1 00:00:21,327 --> 00:00:26,144 Γειά σας. Με λένε Σοφία και θέλω να σας μιλήσω για τη μεταγλωσσική κώφωση. 2 00:00:26,216 --> 00:00:32,572 Όταν κάποιος γεννιέται και ακούει κανονικά χωρίς κανένα πρόβλημα, μαθαίνει και να μιλάει. 3 00:00:32,865 --> 00:00:36,728 Μέχρι τα τριών ετών, ένα μωρό έχει μάθει να μιλάει πολύ καλά. 4 00:00:36,789 --> 00:00:44,560 Εάν λοιπόν κάποιος χάσει την ακοή του όταν είναι 3-4 ετών ή περισσότερο, σημαίνει ότι μιλάει κανονικά πλέον. 5 00:00:44,652 --> 00:00:47,972 Αυτό λέγεται μεταγλωσσική κώφωση. 6 00:00:48,189 --> 00:00:55,007 Οι μεταγλωσσικά κωφοί είναι άτομα που μιλάνε σχεδόν φυσιολογικά. 7 00:00:55,099 --> 00:01:00,252 Βέβαια με τα χρόνια επειδή δεν ακούνε τη φωνή τους, δεν μπορούν να τη ρυθμίσουν σωστά, 8 00:01:00,267 --> 00:01:07,021 όπως ο υπόλοιπος κόσμος, γι' αυτό έχουν μια παράξενη χροιά στην ομιλία τους. 9 00:01:07,098 --> 00:01:17,247 Οι μεταγλωσσικά κωφοί, πηγαίνουν σε κανονικά σχολεία, όπου επικοινωνούν με τα άλωςλα παιδιά διαβάζοντας τα χείλη τους, 10 00:01:17,463 --> 00:01:23,690 Οι περισσότεροι από αυτούς δεν γνωρίζουν καθόλου τη νοηματική γλώσσα, καθώς δεν τους χρειάζεται στην επικοινωνία τους. 11 00:01:23,937 --> 00:01:30,482 Ο αριθμός των μεταγλωσσικά κωφών στην Ελλάδα σήμερα είναι άγνωστος, καθώς δεν έχει γίνει καμία καταγραφή τους. 12 00:01:30,544 --> 00:01:35,371 Τα σωματεία των κωφών απευθύνονται μόνο σε όσους γνωρίζουν τη νοηματική γλώσσα, 13 00:01:35,432 --> 00:01:43,908 και πρακτικά οι μεταγλωσσικά κουφοί δεν καλύπτονται ως προς τις ανάγκες τους από κανένα σωματείο ή άλλο επίσημο φορέα. 14 00:01:43,969 --> 00:01:50,029 Καθώς ο κόσμος δεν γνωρίζει για τη μεταγλωσσική κώφωση διαρκώς παραξενεύεται όταν συναντά έναν κουφό που μιλάει 15 00:01:50,044 --> 00:01:57,501 και εμφανίζει έντονη αμφισβήτηση, θεωρώντας πως ο άνθρωπος που έχει απέναντί του «δεν μπορεί» να είναι κουφός αφού μιλάει! 16 00:01:58,854 --> 00:02:03,671 Ετσι, οι μεταγλωσσικά κωφοί είναι άνθρωποι διπλά αποκλεισμένοι γιατί από τη μια, 17 00:02:03,717 --> 00:02:09,758 οι ακούοντες δυσκολεύονται να τους αποδεκτούν στην παρέα τους, γιατί δεν ξέρουν πώς να επικοινωνήσουν μαζί τους. 18 00:02:09,804 --> 00:02:16,213 Από την άλλοι οι κωφοί που επικοινωνούν μόνο με τη νοηματική θεωρούν πως μόνο αυτοί είναι «πραγματικά κωφοί» 19 00:02:16,229 --> 00:02:21,391 και θεωρούν πως οι μεταγλωσσικά κωφοί «θα έπρεπε» να μάθουν τη νοηματική γλώσσα 20 00:02:21,391 --> 00:02:28,671 και να σταματήσουν να επικοινωνούν με το μόνο τρόπο που έμαθαν ως παιδιά, δηλαδή με το στόμα! 21 00:02:29,240 --> 00:02:36,130 Για τους μεταγλωσσικά κουφούς η παρουσία διερμηνέα δεν έχει κανένα νόημα, διότι δεν γνωρίζουν τη νοηματική γλώσσα. 