1
00:00:00,360 --> 00:00:03,980
(narrazione) Delle circa 7.000 lingue
parlate o segnate sulla Terra,
2
00:00:03,980 --> 00:00:07,470
quasi 500 adesso
rischiano di sparire,
3
00:00:07,470 --> 00:00:09,910
perché il numero di parlanti diminuisce.
4
00:00:09,910 --> 00:00:13,770
Questa è la storia di un uomo
che sta scatenando un esercito di volontari
5
00:00:13,770 --> 00:00:16,963
per registrare queste lingue
prima che sia troppo tardi.
6
00:00:22,763 --> 00:00:24,520
♪ (musica piacevole) ♪
7
00:00:24,520 --> 00:00:27,470
Il mio nome è Daniel,
e sono il direttore e co-fondatore
8
00:00:27,470 --> 00:00:29,510
9
00:00:29,510 --> 00:00:31,970
10
00:00:31,970 --> 00:00:34,870
11
00:00:34,870 --> 00:00:36,813
12
00:00:37,750 --> 00:00:40,470
13
00:00:40,470 --> 00:00:42,042
14
00:00:42,042 --> 00:00:45,042
15
00:00:45,042 --> 00:00:50,560
16
00:00:50,560 --> 00:00:53,110
17
00:00:53,110 --> 00:00:55,830
18
00:00:55,830 --> 00:00:57,973
19
00:00:57,973 --> 00:01:00,410
20
00:01:00,410 --> 00:01:03,500
21
00:01:03,500 --> 00:01:06,350
22
00:01:06,350 --> 00:01:09,060
23
00:01:09,060 --> 00:01:10,720
24
00:01:10,720 --> 00:01:13,000
25
00:01:13,000 --> 00:01:16,070
26
00:01:16,070 --> 00:01:17,870
27
00:01:17,870 --> 00:01:20,223
28
00:01:20,223 --> 00:01:22,330
29
00:01:22,330 --> 00:01:24,850
30
00:01:24,850 --> 00:01:27,960
31
00:01:31,340 --> 00:01:35,480
32
00:01:35,480 --> 00:01:37,584
33
00:01:37,584 --> 00:01:39,073
34
00:01:39,073 --> 00:01:43,350
35
00:01:43,350 --> 00:01:45,790
36
00:01:45,790 --> 00:01:48,163
37
00:01:49,030 --> 00:01:51,800
38
00:01:51,800 --> 00:01:53,750
39
00:01:53,750 --> 00:01:55,140
40
00:01:55,140 --> 00:01:58,300
41
00:01:59,730 --> 00:02:01,690
42
00:02:01,690 --> 00:02:03,670
43
00:02:04,310 --> 00:02:05,950
44
00:02:05,950 --> 00:02:09,389
45
00:02:09,389 --> 00:02:14,490
46
00:02:14,490 --> 00:02:17,813
47
00:02:17,813 --> 00:02:21,970
48
00:02:21,970 --> 00:02:25,600
49
00:02:25,600 --> 00:02:29,030
50
00:02:29,030 --> 00:02:32,323
51
00:02:33,974 --> 00:02:37,650
52
00:02:37,650 --> 00:02:41,720
53
00:02:41,720 --> 00:02:43,913
54
00:02:43,913 --> 00:02:45,120
55
00:02:45,120 --> 00:02:46,683
56
00:02:46,683 --> 00:02:48,070
57
00:02:48,070 --> 00:02:51,640
58
00:02:51,640 --> 00:02:54,000
59
00:02:54,000 --> 00:02:56,490
60
00:02:56,490 --> 00:02:59,870
61
00:02:59,870 --> 00:03:02,120
62
00:03:02,120 --> 00:03:03,900
63
00:03:03,900 --> 00:03:06,400
64
00:03:06,400 --> 00:03:09,320
65
00:03:09,320 --> 00:03:13,490
66
00:03:13,490 --> 00:03:16,280
67
00:03:16,280 --> 00:03:19,353