[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.34,0:00:02.14,Default,,0000,0000,0000,,Oi, eu sou o Daniel\NSou o eliminado dessa semana
Dialogue: 0,0:00:02.40,0:00:04.68,Default,,0000,0000,0000,,Do MasterChef Profissionais\Nterceira temporada
Dialogue: 0,0:00:05.33,0:00:06.94,Default,,0000,0000,0000,,Isso aqui é loucura, \Nnão sei te explicar
Dialogue: 0,0:00:07.22,0:00:08.94,Default,,0000,0000,0000,,Todo mundo olha em casa e\Nacha que é uma coisa
Dialogue: 0,0:00:09.26,0:00:11.55,Default,,0000,0000,0000,,Mas a energia de estar aqui,\Nde você sentir tudo isso
Dialogue: 0,0:00:11.87,0:00:14.21,Default,,0000,0000,0000,,Que é o programa, muda muito\Na forma que você se comporta
Dialogue: 0,0:00:14.51,0:00:15.34,Default,,0000,0000,0000,,Dentro da cozinha
Dialogue: 0,0:00:16.32,0:00:20.22,Default,,0000,0000,0000,,Eu gostei muito do seu prato\NO caldo tem uma complexidade
Dialogue: 0,0:00:20.52,0:00:21.58,Default,,0000,0000,0000,,De sabores muito boa
Dialogue: 0,0:00:22.05,0:00:25.29,Default,,0000,0000,0000,,Você chegou perto do sabor\Nda culinária judaica, a meu ver
Dialogue: 0,0:00:26.100,0:00:32.28,Default,,0000,0000,0000,,O que mais traduziu técnica,\Nmodernidade, sabor...
Dialogue: 0,0:00:32.88,0:00:33.92,Default,,0000,0000,0000,,Foi...
Dialogue: 0,0:00:35.93,0:00:37.10,Default,,0000,0000,0000,,Daniel!
Dialogue: 0,0:00:38.30,0:00:40.80,Default,,0000,0000,0000,,- Chora, Daniel!\N(palmas)
Dialogue: 0,0:00:41.10,0:00:44.08,Default,,0000,0000,0000,,Meu maior erro dentro da competição\Nàs vezes foi não pensar fora da caixa
Dialogue: 0,0:00:44.64,0:00:48.18,Default,,0000,0000,0000,,Que às vezes, um prato só\Ncom um componente é um prato
Dialogue: 0,0:00:48.95,0:00:51.62,Default,,0000,0000,0000,,E isso foi legal...\NFez eu aprender muito aqui dentro
Dialogue: 0,0:00:52.24,0:00:53.68,Default,,0000,0000,0000,,O seu pirão / purê...
Dialogue: 0,0:00:54.14,0:00:58.27,Default,,0000,0000,0000,,Gostei. Essa carne acho que não\Nfalou direito com os outros
Dialogue: 0,0:00:58.58,0:00:59.69,Default,,0000,0000,0000,,Ingredientes do prato
Dialogue: 0,0:01:00.20,0:01:04.68,Default,,0000,0000,0000,,Só o purê, o baru e o molho, era O prato!
Dialogue: 0,0:01:06.24,0:01:08.44,Default,,0000,0000,0000,,Eu acho que eu mudei \Ndentro do programa
Dialogue: 0,0:01:08.73,0:01:10.15,Default,,0000,0000,0000,,Eu devo ter envelhecido\Nuns 20 anos
Dialogue: 0,0:01:10.41,0:01:11.51,Default,,0000,0000,0000,,Estou velho aqui dentro
Dialogue: 0,0:01:12.28,0:01:13.100,Default,,0000,0000,0000,,Aaaai, odeio!
Dialogue: 0,0:01:14.42,0:01:16.33,Default,,0000,0000,0000,,Fritura, velho?! De frango?! \NEstá maluco?
Dialogue: 0,0:01:17.10,0:01:17.85,Default,,0000,0000,0000,,Fritar frango?
