[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:12.07,Default,,0000,0000,0000,,www.fmsubs.com Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:20.07,Default,,0000,0000,0000,,www.fmsubs.com Dialogue: 0,0:01:01.93,0:01:08.00,Default,,0000,0000,0000,,There will be a marriage held in this church\Nbetween John and Regina in 3 weeks time. Dialogue: 0,0:01:08.13,0:01:12.48,Default,,0000,0000,0000,,If anyone objects or\Nany dispute in this marriage, Dialogue: 0,0:01:12.60,0:01:17.82,Default,,0000,0000,0000,,they shall express their words in a\Nletter submitted to me or in this place. Dialogue: 0,0:01:17.94,0:01:20.32,Default,,0000,0000,0000,,This is their first stand. Dialogue: 0,0:01:23.12,0:01:29.09,Default,,0000,0000,0000,,Next week there will be a marriage held in\Nthis church between John and Regina. Dialogue: 0,0:01:29.22,0:01:30.86,Default,,0000,0000,0000,,This is their 3rd stand. Dialogue: 0,0:02:54.17,0:02:58.78,Default,,0000,0000,0000,,Why did you spoil my attempt\Nlike a bull crossing a highway?! Dialogue: 0,0:02:58.91,0:02:59.86,Default,,0000,0000,0000,,John is missing! Dialogue: 0,0:02:59.98,0:03:01.98,Default,,0000,0000,0000,,John is missing?!\N- I'm searching you for an hour. Dialogue: 0,0:03:02.12,0:03:05.53,Default,,0000,0000,0000,,You should search him if\Nhe gone missing, why me?! Dialogue: 0,0:03:06.52,0:03:08.02,Default,,0000,0000,0000,,John is missing Sarathi. Dialogue: 0,0:03:09.29,0:03:11.100,Default,,0000,0000,0000,,Did you search for him in the bathroom?\N- I did, he didn't cut his wrist. Dialogue: 0,0:03:12.12,0:03:14.60,Default,,0000,0000,0000,,Did you search all windows?\N- He didn't escape using saree. Dialogue: 0,0:03:15.53,0:03:17.91,Default,,0000,0000,0000,,Where did went missing?!\NLet's go to wine shop. Dialogue: 0,0:03:18.03,0:03:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Don't compel me to\Ndrink more than 1 beer. Dialogue: 0,0:03:20.40,0:03:22.11,Default,,0000,0000,0000,,I will hit you with a sandal! Dialogue: 0,0:03:22.24,0:03:24.88,Default,,0000,0000,0000,,I'm in tension that the wedding will end.\NAnd you want me to buy you a beer?! Dialogue: 0,0:03:25.00,0:03:26.57,Default,,0000,0000,0000,,Lets go and search for him there. Dialogue: 0,0:03:34.95,0:03:36.66,Default,,0000,0000,0000,,What?\N- Where did you go? Dialogue: 0,0:03:36.98,0:03:38.69,Default,,0000,0000,0000,,Went for a puff.\NWhy? Dialogue: 0,0:03:42.62,0:03:44.16,Default,,0000,0000,0000,,I didn't search for him outside. Dialogue: 0,0:04:57.36,0:05:05.87,Default,,0000,0000,0000,,Now John and Regina are going to get marry.\NIf anyone show their objection or dispute... Dialogue: 0,0:05:06.00,0:05:09.42,Default,,0000,0000,0000,,they can proceed now.\NIf not now, they can't any more. Dialogue: 0,0:05:13.15,0:05:14.52,Default,,0000,0000,0000,,Thank you for the rest. Dialogue: 0,0:05:15.48,0:05:18.12,Default,,0000,0000,0000,,You as John,\Nwill you accept her as your wife? Dialogue: 0,0:05:31.46,0:05:35.17,Default,,0000,0000,0000,,I'm John, I'm accepting\Nher as my wife. -Thanks. Dialogue: 0,0:05:35.50,0:05:38.24,Default,,0000,0000,0000,,You as Regina, will you\Naccept him as your husband? Dialogue: 0,0:05:58.86,0:06:01.46,Default,,0000,0000,0000,,I'm Regina, accepting Surya as... Dialogue: 0,0:06:15.54,0:06:16.68,Default,,0000,0000,0000,,Dad! Dialogue: 0,0:06:46.04,0:06:47.28,Default,,0000,0000,0000,,Forgive me. Dialogue: 0,0:06:48.14,0:06:52.28,Default,,0000,0000,0000,,I'm Regina, accepting\NJohn as my husband. Dialogue: 0,0:06:53.25,0:06:54.99,Default,,0000,0000,0000,,We officially accept both of you.\NThank you. Dialogue: 0,0:08:41.39,0:08:43.20,Default,,0000,0000,0000,,Keep everything in place.\N- Yes madam. Dialogue: 0,0:08:43.42,0:08:44.40,Default,,0000,0000,0000,,Get lost. Dialogue: 0,0:09:15.19,0:09:17.90,Default,,0000,0000,0000,,You just got married yesterday\Nand you're back to work?! Dialogue: 0,0:09:20.29,0:09:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Yesterday night? Dialogue: 0,0:09:24.46,0:09:25.91,Default,,0000,0000,0000,,What is it?\NTooth ache? Dialogue: 0,0:09:26.57,0:09:27.74,Default,,0000,0000,0000,,Shut and do your work. Dialogue: 0,0:09:33.20,0:09:34.34,Default,,0000,0000,0000,,My friend had his first night yesterday Dialogue: 0,0:09:34.47,0:09:36.58,Default,,0000,0000,0000,,We have talked a lot about this\Nsince we're in primary school. Dialogue: 0,0:09:36.71,0:09:37.85,Default,,0000,0000,0000,,Wonder what moves he have tried. Dialogue: 0,0:09:37.98,0:09:39.39,Default,,0000,0000,0000,,I think he have tried everything. Dialogue: 0,0:09:40.01,0:09:40.92,Default,,0000,0000,0000,,Nothing happened. Dialogue: 0,0:09:41.35,0:09:43.02,Default,,0000,0000,0000,,What happened?\NYou just ate food? Dialogue: 0,0:09:43.25,0:09:45.06,Default,,0000,0000,0000,,I'm telling that nothing\Nhappened right! Dialogue: 0,0:09:45.48,0:09:46.90,Default,,0000,0000,0000,,Don't lie to me! Dialogue: 0,0:09:47.02,0:09:49.56,Default,,0000,0000,0000,,When we were small,\NI saw the movie 'Jegan Mogini' with fear. Dialogue: 0,0:09:49.69,0:09:53.36,Default,,0000,0000,0000,,But you said that the actress\Nbody is superb. Dialogue: 0,0:09:53.59,0:09:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Yesterday?.. Dialogue: 0,0:09:55.93,0:09:59.38,Default,,0000,0000,0000,,Can you see your own work?\NDon't talk irrelevant things. Dialogue: 0,0:09:59.50,0:10:01.70,Default,,0000,0000,0000,,I don't need to answer\Nany dogs that questioning me. Dialogue: 0,0:10:01.93,0:10:03.21,Default,,0000,0000,0000,,MD is here. Dialogue: 0,0:10:03.64,0:10:05.34,Default,,0000,0000,0000,,Why is the monster coming now? Dialogue: 0,0:10:16.65,0:10:17.52,Default,,0000,0000,0000,,I will get it. Dialogue: 0,0:10:17.65,0:10:24.07,Default,,0000,0000,0000,,They spend Rs.500k for marriage. But you\Ndidn't work there but working here for Rs.5000?! Dialogue: 0,0:10:33.83,0:10:37.25,Default,,0000,0000,0000,,You won't answer for any dogs.\NAnswer this animal. Dialogue: 0,0:10:37.37,0:10:39.14,Default,,0000,0000,0000,,You won't tell him too?\NWon't tell... Dialogue: 0,0:10:55.66,0:10:59.50,Default,,0000,0000,0000,,Are you drunk?\N- I'm so drunk. What will you do?! Dialogue: 0,0:11:00.06,0:11:01.80,Default,,0000,0000,0000,,I won't do anything.\NI'll just go to bed. Dialogue: 0,0:11:55.82,0:11:57.29,Default,,0000,0000,0000,,You increasing the volume as you like?! Dialogue: 0,0:11:59.35,0:12:01.49,Default,,0000,0000,0000,,Your bone will\Nshatter if I step on it! Dialogue: 0,0:12:01.92,0:12:02.99,Default,,0000,0000,0000,,Shut and go to sleep! Dialogue: 0,0:12:12.33,0:12:13.90,Default,,0000,0000,0000,,I'm so sleepy. Dialogue: 0,0:12:22.11,0:12:25.25,Default,,0000,0000,0000,,What happened? You called and talked\Nthings that doesn't make any sense. Dialogue: 0,0:12:25.38,0:12:27.12,Default,,0000,0000,0000,,Leave it.\N- It's ok, tell me. Dialogue: 0,0:12:27.25,0:12:30.25,Default,,0000,0000,0000,,Now, you're in your house.\N- Yes, I am. Dialogue: 0,0:12:30.38,0:12:33.76,Default,,0000,0000,0000,,In the middle of night, will\Nsomeone drunk knock your door.. Dialogue: 0,0:12:33.89,0:12:35.49,Default,,0000,0000,0000,,And he sleeps beside you,\Nhow will you feel? Dialogue: 0,0:12:35.96,0:12:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Is this thing possible to happen?! Dialogue: 0,0:12:37.42,0:12:38.33,Default,,0000,0000,0000,,But it's happening to me. Dialogue: 0,0:12:40.79,0:12:43.03,Default,,0000,0000,0000,,Marriage life will have\Nups and downs. Dialogue: 0,0:12:43.16,0:12:46.63,Default,,0000,0000,0000,,It is how we adjust with it\N- I didn't ask for it. Dialogue: 0,0:12:46.77,0:12:49.47,Default,,0000,0000,0000,,It seems you're\Nheading for a divorce. Dialogue: 0,0:12:49.70,0:12:52.94,Default,,0000,0000,0000,,No, I just accept this marriage\Nbecause of my father. Dialogue: 0,0:12:53.87,0:12:56.51,Default,,0000,0000,0000,,Sure I won't go for divorce\Nand hurt his feelings. Dialogue: 0,0:12:57.74,0:12:59.65,Default,,0000,0000,0000,,But I didn't like this life. Dialogue: 0,0:13:00.48,0:13:01.75,Default,,0000,0000,0000,,He and his looks! Dialogue: 0,0:13:04.28,0:13:06.23,Default,,0000,0000,0000,,But you can help me out. Dialogue: 0,0:13:09.99,0:13:12.40,Default,,0000,0000,0000,,I was talking about\Nyour transfer to MD. Dialogue: 0,0:13:13.53,0:13:16.20,Default,,0000,0000,0000,,I doesn't like this place at all.\N- Regina, you should.. Dialogue: 0,0:13:16.33,0:13:17.81,Default,,0000,0000,0000,,Don't convince me at all. Dialogue: 0,0:13:20.80,0:13:22.44,Default,,0000,0000,0000,,I just need to leave this place.\NThat�s all. Dialogue: 0,0:13:58.30,0:13:58.94,Default,,0000,0000,0000,,Get lost! Dialogue: 0,0:14:12.68,0:14:13.66,Default,,0000,0000,0000,,Water! Dialogue: 0,0:15:14.68,0:15:16.06,Default,,0000,0000,0000,,Can everyone be silent?! Dialogue: 0,0:15:17.45,0:15:19.62,Default,,0000,0000,0000,,Look here!\NWhat is your husband thinking?! Dialogue: 0,0:15:19.75,0:15:21.73,Default,,0000,0000,0000,,My Puppyma.\NMy pet dog. Dialogue: 0,0:15:21.85,0:15:25.27,Default,,0000,0000,0000,,Even she goes pee at the next ground. Dialogue: 0,0:15:25.39,0:15:29.96,Default,,0000,0000,0000,,But your husband,\Nvomited on my house entrance. Dialogue: 0,0:15:31.90,0:15:34.67,Default,,0000,0000,0000,,Daily have 10 people\Ncomplaining about him. Dialogue: 0,0:15:35.00,0:15:40.47,Default,,0000,0000,0000,,Is you husband mentally ill?\NGoing around making mess. Dialogue: 0,0:15:40.61,0:15:42.21,Default,,0000,0000,0000,,I will complaint to police. Dialogue: 0,0:15:42.34,0:15:47.55,Default,,0000,0000,0000,,He's asking me whether can he help my wife to fix\Nwater tap because she's having problem with it. Dialogue: 0,0:15:47.68,0:15:48.99,Default,,0000,0000,0000,,Isn't wrong?\NIt is! Dialogue: 0,0:15:49.11,0:15:53.69,Default,,0000,0000,0000,,At the middle of night, he knocks\Nmy door and asking for milk. Dialogue: 0,0:15:53.82,0:15:55.09,Default,,0000,0000,0000,,It's not right. Dialogue: 0,0:15:55.22,0:15:56.76,Default,,0000,0000,0000,,In the middle of night,\Nhe knocks the door... Dialogue: 0,0:15:56.89,0:15:59.53,Default,,0000,0000,0000,,and telling 'the ground is vacant right?\NShall we play cricket'. Dialogue: 0,0:15:59.66,0:16:00.76,Default,,0000,0000,0000,,He's going to get a whack. Dialogue: 0,0:16:01.89,0:16:04.31,Default,,0000,0000,0000,,He's asking whether I am willing\Ncause he didn't have a honeymoon. Dialogue: 0,0:16:06.53,0:16:08.03,Default,,0000,0000,0000,,You are doing night shift here, Dialogue: 0,0:16:08.17,0:16:10.27,Default,,0000,0000,0000,,and he's asking me who is\Ndoing night shift back home? Dialogue: 0,0:16:10.40,0:16:12.54,Default,,0000,0000,0000,,We have told her right.\NLets go. Dialogue: 0,0:16:38.30,0:16:40.47,Default,,0000,0000,0000,,Promise me one thing. Dialogue: 0,0:16:40.70,0:16:42.47,Default,,0000,0000,0000,,That you won't get married.\NPlease. Dialogue: 0,0:16:42.70,0:16:43.68,Default,,0000,0000,0000,,Take your hand off! Dialogue: 0,0:16:43.90,0:16:46.35,Default,,0000,0000,0000,,Why all the married men\Ntelling the same dialogue? Dialogue: 0,0:16:46.50,0:16:48.85,Default,,0000,0000,0000,,So how should I bring my\Nchildhood dream to reality?! Dialogue: 0,0:16:49.07,0:16:50.38,Default,,0000,0000,0000,,What he says is true. Dialogue: 0,0:16:50.91,0:16:54.65,Default,,0000,0000,0000,,Why the recent married piece and\Nold piece is saying the same thing. Dialogue: 0,0:16:56.18,0:16:57.28,Default,,0000,0000,0000,,Don't you trust? Dialogue: 0,0:16:58.62,0:17:01.26,Default,,0000,0000,0000,,Who is here for drink because\Nthey couldn't stand their wife? Dialogue: 0,0:17:01.39,0:17:02.30,Default,,0000,0000,0000,,Raise your hand. Dialogue: 0,0:19:00.84,0:19:02.65,Default,,0000,0000,0000,,Police is here. Dialogue: 0,0:19:02.88,0:19:03.78,Default,,0000,0000,0000,,Stop it! Dialogue: 0,0:19:04.38,0:19:06.08,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing at this hour?! Dialogue: 0,0:19:07.25,0:19:11.09,Default,,0000,0000,0000,,We couldn't take wife's torture at home.\NThat is why we're dancing on the street. Dialogue: 0,0:19:11.22,0:19:13.42,Default,,0000,0000,0000,,That is why I'm doing night shift. Dialogue: 0,0:19:52.66,0:19:53.43,Default,,0000,0000,0000,,You the one! Dialogue: 0,0:19:54.99,0:19:56.87,Default,,0000,0000,0000,,Am I at the wrong house? Dialogue: 0,0:20:03.60,0:20:05.74,Default,,0000,0000,0000,,Don't you feel shame coming\Nback in drunk everyday?! Dialogue: 0,0:20:06.50,0:20:09.35,Default,,0000,0000,0000,,Don't you feel shame being\Nin someone's house at this time? Dialogue: 0,0:20:10.31,0:20:15.31,Default,,0000,0000,0000,,You're torturing her badly.\NHave she spoken to you since marriage? Dialogue: 0,0:20:15.48,0:20:16.92,Default,,0000,0000,0000,,What are you thinking about you?! Dialogue: 0,0:20:18.85,0:20:21.13,Default,,0000,0000,0000,,Nothing to think about. Dialogue: 0,0:20:29.73,0:20:32.04,Default,,0000,0000,0000,,Do you want to eat this?\N- I don't like to eat that. Dialogue: 0,0:20:35.43,0:20:40.08,Default,,0000,0000,0000,,Even this face doesn't like you.\NThen who else will like you? Dialogue: 0,0:20:40.34,0:20:41.11,Default,,0000,0000,0000,,Die. Dialogue: 0,0:20:43.51,0:20:44.78,Default,,0000,0000,0000,,She doesn't like me! Dialogue: 0,0:20:49.72,0:20:50.66,Default,,0000,0000,0000,,It died Dialogue: 0,0:20:52.58,0:20:57.23,Default,,0000,0000,0000,,No one there to safe it! Dialogue: 0,0:20:57.46,0:20:58.37,Default,,0000,0000,0000,,Don't behave insane! Dialogue: 0,0:21:02.16,0:21:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Won't your husband search for you? Dialogue: 0,0:21:04.13,0:21:05.04,Default,,0000,0000,0000,,I'm not married yet. Dialogue: 0,0:21:14.14,0:21:18.75,Default,,0000,0000,0000,,Go straight to 3rd floor.\NKnock everyone's house. Dialogue: 0,0:21:18.88,0:21:22.02,Default,,0000,0000,0000,,Which door is not opened,\Nthat is your house. Dialogue: 0,0:21:22.15,0:21:24.68,Default,,0000,0000,0000,,I'm a good boy.\NI have reached my house correctly. Dialogue: 0,0:21:26.95,0:21:29.36,Default,,0000,0000,0000,,You haven't got married\Nfor long time right. Dialogue: 0,0:21:30.39,0:21:33.77,Default,,0000,0000,0000,,A girl is here.\NWould you like to marry? Dialogue: 0,0:21:37.13,0:21:41.24,Default,,0000,0000,0000,,She's hot. Dialogue: 0,0:21:46.60,0:21:49.59,Default,,0000,0000,0000,,I told you earlier right.\NWe talk tomorrow at the office. Dialogue: 0,0:21:49.94,0:21:51.78,Default,,0000,0000,0000,,You just leave. Dialogue: 0,0:21:52.54,0:21:55.05,Default,,0000,0000,0000,,Your friend telling you right.\NGet lost. Dialogue: 0,0:21:58.02,0:21:59.09,Default,,0000,0000,0000,,What are you looking at?! Dialogue: 0,0:22:04.82,0:22:07.27,Default,,0000,0000,0000,,Shut and go..\Nthe door. Dialogue: 0,0:24:53.62,0:24:55.13,Default,,0000,0000,0000,,Someone health is not\Nin good condition. Dialogue: 0,0:24:57.93,0:25:01.71,Default,,0000,0000,0000,,Come with us.\N- You go ahead, I'll call her family. Dialogue: 0,0:25:01.83,0:25:03.78,Default,,0000,0000,0000,,Follow us.\NIf anything happened on the way. Dialogue: 0,0:25:22.02,0:25:24.09,Default,,0000,0000,0000,,Who came with her?\N- He's the one. Dialogue: 0,0:25:24.39,0:25:25.46,Default,,0000,0000,0000,,What is her name? Dialogue: 0,0:25:26.79,0:25:29.24,Default,,0000,0000,0000,,It starts with R... Dialogue: 0,0:25:30.83,0:25:31.86,Default,,0000,0000,0000,,I don't know. Dialogue: 0,0:25:32.40,0:25:33.57,Default,,0000,0000,0000,,What is her age? Dialogue: 0,0:25:36.54,0:25:38.21,Default,,0000,0000,0000,,Her height is somewhere here. Dialogue: 0,0:25:39.47,0:25:40.58,Default,,0000,0000,0000,,I don't know. Dialogue: 0,0:25:40.70,0:25:43.05,Default,,0000,0000,0000,,What is your relationship with her?