:10:27.86,0:10:32.22,Default,,0000,0000,0000,,Do zrobienia piórnika użyłam materiału PCV i bałam się połączyć to używając ciepła, bo
Dialogue: 0,0:10:32.22,0:10:34.93,Default,,0000,0000,0000,,wydaje mi się, że to jest toksyczne, więc zdecydowałam się użyć kleju.
Dialogue: 0,0:10:34.93,0:10:38.31,Default,,0000,0000,0000,,I wyszła z tego kompletna katastrofa.
Dialogue: 0,0:10:38.31,0:10:41.16,Default,,0000,0000,0000,,Bardzo mi wstyd, że to powstało.
Dialogue: 0,0:10:41.16,0:10:43.71,Default,,0000,0000,0000,,Ale hej! Nie wszystko zawsze musi się udawać!
Dialogue: 0,0:10:43.71,0:10:48.98,Default,,0000,0000,0000,,Mam nadzieję, że ten film sprawi, że nie będziecie się zniechęcać jeśli przytrafi wam się porażka w szyciu,
Dialogue: 0,0:10:48.98,0:10:52.07,Default,,0000,0000,0000,,albo nawet jeśli regularnie zdarzają wam się takie porażki!
Dialogue: 0,0:10:52.07,0:10:58.24,Default,,0000,0000,0000,,Sama szyję od początku 2012 roku, więc prawie 5 lat i nadal kompletnie
Dialogue: 0,0:10:58.24,0:11:01.39,Default,,0000,0000,0000,,knocę nawet najbardziej podstawowe rzeczy.
Dialogue: 0,0:11:01.39,0:11:04.88,Default,,0000,0000,0000,,Ale jeśli nie spróbujecie, na pewno nie zrobicie nic wartego uwagi.
Dialogue: 0,0:11:04.88,0:11:10.95,Default,,0000,0000,0000,,Więc nie bójcie się popełniać błędów ani ciąć sobie palców ostrzem obrotowym, co
Dialogue: 0,0:11:10.95,0:11:14.70,Default,,0000,0000,0000,,jest właśnie powodem dlaczego mój kciuk jest zabandażowany! Dziękuję za oglądanie,
Dialogue: 0,0:11:14.70,0:11:19.07,Default,,0000,0000,0000,,możecie sprawdzić mój poradnik dla początkujących w szyciu, na mojej nowej stronie
Dialogue: 0,0:11:19.07,0:11:20.65,Default,,0000,0000,0000,,i do zobaczenia w następnym filmie!
Dialogue: 0,0:11:20.65,0:11:21.65,Default,,0000,0000,0000,,Cześć!
Dialogue: 0,0:11:21.65,0:11:25.66,Default,,0000,0000,0000,,Wielkie dzięki dla wszystkich, którzy wspierają mnie na Patreon, za to że sprawili, że mogę nagrywać!
Dialogue: 0,0:11:25.66,0:11:29.56,Default,,0000,0000,0000,,Jeśli chcecie udzielić mi wsparcia na Patreon, możecie zrobić to na Patreon.com/annikavictoria!