[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:09.83,0:01:13.04,Default,,0000,0000,0000,,Lots of chatting.
Dialogue: 0,0:01:13.83,0:01:18.92,Default,,0000,0000,0000,,Such are our days and nights.
Dialogue: 0,0:01:19.46,0:01:23.87,Default,,0000,0000,0000,,There something\Ngoing on every moment.
Dialogue: 0,0:01:24.21,0:01:30.21,Default,,0000,0000,0000,,People call us mad.
Dialogue: 0,0:01:40.96,0:01:42.58,Default,,0000,0000,0000,,Are you ready now?
Dialogue: 0,0:01:45.83,0:01:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Here we go.
Dialogue: 0,0:01:58.42,0:02:00.96,Default,,0000,0000,0000,,By the way. All the way.
Dialogue: 0,0:02:01.38,0:02:04.08,Default,,0000,0000,0000,,The life that we have got.
Dialogue: 0,0:02:04.08,0:02:06.66,Default,,0000,0000,0000,,It sings. It laughs.
Dialogue: 0,0:02:07.29,0:02:09.75,Default,,0000,0000,0000,,Its a bit crazy.
Dialogue: 0,0:02:09.75,0:02:12.33,Default,,0000,0000,0000,,We fight. We kiss and make up.
Dialogue: 0,0:02:12.67,0:02:15.29,Default,,0000,0000,0000,,Its new every moment.
Dialogue: 0,0:02:15.29,0:02:17.96,Default,,0000,0000,0000,,Its moody. Its stubborn.
Dialogue: 0,0:02:18.71,0:02:21.12,Default,,0000,0000,0000,,I have no idea what to do about it.
Dialogue: 0,0:02:21.12,0:02:23.100,Default,,0000,0000,0000,,You cant stop us.
Dialogue: 0,0:02:24.00,0:02:26.75,Default,,0000,0000,0000,,We fly like the breeze.
Dialogue: 0,0:02:27.21,0:02:31.58,Default,,0000,0000,0000,,That's our life.
Dialogue: 0,0:02:32.29,0:02:35.21,Default,,0000,0000,0000,,That's our style. What to do?
Dialogue: 0,0:02:35.21,0:02:38.16,Default,,0000,0000,0000,,If someone minds, what to do?
Dialogue: 0,0:02:38.38,0:02:41.96,Default,,0000,0000,0000,,Everyone's upset with us now.
Dialogue: 0,0:02:41.96,0:02:44.21,Default,,0000,0000,0000,,Just forget it.
Dialogue: 0,0:02:46.71,0:02:48.37,Default,,0000,0000,0000,,Exchange the rings.
Dialogue: 0,0:03:05.58,0:03:07.21,Default,,0000,0000,0000,,'So romantic.'
Dialogue: 0,0:03:08.04,0:03:09.79,Default,,0000,0000,0000,,'Isn't my aunt looking hot? '
Dialogue: 0,0:03:10.29,0:03:11.71,Default,,0000,0000,0000,,'Actually, she always was.'
Dialogue: 0,0:03:12.12,0:03:14.08,Default,,0000,0000,0000,,'She was Miss. India in 1 982.'
Dialogue: 0,0:03:14.54,0:03:17.46,Default,,0000,0000,0000,,'And the best is, she\Nnever let us miss mom.'
Dialogue: 0,0:03:18.33,0:03:19.100,Default,,0000,0000,0000,,'Look at my colonel uncle.'
Dialogue: 0,0:03:20.17,0:03:21.92,Default,,0000,0000,0000,,'He's so handsome, isn't it? '
Dialogue: 0,0:03:22.75,0:03:24.21,Default,,0000,0000,0000,,'But Those moustaches.'
Dialogue: 0,0:03:24.21,0:03:26.25,Default,,0000,0000,0000,,'He looks like the\Nvillains from the 1970s.'