Dialogue: 0,0:01:21.14,0:01:23.62,Default,,0000,0000,0000,,Eu evoluí muito\NEvoluí muito como pessoa
Dialogue: 0,0:01:23.89,0:01:25.56,Default,,0000,0000,0000,,Redescobri novos amores na cozinha
Dialogue: 0,0:01:25.89,0:01:28.32,Default,,0000,0000,0000,,Convivi com pessoas fantásticas\Nque me ensinaram outros
Dialogue: 0,0:01:28.64,0:01:29.42,Default,,0000,0000,0000,,Tipos de cozinha
Dialogue: 0,0:01:29.72,0:01:32.02,Default,,0000,0000,0000,,É muito legal ver paixões\Ndiferentes de uma mesma coisa
Dialogue: 0,0:01:32.68,0:01:36.62,Default,,0000,0000,0000,,- Vambora, vambora!\N- Se você ficar gritando "vambora",
Dialogue: 0,0:01:36.92,0:01:37.80,Default,,0000,0000,0000,,Não vai adiantar!
Dialogue: 0,0:01:38.21,0:01:39.46,Default,,0000,0000,0000,,Olha, os dois, pelo\Namor de Deus
Dialogue: 0,0:01:39.73,0:01:42.98,Default,,0000,0000,0000,,Na boa, Rafa... Rafa!\NNa moral, vocês dois não dá, não
Dialogue: 0,0:01:43.59,0:01:44.41,Default,,0000,0000,0000,,Pelo amor de Deus!
Dialogue: 0,0:01:44.77,0:01:47.07,Default,,0000,0000,0000,,Estamos juntos ou não nessa %$#?\NPara de brigar, %$#@!
Dialogue: 0,0:01:49.04,0:01:52.43,Default,,0000,0000,0000,,Eu espero que a minha vida\Ndaqui em diante seja igual ela tem sido
Dialogue: 0,0:01:52.79,0:01:54.22,Default,,0000,0000,0000,,Cheia de aventura, com muita comida
Dialogue: 0,0:01:54.72,0:01:56.88,Default,,0000,0000,0000,,Eu acho que uma nova pegada,\Numa nova paixão
Dialogue: 0,0:01:57.35,0:01:59.02,Default,,0000,0000,0000,,Isso vai me acompanhar pelo\Nresto da vida
Dialogue: 0,0:01:59.36,0:02:02.35,Default,,0000,0000,0000,,E que eu possa mostrar, daqui\Num ou dois anos, que eu evoluí muito
Dialogue: 0,0:02:02.81,0:02:06.53,Default,,0000,0000,0000,,E que eu aproveitei esse punch\Npara chegar em outros horizontes
Dialogue: 0,0:02:07.69,0:02:11.61,Default,,0000,0000,0000,,O que ficou um pouco distante\Ndaquilo que buscávamos
Dialogue: 0,0:02:11.84,0:02:13.07,Default,,0000,0000,0000,,Infelizmente foi você, Daniel
Dialogue: 0,0:02:13.60,0:02:14.36,Default,,0000,0000,0000,,Beleza, chef!
Dialogue: 0,0:02:23.100,0:02:27.21,Default,,0000,0000,0000,,Eu espero que o Rafa vença\No MasterChef, porque aí eu posso cobrar
Dialogue: 0,0:02:27.59,0:02:31.15,Default,,0000,0000,0000,,Que ele me leve para viajar, que\Na gente saia no Rio de Janeiro
Dialogue: 0,0:02:32.18,0:02:33.56,Default,,0000,0000,0000,,Então, assim: vence, Rafa!
Dialogue: 0,0:02:34.66,0:02:38.84,Default,,0000,0000,0000,,Quando começou a temporada, eu pensei\N"Daniel não vai muito para frente"
Dialogue: 0,0:02:39.34,0:02:41.93,Default,,0000,0000,0000,,Talvez por você ser mais novo,\Nnão ter tanta experiência
Dialogue: 0,0:02:42.61,0:02:45.34,Default,,0000,0000,0000,,E você me provou o contrário\NOlha aí: tem quatro!
Dialogue: 0,0:02:45.98,0:02:49.97,Default,,0000,0000,0000,,A sua maturidade na cozinha, o\Nseu equilíbrio emocional dentro das provas
Dialogue: 0,0:02:50.75,0:02:51.89,Default,,0000,0000,0000,,Vai te fazer um grande cozinheiro
Dialogue: 0,0:02:52.28,0:02:54.13,Default,,0000,0000,0000,,Como você já é, e só \Ntem a agregar, mano!