\N- Husband. Dialogue: 0,0:25:44.21,0:25:46.62,Default,,0000,0000,0000,,Useless talking to him.\NHe's drunk! Dialogue: 0,0:27:02.79,0:27:05.50,Default,,0000,0000,0000,,Yes. - Her name is Regina. Dialogue: 0,0:27:06.39,0:27:09.53,Default,,0000,0000,0000,,How many years you're married?\N- It have been 10 days. Dialogue: 0,0:27:09.93,0:27:12.81,Default,,0000,0000,0000,,It is ok if you doesn't like her,\Nbut she's your wife. Dialogue: 0,0:27:13.50,0:27:16.07,Default,,0000,0000,0000,,At least get to know about\Nher medical status. Dialogue: 0,0:27:16.33,0:27:17.74,Default,,0000,0000,0000,,At the emergency time.. Dialogue: 0,0:27:21.91,0:27:23.68,Default,,0000,0000,0000,,I have written few heavy dosage. Dialogue: 0,0:27:23.81,0:27:25.72,Default,,0000,0000,0000,,Give her the medicine after\Ngave her something to eat. Dialogue: 0,0:27:26.54,0:27:27.42,Default,,0000,0000,0000,,Take care of her. Dialogue: 0,0:27:47.90,0:27:51.64,Default,,0000,0000,0000,,First eat this,\Nthen this, then this. Dialogue: 0,0:27:53.67,0:27:55.81,Default,,0000,0000,0000,,It's not me.\NDoc said so. Dialogue: 0,0:28:11.26,0:28:17.00,Default,,0000,0000,0000,,I'm can't eat fast.\NYou go back home. Dialogue: 0,0:28:17.23,0:28:18.90,Default,,0000,0000,0000,,I'll eat and go to sleep. Dialogue: 0,0:28:20.03,0:28:22.57,Default,,0000,0000,0000,,You eat first, then I go back. Dialogue: 0,0:28:23.07,0:28:24.31,Default,,0000,0000,0000,,Doc said so. Dialogue: 0,0:28:30.58,0:28:31.99,Default,,0000,0000,0000,,If you don't mind. Dialogue: 0,0:28:33.58,0:28:35.96,Default,,0000,0000,0000,,Can I know when you had this earlier? Dialogue: 0,0:28:37.52,0:28:38.32,Default,,0000,0000,0000,,Why? Dialogue: 0,0:28:39.65,0:28:41.100,Default,,0000,0000,0000,,Doc asked me to get to know it. Dialogue: 0,0:28:48.93,0:28:50.10,Default,,0000,0000,0000,,Twice. Dialogue: 0,0:28:51.16,0:28:52.57,Default,,0000,0000,0000,,The reason? Dialogue: 0,0:29:29.47,0:29:31.34,Default,,0000,0000,0000,,Can I ride slowly?\NI'm scared. Dialogue: 0,0:29:31.47,0:29:33.57,Default,,0000,0000,0000,,Even now are you riding this bike?\NYou're pushing it right. Dialogue: 0,0:29:33.70,0:29:36.24,Default,,0000,0000,0000,,All of them riding in drunk.\N- Did you see the suffering?! Dialogue: 0,0:29:36.47,0:29:39.98,Default,,0000,0000,0000,,The whole country is celebrating new year,\Nbut our luck we're going to work. Dialogue: 0,0:29:40.11,0:29:42.85,Default,,0000,0000,0000,,What is that?\NOur luck? It's your luck. Dialogue: 0,0:29:43.08,0:29:47.03,Default,,0000,0000,0000,,If I'm selected as Airlines cabin crew,\NI will fly off. Dialogue: 0,0:29:47.15,0:29:48.22,Default,,0000,0000,0000,,Keep it down. Dialogue: 0,0:29:48.35,0:29:49.23,Default,,0000,0000,0000,,See how she goes. Dialogue: 0,0:29:50.66,0:29:52.76,Default,,0000,0000,0000,,Even the girls now days\Ndoing as same as guys. Dialogue: 0,0:29:52.89,0:29:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Are they girls?!\NDevils! Dialogue: 0,0:29:55.33,0:29:57.74,Default,,0000,0000,0000,,Do you know how should be a girl be?\N- Tell me. Dialogue: 0,0:30:10.21,0:30:12.59,Default,,0000,0000,0000,,Should be like that. Dialogue: 0,0:30:18.45,0:30:20.55,Default,,0000,0000,0000,,What is the beer doing while driving?! Dialogue: 0,0:30:25.39,0:30:28.56,Default,,0000,0000,0000,,Shouldn't be like that. Dialogue: 0,0:31:05.76,0:31:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Dad is calling.\NShould I answer? Dialogue: 0,0:31:08.80,0:31:15.68,Default,,0000,0000,0000,,Don't ever answer the call.\NIf you get caught, she will have it for a week. Dialogue: 0,0:31:20.78,0:31:22.66,Default,,0000,0000,0000,,What is it?!\NDevil is conducting the class! Tell! Dialogue: 0,0:31:22.78,0:31:24.76,Default,,0000,0000,0000,,Flight late?\N- Yes. Dialogue: 0,0:31:24.88,0:31:25.76,Default,,0000,0000,0000,,Call me later. Dialogue: 0,0:31:38.16,0:31:39.16,Default,,0000,0000,0000,,I'm the one. Dialogue: 0,0:31:41.80,0:31:44.75,Default,,0000,0000,0000,,I told him not to call me when I'm class\NAll because of him! Dialogue: 0,0:31:45.74,0:31:48.78,Default,,0000,0000,0000,,Your service have been\Nsuspended temporarily. Dialogue: 0,0:31:48.91,0:31:51.98,Default,,0000,0000,0000,,Kindly contact our service\Ncentre for more details. Dialogue: 0,0:31:56.21,0:31:57.42,Default,,0000,0000,0000,,Tell me Air Voice centre number Dialogue: 0,0:32:04.36,0:32:05.06,Default,,0000,0000,0000,,I don't get you. Dialogue: 0,0:32:22.44,0:32:23.51,Default,,0000,0000,0000,,What is your problem?! Dialogue: 0,0:32:24.21,0:32:25.21,Default,,0000,0000,0000,,Tell me Air Voice number Dialogue: 0,0:32:28.38,0:32:29.48,Default,,0000,0000,0000,,You should tell me from there right?! Dialogue: 0,0:32:31.95,0:32:34.36,Default,,0000,0000,0000,,It is ok.\NHere is windy and feel better. Dialogue: 0,0:32:34.52,0:32:37.69,Default,,0000,0000,0000,,Press 1 to know the offers. Dialogue: 0,0:32:38.36,0:32:39.84,Default,,0000,0000,0000,,Press 2. Dialogue: 0,0:32:42.53,0:32:43.77,Default,,0000,0000,0000,,Press 3. Dialogue: 0,0:32:44.100,0:32:46.24,Default,,0000,0000,0000,,Press 7. Dialogue: 0,0:32:47.13,0:32:48.47,Default,,0000,0000,0000,,Press 9. Dialogue: 0,0:32:49.13,0:32:51.14,Default,,0000,0000,0000,,See how long they took to answer! Dialogue: 0,0:32:56.07,0:32:58.82,Default,,0000,0000,0000,,Greetings, you're talking to Air Voice.\NWhat is the information you need? Dialogue: 0,0:33:00.91,0:33:01.75,Default,,0000,0000,0000,,What?! Dialogue: 0,0:33:01.85,0:33:03.45,Default,,0000,0000,0000,,Take this long to answer a call?! Dialogue: 0,0:33:06.25,0:33:09.42,Default,,0000,0000,0000,,I only can proceed after\Nknowing your number. Dialogue: 0,0:33:09.55,0:33:11.33,Default,,0000,0000,0000,,While I'm having this small phone,\NI can see the number. Dialogue: 0,0:33:11.46,0:33:13.30,Default,,0000,0000,0000,,You're sitting in front of a big system,\Ncan't you see my number?! Dialogue: 0,0:33:13.52,0:33:15.47,Default,,0000,0000,0000,,No, it's not here!\NWhere?! Dialogue: 0,0:33:16.79,0:33:18.70,Default,,0000,0000,0000,,It's not showing.\NI'm a new staff. Dialogue: 0,0:33:19.40,0:33:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Please tell your number. Dialogue: 0,0:33:24.94,0:33:27.31,Default,,0000,0000,0000,,Tell it from start.\NA bit slow, please. Dialogue: 0,0:33:36.18,0:33:38.96,Default,,0000,0000,0000,,It's 36.\NYou dumb! How did they hire you! Dialogue: 0,0:33:39.55,0:33:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Can you tell it from start. Dialogue: 0,0:33:41.42,0:33:43.26,Default,,0000,0000,0000,,Don't get angry,\Nplease tell it from start. Dialogue: 0,0:33:50.36,0:33:52.57,Default,,0000,0000,0000,,You are Ms Rajini?\N- Regina! Dialogue: 0,0:33:53.70,0:33:56.24,Default,,0000,0000,0000,,Wait for 2 minutes,\NI will check you status. Dialogue: 0,0:33:56.73,0:33:58.01,Default,,0000,0000,0000,,He put me in hold. Dialogue: 0,0:33:58.14,0:33:59.34,Default,,0000,0000,0000,,I don�t know what is her issue. Dialogue: 0,0:34:00.70,0:34:01.44,Default,,0000,0000,0000,,She haven't pay her bill. Dialogue: 0,0:34:02.71,0:34:03.65,Default,,0000,0000,0000,,Thank you for waiting. Dialogue: 0,0:34:04.28,0:34:06.76,Default,,0000,0000,0000,,You haven't pay your bill,\Nthat is why they disconnect your line. Dialogue: 0,0:34:06.88,0:34:09.15,Default,,0000,0000,0000,,What you do is pay the bill and they\Nwill reconnect your service. Dialogue: 0,0:34:09.55,0:34:12.86,Default,,0000,0000,0000,,I have paid the bill yesterday itself!\N- Is it so. Dialogue: 0,0:34:14.22,0:34:16.60,Default,,0000,0000,0000,,Where did you do the payment?\N- Adhiyar. Dialogue: 0,0:34:18.79,0:34:20.63,Default,,0000,0000,0000,,Our system not updated\Nabout the payment. Dialogue: 0,0:34:21.09,0:34:22.50,Default,,0000,0000,0000,,Can you tell your bill number? Dialogue: 0,0:34:22.63,0:34:25.40,Default,,0000,0000,0000,,Will anyone go around with the bill?\NUseless! Dialogue: 0,0:34:25.56,0:34:27.41,Default,,0000,0000,0000,,You're right.\NNo one will bring around their bills. Dialogue: 0,0:34:27.53,0:34:30.48,Default,,0000,0000,0000,,So what you do,\Nyou go to the Adhiyar office. Dialogue: 0,0:34:30.64,0:34:33.51,Default,,0000,0000,0000,,You ask him what happened.\NThey will answer you correctly. Dialogue: 0,0:34:33.64,0:34:34.62,Default,,0000,0000,0000,,Is it ok? Dialogue: 0,0:34:40.31,0:34:41.38,Default,,0000,0000,0000,,Don't. Dialogue: 0,0:34:49.52,0:34:50.59,Default,,0000,0000,0000,,Not my dad! Dialogue: 0,0:34:54.46,0:34:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Just give 2 hours time. Dialogue: 0,0:34:56.66,0:35:00.54,Default,,0000,0000,0000,,If nothing solved,\NI'll pay your bills using my money. Dialogue: 0,0:35:02.47,0:35:03.54,Default,,0000,0000,0000,,Ok, put down. Dialogue: 0,0:35:04.14,0:35:06.94,Default,,0000,0000,0000,,May I know how many stars you\Nwant to give for this service? Dialogue: 0,0:35:07.07,0:35:09.31,Default,,0000,0000,0000,,I'm in bad mood.\NPut down. Dialogue: 0,0:35:09.91,0:35:10.98,Default,,0000,0000,0000,,Thank you for your call. Dialogue: 0,0:35:13.24,0:35:15.16,Default,,0000,0000,0000,,See how they irritate in customer care?! Dialogue: 0,0:35:17.65,0:35:18.56,Default,,0000,0000,0000,,Don't scratch my back. Dialogue: 0,0:35:18.78,0:35:20.73,Default,,0000,0000,0000,,Brother.\N- What is it? Dialogue: 0,0:35:22.15,0:35:23.43,Default,,0000,0000,0000,,Why are you crying?! Dialogue: 0,0:35:24.42,0:35:27.23,Default,,0000,0000,0000,,I don't know who is she,\Nshe scolded me. Dialogue: 0,0:35:27.66,0:35:29.07,Default,,0000,0000,0000,,Men shouldn't cry. Dialogue: 0,0:35:31.43,0:35:33.67,Default,,0000,0000,0000,,Can your hear me?\N- Hold first, I'm checking right. Dialogue: 0,0:35:33.80,0:35:35.44,Default,,0000,0000,0000,,Making noise.\NGet lost. Dialogue: 0,0:35:36.50,0:35:38.71,Default,,0000,0000,0000,,You have her phone number right?\N- Yes. Dialogue: 0,0:35:38.84,0:35:40.84,Default,,0000,0000,0000,,You have a phone right?\N- Yes. Dialogue: 0,0:35:40.97,0:35:42.04,Default,,0000,0000,0000,,Call and scold her back. Dialogue: 0,0:35:52.05,0:35:54.03,Default,,0000,0000,0000,,Why she's entering our class? Dialogue: 0,0:36:10.70,0:36:13.48,Default,,0000,0000,0000,,What are you thinking about yourself?!\NAm I useless?! Dialogue: 0,0:36:13.70,0:36:15.48,Default,,0000,0000,0000,,Do you know how fierce\NI'm at my place?! Dialogue: 0,0:36:16.24,0:36:17.74,Default,,0000,0000,0000,,Who are you?\NWhat do you want?! Dialogue: 0,0:36:17.88,0:36:20.88,Default,,0000,0000,0000,,You just scolded me in the phone\NAir Voice's Surya! Dialogue: 0,0:36:21.01,0:36:23.42,Default,,0000,0000,0000,,I didn't scold you.\NI scold your company. Dialogue: 0,0:36:23.75,0:36:24.42,Default,,0000,0000,0000,,So? Dialogue: 0,0:36:24.55,0:36:26.72,Default,,0000,0000,0000,,Will you drag my father in this?! Dialogue: 0,0:36:27.28,0:36:29.53,Default,,0000,0000,0000,,Better apologize,\Nor I'll do something. Dialogue: 0,0:36:30.45,0:36:32.70,Default,,0000,0000,0000,,I can't apologize.\NIf you are true man, come personally. Dialogue: 0,0:36:32.82,0:36:33.43,Default,,0000,0000,0000,,We'll deal it. Dialogue: 0,0:36:34.16,0:36:35.76,Default,,0000,0000,0000,,Ok sis.\NI forgive you. Dialogue: 0,0:36:36.46,0:36:38.50,Default,,0000,0000,0000,,You delete my number\Nand I'll delete yours. Dialogue: 0,0:36:38.63,0:36:40.58,Default,,0000,0000,0000,,After this, you don't call me.\NSo do I. Dialogue: 0,0:36:40.70,0:36:41.57,Default,,0000,0000,0000,,Is it ok. Dialogue: 0,0:36:43.94,0:36:46.04,Default,,0000,0000,0000,,What is it sis?\N- If you are a man, come. Dialogue: 0,0:36:46.17,0:36:46.77,Default,,0000,0000,0000,,We deal it. Dialogue: 0,0:36:46.94,0:36:48.01,Default,,0000,0000,0000,,What is your problem?! Dialogue: 0,0:36:49.31,0:36:51.15,Default,,0000,0000,0000,,Won't you let anyone be in peace?! Dialogue: 0,0:36:52.68,0:36:55.12,Default,,0000,0000,0000,,I haven't eat my breakfast yet.\NI'm fasting. Dialogue: 0,0:36:55.25,0:36:57.35,Default,,0000,0000,0000,,Do you know how much\Nwork I need to settle?! Dialogue: 0,0:36:57.48,0:37:00.59,Default,,0000,0000,0000,,You ask me to come over like that.\NI can't come like that. Dialogue: 0,0:37:00.72,0:37:03.32,Default,,0000,0000,0000,,I'm not scared.\NPlease let me go. Dialogue: 0,0:37:04.92,0:37:06.42,Default,,0000,0000,0000,,If you are a man.\NCome. Dialogue: 0,0:37:07.66,0:37:08.73,Default,,0000,0000,0000,,You come here if you're a man! Dialogue: 0,0:37:16.10,0:37:18.48,Default,,0000,0000,0000,,Don't disturb me.\NThis company running because of me. Dialogue: 0,0:37:26.41,0:37:29.39,Default,,0000,0000,0000,,Brother.\N- He is keep on scratching on the same place! Dialogue: 0,0:37:29.51,0:37:31.79,Default,,0000,0000,0000,,What is it?!\N- She keep on calling me. Dialogue: 0,0:37:31.92,0:37:32.79,Default,,0000,0000,0000,,What are you going to do? Dialogue: 0,0:37:32.92,0:37:35.16,Default,,0000,0000,0000,,There is an option for this... Dialogue: 0,0:37:35.29,0:37:36.36,Default,,0000,0000,0000,,Switch off your phone. Dialogue: 0,0:37:37.82,0:37:38.53,Default,,0000,0000,0000,,Bro. Dialogue: 0,0:37:39.76,0:37:41.24,Default,,0000,0000,0000,,He switch off his phone. Dialogue: 0,0:37:45.30,0:37:48.57,Default,,0000,0000,0000,,Take out your phones!\NEveryone call Air Ways customer service. Dialogue: 0,0:37:48.70,0:37:51.91,Default,,0000,0000,0000,,If you get a person named Surya,\Nblock him. Dialogue: 0,0:37:54.94,0:37:56.48,Default,,0000,0000,0000,,Greetings,\Nyou are talking to Air Voice, Deepak. Dialogue: 0,0:37:56.61,0:37:57.58,Default,,0000,0000,0000,,What information you need? Dialogue: 0,0:38:05.75,0:38:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Did he answer?\N- Not him. Dialogue: 0,0:38:21.100,0:38:23.41,Default,,0000,0000,0000,,I'm Annakili here. Dialogue: 0,0:38:25.04,0:38:28.57,Default,,0000,0000,0000,,I�m the wife of Krompettai supervisor. Dialogue: 0,0:38:29.21,0:38:35.62,Default,,0000,0000,0000,,My husband bought me a phone.\NAnd he top up 50 Rupee in it. Dialogue: 0,0:38:35.75,0:38:38.52,Default,,0000,0000,0000,,I don't know why,\Nall finished. Dialogue: 0,0:38:39.62,0:38:48.97,Default,,0000,0000,0000,,He slapped me asking to whom I chat and\Nfinish all the balance, and I start looking at him. Dialogue: 0,0:38:49.09,0:38:52.56,Default,,0000,0000,0000,,When he called you to get the answer,\Nwhat you said... Dialogue: 0,0:38:53.63,0:38:56.87,Default,,0000,0000,0000,,And you told him I'm having someone. Dialogue: 0,0:38:57.00,0:39:02.08,Default,,0000,0000,0000,,I just ask you one question!\N- Go ahead. Dialogue: 0,0:39:02.84,0:39:04.48,Default,,0000,0000,0000,,Who am I keeping?! Dialogue: 0,0:39:06.81,0:39:08.15,Default,,0000,0000,0000,,You hold on for a while.\NI will check in system. Dialogue: 0,0:39:09.98,0:39:15.33,Default,,0000,0000,0000,,You can come to my house and check.\NYou can even go to my mother's house to check. Dialogue: 0,0:39:15.72,0:39:18.60,Default,,0000,0000,0000,,I didn't kept anyone.\N- Please hold on. Dialogue: 0,0:39:20.09,0:39:21.20,Default,,0000,0000,0000,,Thank you for waiting. Dialogue: 0,0:39:21.32,0:39:24.31,Default,,0000,0000,0000,,You are having caller tunes.\NThat is why they deduct your credit. Dialogue: 0,0:39:24.43,0:39:28.97,Default,,0000,0000,0000,,How dare you telling that\NI'm keeping a college student! Dialogue: 0,0:39:29.10,0:39:32.88,Default,,0000,0000,0000,,Curse you!\NI'm a wild girl! Dialogue: 0,0:39:34.97,0:39:37.38,Default,,0000,0000,0000,,Greetings, I'm Buvana.