Dialogue: 0,0:03:28.50,0:03:31.66,Default,,0000,0000,0000,,'You know, I introduced uncle\Nand aunt for the first time.. '
Dialogue: 0,0:03:31.67,0:03:33.42,Default,,0000,0000,0000,,'.. at the Gymkhana club.'
Dialogue: 0,0:03:33.83,0:03:35.50,Default,,0000,0000,0000,,'I made them sit at\Nthe same bridge table.. '
Dialogue: 0,0:03:35.50,0:03:38.58,Default,,0000,0000,0000,,'.. and uncle lost the\Ngame but won aunt's heart.'
Dialogue: 0,0:03:52.67,0:03:54.37,Default,,0000,0000,0000,,'Aaliya, my elder sister.'
Dialogue: 0,0:03:54.71,0:03:56.92,Default,,0000,0000,0000,,'She had the same\Nboyfriend from school to college.'
Dialogue: 0,0:03:56.92,0:03:58.58,Default,,0000,0000,0000,,'And she also married him.'
Dialogue: 0,0:03:59.00,0:04:00.16,Default,,0000,0000,0000,,'So boring.'
Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:03.37,Default,,0000,0000,0000,,'You know what? These days,\Nshe only thinks about food.'
Dialogue: 0,0:04:03.67,0:04:05.33,Default,,0000,0000,0000,,'Because she's six\Nmonths' pregnant.'
Dialogue: 0,0:04:05.83,0:04:07.83,Default,,0000,0000,0000,,'All thanks to her one\Nand only boyfriend.. '
Dialogue: 0,0:04:07.83,0:04:11.25,Default,,0000,0000,0000,,'.. and now my brother-in-law,\NKaran Burman from Mumbai.'
Dialogue: 0,0:04:11.50,0:04:14.08,Default,,0000,0000,0000,,'How will Aaliya ever\Nfit into her jeans again? '
Dialogue: 0,0:04:18.54,0:04:20.58,Default,,0000,0000,0000,,Congratulations, Colonel.
Dialogue: 0,0:04:21.83,0:04:23.33,Default,,0000,0000,0000,,'And that's my papa.'
Dialogue: 0,0:04:23.33,0:04:24.79,Default,,0000,0000,0000,,'He's so cute, isn't he? '
Dialogue: 0,0:04:24.79,0:04:27.54,Default,,0000,0000,0000,,'His small happiness\Nturns into a big party.'
Dialogue: 0,0:04:28.00,0:04:31.16,Default,,0000,0000,0000,,'Add a few tears,\Ndrama and butter.. '
Dialogue: 0,0:04:31.17,0:04:33.50,Default,,0000,0000,0000,,'.. and anyone can be papa's guest.'
Dialogue: 0,0:04:35.75,0:04:37.50,Default,,0000,0000,0000,,'Everyone's so happy.'
Dialogue: 0,0:04:38.42,0:04:39.100,Default,,0000,0000,0000,,'It looks so nice, doesn't it?'
Dialogue: 0,0:04:41.62,0:04:43.29,Default,,0000,0000,0000,,'I planned all this.'
Dialogue: 0,0:04:45.79,0:04:47.08,Default,,0000,0000,0000,,'You know what? '
Dialogue: 0,0:04:47.08,0:04:50.33,Default,,0000,0000,0000,,'When everything goes as planned,\Nit feels so nice.'
Dialogue: 0,0:04:53.21,0:04:55.100,Default,,0000,0000,0000,,The story of the heart..
Dialogue: 0,0:04:56.00,0:04:58.62,Default,,0000,0000,0000,,..I want to tell openly now.
Dialogue: 0,0:04:58.62,0:05:02.04,Default,,0000,0000,0000,,You cant forget if you hear it once.
Dialogue: 0,0:05:02.04,0:05:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Hear it once.
Dialogue: 0,0:05:05.21,0:05:07.16,Default,,0000,0000,0000,,'Pinky, my best friend.'
Dialogue: 0,0:05:07.46,0:05:09.33,Default,,0000,0000,0000,,'We've been together\Nsince kindergarten.'
