(Subtítulos en español escritos por Trisha Paul de la Universidad de Michigan) La prueba de Maudsley evalúa la epicondilitis lateral. Dolor lateral en el codo con el tercer dedo resistido extensión es una prueba positiva.