\N- Yes. Dialogue: 0,0:39:37.51,0:39:40.68,Default,,0000,0000,0000,,Someone is keep on\Ncalling me for a week. Dialogue: 0,0:39:41.24,0:39:44.02,Default,,0000,0000,0000,,He keep on talking because\Nhe had full talk-time. Dialogue: 0,0:39:44.52,0:39:48.99,Default,,0000,0000,0000,,Once his credit over, he asked me\Nto come to his place Mahabalipuram. Dialogue: 0,0:39:49.82,0:39:53.73,Default,,0000,0000,0000,,He did something when I'm with him.\NBut now not answering any of my calls Dialogue: 0,0:39:54.42,0:39:58.30,Default,,0000,0000,0000,,He sure will answer if you call\Nfrom your customer care. Dialogue: 0,0:39:58.43,0:40:01.64,Default,,0000,0000,0000,,If he answers, we three\Nwill talk together with joy. Dialogue: 0,0:40:01.77,0:40:02.30,Default,,0000,0000,0000,,What you say? Dialogue: 0,0:40:02.97,0:40:05.68,Default,,0000,0000,0000,,Forgive me. We don't provide\Nthat kind of services here. Dialogue: 0,0:40:06.77,0:40:12.65,Default,,0000,0000,0000,,If you don't help me in this, I will tell\Npeople that you are the father of my child. Dialogue: 0,0:40:13.31,0:40:14.58,Default,,0000,0000,0000,,What was your name? Dialogue: 0,0:40:15.45,0:40:16.39,Default,,0000,0000,0000,,Surya. Dialogue: 0,0:40:16.51,0:40:20.12,Default,,0000,0000,0000,,Yes, I will write your name\Nand hang myself. Dialogue: 0,0:40:20.85,0:40:23.76,Default,,0000,0000,0000,,I was kidding.\NMy name isn't Surya, it's Ayyappa. Dialogue: 0,0:40:26.09,0:40:28.87,Default,,0000,0000,0000,,Bro, I'm Mahaletchumy calling\Nfrom S3 station. Dialogue: 0,0:40:28.99,0:40:29.87,Default,,0000,0000,0000,,Yes, sis. Dialogue: 0,0:40:30.13,0:40:32.00,Default,,0000,0000,0000,,It seems you brought a\Ncollege girl Mahabalipuram. Dialogue: 0,0:40:32.13,0:40:33.51,Default,,0000,0000,0000,,It wasn't me,\Nit's someone else. Dialogue: 0,0:40:33.63,0:40:37.41,Default,,0000,0000,0000,,She hanged herself because\Nshe got pregnant. Dialogue: 0,0:40:37.54,0:40:41.57,Default,,0000,0000,0000,,I felt so sad.\NCommissioner is so angry. Dialogue: 0,0:40:42.01,0:40:44.38,Default,,0000,0000,0000,,He ordered us to shoot you\Nwhen ever we sees you. Dialogue: 0,0:40:45.61,0:40:49.46,Default,,0000,0000,0000,,You can save yourself from\Nencounter if you surrender yourself. Dialogue: 0,0:40:49.58,0:40:51.02,Default,,0000,0000,0000,,Sis, I'm not a person like that. Dialogue: 0,0:40:52.32,0:40:55.02,Default,,0000,0000,0000,,Sis?! Dialogue: 0,0:40:59.76,0:41:01.86,Default,,0000,0000,0000,,There is a big problem going on here,\Nand you're doing your work! Dialogue: 0,0:41:01.99,0:41:04.13,Default,,0000,0000,0000,,What happened?!\N- All gone! Because of you! Dialogue: 0,0:41:04.26,0:41:06.76,Default,,0000,0000,0000,,What are you talking?!\N- Both of us are goner! Dialogue: 0,0:41:06.90,0:41:09.38,Default,,0000,0000,0000,,Sit.\N- I won't listen to you! Dialogue: 0,0:41:09.43,0:41:10.38,Default,,0000,0000,0000,,Listen for once.\NSit. Dialogue: 0,0:41:14.50,0:41:16.64,Default,,0000,0000,0000,,Just sit down!\NWill stand up watching for no reason. Dialogue: 0,0:41:16.77,0:41:17.98,Default,,0000,0000,0000,,You said you face a problem\Nwith a call in morning, Dialogue: 0,0:41:18.11,0:41:20.32,Default,,0000,0000,0000,,And now a call came for customer care,\Nanother problem. Dialogue: 0,0:41:20.44,0:41:21.98,Default,,0000,0000,0000,,Actually what is the problem,\Ntell me calmly. Dialogue: 0,0:41:22.11,0:41:26.69,Default,,0000,0000,0000,,One call a girl said because of me she\Nfought with her husband and sent him off. Dialogue: 0,0:41:26.82,0:41:27.69,Default,,0000,0000,0000,,OK. Dialogue: 0,0:41:27.82,0:41:31.42,Default,,0000,0000,0000,,Then another girl called,\Nsaying I'm the father of her child. Dialogue: 0,0:41:33.06,0:41:36.44,Default,,0000,0000,0000,,She died by hang herself.\NPolice going to arrest us. Dialogue: 0,0:41:36.56,0:41:37.66,Default,,0000,0000,0000,,What are you going to do?! Dialogue: 0,0:41:37.80,0:41:38.67,Default,,0000,0000,0000,,You can't do anything right. Dialogue: 0,0:41:38.80,0:41:41.17,Default,,0000,0000,0000,,Please ask permission here,\Nand follow me to the station. Dialogue: 0,0:41:41.30,0:41:43.07,Default,,0000,0000,0000,,I don't have anyone else. Dialogue: 0,0:41:44.10,0:41:46.24,Default,,0000,0000,0000,,You keep on getting\Nemotional at office hours. Dialogue: 0,0:41:46.37,0:41:48.04,Default,,0000,0000,0000,,It is normal getting calls like\Nthis at customer care. Dialogue: 0,0:41:48.17,0:41:50.71,Default,,0000,0000,0000,,You are new here.\NSo you feel bad. Dialogue: 0,0:41:50.84,0:41:53.25,Default,,0000,0000,0000,,Just do a complaint letter,\Nand pass it to Mr. Ramamurthy. Dialogue: 0,0:41:53.38,0:41:54.08,Default,,0000,0000,0000,,Your problem solved. Dialogue: 0,0:41:55.35,0:41:56.32,Default,,0000,0000,0000,,What is it?! Dialogue: 0,0:41:57.25,0:41:59.69,Default,,0000,0000,0000,,Why are you crying?!\N- They are disturbing me by calls. Dialogue: 0,0:41:59.82,0:42:02.46,Default,,0000,0000,0000,,To your phone?\NTell your number, I will trace it. Dialogue: 0,0:42:02.92,0:42:05.73,Default,,0000,0000,0000,,Not to my phone, they are calling\Ncustomer care and disturbing me. Dialogue: 0,0:42:06.56,0:42:07.66,Default,,0000,0000,0000,,What should I do? Dialogue: 0,0:42:08.93,0:42:10.43,Default,,0000,0000,0000,,Stop crying. Dialogue: 0,0:42:12.43,0:42:13.41,Default,,0000,0000,0000,,Stop it! Dialogue: 0,0:42:13.96,0:42:14.87,Default,,0000,0000,0000,,Wipe your tears. Dialogue: 0,0:42:15.90,0:42:18.47,Default,,0000,0000,0000,,You are new,\Nthat is why you're scared. Dialogue: 0,0:42:18.60,0:42:22.95,Default,,0000,0000,0000,,If after this you receive calls like\Nthat, divert to me. I will handle. Dialogue: 0,0:42:24.04,0:42:26.04,Default,,0000,0000,0000,,Will you talk to them?\N- Sure I will. Dialogue: 0,0:42:26.18,0:42:27.62,Default,,0000,0000,0000,,I don't have anyone else than you. Dialogue: 0,0:42:28.75,0:42:30.35,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing?!\N- Your leg... Dialogue: 0,0:42:30.48,0:42:32.43,Default,,0000,0000,0000,,Enough.\N- I'll go now. Dialogue: 0,0:42:37.19,0:42:40.17,Default,,0000,0000,0000,,Greetings, you are talking to Air Voice\NWhat information you need? Dialogue: 0,0:42:40.39,0:42:43.67,Default,,0000,0000,0000,,You have spoiled it, Gopal! Dialogue: 0,0:42:43.96,0:42:47.84,Default,,0000,0000,0000,,If after this you receive calls like\Nthat, divert to me. I will handle. Dialogue: 0,0:42:51.80,0:42:55.44,Default,,0000,0000,0000,,I simply told him that I'll handle it,\Nhe already passing me the call. Dialogue: 0,0:42:55.57,0:42:58.68,Default,,0000,0000,0000,,Who is this?\N- Who is talking? Dialogue: 0,0:42:58.81,0:43:02.42,Default,,0000,0000,0000,,I'm Chief Executive Officer of Air Voice,\NRamamurthy talking. Dialogue: 0,0:43:02.55,0:43:04.49,Default,,0000,0000,0000,,But you are doing wrong. Dialogue: 0,0:43:04.62,0:43:08.43,Default,,0000,0000,0000,,If you want to disturb someone,\Nyou should call his personal number. Dialogue: 0,0:43:08.55,0:43:12.40,Default,,0000,0000,0000,,But never misuse a public service. Dialogue: 0,0:43:13.22,0:43:15.46,Default,,0000,0000,0000,,What is public service? Dialogue: 0,0:43:15.59,0:43:20.30,Default,,0000,0000,0000,,It is customer care.\NIt's a centre to help customer. Dialogue: 0,0:43:20.43,0:43:25.07,Default,,0000,0000,0000,,Is it so, if you able to get me\N4 fabulous guys as my customer. Dialogue: 0,0:43:25.20,0:43:26.27,Default,,0000,0000,0000,,It will be helpful. Dialogue: 0,0:43:37.21,0:43:38.85,Default,,0000,0000,0000,,You take 2 days off, Dialogue: 0,0:43:39.48,0:43:41.72,Default,,0000,0000,0000,,I'll take 4 days off. Dialogue: 0,0:43:45.82,0:43:47.46,Default,,0000,0000,0000,,Did you on your phone?\N- No. Dialogue: 0,0:43:47.79,0:43:48.90,Default,,0000,0000,0000,,What is the time? Dialogue: 0,0:43:50.06,0:43:50.94,Default,,0000,0000,0000,,On it. Dialogue: 0,0:43:51.06,0:43:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Why?\N- Only guys will call girls after 10pm. Dialogue: 0,0:43:54.33,0:43:56.44,Default,,0000,0000,0000,,Not girls.\NYou can on it. Dialogue: 0,0:43:56.83,0:43:57.78,Default,,0000,0000,0000,,Really? Dialogue: 0,0:43:59.27,0:44:00.04,Default,,0000,0000,0000,,I have on it. Dialogue: 0,0:44:05.54,0:44:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Where are you going?\N- I have some work. Dialogue: 0,0:44:07.18,0:44:09.82,Default,,0000,0000,0000,,You never work properly in the morning itself.\NWhat will you do at night time?! Dialogue: 0,0:44:09.95,0:44:12.69,Default,,0000,0000,0000,,That girl have messaged me.\N- What she wants? Dialogue: 0,0:44:12.92,0:44:14.86,Default,,0000,0000,0000,,She's waiting downstairs.\N- Lets go down. Dialogue: 0,0:44:14.98,0:44:16.62,Default,,0000,0000,0000,,I won't come.\N- I'm here, come! Dialogue: 0,0:44:16.75,0:44:18.20,Default,,0000,0000,0000,,I don't want.\N- Just come! Dialogue: 0,0:44:18.32,0:44:19.80,Default,,0000,0000,0000,,Don't play like small kid. Dialogue: 0,0:44:20.89,0:44:21.43,Default,,0000,0000,0000,,Come we see what she wants. Dialogue: 0,0:44:21.86,0:44:22.96,Default,,0000,0000,0000,,Where?\NWho? Dialogue: 0,0:44:27.40,0:44:29.94,Default,,0000,0000,0000,,She's the one with a beer\Nbottle on new years eve. Dialogue: 0,0:44:30.07,0:44:30.94,Default,,0000,0000,0000,,Turn. Dialogue: 0,0:44:31.07,0:44:33.45,Default,,0000,0000,0000,,Sure she's a wild one. Dialogue: 0,0:44:33.57,0:44:39.02,Default,,0000,0000,0000,,It's time for me to involve.\NYou just come watch my move silently. Dialogue: 0,0:44:39.88,0:44:42.02,Default,,0000,0000,0000,,You'll scared if see her.\NCome here. Dialogue: 0,0:44:44.08,0:44:46.69,Default,,0000,0000,0000,,Don't ever see there,\Nfor any reason. Dialogue: 0,0:44:47.45,0:44:48.49,Default,,0000,0000,0000,,Then it will... Dialogue: 0,0:44:49.29,0:44:51.49,Default,,0000,0000,0000,,I'll go..\NI'll talk.. Dialogue: 0,0:44:51.62,0:44:54.83,Default,,0000,0000,0000,,Solve your problem..\NThen we go back home. Dialogue: 0,0:44:59.90,0:45:00.74,Default,,0000,0000,0000,,Don't cry. Dialogue: 0,0:45:02.53,0:45:03.57,Default,,0000,0000,0000,,I feel to cry too. Dialogue: 0,0:45:18.58,0:45:19.89,Default,,0000,0000,0000,,Are you Surya? Dialogue: 0,0:45:20.75,0:45:22.92,Default,,0000,0000,0000,,The scene will be\Ndifferent if I'm Surya. Dialogue: 0,0:45:23.59,0:45:24.59,Default,,0000,0000,0000,,What would you done? Dialogue: 0,0:45:24.72,0:45:29.33,Default,,0000,0000,0000,,I would bow to you ask for\Nforgiveness and ran off. Dialogue: 0,0:45:30.06,0:45:33.77,Default,,0000,0000,0000,,Where is he?\N- Why do you want to stare for all this. Dialogue: 0,0:45:33.90,0:45:35.20,Default,,0000,0000,0000,,He's hiding there. Dialogue: 0,0:45:36.20,0:45:38.98,Default,,0000,0000,0000,,Won't he come?\N- He's a coward. Dialogue: 0,0:45:39.10,0:45:43.02,Default,,0000,0000,0000,,So you're the brave one.\N- I'm worst then him. Dialogue: 0,0:45:45.08,0:45:46.99,Default,,0000,0000,0000,,There have been a small\Nmisunderstanding. Dialogue: 0,0:45:48.38,0:45:50.02,Default,,0000,0000,0000,,It seems a misunderstanding. Dialogue: 0,0:45:50.91,0:45:53.76,Default,,0000,0000,0000,,The fault is in our side.\N- Is that too? Dialogue: 0,0:45:53.88,0:45:56.16,Default,,0000,0000,0000,,It seems the fault is theirs.\NCome. Dialogue: 0,0:45:56.29,0:45:57.76,Default,,0000,0000,0000,,Do you have a name? Dialogue: 0,0:46:04.23,0:46:06.67,Default,,0000,0000,0000,,You get lost!\N- I will for sure. Dialogue: 0,0:46:11.07,0:46:13.41,Default,,0000,0000,0000,,Look here.\NThe fault is yours. Dialogue: 0,0:46:13.64,0:46:17.88,Default,,0000,0000,0000,,You didn't pay the bill.\NI have used my money to activate your account. Dialogue: 0,0:46:18.01,0:46:22.42,Default,,0000,0000,0000,,But it is too much coming to my office.\N- I came to ask sorry actually... Dialogue: 0,0:46:24.01,0:46:26.05,Default,,0000,0000,0000,,You are the one scolded\Nme on new year eve? Dialogue: 0,0:46:26.38,0:46:29.16,Default,,0000,0000,0000,,You were like my grandpa,\Nholding beer bottle in hand. Dialogue: 0,0:46:30.75,0:46:34.70,Default,,0000,0000,0000,,You look decent,\Nwill you scold a girl like this at public? Dialogue: 0,0:46:34.82,0:46:39.71,Default,,0000,0000,0000,,Even you look cute and beautiful.\Nyou did scold me too?! Dialogue: 0,0:46:40.30,0:46:42.64,Default,,0000,0000,0000,,I'm so mad at you.\NGo away. Dialogue: 0,0:46:42.97,0:46:46.47,Default,,0000,0000,0000,,I will cry if you keep\Non threatening me. Dialogue: 0,0:46:47.07,0:46:48.67,Default,,0000,0000,0000,,Why are you crying?!\NWipe your eyes first. Dialogue: 0,0:46:49.21,0:46:51.62,Default,,0000,0000,0000,,I'm not crying.\NMy eyes sweating. Dialogue: 0,0:46:53.91,0:46:56.62,Default,,0000,0000,0000,,You leave before\NI shut and open my eyes! Dialogue: 0,0:46:57.71,0:46:58.85,Default,,0000,0000,0000,,You close your eyes first. Dialogue: 0,0:47:02.95,0:47:04.99,Default,,0000,0000,0000,,Have he gone?\N- Look there. Dialogue: 0,0:47:06.89,0:47:09.63,Default,,0000,0000,0000,,You haven't leave?!\N- A small request. Dialogue: 0,0:47:10.93,0:47:12.34,Default,,0000,0000,0000,,Don't drink beer. Dialogue: 0,0:47:12.63,0:47:13.54,Default,,0000,0000,0000,,You'll have belly. Dialogue: 0,0:47:18.34,0:47:22.22,Default,,0000,0000,0000,,Girls like guys who is\Ninnocent than smart. Dialogue: 0,0:47:23.51,0:47:25.42,Default,,0000,0000,0000,,I liked his innocents. Dialogue: 0,0:47:27.38,0:47:29.05,Default,,0000,0000,0000,,Madam, I will let you\Nknow once the line clear. Dialogue: 0,0:47:29.48,0:47:31.82,Default,,0000,0000,0000,,Your voice is so sweet.\N- I'm a guy. Dialogue: 0,0:47:31.95,0:47:32.82,Default,,0000,0000,0000,,A guy?! Dialogue: 0,0:47:35.35,0:47:37.16,Default,,0000,0000,0000,,I have scolded that girl\Nand sent her off. Dialogue: 0,0:47:37.29,0:47:39.20,Default,,0000,0000,0000,,Where did you send her\Nafter scolded her? Dialogue: 0,0:47:39.42,0:47:40.42,Default,,0000,0000,0000,,Why are you teasing me?! Dialogue: 0,0:47:40.56,0:47:42.50,Default,,0000,0000,0000,,But I've decided one thing. Dialogue: 0,0:47:42.63,0:47:45.16,Default,,0000,0000,0000,,That won't follow you anywhere.\N- Bro?! Dialogue: 0,0:47:45.40,0:47:46.74,Default,,0000,0000,0000,,It's ok, don't follow. Dialogue: 0,0:47:46.86,0:47:49.78,Default,,0000,0000,0000,,It's ok?!\NSure you will come to me. Dialogue: 0,0:47:55.30,0:47:57.65,Default,,0000,0000,0000,,Hold on.\NA situation will take place here. Dialogue: 0,0:48:00.91,0:48:01.65,Default,,0000,0000,0000,,Yes. Dialogue: 0,0:48:05.72,0:48:07.52,Default,,0000,0000,0000,,She called and telling\Nshe loves me. Dialogue: 0,0:48:11.26,0:48:13.20,Default,,0000,0000,0000,,She will come here right?\NShe'll get it from me! Dialogue: 0,0:48:16.89,0:48:18.53,Default,,0000,0000,0000,,She'll get down in this bus. Dialogue: 0,0:48:19.33,0:48:20.07,Default,,0000,0000,0000,,Yes. Dialogue: 0,0:48:21.70,0:48:23.27,Default,,0000,0000,0000,,She's getting down like\Ndoesn't know anything. Dialogue: 0,0:48:28.44,0:48:30.28,Default,,0000,0000,0000,,Did you express\Nyour love to him? Dialogue: 0,0:48:32.11,0:48:33.05,Default,,0000,0000,0000,,I didn't. Dialogue: 0,0:48:33.41,0:48:35.01,Default,,0000,0000,0000,,Bring the phone. Dialogue: 0,0:48:38.78,0:48:39.76,Default,,0000,0000,0000,,Show her. Dialogue: 0,0:48:43.42,0:48:45.37,Default,,0000,0000,0000,,It isn't my number. Dialogue: 0,0:48:45.79,0:48:49.29,Default,,0000,0000,0000,,It's not her number?\N- No, it's unknown number. Dialogue: 0,0:48:50.26,0:48:52.57,Default,,0000,0000,0000,,Why did you get me in\Nto trouble with her?! Dialogue: 0,0:48:53.86,0:48:55.67,Default,,0000,0000,0000,,Fine, I will handle this in style. Dialogue: 0,0:48:58.07,0:49:02.35,Default,,0000,0000,0000,,It have been a small misunderstanding.