Dialogue: 0,0:05:09.33,0:05:11.50,Default,,0000,0000,0000,,'I would eat her lunch\Nand she would eat mine.'
Dialogue: 0,0:05:11.50,0:05:13.62,Default,,0000,0000,0000,,'I would do her homework\Nand she would do mine.'
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:17.66,Default,,0000,0000,0000,,'Pinky does like boys.\NBut love? No chance.'
Dialogue: 0,0:05:17.67,0:05:19.37,Default,,0000,0000,0000,,'Whatever. We're friends forever.'
Dialogue: 0,0:05:19.38,0:05:21.96,Default,,0000,0000,0000,,"By the way. All the way."
Dialogue: 0,0:05:22.17,0:05:24.92,Default,,0000,0000,0000,,When the friendship\Nis from the heart..
Dialogue: 0,0:05:24.92,0:05:27.29,Default,,0000,0000,0000,,..both my heart and I..
Dialogue: 0,0:05:28.21,0:05:29.100,Default,,0000,0000,0000,,..took this vow.
Dialogue: 0,0:05:30.00,0:05:36.12,Default,,0000,0000,0000,,Whatever happens now\Nwe wont be afraid ever.
Dialogue: 0,0:05:36.12,0:05:39.83,Default,,0000,0000,0000,,I've decided. I want\Nto be a weather girl.
Dialogue: 0,0:05:40.42,0:05:41.100,Default,,0000,0000,0000,,Read out the weather report..
Dialogue: 0,0:05:42.00,0:05:43.96,Default,,0000,0000,0000,,..and collect a fat cheque.
Dialogue: 0,0:05:44.12,0:05:46.96,Default,,0000,0000,0000,,It's so cool.\N- It is.
Dialogue: 0,0:05:48.21,0:05:50.66,Default,,0000,0000,0000,,Okay, aren't there\Nany cute guys here?
Dialogue: 0,0:05:56.54,0:05:58.04,Default,,0000,0000,0000,,No way.
Dialogue: 0,0:06:00.71,0:06:03.33,Default,,0000,0000,0000,,'Randhir Gambhir.\NHe's such a loser.'
Dialogue: 0,0:06:03.33,0:06:04.79,Default,,0000,0000,0000,,'Total Yuppie.'
Dialogue: 0,0:06:04.79,0:06:06.71,Default,,0000,0000,0000,,'He's always following me around.'
Dialogue: 0,0:06:06.71,0:06:09.33,Default,,0000,0000,0000,,'His family owns\NEver Supreme Sweets.'
Dialogue: 0,0:06:09.58,0:06:11.62,Default,,0000,0000,0000,,'The confectionary kings of India.'
Dialogue: 0,0:06:12.17,0:06:14.79,Default,,0000,0000,0000,,'And he's their darling prince.'
Dialogue: 0,0:06:18.42,0:06:21.33,Default,,0000,0000,0000,,'These days organising weddings.. '\N- '.. has become a real pain.'
Dialogue: 0,0:06:21.33,0:06:22.83,Default,,0000,0000,0000,,'Lt's seasonal, after all.'
Dialogue: 0,0:06:23.17,0:06:26.37,Default,,0000,0000,0000,,'The real satisfaction comes\Nwhen two people come together.'
Dialogue: 0,0:06:26.67,0:06:29.54,Default,,0000,0000,0000,,'I mean perfectly\Nmatching two perfect people.'
Dialogue: 0,0:06:34.00,0:06:35.50,Default,,0000,0000,0000,,I'd like to propose a toast.
Dialogue: 0,0:06:35.50,0:06:38.37,Default,,0000,0000,0000,,Here's to aunt and my new uncle.
Dialogue: 0,0:06:39.17,0:06:41.66,Default,,0000,0000,0000,,May you have all the\Nhappiness in the world.
Dialogue: 0,0:06:44.29,0:06:45.79,Default,,0000,0000,0000,,That's beautiful.