Dialogue: 0,0:02:54.47,0:02:56.22,Default,,0000,0000,0000,,Tem um futuro aí\Npela frente muito grande
Dialogue: 0,0:02:56.80,0:02:57.55,Default,,0000,0000,0000,,Obrigado!
Dialogue: 0,0:02:58.19,0:03:00.47,Default,,0000,0000,0000,,(palmas)
Dialogue: 0,0:03:01.02,0:03:01.91,Default,,0000,0000,0000,,Valeu, obrigado!
Dialogue: 0,0:03:02.51,0:03:06.93,Default,,0000,0000,0000,,Bom, pessoal de casa,\Nfoi uma jornada bem interessante
Dialogue: 0,0:03:07.44,0:03:08.62,Default,,0000,0000,0000,,Espero que vocês tenham\Ndado risada
Dialogue: 0,0:03:09.04,0:03:10.66,Default,,0000,0000,0000,,Não se chateiem com\No que aconteceu
Dialogue: 0,0:03:12.03,0:03:13.65,Default,,0000,0000,0000,,Vamos nos divertir! \NEu posso garantir que eu
Dialogue: 0,0:03:13.95,0:03:16.22,Default,,0000,0000,0000,,Me diverti muito aqui dentro, \Nque eu conheci pessoas brilhantes
Dialogue: 0,0:03:16.53,0:03:18.19,Default,,0000,0000,0000,,E que estou saindo daqui\Numa pessoa nova
Dialogue: 0,0:03:18.57,0:03:19.98,Default,,0000,0000,0000,,Muito obrigado! Obrigado\Npor estarem aqui
Dialogue: 0,0:03:20.20,0:03:21.52,Default,,0000,0000,0000,,E continuem acompanhando\Nporque esse programa
Dialogue: 0,0:03:21.98,0:03:22.76,Default,,0000,0000,0000,,É fenomenal
Dialogue: 0,0:03:23.11,0:03:25.78,Default,,0000,0000,0000,,Ele é gigante, ele tem\Num coração que vocês não fazem ideia
Dialogue: 0,0:03:26.59,0:03:30.44,Default,,0000,0000,0000,,26 anos e sai daqui como\Num top 5...
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:33.17,Default,,0000,0000,0000,,Loucura, né?! Foi incrível,\Nfoi uma experiência maravilhosa
Dialogue: 0,0:03:33.64,0:03:35.56,Default,,0000,0000,0000,,Cheguei num ponto da minha\Ncarreira que eu via muito o lado
Dialogue: 0,0:03:35.91,0:03:37.07,Default,,0000,0000,0000,,Comercial da profissão
Dialogue: 0,0:03:37.38,0:03:39.86,Default,,0000,0000,0000,,E aqui voltou aquela\Nsensação de paixão
Dialogue: 0,0:03:40.60,0:03:41.68,Default,,0000,0000,0000,,Boa sorte lá, viu?!
Dialogue: 0,0:03:42.82,0:03:45.78,Default,,0000,0000,0000,,Eu estou triste porque vou\Ndeixar esse lugar, mas eu estou
Dialogue: 0,0:03:46.10,0:03:47.82,Default,,0000,0000,0000,,Muito feliz de ter vivido esse lugar
Dialogue: 0,0:03:48.36,0:03:51.30,Default,,0000,0000,0000,,Isso daqui é muito, muito,\Nmuito maior do que qualquer
Dialogue: 0,0:03:51.63,0:03:52.61,Default,,0000,0000,0000,,Pessoa pode imaginar
Dialogue: 0,0:03:54.87,0:03:56.07,Default,,0000,0000,0000,,Eu não achei que iria chorar
Dialogue: 0,0:03:56.74,0:03:59.56,Default,,0000,0000,0000,,Bom, galera, não preciso nem dizer, \Nmas não percam mais nenhum episódio dessa
Dialogue: 0,0:03:59.87,0:04:01.82,Default,,0000,0000,0000,,Temporada incrível que está\Nacontecendo no MasterChef
Dialogue: 0,0:04:02.33,0:04:05.04,Default,,0000,0000,0000,,Acompanhe o material exclusivo\Ne assista a esse episódio
Dialogue: 0,0:04:05.42,0:04:06.90,Default,,0000,0000,0000,,Quantas vezes você quiser