\N- It seems a small misunderstanding. Dialogue: 0,0:49:03.17,0:49:07.35,Default,,0000,0000,0000,,The fault is ours actually.\N- Is that too? Dialogue: 0,0:49:07.91,0:49:09.69,Default,,0000,0000,0000,,The fault is theirs. Dialogue: 0,0:49:10.28,0:49:13.09,Default,,0000,0000,0000,,What else?\N- Don't tease me so much. Dialogue: 0,0:49:13.32,0:49:15.52,Default,,0000,0000,0000,,Have I need to chase\Nyou off every time?! Dialogue: 0,0:49:15.65,0:49:17.53,Default,,0000,0000,0000,,Get lost!\N- I will go away surely. Dialogue: 0,0:49:17.65,0:49:19.19,Default,,0000,0000,0000,,I will leave now.\NTake care of your health. Dialogue: 0,0:49:32.47,0:49:36.42,Default,,0000,0000,0000,,Someone else saying I'm the one who express love\Nto you even doesn't know who called you. Dialogue: 0,0:49:37.41,0:49:38.82,Default,,0000,0000,0000,,You doesn't feel it right? Dialogue: 0,0:49:40.78,0:49:42.26,Default,,0000,0000,0000,,So you're the one called me? Dialogue: 0,0:49:49.25,0:49:52.46,Default,,0000,0000,0000,,Carry on.\NAny girl out there will searching for you. Dialogue: 0,0:49:52.59,0:49:55.00,Default,,0000,0000,0000,,You chase any of them and love them.\NI won't suites you. Dialogue: 0,0:49:55.26,0:49:57.33,Default,,0000,0000,0000,,What is that?!\NI only scared for my father. Dialogue: 0,0:49:57.46,0:49:58.60,Default,,0000,0000,0000,,But I love you. Dialogue: 0,0:51:42.26,0:51:44.01,Default,,0000,0000,0000,,Why she's hitting me.\N- Move aside! Dialogue: 0,0:52:32.52,0:52:33.86,Default,,0000,0000,0000,,Why are you throwing like this? Dialogue: 0,0:53:02.34,0:53:03.92,Default,,0000,0000,0000,,My daughter well discipline. Dialogue: 0,0:53:13.99,0:53:15.02,Default,,0000,0000,0000,,Drink it. Dialogue: 0,0:54:45.35,0:54:46.52,Default,,0000,0000,0000,,Tomorrow, your result will come out right? Dialogue: 0,0:54:59.73,0:55:00.37,Default,,0000,0000,0000,,Nothing. Dialogue: 0,0:55:01.40,0:55:05.50,Default,,0000,0000,0000,,Are we made for each other? Dialogue: 0,0:55:08.37,0:55:12.91,Default,,0000,0000,0000,,No one born like that in this world.\NIt depend on how we're live together. Dialogue: 0,0:55:21.35,0:55:24.13,Default,,0000,0000,0000,,One day our wedding will be held\Nin a church like this right? Dialogue: 0,0:55:26.02,0:55:29.47,Default,,0000,0000,0000,,My father won't allow.\N- At the temple than. Dialogue: 0,0:55:29.59,0:55:32.44,Default,,0000,0000,0000,,I'm saying my father won't agree\Nfor the marriage itself. Dialogue: 0,0:55:36.10,0:55:36.91,Default,,0000,0000,0000,,Give your hand. Dialogue: 0,0:55:38.54,0:55:40.04,Default,,0000,0000,0000,,What we cares if\Nanyone agree or not. Dialogue: 0,0:56:25.22,0:56:27.92,Default,,0000,0000,0000,,What happened?\NYou want to talk urgently. Dialogue: 0,0:56:29.02,0:56:31.02,Default,,0000,0000,0000,,They have selected me for\Nthe Air ways cabin crew. Dialogue: 0,0:56:33.22,0:56:37.33,Default,,0000,0000,0000,,But they have mailed that the\Ntraining is in US for 2 months. Dialogue: 0,0:56:37.83,0:56:38.64,Default,,0000,0000,0000,,Go ahead. Dialogue: 0,0:56:39.76,0:56:43.30,Default,,0000,0000,0000,,Not that, after training sure\Nthey will locate me in U.S. itself. Dialogue: 0,0:56:43.43,0:56:45.61,Default,,0000,0000,0000,,That�s why...\NWhat should I do now? Dialogue: 0,0:56:46.07,0:56:47.21,Default,,0000,0000,0000,,What should you do means? Dialogue: 0,0:56:52.24,0:56:53.78,Default,,0000,0000,0000,,You tell your parents about us,\Nand I do mine. Dialogue: 0,0:56:53.98,0:56:55.15,Default,,0000,0000,0000,,To my parents? Dialogue: 0,0:56:57.11,0:57:00.99,Default,,0000,0000,0000,,You can express your love publicly,\Ncan't you tell to your parents? Dialogue: 0,0:57:01.12,0:57:04.43,Default,,0000,0000,0000,,I did told you clearly,\Nthat I scared of my father. Dialogue: 0,0:57:04.55,0:57:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Rest I do love you.\N- Are you trying to let me go? Dialogue: 0,0:57:08.12,0:57:09.30,Default,,0000,0000,0000,,Why are talking like this. Dialogue: 0,0:57:15.43,0:57:16.74,Default,,0000,0000,0000,,I was just playing Dialogue: 0,0:57:18.33,0:57:21.21,Default,,0000,0000,0000,,I will tell my father,\Nmy father will talk to yours. Dialogue: 0,0:57:22.47,0:57:24.42,Default,,0000,0000,0000,,Like a small kid.\NWipe your eyes. Dialogue: 0,0:57:24.64,0:57:26.02,Default,,0000,0000,0000,,Go back bravely. Dialogue: 0,0:57:26.14,0:57:27.02,Default,,0000,0000,0000,,Come. Dialogue: 0,0:57:32.78,0:57:34.32,Default,,0000,0000,0000,,What?\N- Shall we go for a drive? Dialogue: 0,0:57:35.45,0:57:36.95,Default,,0000,0000,0000,,No, I'm tired. Dialogue: 0,0:57:38.42,0:57:39.56,Default,,0000,0000,0000,,I'll buy you beer. Dialogue: 0,0:57:43.83,0:57:46.20,Default,,0000,0000,0000,,What is that?\NHave you married someone? Dialogue: 0,0:57:46.53,0:57:49.64,Default,,0000,0000,0000,,Dad? - You're trying to get something\Nfrom me by buying beer. Dialogue: 0,0:57:49.77,0:57:50.64,Default,,0000,0000,0000,,That�s why. Dialogue: 0,0:57:51.63,0:57:53.77,Default,,0000,0000,0000,,Then sure it's love.\N- Yes. Dialogue: 0,0:57:55.50,0:57:59.08,Default,,0000,0000,0000,,He's working in customer care,\Nbut been selected as airways cabin crew. Dialogue: 0,0:57:59.21,0:58:00.12,Default,,0000,0000,0000,,Going to US soon.\N- Ok. Dialogue: 0,0:58:01.61,0:58:03.82,Default,,0000,0000,0000,,He's a good person.\NI like him so much. Dialogue: 0,0:58:03.95,0:58:06.89,Default,,0000,0000,0000,,Then I like him too.\N- What if you like him or not. Dialogue: 0,0:58:07.05,0:58:11.16,Default,,0000,0000,0000,,Not that, he's scared\Nof telling his father. Dialogue: 0,0:58:11.29,0:58:12.16,Default,,0000,0000,0000,,You help me... Dialogue: 0,0:58:13.79,0:58:14.77,Default,,0000,0000,0000,,I will take care. Dialogue: 0,0:58:25.44,0:58:26.71,Default,,0000,0000,0000,,You are? Dialogue: 0,0:58:27.14,0:58:29.48,Default,,0000,0000,0000,,I'm James.\NA MD at a company. Dialogue: 0,0:58:30.31,0:58:33.72,Default,,0000,0000,0000,,You are Muthuraman?\N- Yes, please come in. Dialogue: 0,0:58:35.74,0:58:39.96,Default,,0000,0000,0000,,Tell. We can talk if it's personal,\Nand official issues at station. Dialogue: 0,0:58:40.08,0:58:41.06,Default,,0000,0000,0000,,It is personal. Dialogue: 0,0:58:41.65,0:58:44.36,Default,,0000,0000,0000,,My daughter, Regina.\NStudying Mba. Dialogue: 0,0:58:44.49,0:58:46.40,Default,,0000,0000,0000,,What happened?\NSomeone kidnapped her? Dialogue: 0,0:58:46.86,0:58:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Nothing like that.\NShe's in love with your son, Surya. Dialogue: 0,0:58:54.46,0:58:58.28,Default,,0000,0000,0000,,He seems a bit scared,\Nhe scared to tell you. Dialogue: 0,0:58:58.40,0:59:01.35,Default,,0000,0000,0000,,Even now Regina told me that he's\Ngoing to leave to US for training. Dialogue: 0,0:59:01.47,0:59:04.01,Default,,0000,0000,0000,,That is why I thought to inform you first.. Dialogue: 0,0:59:05.64,0:59:07.78,Default,,0000,0000,0000,,If you ok with this,\Nwhen can arrange the marriage. Dialogue: 0,0:59:07.91,0:59:09.15,Default,,0000,0000,0000,,I'm fine with anything. Dialogue: 0,0:59:09.48,0:59:14.45,Default,,0000,0000,0000,,Because I'm doing whatever\Nmy daughter likes. Dialogue: 0,0:59:17.55,0:59:21.33,Default,,0000,0000,0000,,You're a big family.\NWhen you came asking about the marriage, Dialogue: 0,0:59:21.46,0:59:23.80,Default,,0000,0000,0000,,how can I say no.\NI'm fine with this. Dialogue: 0,0:59:24.03,0:59:26.91,Default,,0000,0000,0000,,It just I never tell my son about this. Dialogue: 0,0:59:27.63,0:59:30.47,Default,,0000,0000,0000,,I'm ok with everything.\NYou just fix the date. Dialogue: 0,0:59:30.60,0:59:33.64,Default,,0000,0000,0000,,I'm happy.\NI'll fix the date and call you. Dialogue: 0,0:59:33.77,0:59:36.84,Default,,0000,0000,0000,,And please fix the date for my son's funeral. Dialogue: 0,0:59:38.41,0:59:42.65,Default,,0000,0000,0000,,If the young kids discussing themselves,\Nthey must settle by themselves! Dialogue: 0,0:59:43.15,0:59:44.82,Default,,0000,0000,0000,,But they brought the matter\Nto a elder person, Dialogue: 0,0:59:44.95,0:59:47.79,Default,,0000,0000,0000,,and that elder person without any shame\Nbrings up the matter to another elder person.. Dialogue: 0,0:59:47.92,0:59:50.33,Default,,0000,0000,0000,,Doesn't suit in my culture\Nnor in my family. Dialogue: 0,0:59:50.45,0:59:52.99,Default,,0000,0000,0000,,If you want to discuss about this again,\Nplease don't come to my house. Dialogue: 0,0:59:53.12,0:59:55.26,Default,,0000,0000,0000,,Come to station.\NNow you can leave. Dialogue: 0,1:00:05.67,1:00:07.77,Default,,0000,0000,0000,,It seems his father watches\Ntoo many T.V. dramas. Dialogue: 0,1:00:07.90,1:00:09.61,Default,,0000,0000,0000,,He's talking like a\Nfather character in a drama. Dialogue: 0,1:00:11.98,1:00:13.65,Default,,0000,0000,0000,,Talking about family and culture! Dialogue: 0,1:00:16.14,1:00:17.49,Default,,0000,0000,0000,,There is only one way. Dialogue: 0,1:00:20.35,1:00:21.29,Default,,0000,0000,0000,,Please tell me. Dialogue: 0,1:00:23.02,1:00:24.40,Default,,0000,0000,0000,,Will you do register marriage? Dialogue: 0,1:00:25.19,1:00:27.86,Default,,0000,0000,0000,,Dad?!\N- If you're ok with it, I'll help you. Dialogue: 0,1:00:28.39,1:00:30.30,Default,,0000,0000,0000,,If anyone come troubling us after that,\Nwe just show them the certificate. Dialogue: 0,1:00:36.50,1:00:38.07,Default,,0000,0000,0000,,I'm fine with it. Dialogue: 0,1:00:39.07,1:00:41.21,Default,,0000,0000,0000,,But he's a bit weak. Dialogue: 0,1:00:44.51,1:00:45.75,Default,,0000,0000,0000,,You need to handle him. Dialogue: 0,1:00:46.58,1:00:50.58,Default,,0000,0000,0000,,Can I go and tell him,\N' I love you Surya, can we register? Dialogue: 0,1:01:01.39,1:01:04.84,Default,,0000,0000,0000,,I did told you earlier right?\NDon't tell my dad, he won't agree. Dialogue: 0,1:01:05.70,1:01:09.61,Default,,0000,0000,0000,,You unnecessarily...\N- What shall we do now? Dialogue: 0,1:01:12.70,1:01:15.11,Default,,0000,0000,0000,,Let it go.\N- What will you tell surprisingly? Dialogue: 0,1:01:18.27,1:01:19.58,Default,,0000,0000,0000,,Shall we register? Dialogue: 0,1:01:22.91,1:01:25.45,Default,,0000,0000,0000,,Did you met my father on the way?\N- No. Dialogue: 0,1:01:25.98,1:01:29.72,Default,,0000,0000,0000,,Then, you're talking bravely?\N- When I told you that I love you, Dialogue: 0,1:01:29.85,1:01:31.92,Default,,0000,0000,0000,,on that day I know our\Nmarriage will ended up like this. Dialogue: 0,1:01:32.06,1:01:33.97,Default,,0000,0000,0000,,You are the one mess\Nup by talking to my father. Dialogue: 0,1:01:34.79,1:01:36.03,Default,,0000,0000,0000,,Do you have guts!? Dialogue: 0,1:01:36.99,1:01:38.94,Default,,0000,0000,0000,,Seriously are you the\None asking me this?! Dialogue: 0,1:01:39.06,1:01:42.41,Default,,0000,0000,0000,,I won't tell my father.\NYou don't need to tell your father. Dialogue: 0,1:01:42.53,1:01:44.64,Default,,0000,0000,0000,,We both don't need to\Ntell our friends too. Dialogue: 0,1:01:44.93,1:01:47.57,Default,,0000,0000,0000,,We have people to be witness for us.\NWe can get married without anyone's knowledge. Dialogue: 0,1:01:47.70,1:01:50.48,Default,,0000,0000,0000,,When we face problems,\Nwe just show them our certs and settle it. Dialogue: 0,1:01:55.51,1:01:58.01,Default,,0000,0000,0000,,Sometimes decisions that\Nguys take will be right too. Dialogue: 0,1:03:30.14,1:03:32.68,Default,,0000,0000,0000,,Why are you here so early,\Nit's only 7am. Dialogue: 0,1:03:32.81,1:03:34.95,Default,,0000,0000,0000,,Register only arrive at 10am. Dialogue: 0,1:03:35.74,1:03:38.45,Default,,0000,0000,0000,,There is marriage 10 to 11am today. Dialogue: 0,1:03:38.78,1:03:42.39,Default,,0000,0000,0000,,After that 2pm to 4pm. Dialogue: 0,1:03:42.52,1:03:44.100,Default,,0000,0000,0000,,It will be one of these\Ntime is yours. Dialogue: 0,1:03:45.12,1:03:48.57,Default,,0000,0000,0000,,Will you be waiting here till then?\N- No, he said he will be here. Dialogue: 0,1:03:49.32,1:03:53.90,Default,,0000,0000,0000,,Ok then, the sun will shine in a while.\NGo and wait under that tree. Dialogue: 0,1:04:42.48,1:04:43.51,Default,,0000,0000,0000,,I have forgotten you... Dialogue: 0,1:04:43.95,1:04:45.29,Default,,0000,0000,0000,,Your groom didn't come? Dialogue: 0,1:04:49.38,1:04:54.36,Default,,0000,0000,0000,,Now days, most of them scared to\Nexpress their love to the girl. Dialogue: 0,1:04:54.59,1:04:59.47,Default,,0000,0000,0000,,Even that happens, they scared to tell\Ntheir parents and proceed to wedding. Dialogue: 0,1:04:59.70,1:05:06.64,Default,,0000,0000,0000,,Just say it went till the wedding, they're\Nscared how to run the life with the girl forever. Dialogue: 0,1:05:07.74,1:05:10.62,Default,,0000,0000,0000,,Three of these people are many now days.\NBut nothing spoiled yet. Dialogue: 0,1:05:10.74,1:05:15.42,Default,,0000,0000,0000,,As usual the reason given to family, tell them you\Nwent for a farewell party, or got late at friend's house. Dialogue: 0,1:05:15.54,1:05:19.01,Default,,0000,0000,0000,,Tell something and\Njust go back home. Dialogue: 0,1:05:19.15,1:05:20.42,Default,,0000,0000,0000,,No one will know anything. Dialogue: 0,1:05:20.95,1:05:23.93,Default,,0000,0000,0000,,Just get married with a boy\Nthat your parents get for you. Dialogue: 0,1:05:24.05,1:05:25.96,Default,,0000,0000,0000,,Sure your life will be good. Dialogue: 0,1:05:29.19,1:05:29.100,Default,,0000,0000,0000,,I'll go first. Dialogue: 0,1:05:34.86,1:05:37.81,Default,,0000,0000,0000,,What happened?\NKrishnan called me in the morning. Dialogue: 0,1:05:38.50,1:05:41.74,Default,,0000,0000,0000,,That your daughter is standing at the\Nregister office. Dialogue: 0,1:05:43.31,1:05:46.52,Default,,0000,0000,0000,,I waited that you'll come after\Nmarriage back home. Dialogue: 0,1:05:50.88,1:05:52.92,Default,,0000,0000,0000,,It's ok, come in. Dialogue: 0,1:06:03.12,1:06:04.47,Default,,0000,0000,0000,,What song do you\Nwant to listen? Dialogue: 0,1:06:08.60,1:06:09.37,Default,,0000,0000,0000,,Sorry dad. Dialogue: 0,1:06:11.77,1:06:13.97,Default,,0000,0000,0000,,No, you're the one gave this idea. Dialogue: 0,1:06:14.80,1:06:16.88,Default,,0000,0000,0000,,But I never even informed you. Dialogue: 0,1:06:18.34,1:06:19.62,Default,,0000,0000,0000,,Why you keeping your face ugly? Dialogue: 0,1:06:20.44,1:06:23.91,Default,,0000,0000,0000,,Now we don't go to our house.\NShall we do something interesting?! Dialogue: 0,1:06:50.91,1:06:52.35,Default,,0000,0000,0000,,Who are you?\N- Where is Surya? Dialogue: 0,1:06:53.31,1:06:54.29,Default,,0000,0000,0000,,Call him! Dialogue: 0,1:06:55.78,1:06:57.62,Default,,0000,0000,0000,,If you keep on calling him.\NWill he come?! Dialogue: 0,1:06:57.98,1:06:59.08,Default,,0000,0000,0000,,He left the house earlier! Dialogue: 0,1:07:00.58,1:07:04.05,Default,,0000,0000,0000,,Please don't play with me.\N- Why must I play with you?! Dialogue: 0,1:07:04.19,1:07:06.46,Default,,0000,0000,0000,,He left.\NI'm sleepy, go back' Dialogue: 0,1:07:08.56,1:07:11.40,Default,,0000,0000,0000,,Look here. If you don't trust me,\Ncome to station tomorrow. Dialogue: 0,1:07:11.53,1:07:13.01,Default,,0000,0000,0000,,I will send a constable follow you, Dialogue: 0,1:07:13.23,1:07:15.18,Default,,0000,0000,0000,,Go straight to the air port.\NCheck the list of passengers. Dialogue: 0,1:07:15.30,1:07:19.87,Default,,0000,0000,0000,,If you can't find his name listed as\Npassenger's that aboard to US. Dialogue: 0,1:07:20.04,1:07:22.04,Default,,0000,0000,0000,,Come and question me.