Dialogue: 0,0:06:47.71,0:06:50.75,Default,,0000,0000,0000,,I'd like to propose a toast.\N- Sorry, sorry, sorry.
Dialogue: 0,0:06:50.75,0:06:52.46,Default,,0000,0000,0000,,'Who is she? '
Dialogue: 0,0:06:52.46,0:06:54.87,Default,,0000,0000,0000,,'Right -That's Shefali.'
Dialogue: 0,0:06:56.29,0:06:58.87,Default,,0000,0000,0000,,'Aunt told me that her aunt\Nand uncle brought her here.. '
Dialogue: 0,0:06:58.88,0:07:00.37,Default,,0000,0000,0000,,'.. to get her married.'
Dialogue: 0,0:07:03.75,0:07:05.96,Default,,0000,0000,0000,,'Did you see what I just saw? '
Dialogue: 0,0:07:07.79,0:07:11.08,Default,,0000,0000,0000,,'They look perfect together.\NPerfect.'
Dialogue: 0,0:07:13.75,0:07:16.33,Default,,0000,0000,0000,,Ladies and gentlemen,\NI'd like to make a toast.
Dialogue: 0,0:07:16.79,0:07:19.92,Default,,0000,0000,0000,,Shut up, Randhir. Do\Nyou know what a toast is?
Dialogue: 0,0:07:20.25,0:07:21.75,Default,,0000,0000,0000,,I know it, Pinky.
Dialogue: 0,0:07:22.50,0:07:23.75,Default,,0000,0000,0000,,So sweet..
Dialogue: 0,0:07:25.21,0:07:29.58,Default,,0000,0000,0000,,Ladies and gentlemen. To Aisha.
Dialogue: 0,0:07:33.17,0:07:37.33,Default,,0000,0000,0000,,Actually, Aisha's the one\Nwho has done everything.
Dialogue: 0,0:07:38.92,0:07:43.46,Default,,0000,0000,0000,,There was something\Nbetween aunt and sir..
Dialogue: 0,0:07:43.46,0:07:46.42,Default,,0000,0000,0000,,I mean there was..
Dialogue: 0,0:07:47.08,0:07:48.58,Default,,0000,0000,0000,,They had something going on.
Dialogue: 0,0:07:50.04,0:07:52.96,Default,,0000,0000,0000,,But Aisha brought them together.
Dialogue: 0,0:07:55.17,0:07:57.79,Default,,0000,0000,0000,,I mean, if it wasn't for Aisha..
Dialogue: 0,0:07:58.88,0:08:01.54,Default,,0000,0000,0000,,..then aunt would've never met sir.
Dialogue: 0,0:08:04.12,0:08:08.37,Default,,0000,0000,0000,,Aisha, you're a great girl.
Dialogue: 0,0:08:08.92,0:08:10.16,Default,,0000,0000,0000,,Your heart..
Dialogue: 0,0:08:12.46,0:08:15.46,Default,,0000,0000,0000,,Aisha, I.. - Aisha, you'll\Ncertainly progress in life.
Dialogue: 0,0:08:16.21,0:08:17.75,Default,,0000,0000,0000,,No one will be able to stop you.
Dialogue: 0,0:08:22.00,0:08:23.46,Default,,0000,0000,0000,,I love my life.
Dialogue: 0,0:08:25.92,0:08:26.100,Default,,0000,0000,0000,,Your..
Dialogue: 0,0:08:27.62,0:08:29.50,Default,,0000,0000,0000,,Aisha, I'm saying something.
Dialogue: 0,0:08:30.29,0:08:31.79,Default,,0000,0000,0000,,Cheers to you, Aisha.
Dialogue: 0,0:08:31.79,0:08:33.21,Default,,0000,0000,0000,,Come on. Aisha's left.
Dialogue: 0,0:08:33.21,0:08:34.46,Default,,0000,0000,0000,,It rained.
