1
00:00:00,360 --> 00:00:03,980
(내레이터) 지구상에서 사용되는 
약 7,000개의 언어 중

2
00:00:03,980 --> 00:00:07,470
약 500개는 현재 사라질
위기에 처했습니다

3
00:00:07,470 --> 00:00:09,910
원어민의 수가 줄어들면서요

4
00:00:09,910 --> 00:00:13,770
너무 늦기 전에
이 언어들을 기록하기 위해

5
00:00:13,770 --> 00:00:16,963
자원봉사자들을 보내는
한 남자의 이야기입니다

6
00:00:22,763 --> 00:00:24,520
♪ (기분 좋은 음악) ♪

7
00:00:24,520 --> 00:00:27,470
제 이름은 대니얼이고
'위키텅스'라는 비영리 단체의

8
00:00:27,470 --> 00:00:29,510
공동창설자이자 이사입니다

9
00:00:29,510 --> 00:00:31,970
천 명이 넘는 자원봉사자들이
참여하고 있습니다

10
00:00:31,970 --> 00:00:34,870
모든 언어를
다음 세대를 위해

11
00:00:34,870 --> 00:00:36,813
보존, 증진, 전승하는
일을 하시죠

12
00:00:37,750 --> 00:00:40,470
매일 전세계
수백명의 자원봉사자들이

13
00:00:40,470 --> 00:00:42,042
영상을 촬영합니다

14
00:00:42,042 --> 00:00:45,042
(외국어) 모두 안녕하세요
저는 저스톤입니다

15
00:00:45,042 --> 00:00:50,560
(투니카 언어) 제 친구들은
저를 고요한 폭풍이라고 불러요

16
00:00:50,560 --> 00:00:53,110
저는 제출되는 영상들을 모두

17
00:00:53,110 --> 00:00:55,830
즉시 추적해서
교육과 문화 목적으로

18
00:00:55,830 --> 00:00:57,973
다시 사용될 수 있도록
하고 있습니다

19
00:00:57,973 --> 00:01:00,410


20
00:01:00,410 --> 00:01:03,500


21
00:01:03,500 --> 00:01:06,350


22
00:01:06,350 --> 00:01:09,060


23
00:01:09,060 --> 00:01:10,720


24
00:01:10,720 --> 00:01:13,000


25
00:01:13,000 --> 00:01:16,070


26
00:01:16,070 --> 00:01:17,870


27
00:01:17,870 --> 00:01:20,223


28
00:01:20,223 --> 00:01:22,330


29
00:01:22,330 --> 00:01:24,850


30
00:01:24,850 --> 00:01:27,960


31
00:01:31,340 --> 00:01:35,480


32
00:01:35,480 --> 00:01:37,584


33
00:01:37,584 --> 00:01:39,073


34
00:01:39,073 --> 00:01:43,350


35
00:01:43,350 --> 00:01:45,790


36
00:01:45,790 --> 00:01:48,163


37
00:01:49,030 --> 00:01:51,800


38
00:01:51,800 --> 00:01:53,750


39
00:01:53,750 --> 00:01:55,140


40
00:01:55,140 --> 00:01:58,300


41
00:01:59,730 --> 00:02:01,690


42
00:02:01,690 --> 00:02:03,670


43
00:02:04,310 --> 00:02:05,950


44
00:02:05,950 --> 00:02:09,389


45
00:02:09,389 --> 00:02:14,490


46
00:02:14,490 --> 00:02:17,813


47
00:02:17,813 --> 00:02:21,970


48
00:02:21,970 --> 00:02:25,600


49
00:02:25,600 --> 00:02:29,030


50
00:02:29,030 --> 00:02:32,323


51
00:02:33,974 --> 00:02:37,650


52
00:02:37,650 --> 00:02:41,720


53
00:02:41,720 --> 00:02:43,913


54
00:02:43,913 --> 00:02:45,120


55
00:02:45,120 --> 00:02:46,683


56
00:02:46,683 --> 00:02:48,070


57
00:02:48,070 --> 00:02:51,640


58
00:02:51,640 --> 00:02:54,000


59
00:02:54,000 --> 00:02:56,490


60
00:02:56,490 --> 00:02:59,870


61
00:02:59,870 --> 00:03:02,120


62
00:03:02,120 --> 00:03:03,900


63
00:03:03,900 --> 00:03:06,400


64
00:03:06,400 --> 00:03:09,320


65
00:03:09,320 --> 00:03:13,490


66
00:03:13,490 --> 00:03:16,280


67
00:03:16,280 --> 00:03:19,353