\NMake a complaint. Dialogue: 0,1:07:22.27,1:07:24.25,Default,,0000,0000,0000,,I will find him\Nand let you know. Dialogue: 0,1:07:24.71,1:07:25.58,Default,,0000,0000,0000,,Now, go back. Dialogue: 0,1:07:51.73,1:07:53.08,Default,,0000,0000,0000,,Is US unreachable? Dialogue: 0,1:07:54.04,1:07:56.07,Default,,0000,0000,0000,,Usually a guy will travel there\Nsearching for his girl. Dialogue: 0,1:07:58.01,1:07:59.64,Default,,0000,0000,0000,,A girl's father will go there to find the guy. Dialogue: 0,1:08:21.16,1:08:24.34,Default,,0000,0000,0000,,No, dad.\NHe surely haven't gone. Dialogue: 0,1:08:25.80,1:08:28.37,Default,,0000,0000,0000,,He sure haven't gone\Nwithout telling me. Dialogue: 0,1:08:30.27,1:08:31.38,Default,,0000,0000,0000,,Ok, you don't cry. Dialogue: 0,1:08:36.91,1:08:41.88,Default,,0000,0000,0000,,Murali, are you at airport?\NI need an information. Dialogue: 0,1:08:43.05,1:08:49.53,Default,,0000,0000,0000,,Can you check for me whether a person named\NSurya Muthuraman boarded to US today morning? Dialogue: 0,1:08:52.19,1:08:54.17,Default,,0000,0000,0000,,He surely haven't left. Dialogue: 0,1:08:55.46,1:08:58.41,Default,,0000,0000,0000,,Sure he have not. Dialogue: 0,1:08:59.60,1:09:02.55,Default,,0000,0000,0000,,Sure his father threaten him.\N- Ok, let it go. Dialogue: 0,1:09:04.84,1:09:06.05,Default,,0000,0000,0000,,Yes, Murali. Dialogue: 0,1:09:17.02,1:09:18.43,Default,,0000,0000,0000,,He didn't gone right? Dialogue: 0,1:09:21.32,1:09:22.43,Default,,0000,0000,0000,,Dad?! Dialogue: 0,1:09:24.73,1:09:25.90,Default,,0000,0000,0000,,He left. Dialogue: 0,1:09:57.43,1:09:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Please don't cry, Regina. Dialogue: 0,1:10:07.54,1:10:09.41,Default,,0000,0000,0000,,I never cried in front of you\Nwhen mother died. Dialogue: 0,1:10:13.44,1:10:15.25,Default,,0000,0000,0000,,I feel like crying when\Nseeing you cry. Dialogue: 0,1:10:16.04,1:10:18.49,Default,,0000,0000,0000,,No dad, you don't cry. Dialogue: 0,1:10:19.52,1:10:21.39,Default,,0000,0000,0000,,I won't cry. Dialogue: 0,1:10:21.52,1:10:22.66,Default,,0000,0000,0000,,Please don't cry. Dialogue: 0,1:10:42.04,1:10:48.58,Default,,0000,0000,0000,,Will do something.\NHow far you want, we drive. Dialogue: 0,1:10:48.91,1:10:53.69,Default,,0000,0000,0000,,When we feel want to go back,\Nthen we go back. Dialogue: 0,1:11:16.40,1:11:19.88,Default,,0000,0000,0000,,Dad. Dialogue: 0,1:11:21.04,1:11:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Dad?! Dialogue: 0,1:12:05.99,1:12:07.73,Default,,0000,0000,0000,,Any of his family here?\N- Her daughter is here. Dialogue: 0,1:12:11.89,1:12:13.74,Default,,0000,0000,0000,,We did a minor surgery. Dialogue: 0,1:12:13.86,1:12:17.14,Default,,0000,0000,0000,,In 10 days we'll transfer\Nhim to General ward. Dialogue: 0,1:12:31.18,1:12:32.32,Default,,0000,0000,0000,,I'm Ayyappan. Dialogue: 0,1:12:32.55,1:12:34.89,Default,,0000,0000,0000,,Ayyappan, did you receive\Nany news from Surya? Dialogue: 0,1:12:35.02,1:12:36.46,Default,,0000,0000,0000,,How is your dad now? Dialogue: 0,1:12:38.32,1:12:40.70,Default,,0000,0000,0000,,He's getting better.\NThey shifted him to a normal room. Dialogue: 0,1:12:43.76,1:12:48.07,Default,,0000,0000,0000,,I received a call that Surya have\Nsuicide at the training camp. Dialogue: 0,1:12:49.10,1:12:51.17,Default,,0000,0000,0000,,Only now his dad\Nboarded to US. Dialogue: 0,1:13:01.48,1:13:02.39,Default,,0000,0000,0000,,One minute. Dialogue: 0,1:13:05.71,1:13:09.82,Default,,0000,0000,0000,,Tell me, I couldn't hear properly.\NWhat happened to Surya? Dialogue: 0,1:13:10.65,1:13:15.23,Default,,0000,0000,0000,,I received a call that Surya have\Nsuicide at the training camp. Dialogue: 0,1:13:15.46,1:13:17.49,Default,,0000,0000,0000,,Only now his dad\Nboarded to US. Dialogue: 0,1:14:16.42,1:14:23.73,Default,,0000,0000,0000,,They informed his body have arrived at airport.\NThey are bringing to his home town. Dialogue: 0,1:14:24.49,1:14:29.97,Default,,0000,0000,0000,,I'm going there too.\NI just came to pass the word. Dialogue: 0,1:14:33.67,1:14:36.51,Default,,0000,0000,0000,,Who are you?!\NShe's just getting better. Dialogue: 0,1:14:36.64,1:14:41.99,Default,,0000,0000,0000,,No, sir. Both of them...\NI feel sad, that is why.. Dialogue: 0,1:14:42.11,1:14:42.99,Default,,0000,0000,0000,,Please leave. Dialogue: 0,1:14:51.99,1:14:56.60,Default,,0000,0000,0000,,It doesn't mean we have to go\Ntoo if our loved ones leaves. Dialogue: 0,1:14:58.76,1:15:01.21,Default,,0000,0000,0000,,One day our life will change\Nas we want. Dialogue: 0,1:15:03.46,1:15:04.77,Default,,0000,0000,0000,,Sure it will. Dialogue: 0,1:15:07.30,1:15:09.78,Default,,0000,0000,0000,,If I died once your mother passed away, Dialogue: 0,1:15:11.14,1:15:12.64,Default,,0000,0000,0000,,who will take care of you? Dialogue: 0,1:15:15.84,1:15:17.41,Default,,0000,0000,0000,,You must be with me, Regina. Dialogue: 0,1:15:40.74,1:15:41.91,Default,,0000,0000,0000,,Come here. Dialogue: 0,1:15:49.78,1:15:53.92,Default,,0000,0000,0000,,Why are you like this?\NBeard and your clothes. Dialogue: 0,1:15:55.68,1:15:58.86,Default,,0000,0000,0000,,I doesn't like you at all.\N- I also doesn't like you. Dialogue: 0,1:15:59.52,1:16:00.50,Default,,0000,0000,0000,,Always with your moody face. Dialogue: 0,1:16:00.89,1:16:02.42,Default,,0000,0000,0000,,Have I questioned you before? Dialogue: 0,1:16:03.86,1:16:05.17,Default,,0000,0000,0000,,I'm tired.\NI'll go to my room. Dialogue: 0,1:16:06.80,1:16:08.40,Default,,0000,0000,0000,,What is your problem now?\NTell me. Dialogue: 0,1:16:09.56,1:16:14.24,Default,,0000,0000,0000,,It will be like regular\Nfather's advice. Dialogue: 0,1:16:14.80,1:16:17.25,Default,,0000,0000,0000,,Or it will sound like an\Nemotional blackmail. Dialogue: 0,1:16:18.97,1:16:21.01,Default,,0000,0000,0000,,Both won't suit my character. Dialogue: 0,1:16:22.44,1:16:23.42,Default,,0000,0000,0000,,I'll go to my room. Dialogue: 0,1:16:25.01,1:16:26.36,Default,,0000,0000,0000,,What is your problem? Dialogue: 0,1:16:29.18,1:16:32.86,Default,,0000,0000,0000,,You need to get married.\NLive happily. Dialogue: 0,1:16:45.60,1:16:46.94,Default,,0000,0000,0000,,Get a shave. Dialogue: 0,1:16:47.70,1:16:48.94,Default,,0000,0000,0000,,I will get married. Dialogue: 0,1:16:52.84,1:16:53.58,Default,,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,1:16:56.84,1:17:00.79,Default,,0000,0000,0000,,Shave.\NI will get married. Dialogue: 0,1:17:32.35,1:17:40.13,Default,,0000,0000,0000,,It's a great love. I'm hearing for the\Nfirst time a girl loved a guy this much. Dialogue: 0,1:17:42.66,1:17:49.37,Default,,0000,0000,0000,,I will get permission from my office.\N- It's ok, I will call my friend. Dialogue: 0,1:17:49.50,1:17:54.47,Default,,0000,0000,0000,,You can leave.\N- Than, I call you from office. Dialogue: 0,1:18:12.52,1:18:16.56,Default,,0000,0000,0000,,I doesn't have your phone number.\NCan you give? Dialogue: 0,1:19:02.47,1:19:05.08,Default,,0000,0000,0000,,John here.\N- Yes, John.. Dialogue: 0,1:19:05.21,1:19:08.35,Default,,0000,0000,0000,,I can't come to office today.\NCan you inform I'm off today. Dialogue: 0,1:19:08.48,1:19:12.58,Default,,0000,0000,0000,,I'm not the John working at your house.\NI'm the John. Dialogue: 0,1:19:14.32,1:19:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Yes.\N- Have you ate medicines? Dialogue: 0,1:19:17.95,1:19:21.30,Default,,0000,0000,0000,,Yes.\N- I just call to ask that. Dialogue: 0,1:19:31.90,1:19:35.31,Default,,0000,0000,0000,,Why is happy today? Dialogue: 0,1:19:46.62,1:19:49.42,Default,,0000,0000,0000,,He's making my life miserable with the\N'what' word that only he knows. Dialogue: 0,1:19:49.42,1:19:50.92,Default,,0000,0000,0000,,Sir, I was searching for you. Dialogue: 0,1:19:52.92,1:19:55.46,Default,,0000,0000,0000,,I have admitted my wife at hospital, Dialogue: 0,1:19:55.69,1:19:57.83,Default,,0000,0000,0000,,She did told me to work today,\Nand she'll take care of herself. Dialogue: 0,1:19:57.96,1:20:01.53,Default,,0000,0000,0000,,But from morning,\NI'm restless. Dialogue: 0,1:20:01.66,1:20:04.14,Default,,0000,0000,0000,,I will go and see her if you can\Ngive me 2 hours permission. Dialogue: 0,1:20:07.40,1:20:08.61,Default,,0000,0000,0000,,Sarathi sir.\NI'll go now. Dialogue: 0,1:20:11.74,1:20:13.48,Default,,0000,0000,0000,,Can I have 2 hours permission? Dialogue: 0,1:20:14.21,1:20:16.92,Default,,0000,0000,0000,,My neighbour aunty,\Nasked me to buy things. Dialogue: 0,1:20:17.48,1:20:19.65,Default,,0000,0000,0000,,Then she said no need,\Nand asked to go for work. Dialogue: 0,1:20:19.78,1:20:23.70,Default,,0000,0000,0000,,But I'm restless now.\NI keep on thinking her. Dialogue: 0,1:20:23.82,1:20:25.80,Default,,0000,0000,0000,,If you can give permission,\NI'll buy for her. Dialogue: 0,1:20:28.16,1:20:29.19,Default,,0000,0000,0000,,Can I go for test drive? Dialogue: 0,1:20:37.50,1:20:39.60,Default,,0000,0000,0000,,Why is he so happy? Dialogue: 0,1:20:39.97,1:20:42.92,Default,,0000,0000,0000,,Have you murdered your wife?\N- What?! Dialogue: 0,1:20:43.50,1:20:47.01,Default,,0000,0000,0000,,I felt it might be that,\Nbecause you look so happy. Dialogue: 0,1:20:47.24,1:20:49.74,Default,,0000,0000,0000,,Who are we going to\Nsee after all these lies? Dialogue: 0,1:20:51.21,1:20:53.78,Default,,0000,0000,0000,,You won't tell right.\NStop aside, we have a juice. Dialogue: 0,1:20:58.75,1:21:00.03,Default,,0000,0000,0000,,Have you drank juice? Dialogue: 0,1:21:00.79,1:21:01.66,Default,,0000,0000,0000,,I just had. Dialogue: 0,1:21:01.79,1:21:04.33,Default,,0000,0000,0000,,I thought of buying you\Non the way there. Dialogue: 0,1:21:04.66,1:21:05.69,Default,,0000,0000,0000,,I already had. Dialogue: 0,1:21:15.60,1:21:18.78,Default,,0000,0000,0000,,You can go after telling me\Nwho are you going to meet now! Dialogue: 0,1:21:26.21,1:21:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Look at him Dialogue: 0,1:21:28.18,1:21:29.89,Default,,0000,0000,0000,,Now days you don't respect me. Dialogue: 0,1:21:30.68,1:21:34.06,Default,,0000,0000,0000,,As a Christian you doesn't\Nknow how to pray lord Ganesha. Dialogue: 0,1:21:34.19,1:21:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Why are you confusing everyone?! Dialogue: 0,1:21:44.93,1:21:47.91,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing?\NI have come if you told me right. Dialogue: 0,1:21:48.37,1:21:50.01,Default,,0000,0000,0000,,It's ok.\NHow much is the bill? Dialogue: 0,1:21:56.24,1:21:58.95,Default,,0000,0000,0000,,Will you swipe who ever\Ngave you their card?! Dialogue: 0,1:21:59.38,1:22:01.86,Default,,0000,0000,0000,,He's your husband right?\N- Who told you? Dialogue: 0,1:22:01.98,1:22:05.16,Default,,0000,0000,0000,,He signed document as your husband.\N- Will he be my husband if he signed?! Dialogue: 0,1:22:05.89,1:22:06.86,Default,,0000,0000,0000,,Sorry. Dialogue: 0,1:22:12.46,1:22:15.63,Default,,0000,0000,0000,,Shouldn't I pay the bill?\N- What shouldn't? You should not! Dialogue: 0,1:22:17.73,1:22:18.77,Default,,0000,0000,0000,,You keep on calling me?! Dialogue: 0,1:22:18.90,1:22:21.24,Default,,0000,0000,0000,,Asking whether I ate medicine,\Ndrank juice and rest with rights?! Dialogue: 0,1:22:24.00,1:22:26.18,Default,,0000,0000,0000,,I was sad yesterday.\NYou asked me, and I told you. Dialogue: 0,1:22:26.31,1:22:29.31,Default,,0000,0000,0000,,That�s all.\N- You gave your phone number.. Dialogue: 0,1:22:29.44,1:22:31.39,Default,,0000,0000,0000,,Even the watchman has my number,\Nso?! Dialogue: 0,1:22:31.91,1:22:33.59,Default,,0000,0000,0000,,Am I and watchman are same? Dialogue: 0,1:22:35.85,1:22:40.13,Default,,0000,0000,0000,,Look here John.\NIf you take advantage to come closer to me? Dialogue: 0,1:22:40.69,1:22:41.76,Default,,0000,0000,0000,,It will be humiliating. Dialogue: 0,1:22:45.99,1:22:47.17,Default,,0000,0000,0000,,You pay it. Dialogue: 0,1:23:02.21,1:23:05.78,Default,,0000,0000,0000,,What she wants?! Dialogue: 0,1:23:08.98,1:23:10.55,Default,,0000,0000,0000,,Let it go, bro. Dialogue: 0,1:23:10.82,1:23:14.20,Default,,0000,0000,0000,,Tell me how to get her? Dialogue: 0,1:23:18.99,1:23:19.84,Default,,0000,0000,0000,,I'm here for you. Dialogue: 0,1:23:22.50,1:23:25.57,Default,,0000,0000,0000,,No one saw us right? Dialogue: 0,1:23:27.80,1:23:31.27,Default,,0000,0000,0000,,Beside these 200 people,\Nno one saw us. Dialogue: 0,1:23:36.71,1:23:39.59,Default,,0000,0000,0000,,When is your first time you cried? Dialogue: 0,1:23:39.71,1:23:41.19,Default,,0000,0000,0000,,Let it go. Dialogue: 0,1:23:45.85,1:23:49.16,Default,,0000,0000,0000,,Tell me first time you cried?\N- Please let me drink peacefully. Dialogue: 0,1:23:54.80,1:23:57.30,Default,,0000,0000,0000,,When is your first time you cried? Dialogue: 0,1:24:20.32,1:24:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Do you know when he cried\Nfor the first time?! Dialogue: 0,1:24:23.99,1:24:25.56,Default,,0000,0000,0000,,This is flat.\NPeople will be sleeping at this hour. Dialogue: 0,1:24:27.10,1:24:29.10,Default,,0000,0000,0000,,You know it's midnight right. Dialogue: 0,1:24:29.23,1:24:31.71,Default,,0000,0000,0000,,Have you worried where is\Nyour husband at this time at least a bit? Dialogue: 0,1:24:31.83,1:24:34.75,Default,,0000,0000,0000,,Do you know when is\Nhis first time he cried? Dialogue: 0,1:24:38.57,1:24:41.61,Default,,0000,0000,0000,,Can't you see people\Nhere like a human?! Dialogue: 0,1:24:41.84,1:24:48.23,Default,,0000,0000,0000,,Whether outside there having any problem\Nor not, your house have problems everyday! Dialogue: 0,1:24:50.68,1:24:52.89,Default,,0000,0000,0000,,He will leave now.\N- Why your permitting drunkard in the house?! Dialogue: 0,1:24:54.89,1:24:57.06,Default,,0000,0000,0000,,Who is drunkard?! Dialogue: 0,1:25:00.96,1:25:02.53,Default,,0000,0000,0000,,We will be caught if\Nsomeone sees us. Dialogue: 0,1:25:02.66,1:25:03.54,Default,,0000,0000,0000,,Go in! Dialogue: 0,1:25:03.86,1:25:06.61,Default,,0000,0000,0000,,Will get caught?\NWho is this Thai massage? Dialogue: 0,1:25:07.14,1:25:07.84,Default,,0000,0000,0000,,Wife? Dialogue: 0,1:25:08.64,1:25:13.71,Default,,0000,0000,0000,,I send my wife back.\NShe's my assistant. Dialogue: 0,1:25:13.84,1:25:14.72,Default,,0000,0000,0000,,Affair?! Dialogue: 0,1:25:15.88,1:25:19.79,Default,,0000,0000,0000,,Can people like you calls police?\NIf I call you'll get caught right?! Dialogue: 0,1:25:21.78,1:25:24.42,Default,,0000,0000,0000,,Read that old news paper\Nwithout any sound! Dialogue: 0,1:25:27.92,1:25:28.99,Default,,0000,0000,0000,,He's the flat's sec! Dialogue: 0,1:25:30.02,1:25:33.44,Default,,0000,0000,0000,,Can't you see his having\Nhis own sec in the house? Dialogue: 0,1:25:35.03,1:25:38.24,Default,,0000,0000,0000,,You will give people like them\Nrespect but not my friend! Dialogue: 0,1:25:38.37,1:25:42.47,Default,,0000,0000,0000,,How did he called you just now? Dialogue: 0,1:25:45.51,1:25:48.39,Default,,0000,0000,0000,,Do you know that you're married? Dialogue: 0,1:25:49.21,1:25:51.75,Default,,0000,0000,0000,,Girls like you.. when some guy\Nloved you and left you.. Dialogue: 0,1:25:51.88,1:25:55.16,Default,,0000,0000,0000,,And another guy comes accept\Nyou with knowing your past.. Dialogue: 0,1:25:55.28,1:25:57.26,Default,,0000,0000,0000,,And you humiliate them\Nin front of everyone?! Dialogue: 0,1:25:57.95,1:25:59.02,Default,,0000,0000,0000,,You're wrong. Dialogue: 0,1:26:00.09,1:26:01.07,Default,,0000,0000,0000,,Look here. Dialogue: 0,1:26:01.39,1:26:05.77,Default,,0000,0000,0000,,After marriage he must buy sweets and flowers\Nand come back home to see you everyday. Dialogue: 0,1:26:06.56,1:26:10.13,Default,,0000,0000,0000,,But he's buying cheap liqour\Nand comes to see me. Dialogue: 0,1:26:10.93,1:26:12.38,Default,,0000,0000,0000,,For me you're wrong. Dialogue: 0,1:26:12.87,1:26:15.11,Default,,0000,0000,0000,,You should vomit in 3 months time. Dialogue: 0,1:26:15.47,1:26:17.81,Default,,0000,0000,0000,,But he's drinking everyday and vomiting. Dialogue: 0,1:26:17.94,1:26:19.71,Default,,0000,0000,0000,,It's wrong, wrong and wrong! Dialogue: 0,1:26:19.84,1:26:23.41,Default,,0000,0000,0000,,I tell you one thing.