Dialogue: 0,0:09:02.79,0:09:04.50,Default,,0000,0000,0000,,'What can I say about him? '
Dialogue: 0,0:09:04.50,0:09:05.75,Default,,0000,0000,0000,,'He's been my\Nneighbour since I was a child.'
Dialogue: 0,0:09:05.75,0:09:08.04,Default,,0000,0000,0000,,'At times, my best friend.. '\N- '.. and at times, my worst enemy.'
Dialogue: 0,0:09:08.29,0:09:09.92,Default,,0000,0000,0000,,'My Brother-in-law\NKaran's younger brother.. '
Dialogue: 0,0:09:09.92,0:09:11.79,Default,,0000,0000,0000,,'.. and our new family member.'
Dialogue: 0,0:09:11.79,0:09:13.79,Default,,0000,0000,0000,,'He's so irritating.'
Dialogue: 0,0:09:14.96,0:09:17.96,Default,,0000,0000,0000,,Arjun Burman, get your eyes checked.
Dialogue: 0,0:09:18.12,0:09:20.29,Default,,0000,0000,0000,,Have you gone squint-eyed?\N- It's not my fault.
Dialogue: 0,0:09:20.29,0:09:22.66,Default,,0000,0000,0000,,I've got to look at you squint-eyed.
Dialogue: 0,0:09:26.25,0:09:29.21,Default,,0000,0000,0000,,There happens to be a front\Ndoor to get in to the house.
Dialogue: 0,0:09:29.21,0:09:31.46,Default,,0000,0000,0000,,Really? You've\Nbecome so smart, Aisha.
Dialogue: 0,0:09:31.46,0:09:35.12,Default,,0000,0000,0000,,Oh, God. Why are you\Nalways dressed this way?
Dialogue: 0,0:09:35.29,0:09:37.87,Default,,0000,0000,0000,,Designer suits. Designer shoes.
Dialogue: 0,0:09:38.17,0:09:41.37,Default,,0000,0000,0000,,Stuck up corporate snob.\N- Hey, whatever it takes.
Dialogue: 0,0:09:42.04,0:09:43.37,Default,,0000,0000,0000,,Sant Ram.
Dialogue: 0,0:09:44.42,0:09:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Sant Ram.\N- Yes, sir.
Dialogue: 0,0:09:49.08,0:09:51.42,Default,,0000,0000,0000,,Who is creating a racket?
Dialogue: 0,0:09:51.67,0:09:56.58,Default,,0000,0000,0000,,It's none other than Arjun.\N- Oh, Arjun.
Dialogue: 0,0:09:56.58,0:09:59.08,Default,,0000,0000,0000,,When did you arrive?\N- Just now, Uncle.
Dialogue: 0,0:10:00.75,0:10:03.08,Default,,0000,0000,0000,,Aisha, let him in.
Dialogue: 0,0:10:03.62,0:10:06.21,Default,,0000,0000,0000,,You shouldn't treat\Nguests like this, dear.
Dialogue: 0,0:10:06.21,0:10:07.83,Default,,0000,0000,0000,,Exactly.\N- What?
Dialogue: 0,0:10:07.83,0:10:09.79,Default,,0000,0000,0000,,Guest? Since when?
Dialogue: 0,0:10:15.42,0:10:17.25,Default,,0000,0000,0000,,Who gets 'Rasgulle'\N(sweetmeats) From London?
Dialogue: 0,0:10:17.96,0:10:19.100,Default,,0000,0000,0000,,You don't have a clue, Arjun.
Dialogue: 0,0:10:20.00,0:10:23.12,Default,,0000,0000,0000,,I was passing by this shop.\NThere, I saw these 'Rasgulle.'
Dialogue: 0,0:10:23.12,0:10:24.79,Default,,0000,0000,0000,,It reminded me of your face.
Dialogue: 0,0:10:25.04,0:10:27.62,Default,,0000,0000,0000,,I grew slightly emotional. So,\NI bought them for you.
Dialogue: 0,0:10:28.75,0:10:30.33,Default,,0000,0000,0000,,That's pathetic.