22 00:02:36,268 --> 00:02:45,632 Εκείνοι θέλουν άλλα πράγματα: Στον προφορικό λόγο θέλουν ο ομιλητής να μιλάει λίγο πιο αργά και καθαρά από το συνηθισμένο. 23 00:02:45,632 --> 00:02:55,017 Θέλουν να υπάρχει καλός φωτισμός στον χώρο ώστε να διαβάσουν τα χείλη του. Θέλουν όπου είναι δυνατόν οι 24 00:02:55,063 --> 00:03:04,865 ομιλίες να δίνονται γραπτώς – για παράδειγμα στα συνέδρια, στις παρουσιάσεις, στις διαλέξεις, ακόμα και στο θέατρο 25 00:03:06,388 --> 00:03:16,239 Υπάρχει πλέον η δυνατότητα να δίνεται το κείμενο γραμμένο πολύ εύκολα, αφού όλα γράφονται στον υπολογιστή και τυπώνονται με το πάτημα ενός κουμπιού. 26 00:03:17,100 --> 00:03:24,446 Εδώ κι ένα χρόνο, οι μεταγλωσσικά κωφοί έχουν πλέον οργανωθεί μόνοι τους σε μια ομάδα στο facebook που ονομάζεται Κουφοχωριό. 27 00:03:24,600 --> 00:03:33,155 Η ομάδα αυτή δεν αποκλείει τη συμμετοχή προγλωσσικών κωφών, ενώ ενθαρρύνει τη συμμετοχή ατόμων με κοχλιακά εμφυτέυματα. 28 00:03:33,262 --> 00:03:41,668 Τα κοχλιακά εμφυτεύματα είναι ακουστικές συσκευές που μπαίνουν με εγχείρηση. 29 00:03:41,729 --> 00:03:45,767 Τα παιδιά που έχουν κοχλιακά εμφυτεύματα από μικρή ηλικία είναι πολύ 30 00:03:45,767 --> 00:03:55,405 πιθανόν να έχουν αναπτύξει τον λόγο και την ομιλία και να μιλούν ακριβώς όπως και οι μεταγλωσσικά κωφοί (συχνά μιλούν ακόμα και στο τηλέφωνο). 31 00:03:56,129 --> 00:04:04,089 Είναι καιρός πια ο κόσμος να μάθει και για τη μεταγλωσσική κώφωση και για την αλματώδη εξέλιξη των κοχλιακών εμφυτευμάτων. 32 00:04:04,274 --> 00:04:11,424 Το πρόσωπο της κώφωσης στον 21ο αιώνα αλλάζει, και διαφέρει πολύ από τα στερεότυπα που έχουμε στο μυαλό μας. 33 00:04:13,839 --> 00:04:23,800 Με λένε Σοφία, είμαι 39 ετών, είμαι γιατρός κυτταρολόγος και συγγραφέας και είμαι μεταγλωσσικά κουφή από μικρή ηλικία. 34 00:04:23,862 --> 00:04:35,024 Το 2010 έγραψα το βιβλίο «Κουφός είσαι ρε; Δεν ακούς» από τις εκδόσεις ΚΨΜ , όπου μιλάω για τα βιώματά μου σε σχέση με τη μεταγλωσσική κώφωση. 35 00:04:35,301 --> 00:04:45,207 Το 2011 δημιούργησα στο facebook την ομάδα Κουφοχωριό για τους λόγους που ανέφερα παραπάνω και πριν από λίγο καιρό και το ομώνυμο φόρουμ. 36 00:04:45,207 --> 00:04:52,049 Γράψτε στο google «Κουφοχωριό» και ελάτε να μας βρείτε για να μάθετε περισσότερα για τη μεταγλωσσική κώφωση, 37 00:04:52,141 --> 00:04:58,122 αλλά και για τις εξελίξεις μέσω των κοχλιακών εμφυτευμάτων και των τεχνολογικών βοηθημάτων. 38 00:04:58,876 --> 00:05:06,937 Μέσα από το Διαδίκτυο και την ιατρική εξέλιξη μπορούμε κι εμείς οι κουφοί να επικοινωνούμε αποτελεσματικά χωρίς μεσάζοντες. 39 00:05:11,238 --> 00:05:15,540 Κώφωση δεν σημαίνει απομόνωση, όπως παλιά. Ελάτε να μας βρείτε για να μάθετε τι σημαίνει κώφωση στον 21ο αιώνα. 40 00:05:15,803 --> 00:05:18,249 Σαε ευχαριστώ πολύ.