\NIf a girl never let go with her husband. Dialogue: 0,1:26:23.54,1:26:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Than the husband will pay\Nand go with someone. Dialogue: 0,1:26:25.31,1:26:28.12,Default,,0000,0000,0000,,Please don't make my friend to pay\Nand go with someone else. Dialogue: 0,1:26:28.25,1:26:30.92,Default,,0000,0000,0000,,Don't talk nonsense!\NIf you're a good friend, Dialogue: 0,1:26:31.05,1:26:33.90,Default,,0000,0000,0000,,sure you won't let him drink or you\Nget drunk and behave like this! Dialogue: 0,1:26:34.49,1:26:37.60,Default,,0000,0000,0000,,There is no a bad friend or\Na good friend in friendship. Dialogue: 0,1:26:37.72,1:26:39.73,Default,,0000,0000,0000,,Friend is a good person! Dialogue: 0,1:26:41.16,1:26:43.14,Default,,0000,0000,0000,,Do you know when he first cried?! Dialogue: 0,1:26:43.26,1:26:45.30,Default,,0000,0000,0000,,Oh my god!\NI don't know. Dialogue: 0,1:26:45.43,1:26:46.10,Default,,0000,0000,0000,,Tell. Dialogue: 0,1:26:47.50,1:26:49.78,Default,,0000,0000,0000,,He cried when he had first love. Dialogue: 0,1:26:50.84,1:26:54.44,Default,,0000,0000,0000,,He cries again for his love.\N- I don't get you. Dialogue: 0,1:26:57.24,1:26:58.82,Default,,0000,0000,0000,,It need to be told nicely. Dialogue: 0,1:27:15.40,1:27:16.90,Default,,0000,0000,0000,,He keep on following us. Dialogue: 0,1:27:17.63,1:27:19.48,Default,,0000,0000,0000,,He looks funny. Dialogue: 0,1:27:21.80,1:27:24.68,Default,,0000,0000,0000,,Why are you trying our girls?\N- We only tries for girls right? Dialogue: 0,1:27:26.24,1:27:27.22,Default,,0000,0000,0000,,Where are you from? Dialogue: 0,1:27:30.01,1:27:32.96,Default,,0000,0000,0000,,When we ask about his place,\Nhe is telling girls names. Dialogue: 0,1:27:36.48,1:27:39.23,Default,,0000,0000,0000,,Get lost. Dialogue: 0,1:27:41.52,1:27:42.86,Default,,0000,0000,0000,,Look how he runs. Dialogue: 0,1:28:01.24,1:28:02.81,Default,,0000,0000,0000,,He brought people. Dialogue: 0,1:28:06.91,1:28:08.05,Default,,0000,0000,0000,,Did you hit my friend? Dialogue: 0,1:28:09.92,1:28:11.66,Default,,0000,0000,0000,,We shouldn't fight for girls. Dialogue: 0,1:28:15.36,1:28:18.20,Default,,0000,0000,0000,,Tell him about girls.\N- So you don't want a fight? Dialogue: 0,1:28:18.33,1:28:19.07,Default,,0000,0000,0000,,No. Dialogue: 0,1:28:20.46,1:28:22.03,Default,,0000,0000,0000,,You worst monkey. Dialogue: 0,1:28:24.13,1:28:26.04,Default,,0000,0000,0000,,Among all the girls here,\Nhow is she looks? Dialogue: 0,1:28:28.80,1:28:29.91,Default,,0000,0000,0000,,She's nice right. Dialogue: 0,1:28:30.04,1:28:35.42,Default,,0000,0000,0000,,Just think her with her night dress\Non Sunday around 8 to 9am. Dialogue: 0,1:28:37.61,1:28:39.39,Default,,0000,0000,0000,,Give a coffee. Dialogue: 0,1:28:41.02,1:28:41.92,Default,,0000,0000,0000,,Now you understand? Dialogue: 0,1:28:42.05,1:28:44.53,Default,,0000,0000,0000,,All the girls getting their\Nface done and going around. Dialogue: 0,1:28:44.65,1:28:46.82,Default,,0000,0000,0000,,Just try to close all the beauty\Nparlour for a month. Dialogue: 0,1:28:46.95,1:28:50.80,Default,,0000,0000,0000,,They will look awful.\NMake up is doing all the job Dialogue: 0,1:28:52.46,1:28:54.70,Default,,0000,0000,0000,,Tell me now.\NShould we fight for a girl? Dialogue: 0,1:28:54.93,1:28:56.20,Default,,0000,0000,0000,,You're right. Dialogue: 0,1:28:57.90,1:28:58.93,Default,,0000,0000,0000,,He told correctly. Dialogue: 0,1:29:02.47,1:29:03.45,Default,,0000,0000,0000,,One minute. Dialogue: 0,1:29:12.71,1:29:16.29,Default,,0000,0000,0000,,We shouldn't fight for a girl.\NBut we can for a friend. Dialogue: 0,1:29:43.68,1:29:46.02,Default,,0000,0000,0000,,Bro, we got the ticket for the show. Dialogue: 0,1:29:46.15,1:29:50.99,Default,,0000,0000,0000,,The useless guy told us we won't\Nget ticket because it's full house. Dialogue: 0,1:29:51.12,1:29:52.69,Default,,0000,0000,0000,,We got it. Dialogue: 0,1:29:52.82,1:29:57.56,Default,,0000,0000,0000,,I'll be there in 5 minutes.\N- I just need to wear underwear, I'll get ready. Dialogue: 0,1:29:57.72,1:30:00.07,Default,,0000,0000,0000,,Don't come in empty handed.\NBring Rs.500. Dialogue: 0,1:30:00.19,1:30:02.50,Default,,0000,0000,0000,,Won't I give if I have money.\N- Why are you keep on telling this?! Dialogue: 0,1:30:02.63,1:30:06.64,Default,,0000,0000,0000,,Go away!\N- Uncle, I need to go for my hero's movie. Dialogue: 0,1:30:06.77,1:30:08.37,Default,,0000,0000,0000,,Give me Rs500. Dialogue: 0,1:30:09.10,1:30:11.08,Default,,0000,0000,0000,,What did you ask?\N- RS500. Dialogue: 0,1:30:12.27,1:30:15.69,Default,,0000,0000,0000,,Why you need to poke your\Nface near me?! Dialogue: 0,1:30:15.81,1:30:19.95,Default,,0000,0000,0000,,I'm suffering couldn't pay all my house bills.\NAnd you need cinema?! Dialogue: 0,1:30:20.08,1:30:24.39,Default,,0000,0000,0000,,Try to run a family.\NThen only you'll no the expenses. Dialogue: 0,1:30:24.52,1:30:27.69,Default,,0000,0000,0000,,You try to watch movies with your friends\Nand see, only then you'll know the expenses. Dialogue: 0,1:30:27.82,1:30:30.74,Default,,0000,0000,0000,,What?!\N- I didn't brush my teeth in the morning. Dialogue: 0,1:30:30.86,1:30:31.80,Default,,0000,0000,0000,,That is why tongue twist. Dialogue: 0,1:30:32.93,1:30:33.80,Default,,0000,0000,0000,,Take this. Dialogue: 0,1:30:34.23,1:30:37.97,Default,,0000,0000,0000,,Go to this address and see Naraynan.\NHe will give you the cheque. Dialogue: 0,1:30:38.10,1:30:41.48,Default,,0000,0000,0000,,Get it before 10.30am, if not he'll go out\Nand than I need to chase him for a week. Dialogue: 0,1:30:41.60,1:30:43.81,Default,,0000,0000,0000,,I have an important work.\NI'm leaving dear. Dialogue: 0,1:30:43.94,1:30:45.28,Default,,0000,0000,0000,,Uncle! Dialogue: 0,1:30:47.98,1:30:49.39,Default,,0000,0000,0000,,Good morning, uncle.\N- You're here?! Dialogue: 0,1:30:55.72,1:30:56.49,Default,,0000,0000,0000,,Come. Dialogue: 0,1:31:00.32,1:31:02.66,Default,,0000,0000,0000,,Go with him to get the cheque.\NYou know the address right. Dialogue: 0,1:31:02.79,1:31:05.63,Default,,0000,0000,0000,,It's near temple at Addiyar.. Dialogue: 0,1:31:05.76,1:31:08.24,Default,,0000,0000,0000,,Can you off your navigator.\NI'll take care. Dialogue: 0,1:31:10.13,1:31:10.97,Default,,0000,0000,0000,,I forgotten. Dialogue: 0,1:31:19.51,1:31:22.35,Default,,0000,0000,0000,,Am I slave for your uncle?\NWhy must we go to get his cheque? Dialogue: 0,1:31:22.48,1:31:24.51,Default,,0000,0000,0000,,If it's hard for you,\Njust drop me at the signal. Dialogue: 0,1:31:24.64,1:31:26.22,Default,,0000,0000,0000,,I'll travel by bus and\Ncollect the cheque. Dialogue: 0,1:31:26.35,1:31:27.85,Default,,0000,0000,0000,,You go and watch the movie alone. Dialogue: 0,1:31:27.98,1:31:29.69,Default,,0000,0000,0000,,When I have gone for\Nmovie without you!? Dialogue: 0,1:31:29.82,1:31:30.69,Default,,0000,0000,0000,,Where need to go? Dialogue: 0,1:31:31.52,1:31:33.46,Default,,0000,0000,0000,,You'll get the cheque in 10 minutes right?\N- Yes. Dialogue: 0,1:31:33.96,1:31:36.46,Default,,0000,0000,0000,,I'm doing for you.\NNot for your uncle. Dialogue: 0,1:31:39.73,1:31:41.23,Default,,0000,0000,0000,,Is Mr. Naraynan in?\N- You are? Dialogue: 0,1:31:41.80,1:31:43.00,Default,,0000,0000,0000,,I'm Vettikilli's son. Dialogue: 0,1:31:43.56,1:31:45.60,Default,,0000,0000,0000,,Don't laugh.\NIt's god's name. Dialogue: 0,1:31:45.73,1:31:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Later tonight, God will poke your eyes.\N- Come in and sit. Dialogue: 0,1:31:48.47,1:31:51.67,Default,,0000,0000,0000,,Sir is taking bath. - You're death if\Nwe couldn't reach before title starts! Dialogue: 0,1:31:51.67,1:31:54.74,Default,,0000,0000,0000,,The sound is heavier. Dialogue: 0,1:31:55.64,1:31:56.85,Default,,0000,0000,0000,,He's washing. Dialogue: 0,1:32:16.73,1:32:17.80,Default,,0000,0000,0000,,Sis,\NI need a coffee. Dialogue: 0,1:32:31.41,1:32:32.29,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing? Dialogue: 0,1:32:33.51,1:32:35.02,Default,,0000,0000,0000,,You want to make for her?\NSit down. Dialogue: 0,1:32:35.15,1:32:39.26,Default,,0000,0000,0000,,Did you see these girls.\NThey're talking apple juice, iPhone outside Dialogue: 0,1:32:39.39,1:32:42.96,Default,,0000,0000,0000,,At home they're dancing like\Ndancing for a funeral. Dialogue: 0,1:32:44.26,1:32:45.79,Default,,0000,0000,0000,,Greetings, sir.\NI'm Vettikilli's son. Dialogue: 0,1:32:46.06,1:32:48.87,Default,,0000,0000,0000,,Both of you looks like thief. Dialogue: 0,1:32:48.100,1:32:51.41,Default,,0000,0000,0000,,Will you pass this cheque immediately. Dialogue: 0,1:32:52.67,1:32:57.21,Default,,0000,0000,0000,,We will pass the cheque correctly,\Nyou wash your ear properly. Dialogue: 0,1:32:57.34,1:32:59.01,Default,,0000,0000,0000,,Ok.\N- We leaving now. Dialogue: 0,1:32:59.57,1:33:00.31,Default,,0000,0000,0000,,Lets go. Dialogue: 0,1:33:00.44,1:33:05.19,Default,,0000,0000,0000,,Why are you showing your\Nteeth like a teeth adds?! Dialogue: 0,1:33:05.31,1:33:06.55,Default,,0000,0000,0000,,We're late for cinema.\NFaster come. Dialogue: 0,1:33:15.36,1:33:17.34,Default,,0000,0000,0000,,They are going to show our star.\NGive that! Dialogue: 0,1:33:26.00,1:33:28.81,Default,,0000,0000,0000,,This youngster's naughtiness,\Ncouldn't bear them. Dialogue: 0,1:33:28.94,1:33:29.81,Default,,0000,0000,0000,,So do you. Dialogue: 0,1:33:34.04,1:33:36.42,Default,,0000,0000,0000,,They are showing our star.\NGet up! Dialogue: 0,1:33:46.19,1:33:47.67,Default,,0000,0000,0000,,It seems like a cheque. Dialogue: 0,1:33:49.39,1:33:51.34,Default,,0000,0000,0000,,Vette... Dialogue: 0,1:33:52.46,1:33:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Killi. Dialogue: 0,1:33:56.10,1:33:57.74,Default,,0000,0000,0000,,Sit down!\N- I won't sit! Dialogue: 0,1:33:57.86,1:34:00.54,Default,,0000,0000,0000,,I'm Vettekilli.\N- I will cook you! sit! Dialogue: 0,1:34:00.70,1:34:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Who are you to hit my husband?! Dialogue: 0,1:34:03.14,1:34:05.17,Default,,0000,0000,0000,,I even kick him if I want to! Dialogue: 0,1:34:05.31,1:34:06.18,Default,,0000,0000,0000,,Who are you?! Dialogue: 0,1:34:08.21,1:34:11.02,Default,,0000,0000,0000,,Uncle?!\N- Son. Dialogue: 0,1:34:19.59,1:34:22.90,Default,,0000,0000,0000,,Is your uncle hanged himself\Nbecause of the humiliation? Dialogue: 0,1:34:23.02,1:34:24.50,Default,,0000,0000,0000,,He won't do that. Dialogue: 0,1:34:29.30,1:34:30.37,Default,,0000,0000,0000,,What happened aunty? Dialogue: 0,1:34:30.86,1:34:33.31,Default,,0000,0000,0000,,Go and see your uncle's head. Dialogue: 0,1:34:35.57,1:34:37.98,Default,,0000,0000,0000,,Why are you sitting like a Singh? Dialogue: 0,1:34:38.57,1:34:40.74,Default,,0000,0000,0000,,Is there anyone who\Nwill hit his own uncle? Dialogue: 0,1:34:40.88,1:34:43.38,Default,,0000,0000,0000,,People will hit if you sat in front row. Dialogue: 0,1:34:43.51,1:34:51.19,Default,,0000,0000,0000,,What are you talking about front row?\N- I sat in a bus and get hurt, what is in that? Dialogue: 0,1:34:51.35,1:34:52.63,Default,,0000,0000,0000,,But ride in bike. Dialogue: 0,1:34:53.59,1:34:55.86,Default,,0000,0000,0000,,Why are you keep on talking back?\N- See how he cover his action. Dialogue: 0,1:34:56.09,1:34:58.33,Default,,0000,0000,0000,,I have no rights even to cry. Dialogue: 0,1:35:03.20,1:35:07.51,Default,,0000,0000,0000,,My hand shivers thinking\Nof your aunty. Dialogue: 0,1:35:07.64,1:35:10.12,Default,,0000,0000,0000,,It shivers?\NYou must having some nerve problems. Dialogue: 0,1:35:10.24,1:35:11.44,Default,,0000,0000,0000,,Take some medicine. Dialogue: 0,1:35:11.67,1:35:15.74,Default,,0000,0000,0000,,Does a handset that has a battery\Nthat last long need dual simcard? Dialogue: 0,1:35:15.88,1:35:20.15,Default,,0000,0000,0000,,Don't talk without knowing.\NYou aunty will hang herself if she gets to know. Dialogue: 0,1:35:20.28,1:35:21.92,Default,,0000,0000,0000,,Tell him. Dialogue: 0,1:35:23.65,1:35:28.03,Default,,0000,0000,0000,,You have touched me in emotional,\Nbut then if you want me to be silent.. Dialogue: 0,1:35:28.79,1:35:30.60,Default,,0000,0000,0000,,You are youngster,\Nneed money to go few places. Dialogue: 0,1:35:30.72,1:35:33.43,Default,,0000,0000,0000,,Did you saw how I cover him.\N- Uncle, I'm a youngster too. Dialogue: 0,1:35:33.89,1:35:35.27,Default,,0000,0000,0000,,Yes, you are. Dialogue: 0,1:35:37.43,1:35:38.81,Default,,0000,0000,0000,,Go and spend it.\N- We shall move. Dialogue: 0,1:35:40.50,1:35:42.84,Default,,0000,0000,0000,,The cheque...\N- I will beat you. Dialogue: 0,1:35:42.97,1:35:46.58,Default,,0000,0000,0000,,You're going around chasing ladies right.\NGo and get the cheque. Dialogue: 0,1:35:46.71,1:35:49.31,Default,,0000,0000,0000,,Why are you behaving disrespect?\NHe's our kid. Dialogue: 0,1:35:49.64,1:35:54.02,Default,,0000,0000,0000,,Uncle, I will come and pick him\Nat 6am tomorrow. Dialogue: 0,1:35:54.25,1:35:56.82,Default,,0000,0000,0000,,I'm doing this for you.\NNot for this dogs. Dialogue: 0,1:36:00.72,1:36:04.13,Default,,0000,0000,0000,,Why are irresponsible?\NI told you right, I will come early. Dialogue: 0,1:36:04.26,1:36:05.13,Default,,0000,0000,0000,,Going where? Dialogue: 0,1:36:05.46,1:36:07.30,Default,,0000,0000,0000,,Come?\N- I didn't wear underwear! Dialogue: 0,1:36:07.43,1:36:08.30,Default,,0000,0000,0000,,Only now you look handsome. Dialogue: 0,1:36:11.97,1:36:14.38,Default,,0000,0000,0000,,I have finished all the works.\N- I'll be back in evening. Dialogue: 0,1:36:16.80,1:36:19.65,Default,,0000,0000,0000,,I'm keeping telling people around here for\Na week to get someone to clear the place. Dialogue: 0,1:36:19.77,1:36:21.15,Default,,0000,0000,0000,,No one care. Dialogue: 0,1:36:21.28,1:36:24.45,Default,,0000,0000,0000,,You came yesterday,\Nbrought a perfect man. Dialogue: 0,1:36:24.71,1:36:26.69,Default,,0000,0000,0000,,Get off your lungi and follow me. Dialogue: 0,1:36:26.91,1:36:29.26,Default,,0000,0000,0000,,Need to take off my lungi?\NI didn't wear any underwear! Dialogue: 0,1:36:29.38,1:36:30.26,Default,,0000,0000,0000,,Hold this. Dialogue: 0,1:36:30.38,1:36:32.09,Default,,0000,0000,0000,,The place is just in the corner.\NFollow me. Dialogue: 0,1:36:32.32,1:36:33.09,Default,,0000,0000,0000,,What is this? Dialogue: 0,1:36:33.22,1:36:35.79,Default,,0000,0000,0000,,He's not the cleaner.\NHe's Vettikilli's son. Dialogue: 0,1:36:37.69,1:36:39.80,Default,,0000,0000,0000,,I'm made mistake. Dialogue: 0,1:36:39.93,1:36:42.70,Default,,0000,0000,0000,,Don't get me wrong.\N- Even in Kerala everyone wears lungi. Dialogue: 0,1:36:42.83,1:36:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Is everyone there is a cleaner?! Dialogue: 0,1:36:44.13,1:36:46.24,Default,,0000,0000,0000,,Go and do your work.