Dialogue: 0,0:10:31.29,0:10:33.08,Default,,0000,0000,0000,,Aunt's wedding was three days ago.
Dialogue: 0,0:10:33.75,0:10:35.33,Default,,0000,0000,0000,,What is the point of coming now?
Dialogue: 0,0:10:35.79,0:10:37.75,Default,,0000,0000,0000,,You said I'm a corporate snob.
Dialogue: 0,0:10:38.12,0:10:40.100,Default,,0000,0000,0000,,You know I have work.\NEmergency meetings.
Dialogue: 0,0:10:41.88,0:10:43.54,Default,,0000,0000,0000,,But I'm here now.
Dialogue: 0,0:10:44.33,0:10:46.58,Default,,0000,0000,0000,,And yes, one of my\Nfriends is getting married.
Dialogue: 0,0:10:46.92,0:10:48.37,Default,,0000,0000,0000,,I needed to get some\Narrangements done.
Dialogue: 0,0:10:48.38,0:10:51.75,Default,,0000,0000,0000,,You know tents, music bands,\Nand etcetera.
Dialogue: 0,0:10:52.25,0:10:54.79,Default,,0000,0000,0000,,You've started some\Nwedding business, right?
Dialogue: 0,0:10:54.79,0:10:56.54,Default,,0000,0000,0000,,Event management.
Dialogue: 0,0:10:58.42,0:10:59.96,Default,,0000,0000,0000,,Are you making fun of you?
Dialogue: 0,0:11:00.42,0:11:01.96,Default,,0000,0000,0000,,No, I'm not making fun of you.
Dialogue: 0,0:11:02.88,0:11:04.54,Default,,0000,0000,0000,,All I want to say is that..
Dialogue: 0,0:11:04.92,0:11:06.71,Default,,0000,0000,0000,,..everyone has their personal taste.
Dialogue: 0,0:11:06.96,0:11:09.42,Default,,0000,0000,0000,,And it's not right to\Ninterfere in their personal lives.
Dialogue: 0,0:11:11.92,0:11:14.66,Default,,0000,0000,0000,,Give me one reason why\NI should listen to you.
Dialogue: 0,0:11:15.29,0:11:16.79,Default,,0000,0000,0000,,Because I'm bigger.
Dialogue: 0,0:11:20.17,0:11:21.25,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:11:22.21,0:11:25.66,Default,,0000,0000,0000,,Only your stomach's bigger.\N- Hey, it's a 16-pack, okay.
Dialogue: 0,0:11:26.21,0:11:29.16,Default,,0000,0000,0000,,Don't hold your breath\Ntoo long. Or you'll faint.
Dialogue: 0,0:11:29.17,0:11:33.62,Default,,0000,0000,0000,,Aisha is jealous.\N- No, I am not, Arjun.
Dialogue: 0,0:11:34.42,0:11:36.100,Default,,0000,0000,0000,,Show yourself out. You\Nknow where the door is.
Dialogue: 0,0:11:50.08,0:11:53.21,Default,,0000,0000,0000,,So irritating,\Nannoying and self-involved.
Dialogue: 0,0:11:53.50,0:11:55.37,Default,,0000,0000,0000,,It's okay to think\Npositively about yourself.
Dialogue: 0,0:11:55.38,0:11:56.96,Default,,0000,0000,0000,,But to consider yourself the best?
Dialogue: 0,0:11:57.50,0:12:00.92,Default,,0000,0000,0000,,What does he know about life? So\Nwhat if he's a Wharton graduate.
Dialogue: 0,0:12:01.50,0:12:02.92,Default,,0000,0000,0000,,Who cares!
Dialogue: 0,0:12:03.12,0:12:05.04,Default,,0000,0000,0000,,Lousy investment banker.
Dialogue: 0,0:12:14.83,0:12:17.50,Default,,0000,0000,0000,,I was completely shocked yesterday..
Dialogue: 0,0:12:17.50,0:12:19.42,Default,,0000,0000,0000,,..when aunt handed me your call.
