WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.599
MDN Web Docs
Se necesitan colaboradores

00:00:02.599 --> 00:00:05.277
MDN es el recurso más grande en internet
(Ruth John, empleada de Mozilla como redactora técnica de MDN)

00:00:05.277 --> 00:00:07.333
para la documentación de los lenguajes

00:00:07.333 --> 00:00:09.246
que usamos para escribir código

00:00:09.246 --> 00:00:11.096
es una biblioteca gigante
(17 millones de usuarios a nivel mundial)

00:00:11.096 --> 00:00:14.071
así que mantenerlo actualizado es bastante laborioso
(13.000 páginas de documentación)

00:00:14.071 --> 00:00:17.272
la que es nuestra principal responsabilidad en el equipo de MDN en Mozilla
(Traducido en 7 idiomas)

00:00:17.272 --> 00:00:18.285
necesitamos colaboradores

00:00:18.285 --> 00:00:21.333
ya que la web es una tecnología enorme y compleja
(Daniel Beck, director de contenido técnico en MDN - Mozilla)

00:00:21.333 --> 00:00:23.400
y esto no es algo

00:00:23.400 --> 00:00:25.969
que un grupo pequeño pueda hacer por su cuenta

00:00:25.969 --> 00:00:28.160
sólo lo puedes lograr a través del trabajo colaborativo

00:00:28.160 --> 00:00:30.844
hay muchas formas en las que podemos contribuir a MDN
(HoChan, colaborador de MDN de Corea del Sur)

00:00:30.844 --> 00:00:32.539
MDN es de código abierto

00:00:32.539 --> 00:00:35.160
lo que significa que cualquiera puede contribuir

00:00:35.160 --> 00:00:37.949
y ayudarnos a mantener todas esas páginas actualizadas

00:00:37.949 --> 00:00:39.830
contribuir en proyectos de código abierto
(Irvin, voluntario en MozTW - Comunidad Taiwán)

00:00:39.830 --> 00:00:42.069
es una oportunidad para ti de mejorar tus habilidades

00:00:42.069 --> 00:00:43.829
y también mejorar tu currículum

00:00:43.829 --> 00:00:45.840
ganar experiencia

00:00:45.840 --> 00:00:49.704
lo positivo de colaborar a MDN para mi
(Tekeshi, colaborador de MDN de Japón)

00:00:49.704 --> 00:00:53.224
es que me ayuda a conocer a mucha gente

00:00:53.224 --> 00:00:56.965
en MDN existen distintas formas de involucrarte

00:00:56.965 --> 00:00:58.399
si ves algo

00:00:58.399 --> 00:01:00.119
que tú crees que puede mejorar una página

00:01:00.119 --> 00:01:02.343
algo por añadir, una falta ortográfica por arreglar

00:01:02.343 --> 00:01:03.424
cualquier cosa por el estilo

00:01:03.424 --> 00:01:06.267
puedes ir al final de la página

00:01:06.267 --> 00:01:07.367
y encontrarás este contenedor

00:01:07.367 --> 00:01:09.310
donde puedes decir que encontraste un problema con esta página

00:01:09.310 --> 00:01:12.490
puedes editar el contenido directamente en Github

00:01:12.490 --> 00:01:14.060
o puedes ir a este enlace

00:01:14.060 --> 00:01:16.830
que te llevará a una plantilla

00:01:16.830 --> 00:01:19.620
y estarás contribuyendo en unos pocos minutos

00:01:19.620 --> 00:01:21.752
yendo a Github y revisar nuestro repositorio

00:01:21.752 --> 00:01:24.120
que está localizado en mdn/content

00:01:24.120 --> 00:01:25.245
la forma más fácil de comenzar

00:01:25.245 --> 00:01:27.485
es avisándonos cuando detectas un problema

00:01:27.485 --> 00:01:31.000
Comienza a colaborar hoy
developer.mozilla.org/MDN/Contribute