\NAll this is because of you. Dialogue: 0,1:36:46.37,1:36:47.47,Default,,0000,0000,0000,,I'll settle with you later. Dialogue: 0,1:36:50.90,1:36:52.98,Default,,0000,0000,0000,,Why did you brush your teeth so soon?! Dialogue: 0,1:36:53.21,1:36:56.09,Default,,0000,0000,0000,,Did you drag me here just to see\Nher brushing her teeth?! Dialogue: 0,1:36:56.21,1:36:57.66,Default,,0000,0000,0000,,I did told you\Nwe're late right. Dialogue: 0,1:36:57.78,1:36:58.78,Default,,0000,0000,0000,,Who are you both? Dialogue: 0,1:36:58.91,1:37:02.72,Default,,0000,0000,0000,,Yesterday.. Ringa ringa.. cheque\NMr. Naraynan.. have you forgotten. Dialogue: 0,1:37:02.85,1:37:05.19,Default,,0000,0000,0000,,You came to see her?\NHe's coming next week. Dialogue: 0,1:37:05.32,1:37:06.20,Default,,0000,0000,0000,,I'm late for office. Dialogue: 0,1:37:06.75,1:37:07.89,Default,,0000,0000,0000,,You didn't lock the house properly. Dialogue: 0,1:37:12.99,1:37:17.34,Default,,0000,0000,0000,,You have locked the house properly,\Nif you can give the name and the address.. Dialogue: 0,1:37:17.46,1:37:20.31,Default,,0000,0000,0000,,I could come when I'm free.\N- You are free all the time right. Dialogue: 0,1:37:24.10,1:37:28.08,Default,,0000,0000,0000,,I'm coupled with someone.\NI can see you're trying for me. Dialogue: 0,1:37:28.21,1:37:29.28,Default,,0000,0000,0000,,But I'm not the one. Dialogue: 0,1:37:29.41,1:37:31.39,Default,,0000,0000,0000,,Why are you calling me brother? Dialogue: 0,1:37:31.51,1:37:33.01,Default,,0000,0000,0000,,Truth do hurts. Dialogue: 0,1:37:34.72,1:37:36.25,Default,,0000,0000,0000,,I'm leaving.\N- OK. Dialogue: 0,1:37:39.92,1:37:43.06,Default,,0000,0000,0000,,Sister is going alone.\NShe might get disturbed by any guys. Dialogue: 0,1:37:43.19,1:37:44.50,Default,,0000,0000,0000,,Go and send her till office. Dialogue: 0,1:37:52.37,1:37:54.61,Default,,0000,0000,0000,,Why are you showing your teeth?\N- See down. Dialogue: 0,1:37:56.40,1:37:57.35,Default,,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,1:37:57.47,1:37:59.28,Default,,0000,0000,0000,,See outside of the bus. Dialogue: 0,1:38:07.15,1:38:09.46,Default,,0000,0000,0000,,Did you see how I get to\Nknow her office? Dialogue: 0,1:38:09.58,1:38:11.06,Default,,0000,0000,0000,,Don't show off! Dialogue: 0,1:38:11.18,1:38:13.36,Default,,0000,0000,0000,,There is 40 branch in Madras alone. Dialogue: 0,1:38:13.82,1:38:15.60,Default,,0000,0000,0000,,40 branch?\NHow can it be?! Dialogue: 0,1:38:15.82,1:38:19.53,Default,,0000,0000,0000,,Even people doing small business\Nhaving few branches. Dialogue: 0,1:38:19.66,1:38:21.87,Default,,0000,0000,0000,,They are a big company,\Nwon't they have many more? Dialogue: 0,1:38:21.100,1:38:22.87,Default,,0000,0000,0000,,Not that. Dialogue: 0,1:38:22.100,1:38:24.44,Default,,0000,0000,0000,,We don't have friends you studied. Dialogue: 0,1:38:24.66,1:38:27.17,Default,,0000,0000,0000,,How to find it?\N- I have found it. Dialogue: 0,1:38:28.00,1:38:32.42,Default,,0000,0000,0000,,She's working in the Tech park at Sholingur.\NThis is what I found out. Dialogue: 0,1:38:32.54,1:38:36.42,Default,,0000,0000,0000,,Japanese finding all the things,\Nbut see what this guy finds. Dialogue: 0,1:38:36.54,1:38:38.78,Default,,0000,0000,0000,,Ok with knowing her work place.\NBut we need someone inside. Dialogue: 0,1:38:40.35,1:38:42.85,Default,,0000,0000,0000,,Why are you giving a\Ndinosaur's voice. Dialogue: 0,1:38:42.98,1:38:45.40,Default,,0000,0000,0000,,I have a girl there for help. Dialogue: 0,1:38:45.62,1:38:47.29,Default,,0000,0000,0000,,What you do.\NGo and see her there tomorrow. Dialogue: 0,1:38:47.42,1:38:49.46,Default,,0000,0000,0000,,I will talk to her tonight and settle it. Dialogue: 0,1:38:51.36,1:38:54.80,Default,,0000,0000,0000,,I know you will settle it,\Nbut will you talk to her. Dialogue: 0,1:38:56.70,1:39:00.44,Default,,0000,0000,0000,,They are coming like rolling sweets. Dialogue: 0,1:39:00.57,1:39:04.21,Default,,0000,0000,0000,,Only now I'm aware why guys\Nwant to work in IT. Dialogue: 0,1:39:04.34,1:39:07.78,Default,,0000,0000,0000,,Even for this you're saying this.\NWait till you see her. Dialogue: 0,1:39:08.01,1:39:12.68,Default,,0000,0000,0000,,You have a big birth\Nmark on your body. Dialogue: 0,1:39:12.81,1:39:14.88,Default,,0000,0000,0000,,Nothing like that.\N- You can't see because of your colour. Dialogue: 0,1:39:15.55,1:39:17.82,Default,,0000,0000,0000,,Keep quiet.\NWhere is you girl?! Dialogue: 0,1:39:28.36,1:39:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Is she's your girl?!\N- Yes. Dialogue: 0,1:39:31.13,1:39:33.51,Default,,0000,0000,0000,,For this you came over the sea? Dialogue: 0,1:39:34.57,1:39:37.31,Default,,0000,0000,0000,,Don't talk like that.\NThan she won't help us. Dialogue: 0,1:39:37.44,1:39:38.42,Default,,0000,0000,0000,,She's here. Dialogue: 0,1:39:39.84,1:39:43.52,Default,,0000,0000,0000,,Who is John here?\N- He's the tallest from all of us. Dialogue: 0,1:39:43.64,1:39:44.52,Default,,0000,0000,0000,,He's the one. Dialogue: 0,1:39:45.61,1:39:46.85,Default,,0000,0000,0000,,What help should I do for you? Dialogue: 0,1:39:46.98,1:39:50.33,Default,,0000,0000,0000,,Usually, we will know the name of the\Ngirl but doesn't know her address. Dialogue: 0,1:39:50.55,1:39:55.23,Default,,0000,0000,0000,,But my case,\NI know her address but not her name. Dialogue: 0,1:39:56.56,1:39:59.90,Default,,0000,0000,0000,,Pass me her details.\N- She's coming from Besarnagar. Dialogue: 0,1:40:00.03,1:40:02.23,Default,,0000,0000,0000,,4 buses going there. Dialogue: 0,1:40:04.100,1:40:06.07,Default,,0000,0000,0000,,We can find her in a week. Dialogue: 0,1:40:06.20,1:40:10.01,Default,,0000,0000,0000,,Am I putting clothes for wash?\NAsking for a week time? Dialogue: 0,1:40:10.24,1:40:12.18,Default,,0000,0000,0000,,Please try to find it sooner. Dialogue: 0,1:40:12.41,1:40:15.75,Default,,0000,0000,0000,,Even milk seller at that\Nplace will tell her name. Dialogue: 0,1:40:15.88,1:40:17.88,Default,,0000,0000,0000,,Why are you begging\Nto this big lips? Dialogue: 0,1:40:18.11,1:40:20.02,Default,,0000,0000,0000,,He teasing my lips?! Dialogue: 0,1:40:22.52,1:40:23.22,Default,,0000,0000,0000,,Why is these monkeys fighting?! Dialogue: 0,1:40:27.59,1:40:29.62,Default,,0000,0000,0000,,You won't get a better chance\Nto get rid of her. Let her go. Dialogue: 0,1:40:29.76,1:40:32.57,Default,,0000,0000,0000,,It's love.\NPlease get us together back. Dialogue: 0,1:41:02.79,1:41:04.79,Default,,0000,0000,0000,,Did you see that?\NHe raising his hand. Dialogue: 0,1:41:05.16,1:41:06.16,Default,,0000,0000,0000,,So it's not our fault. Dialogue: 0,1:41:06.49,1:41:10.24,Default,,0000,0000,0000,,Why we care about others.\NWe must do our own work. Dialogue: 0,1:41:10.36,1:41:11.24,Default,,0000,0000,0000,,Isn't? Dialogue: 0,1:41:17.34,1:41:19.87,Default,,0000,0000,0000,,What is the dog have that I don't. Dialogue: 0,1:41:20.91,1:41:23.65,Default,,0000,0000,0000,,So I need to get the dog. Dialogue: 0,1:42:00.15,1:42:00.92,Default,,0000,0000,0000,,I know. Dialogue: 0,1:42:14.100,1:42:16.34,Default,,0000,0000,0000,,What is it?\N- Cheque? Dialogue: 0,1:42:16.46,1:42:17.87,Default,,0000,0000,0000,,He's not here.\NHe will back next week. Dialogue: 0,1:42:17.100,1:42:18.77,Default,,0000,0000,0000,,Go. Dialogue: 0,1:42:22.94,1:42:24.51,Default,,0000,0000,0000,,What?\N- Cheque? Dialogue: 0,1:42:24.64,1:42:26.58,Default,,0000,0000,0000,,So will you follow me everywhere?\NGo! Dialogue: 0,1:42:26.71,1:42:27.68,Default,,0000,0000,0000,,I will come till I get it. Dialogue: 0,1:42:31.21,1:42:32.52,Default,,0000,0000,0000,,When will you give me the cheque? Dialogue: 0,1:42:33.55,1:42:37.26,Default,,0000,0000,0000,,I will get it.\NPlease don't follow me. Go! Dialogue: 0,1:42:45.49,1:42:47.27,Default,,0000,0000,0000,,What?\N- Cheque? Dialogue: 0,1:42:47.39,1:42:48.27,Default,,0000,0000,0000,,Get lost. Dialogue: 0,1:42:52.37,1:42:56.97,Default,,0000,0000,0000,,Cheque? - I will give, please don't\Nfollow me like debtor. Go! Dialogue: 0,1:42:58.47,1:42:59.68,Default,,0000,0000,0000,,Will get the cheque next week. Dialogue: 0,1:43:02.54,1:43:05.46,Default,,0000,0000,0000,,Have you found her name?\N- I have 4 girls in list. Dialogue: 0,1:43:05.58,1:43:06.85,Default,,0000,0000,0000,,I will find it in 2 days Dialogue: 0,1:43:06.98,1:43:11.99,Default,,0000,0000,0000,,Why are you saying 2 days more?\N- It's not easy to find girls. Dialogue: 0,1:43:14.42,1:43:15.90,Default,,0000,0000,0000,,You don't need to find her.\NGo away! Dialogue: 0,1:43:22.43,1:43:24.93,Default,,0000,0000,0000,,What are you thinking.\NChasing me around?! Dialogue: 0,1:43:25.06,1:43:26.30,Default,,0000,0000,0000,,Why did you came here? Dialogue: 0,1:43:26.83,1:43:28.34,Default,,0000,0000,0000,,Stop showing your teeth first. Dialogue: 0,1:43:30.07,1:43:31.57,Default,,0000,0000,0000,,I came to lift her. Dialogue: 0,1:43:32.64,1:43:33.64,Default,,0000,0000,0000,,Get up. Dialogue: 0,1:43:35.34,1:43:38.92,Default,,0000,0000,0000,,Don't react over.\NI know what is in your mind. Dialogue: 0,1:43:41.42,1:43:44.26,Default,,0000,0000,0000,,Please don't call me brother.\NI couldn't sleep at night. Dialogue: 0,1:43:44.58,1:43:46.33,Default,,0000,0000,0000,,Truth do hurts. Dialogue: 0,1:43:46.55,1:43:49.19,Default,,0000,0000,0000,,I've already told you that\NI'm with someone right. Dialogue: 0,1:43:49.42,1:43:52.23,Default,,0000,0000,0000,,Don't make jokes.\N- You won't believe right. Dialogue: 0,1:43:53.63,1:43:55.50,Default,,0000,0000,0000,,There is he.\NWith blue shirt. Dialogue: 0,1:43:56.63,1:44:00.60,Default,,0000,0000,0000,,He is Booshan.\NI'm in love with her for 3 years. Dialogue: 0,1:44:00.73,1:44:05.15,Default,,0000,0000,0000,,I have express my\Nlove to him twice. Dialogue: 0,1:44:07.64,1:44:09.48,Default,,0000,0000,0000,,But he never reply me. Dialogue: 0,1:44:12.98,1:44:14.46,Default,,0000,0000,0000,,He looks smart right. Dialogue: 0,1:44:14.92,1:44:15.86,Default,,0000,0000,0000,,My darling. Dialogue: 0,1:44:16.52,1:44:21.59,Default,,0000,0000,0000,,Nothing.\NGirls should chase guys, not guys. Dialogue: 0,1:44:21.82,1:44:23.82,Default,,0000,0000,0000,,This can be written behind a auto. Dialogue: 0,1:44:24.06,1:44:25.63,Default,,0000,0000,0000,,Can you turn back?\NI'll write on you! Dialogue: 0,1:44:25.76,1:44:26.43,Default,,0000,0000,0000,,Curse you! Dialogue: 0,1:44:26.66,1:44:27.50,Default,,0000,0000,0000,,Don't you lie to me. Dialogue: 0,1:44:27.63,1:44:29.66,Default,,0000,0000,0000,,You look great!\NHe looks like a beggar. Dialogue: 0,1:44:29.80,1:44:31.04,Default,,0000,0000,0000,,No one can get you like that. Dialogue: 0,1:44:32.16,1:44:34.91,Default,,0000,0000,0000,,You still not believing me?\N- No way. Don't make me mad. Dialogue: 0,1:44:39.41,1:44:40.44,Default,,0000,0000,0000,,What is your name? Dialogue: 0,1:44:50.25,1:44:51.73,Default,,0000,0000,0000,,Why are you raise your volume\Nwhile saying I'm your brother. Dialogue: 0,1:44:51.85,1:44:53.20,Default,,0000,0000,0000,,And telling silently when saying\Nhe's your boyfriend. Dialogue: 0,1:44:53.32,1:44:56.86,Default,,0000,0000,0000,,Usually girls never tell about\Ntheir boyfriend in public. Dialogue: 0,1:44:56.99,1:44:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Why? So can get a new one after\Nget rid of the old one. Dialogue: 0,1:44:58.92,1:45:00.13,Default,,0000,0000,0000,,I'm free. Dialogue: 0,1:45:00.26,1:45:01.14,Default,,0000,0000,0000,,Look yourself. Dialogue: 0,1:45:13.27,1:45:15.51,Default,,0000,0000,0000,,Have found her name.\NIt's Keerthana. Dialogue: 0,1:45:23.95,1:45:26.19,Default,,0000,0000,0000,,I missed your number.\NPass me your number. Dialogue: 0,1:45:27.49,1:45:28.69,Default,,0000,0000,0000,,You're so aware? Dialogue: 0,1:45:29.19,1:45:30.57,Default,,0000,0000,0000,,I'll text you Dialogue: 0,1:45:31.72,1:45:34.20,Default,,0000,0000,0000,,I have changed my new number.\NThat is why. Dialogue: 0,1:45:37.83,1:45:39.10,Default,,0000,0000,0000,,And you're wasting the time. Dialogue: 0,1:45:52.21,1:45:53.88,Default,,0000,0000,0000,,You sound like a\Ngorilla eating guava. Dialogue: 0,1:45:54.01,1:45:55.92,Default,,0000,0000,0000,,Don't humiliate me in public.\NEat decently. Dialogue: 0,1:45:59.02,1:46:01.50,Default,,0000,0000,0000,,Where have you been?\N- She gave me her number. Dialogue: 0,1:46:05.42,1:46:07.23,Default,,0000,0000,0000,,She introduced me to Pooshana.\N- Husband?! (Purushan) Dialogue: 0,1:46:07.36,1:46:08.90,Default,,0000,0000,0000,,Her boyfriend! Dialogue: 0,1:46:10.50,1:46:13.31,Default,,0000,0000,0000,,Do you know why she keep on\Ntelling she doesn�t want you? Dialogue: 0,1:46:13.43,1:46:14.74,Default,,0000,0000,0000,,That is what I don't understand. Dialogue: 0,1:46:14.87,1:46:16.47,Default,,0000,0000,0000,,It's because she doesn't want. Dialogue: 0,1:46:17.44,1:46:19.54,Default,,0000,0000,0000,,Why holding my collar?!\NGo and hold her husband's collar. Dialogue: 0,1:46:19.67,1:46:21.55,Default,,0000,0000,0000,,Pooshan?!\N- Both are same. Dialogue: 0,1:46:21.68,1:46:23.45,Default,,0000,0000,0000,,How many of Selvaraghavan's\Nmovies you watched? Dialogue: 0,1:46:23.68,1:46:25.59,Default,,0000,0000,0000,,Chase him off and you\Nget yourself in his place. Dialogue: 0,1:46:25.81,1:46:28.05,Default,,0000,0000,0000,,We will help for your love.\NHow? Dialogue: 0,1:46:29.85,1:46:32.56,Default,,0000,0000,0000,,The Japan and Africa\Nhave agreed. Dialogue: 0,1:46:32.72,1:46:34.56,Default,,0000,0000,0000,,Bro, he's Pooshan. Dialogue: 0,1:46:37.46,1:46:41.46,Default,,0000,0000,0000,,He looks like joker.\NHe's coming this way to get whacked Dialogue: 0,1:46:41.60,1:46:42.66,Default,,0000,0000,0000,,With what reason, we beat him up? Dialogue: 0,1:46:43.10,1:46:46.63,Default,,0000,0000,0000,,There is only 2 reason to get start\Nfight without any reason. Dialogue: 0,1:46:46.80,1:46:50.41,Default,,0000,0000,0000,,If he calls you 'hey John'.\NSlap him by right side. Dialogue: 0,1:46:50.54,1:46:53.52,Default,,0000,0000,0000,,If he says 'hi da'.\NGive him in the left. Dialogue: 0,1:46:53.64,1:46:56.45,Default,,0000,0000,0000,,How can we do this, when we are\Nthe one said no fight for girls. Dialogue: 0,1:46:56.58,1:47:00.42,Default,,0000,0000,0000,,You just don't need to fight for a girl,\Nbut for life you can. Dialogue: 0,1:47:02.25,1:47:03.19,Default,,0000,0000,0000,,I'm not convinced. Dialogue: 0,1:47:25.10,1:47:26.21,Default,,0000,0000,0000,,What is this? Dialogue: 0,1:47:29.24,1:47:30.58,Default,,0000,0000,0000,,Enough.\NBeat him. Dialogue: 0,1:47:35.32,1:47:36.66,Default,,0000,0000,0000,,Don't hit him. Dialogue: 0,1:47:38.35,1:47:40.63,Default,,0000,0000,0000,,Settle it first.\NI'll wait at the car. Dialogue: 0,1:47:42.16,1:47:42.90,Default,,0000,0000,0000,,Back stabbers! Dialogue: 0,1:47:46.79,1:47:47.64,Default,,0000,0000,0000,,You're calling her to cabin?! Dialogue: 0,1:47:47.86,1:47:51.46,Default,,0000,0000,0000,,He just having Rs.500 while\Nworking at IT company. Dialogue: 0,1:47:51.46,1:47:52.44,Default,,0000,0000,0000,,Have it for drinks. Dialogue: 0,1:47:52.57,1:47:57.02,Default,,0000,0000,0000,,He have set 2 girls.\NHe have another one here. Dialogue: 0,1:47:58.17,1:48:00.38,Default,,0000,0000,0000,,You have another girl?!\N- Wait. Dialogue: 0,1:48:00.51,1:48:02.61,Default,,0000,0000,0000,,He's trying to say something\Nto this world. Dialogue: 0,1:48:09.08,1:48:11.46,Default,,0000,0000,0000,,He got injured, that is why. Dialogue: 0,1:48:15.82,1:48:16.46,Default,,0000,0000,0000,,Tell me. Dialogue: 0,1:48:24.46,1:48:26.41,Default,,0000,0000,0000,,What is he trying to say. Dialogue: 0,1:48:28.03,1:48:29.41,Default,,0000,0000,0000,,Don't cry.