Dialogue: 0,0:12:19.42,0:12:21.96,Default,,0000,0000,0000,,Our uncles are such good friends.
Dialogue: 0,0:12:21.96,0:12:24.21,Default,,0000,0000,0000,,So, it was obvious that\NI'd invite you. - Aisha.
Dialogue: 0,0:12:24.50,0:12:26.96,Default,,0000,0000,0000,,Where have you been? I've\Nbeen looking for you everywhere.
Dialogue: 0,0:12:27.38,0:12:29.66,Default,,0000,0000,0000,,Pinky, Shefali. - Shefali,\NPinky is my best friend. - Hello.
Dialogue: 0,0:12:29.67,0:12:32.33,Default,,0000,0000,0000,,Hi. - Hi. - By the way, the drawings\Nare really nice, aren't they?
Dialogue: 0,0:12:33.00,0:12:34.100,Default,,0000,0000,0000,,Drawing?\N- Thank you.
Dialogue: 0,0:12:35.29,0:12:37.58,Default,,0000,0000,0000,,You know, I'm an artist as well.
Dialogue: 0,0:12:37.79,0:12:40.58,Default,,0000,0000,0000,,That's why I did a\Ncourse in home decoration..
Dialogue: 0,0:12:40.58,0:12:43.08,Default,,0000,0000,0000,,..at Bahadurgarh.\N- Wow.
Dialogue: 0,0:12:43.33,0:12:44.71,Default,,0000,0000,0000,,But I had to come here.
Dialogue: 0,0:12:44.71,0:12:46.50,Default,,0000,0000,0000,,Time to get married.\NTime to get married.
Dialogue: 0,0:12:46.50,0:12:49.66,Default,,0000,0000,0000,,My aunt is completely tensed.
Dialogue: 0,0:12:50.50,0:12:52.100,Default,,0000,0000,0000,,You're here to get married?
Dialogue: 0,0:12:53.00,0:12:56.46,Default,,0000,0000,0000,,It'll be real chaos if we\Ndon't find a boy in Delhi.
Dialogue: 0,0:12:56.46,0:12:59.46,Default,,0000,0000,0000,,And that too hi-fi (modern).\N- Hi-fi.
Dialogue: 0,0:12:59.92,0:13:03.54,Default,,0000,0000,0000,,So, you haven't found a boy yet?\N- No.
Dialogue: 0,0:13:03.54,0:13:07.08,Default,,0000,0000,0000,,Families come. They have\Nsnacks and then leave.
Dialogue: 0,0:13:07.08,0:13:09.66,Default,,0000,0000,0000,,And you know they\Ndon't even send me a reply.
Dialogue: 0,0:13:09.92,0:13:12.25,Default,,0000,0000,0000,,But there aren't any good guys left.
Dialogue: 0,0:13:12.25,0:13:16.21,Default,,0000,0000,0000,,All the good guys\Neither are gay or.. Arjun.
Dialogue: 0,0:13:16.21,0:13:18.37,Default,,0000,0000,0000,,I like this one.\N- Him?
Dialogue: 0,0:13:18.92,0:13:21.96,Default,,0000,0000,0000,,But don't worry, I will\Nfind a nice boy for you.
Dialogue: 0,0:13:22.42,0:13:24.08,Default,,0000,0000,0000,,You want to meet my friends.
Dialogue: 0,0:13:24.58,0:13:25.83,Default,,0000,0000,0000,,That's Randhir.
Dialogue: 0,0:13:25.83,0:13:27.46,Default,,0000,0000,0000,,Every mother in Delhi..
Dialogue: 0,0:13:27.46,0:13:30.42,Default,,0000,0000,0000,,..wants her daughter to marry him.\N- Really?
Dialogue: 0,0:13:30.42,0:13:31.87,Default,,0000,0000,0000,,Randhir.
Dialogue: 0,0:13:33.08,0:13:34.21,Default,,0000,0000,0000,,Hi.
Dialogue: 0,0:13:35.29,0:13:39.29,Default,,0000,0000,0000,,Aisha, this is just too good.\N- Thank you.
Dialogue: 0,0:13:39.29,0:13:41.25,Default,,0000,0000,0000,,Sold. Sold.
Dialogue: 0,0:13:41.25,0:13:43.25,Default,,0000,0000,0000,,We're constructing a\Nnew hotel at Dariyaganj.
Dialogue: 0,0:13:43.25,0:13:45.12,Default,,0000,0000,0000,,I'll put up all your\Ndrawings in the lobby.
Dialogue: 0,0:13:46.04,0:13:47.62,Default,,0000,0000,0000,,What finishing!\N- Okay.
Dialogue: 0,0:13:47.62,0:13:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Randhir, meet Shefali.
Dialogue: 0,0:13:49.08,0:13:50.58,Default,,0000,0000,0000,,She's a good artist as well.
Dialogue: 0,0:13:51.58,0:13:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Remember, at the wedding..
Dialogue: 0,0:13:53.50,0:13:56.33,Default,,0000,0000,0000,,..you spilled wine on me.\N- Oh, yes.
Dialogue: 0,0:13:56.33,0:13:57.83,Default,,0000,0000,0000,,So sorry, really sorry.
Dialogue: 0,0:13:58.08,0:14:00.33,Default,,0000,0000,0000,,My hair was messed up that day.
Dialogue: 0,0:14:00.62,0:14:03.75,Default,,0000,0000,0000,,But I also wiped it.\N- Sure.
Dialogue: 0,0:14:03.75,0:14:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Are you coming from\NChaddha's wedding?
Dialogue: 0,0:14:05.33,0:14:07.12,Default,,0000,0000,0000,,You know Chaddha? I know Chaddha.
Dialogue: 0,0:14:07.58,0:14:09.83,Default,,0000,0000,0000,,He's getting married today.\N- Seeing your clothes..
Dialogue: 0,0:14:09.83,0:14:11.54,Default,,0000,0000,0000,,..I could guess that you're\Ncoming from Chaddha's wedding.
Dialogue: 0,0:14:11.54,0:14:14.12,Default,,0000,0000,0000,,You're coming from the wedding.\N- Randhir, hi. - Hi.
Dialogue: 0,0:14:14.92,0:14:17.62,Default,,0000,0000,0000,,Congratulations, the artist.\N- Thank you.
Dialogue: 0,0:14:18.12,0:14:20.83,Default,,0000,0000,0000,,Hi, I'm Arjun.\N- Shefali.
Dialogue: 0,0:14:22.04,0:14:25.62,Default,,0000,0000,0000,,So, what do you think?\N- You know what?
Dialogue: 0,0:14:26.00,0:14:27.46,Default,,0000,0000,0000,,Very impressive.
Dialogue: 0,0:14:28.54,0:14:30.08,Default,,0000,0000,0000,,If you keep practising like this..
Dialogue: 0,0:14:30.08,0:14:31.100,Default,,0000,0000,0000,,..someday you'll\Nsurely be a professional.
Dialogue: 0,0:14:32.83,0:14:36.96,Default,,0000,0000,0000,,I.. I hope you lose your\Npolo match. - We'll see.
Dialogue: 0,0:14:37.25,0:14:40.54,Default,,0000,0000,0000,,Aisha, you are coming, aren't you?\N- Of course, I'm coming.
Dialogue: 0,0:14:40.83,0:14:43.50,Default,,0000,0000,0000,,And Shefali is coming as well.\N- Yes, please come.
Dialogue: 0,0:14:43.50,0:14:44.92,Default,,0000,0000,0000,,You must come.
Dialogue: 0,0:14:44.92,0:14:48.08,Default,,0000,0000,0000,,The dress code is western,\Nbut you can wear anything.
Dialogue: 0,0:14:48.38,0:14:51.04,Default,,0000,0000,0000,,Summer dress. Hat..\NYou can wear a hat.