\NWhat do you like? Dialogue: 0,1:48:29.54,1:48:31.41,Default,,0000,0000,0000,,What ice cream you prefer? Dialogue: 0,1:48:31.54,1:48:35.01,Default,,0000,0000,0000,,After went back home, shouldn't\Ntell you mom or bring anyone. Dialogue: 0,1:48:35.14,1:48:36.02,Default,,0000,0000,0000,,Do you understand? Dialogue: 0,1:48:36.14,1:48:37.62,Default,,0000,0000,0000,,You are a good boy right.\NGo back. Dialogue: 0,1:48:39.08,1:48:41.46,Default,,0000,0000,0000,,Why did you hurt an innocent guy. Dialogue: 0,1:48:42.42,1:48:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Leave it.\NYou're happy right? Dialogue: 0,1:48:57.100,1:48:58.100,Default,,0000,0000,0000,,Are you a thug?! Dialogue: 0,1:48:59.16,1:49:02.01,Default,,0000,0000,0000,,You go and fight for anything!\NBut why did you use my name?! Dialogue: 0,1:49:03.64,1:49:05.84,Default,,0000,0000,0000,,It is true!\NI doesn't like you at all! Dialogue: 0,1:49:05.97,1:49:09.01,Default,,0000,0000,0000,,That is why I lied to you.\NSo what now?! Dialogue: 0,1:49:12.58,1:49:14.52,Default,,0000,0000,0000,,This is why you were chasing me right! Dialogue: 0,1:49:17.15,1:49:18.29,Default,,0000,0000,0000,,Don't come seeing me! Dialogue: 0,1:49:24.79,1:49:26.40,Default,,0000,0000,0000,,It's a cheque! Dialogue: 0,1:49:27.36,1:49:30.10,Default,,0000,0000,0000,,Bro, tell me how to get her! Dialogue: 0,1:49:30.63,1:49:32.37,Default,,0000,0000,0000,,Tell me! Dialogue: 0,1:49:32.100,1:49:36.07,Default,,0000,0000,0000,,Ok, don't cry.\NI will tell you. Dialogue: 0,1:49:41.04,1:49:44.11,Default,,0000,0000,0000,,Am I a drinker?! Dialogue: 0,1:49:45.01,1:49:46.22,Default,,0000,0000,0000,,Or are you a ice cream seller? Dialogue: 0,1:49:46.35,1:49:47.22,Default,,0000,0000,0000,,Just drink. Dialogue: 0,1:49:47.35,1:49:49.72,Default,,0000,0000,0000,,She made me to come here to bar. Dialogue: 0,1:49:49.85,1:49:56.23,Default,,0000,0000,0000,,Bro, why she must keep the cheque\Nand made you chase her this long. Dialogue: 0,1:49:56.36,1:49:57.39,Default,,0000,0000,0000,,Think and see. Dialogue: 0,1:49:58.46,1:50:02.100,Default,,0000,0000,0000,,The one doesn't have a boyfriend, showed\Na joker and admit he's her boyfriend. Dialogue: 0,1:50:03.13,1:50:05.13,Default,,0000,0000,0000,,What is the reason? Dialogue: 0,1:50:06.40,1:50:12.04,Default,,0000,0000,0000,,And why she must call you brother? Dialogue: 0,1:50:16.98,1:50:21.29,Default,,0000,0000,0000,,What should I do now?\N- You should ask me that. Dialogue: 0,1:50:21.38,1:50:24.45,Default,,0000,0000,0000,,First you drink this.\NDo as it says. Dialogue: 0,1:50:31.22,1:50:34.36,Default,,0000,0000,0000,,It doesn't tell me anything.\N- Put in near to your ears, it will. Dialogue: 0,1:50:36.16,1:50:38.57,Default,,0000,0000,0000,,Go and making problem at her house. Dialogue: 0,1:50:39.37,1:50:41.71,Default,,0000,0000,0000,,It asking me to make\Nproblem at her house. Dialogue: 0,1:50:41.84,1:50:43.25,Default,,0000,0000,0000,,It's saying it.\NDo it then. Dialogue: 0,1:50:43.37,1:50:44.78,Default,,0000,0000,0000,,Go now. Dialogue: 0,1:50:47.17,1:50:49.41,Default,,0000,0000,0000,,I doesn't know any bad words. Dialogue: 0,1:50:49.98,1:50:51.46,Default,,0000,0000,0000,,It's nothing.\NLook here. Dialogue: 0,1:50:54.01,1:50:56.49,Default,,0000,0000,0000,,Repeat it many times. Dialogue: 0,1:50:56.72,1:51:00.03,Default,,0000,0000,0000,,Before you reach at her house,\Nit will change to a bad word. Dialogue: 0,1:51:00.92,1:51:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Add that with the mixing.\NI will compose and send you on the way. Dialogue: 0,1:51:10.03,1:51:12.34,Default,,0000,0000,0000,,Stop here.\NDon't you know Keerthana's house? Dialogue: 0,1:51:14.33,1:51:16.47,Default,,0000,0000,0000,,You leave now.\NA big problem will occur here. Dialogue: 0,1:51:22.34,1:51:24.98,Default,,0000,0000,0000,,Come here.\NWe can play ball later. Dialogue: 0,1:51:29.58,1:51:31.19,Default,,0000,0000,0000,,Have you loved someone? Dialogue: 0,1:51:32.82,1:51:34.56,Default,,0000,0000,0000,,Have you get trashed? Dialogue: 0,1:51:36.39,1:51:39.10,Default,,0000,0000,0000,,I have loved and get trashed. Dialogue: 0,1:51:40.46,1:51:44.91,Default,,0000,0000,0000,,I don't know why\Ngirls exists in this world. Dialogue: 0,1:51:46.27,1:51:50.54,Default,,0000,0000,0000,,But I have told her that\Nshe is the whole world. Dialogue: 0,1:51:53.14,1:51:57.38,Default,,0000,0000,0000,,If a girl cries,\Nit means she's cheating. Dialogue: 0,1:51:58.11,1:52:03.49,Default,,0000,0000,0000,,If a guy cries,\Nit means he got cheated. Dialogue: 0,1:52:06.19,1:52:07.46,Default,,0000,0000,0000,,Why are you crying? Dialogue: 0,1:52:09.22,1:52:11.17,Default,,0000,0000,0000,,Is the Julie I bought for\Nyou cheated you? Dialogue: 0,1:52:12.62,1:52:16.90,Default,,0000,0000,0000,,Julie and Keerthana\Nare same! Dialogue: 0,1:52:18.56,1:52:22.57,Default,,0000,0000,0000,,Don't tell this matter to Keerthana. Dialogue: 0,1:52:29.24,1:52:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Come in!\NIf not, follow him back! Dialogue: 0,1:52:34.65,1:52:35.96,Default,,0000,0000,0000,,How dare youl? Dialogue: 0,1:52:36.52,1:52:38.55,Default,,0000,0000,0000,,Sure you'll have a dog's attitude\Nbecause you're friends with one. Dialogue: 0,1:52:40.72,1:52:42.43,Default,,0000,0000,0000,,Try to go out.\NI will hit you. Dialogue: 0,1:52:48.100,1:52:51.37,Default,,0000,0000,0000,,Bro, where are you dragging me? Dialogue: 0,1:52:54.27,1:52:55.61,Default,,0000,0000,0000,,What should I do? Dialogue: 0,1:53:02.94,1:53:06.08,Default,,0000,0000,0000,,You asked words to scold her,\NI have it now. Dialogue: 0,1:53:06.21,1:53:08.92,Default,,0000,0000,0000,,Who?\N- Who are you? Dialogue: 0,1:53:09.05,1:53:10.22,Default,,0000,0000,0000,,I'm Keerthana here. Dialogue: 0,1:53:11.22,1:53:14.36,Default,,0000,0000,0000,,It's 3am,\Nand his phone with you. Dialogue: 0,1:53:16.06,1:53:18.36,Default,,0000,0000,0000,,You useless! He's so drunk\Nand sleeping in front of my house. Dialogue: 0,1:53:18.49,1:53:21.13,Default,,0000,0000,0000,,Come and bring him back.\N- That is right, I understood. Dialogue: 0,1:53:21.26,1:53:24.83,Default,,0000,0000,0000,,But there is no one\Nto bring me back. Dialogue: 0,1:53:51.32,1:53:54.43,Default,,0000,0000,0000,,The guys who came today to\Ntake the cheque, its got thorn. Dialogue: 0,1:53:54.56,1:53:57.40,Default,,0000,0000,0000,,If they come again,\Npass them this. Dialogue: 0,1:53:57.53,1:53:59.70,Default,,0000,0000,0000,,I will only come next week. Dialogue: 0,1:54:21.99,1:54:23.13,Default,,0000,0000,0000,,Come in. Dialogue: 0,1:54:25.66,1:54:27.04,Default,,0000,0000,0000,,Lift him. Dialogue: 0,1:54:31.83,1:54:35.04,Default,,0000,0000,0000,,Don't mistake him.\NHe got drunk and came here. Dialogue: 0,1:54:35.17,1:54:38.55,Default,,0000,0000,0000,,He might slept thinking\Nit's a familiar house. Dialogue: 0,1:54:38.97,1:54:40.14,Default,,0000,0000,0000,,Don't you keep in heart. Dialogue: 0,1:54:42.18,1:54:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Ask him to come see me at 5pm.\N- Where? Dialogue: 0,1:54:44.81,1:54:45.85,Default,,0000,0000,0000,,He knows where. Dialogue: 0,1:54:53.62,1:54:56.36,Default,,0000,0000,0000,,Keep it for yourself.\NNow is evening. Dialogue: 0,1:54:56.59,1:55:00.73,Default,,0000,0000,0000,,Do you remember\Nwhat you did last night? Dialogue: 0,1:55:00.86,1:55:04.90,Default,,0000,0000,0000,,We had drinks and back to sleep.\N- Back to sleep? Dialogue: 0,1:55:05.03,1:55:08.04,Default,,0000,0000,0000,,I lift you back here.\N- What I did yesterday? Dialogue: 0,1:55:08.20,1:55:10.48,Default,,0000,0000,0000,,You were at her house\Nthe whole night. Dialogue: 0,1:55:10.60,1:55:13.05,Default,,0000,0000,0000,,I didn't do any wrong to her... Dialogue: 0,1:55:14.04,1:55:15.28,Default,,0000,0000,0000,,Don't act.. Dialogue: 0,1:55:15.41,1:55:18.86,Default,,0000,0000,0000,,She chained you beside her dog.\NOnly in the morning I went and get you. Dialogue: 0,1:55:18.98,1:55:22.36,Default,,0000,0000,0000,,She ask you to come and meet at 5pm.\NGo and see her. Dialogue: 0,1:55:23.52,1:55:25.50,Default,,0000,0000,0000,,When I did gone without you?\NLets go. Dialogue: 0,1:55:41.30,1:55:44.94,Default,,0000,0000,0000,,Even at normal time she'll call you\Nbrother, and now she's so angry.. Dialogue: 0,1:55:45.07,1:55:46.61,Default,,0000,0000,0000,,She will come and\Ncall you as father. Dialogue: 0,1:55:47.44,1:55:48.82,Default,,0000,0000,0000,,Why are you holding my t-shirt?! Dialogue: 0,1:56:00.32,1:56:02.20,Default,,0000,0000,0000,,Don't react indecent in front of girls. Dialogue: 0,1:56:05.82,1:56:08.60,Default,,0000,0000,0000,,I should step out, when you\Nsaid that you have someone. Dialogue: 0,1:56:08.73,1:56:09.60,Default,,0000,0000,0000,,Mistake is mine. Dialogue: 0,1:56:11.56,1:56:12.41,Default,,0000,0000,0000,,Lets go, bro. Dialogue: 0,1:56:16.24,1:56:17.58,Default,,0000,0000,0000,,Who do you calling sister?! Dialogue: 0,1:56:17.90,1:56:19.54,Default,,0000,0000,0000,,You will chase me around. Dialogue: 0,1:56:19.77,1:56:22.18,Default,,0000,0000,0000,,You will beat the person that\NI show as my boyfriend. Dialogue: 0,1:56:22.41,1:56:24.75,Default,,0000,0000,0000,,You will show your teeth\Nwhen ever sees me. Dialogue: 0,1:56:25.08,1:56:27.39,Default,,0000,0000,0000,,After doing all these,\Nyou calling me as sister?! Dialogue: 0,1:56:27.98,1:56:31.79,Default,,0000,0000,0000,,What about you, will keep the\Ncheque and let us chase you. Dialogue: 0,1:56:32.02,1:56:34.09,Default,,0000,0000,0000,,You will get angry\Nif we talk to any girls. Dialogue: 0,1:56:34.52,1:56:37.93,Default,,0000,0000,0000,,And you lied that you\Nhave a boyfriend. Dialogue: 0,1:56:38.29,1:56:41.27,Default,,0000,0000,0000,,After doing all that,\Nwhen you call me brother. Dialogue: 0,1:56:41.49,1:56:42.90,Default,,0000,0000,0000,,Can't I call you sister? Dialogue: 0,1:56:43.60,1:56:44.60,Default,,0000,0000,0000,,Hit him using that. Dialogue: 0,1:56:44.73,1:56:46.77,Default,,0000,0000,0000,,Hold this.\N- Do you want something bigger? Dialogue: 0,1:56:46.90,1:56:47.78,Default,,0000,0000,0000,,Wait I'll come. Dialogue: 0,1:56:57.18,1:56:58.12,Default,,0000,0000,0000,,Is this enough? Dialogue: 0,1:56:58.68,1:57:03.35,Default,,0000,0000,0000,,What happened in split seconds,\Nboth of you hugging this tight. Dialogue: 0,1:57:04.18,1:57:06.86,Default,,0000,0000,0000,,Please get the cheque for me. Dialogue: 0,1:57:08.09,1:57:08.69,Default,,0000,0000,0000,,Get lost. Dialogue: 0,2:01:02.96,2:01:04.26,Default,,0000,0000,0000,,What do you like?\NTell me. Dialogue: 0,2:01:04.49,2:01:06.37,Default,,0000,0000,0000,,Why?\N- Just tell me. Dialogue: 0,2:01:07.69,2:01:09.04,Default,,0000,0000,0000,,I got this habit because of you. Dialogue: 0,2:01:09.36,2:01:10.31,Default,,0000,0000,0000,,A beer. Dialogue: 0,2:01:12.80,2:01:13.57,Default,,0000,0000,0000,,Why? Dialogue: 0,2:01:16.84,2:01:18.21,Default,,0000,0000,0000,,What is it?\N- My birthday. Dialogue: 0,2:01:25.91,2:01:27.02,Default,,0000,0000,0000,,My granny used to tell. Dialogue: 0,2:01:27.15,2:01:31.22,Default,,0000,0000,0000,,If we lie down on mother's lap and wish\Nupon the moon, wished will be granted. Dialogue: 0,2:01:31.35,2:01:32.33,Default,,0000,0000,0000,,Have you heard it before? Dialogue: 0,2:01:35.76,2:01:40.80,Default,,0000,0000,0000,,Who should we need get permission\Nto get marry? - My parents and Sarathi. Dialogue: 0,2:01:41.93,2:01:44.81,Default,,0000,0000,0000,,But I don't need to ask anyone.\NDecision is in my hand. Dialogue: 0,2:01:44.93,2:01:46.93,Default,,0000,0000,0000,,Why? Wont you ask\Npermission from your parents? Dialogue: 0,2:01:47.07,2:01:48.24,Default,,0000,0000,0000,,If they still alive. Dialogue: 0,2:01:48.77,2:01:50.08,Default,,0000,0000,0000,,No need sympathy, please. Dialogue: 0,2:01:51.50,2:01:53.18,Default,,0000,0000,0000,,My parents left me when I'm small. Dialogue: 0,2:01:55.64,2:01:57.14,Default,,0000,0000,0000,,I grew up in ashram Dialogue: 0,2:01:57.64,2:01:58.92,Default,,0000,0000,0000,,I came out with scholarship. Dialogue: 0,2:01:59.88,2:02:02.32,Default,,0000,0000,0000,,My life went with work. Dialogue: 0,2:02:03.85,2:02:06.06,Default,,0000,0000,0000,,I felt telling you this.\NThat is why. Dialogue: 0,2:02:08.35,2:02:09.33,Default,,0000,0000,0000,,But one thing. Dialogue: 0,2:02:10.76,2:02:15.40,Default,,0000,0000,0000,,When people that we love left us,\Nit doesn't mean we have to go too. Dialogue: 0,2:02:16.50,2:02:19.07,Default,,0000,0000,0000,,One day, our life will turn\Nas we wished for. Dialogue: 0,2:02:20.10,2:02:21.48,Default,,0000,0000,0000,,It happened to me. Dialogue: 0,2:02:22.74,2:02:23.94,Default,,0000,0000,0000,,You think and tell. Dialogue: 0,2:02:32.14,2:02:33.68,Default,,0000,0000,0000,,I never sleep on my mom's lap. Dialogue: 0,2:02:36.08,2:02:37.15,Default,,0000,0000,0000,,Can I? Dialogue: 0,2:02:55.67,2:02:58.34,Default,,0000,0000,0000,,I told you I'm in the meeting right.\NWhy are you keep on calling me?! Dialogue: 0,2:02:58.47,2:02:59.35,Default,,0000,0000,0000,,Lets go. Dialogue: 0,2:02:59.90,2:03:01.38,Default,,0000,0000,0000,,Meeting.\NDon't you get it?! Dialogue: 0,2:03:03.84,2:03:05.08,Default,,0000,0000,0000,,Should I bring my bag then? Dialogue: 0,2:03:10.52,2:03:13.72,Default,,0000,0000,0000,,Why did you bring me here?\N- It's your birthday right, go and pray Dialogue: 0,2:03:14.55,2:03:15.29,Default,,0000,0000,0000,,Ok, you come with me. Dialogue: 0,2:03:15.92,2:03:16.83,Default,,0000,0000,0000,,I'm not coming.\NYou go ahead. Dialogue: 0,2:03:22.03,2:03:22.97,Default,,0000,0000,0000,,Not coming? Dialogue: 0,2:03:32.47,2:03:36.35,Default,,0000,0000,0000,,Look here, I don't need to ask anyone.\NOnce I express my love to you. Dialogue: 0,2:03:36.58,2:03:39.35,Default,,0000,0000,0000,,I have decided then.\NYou're my wife. Dialogue: 0,2:03:45.82,2:03:48.66,Default,,0000,0000,0000,,Let some time.\NAfter I get work, I will tell my mother. Dialogue: 0,2:03:49.62,2:03:52.12,Default,,0000,0000,0000,,Until then, don't let\NSarathi know this. Dialogue: 0,2:04:19.52,2:04:22.33,Default,,0000,0000,0000,,Tonight should be our\Nfirst night right? Dialogue: 0,2:04:23.86,2:04:26.23,Default,,0000,0000,0000,,If you asked me this before\Nmarriage, I have agreed for it. Dialogue: 0,2:04:27.73,2:04:30.10,Default,,0000,0000,0000,,Nothing.\NNow we're married right. Dialogue: 0,2:04:30.33,2:04:33.04,Default,,0000,0000,0000,,I have a wife now.\NI need to take care of you well. Dialogue: 0,2:04:33.47,2:04:35.88,Default,,0000,0000,0000,,We have our own house,\Na job for me. Dialogue: 0,2:04:36.20,2:04:39.48,Default,,0000,0000,0000,,And I need to love you a lot. Dialogue: 0,2:04:39.70,2:04:42.58,Default,,0000,0000,0000,,To think of these,\NI guess I'll be awake. Dialogue: 0,2:04:43.18,2:04:44.81,Default,,0000,0000,0000,,But I will sleep well tonight. Dialogue: 0,2:04:46.44,2:04:50.39,Default,,0000,0000,0000,,Every night I will thinking who\Nis there for me. Half night is gone. Dialogue: 0,2:04:51.85,2:04:54.49,Default,,0000,0000,0000,,And now I have you as my husband. Dialogue: 0,2:04:57.26,2:04:58.43,Default,,0000,0000,0000,,How can you just go like this? Dialogue: 0,2:05:04.36,2:05:08.47,Default,,0000,0000,0000,,Tomorrow your wife will come\Non your bike hugging tight. Dialogue: 0,2:05:08.60,2:05:09.48,Default,,0000,0000,0000,,Ask her then. Dialogue: 0,2:05:09.60,2:05:11.01,Default,,0000,0000,0000,,Now your wife is going to sleep. Dialogue: 0,2:05:25.25,2:05:27.32,Default,,0000,0000,0000,,What do you want?\N- Beer. Dialogue: 0,2:05:27.45,2:05:30.30,Default,,0000,0000,0000,,You need to ride right?\NTell me! Dialogue: 0,2:05:30.42,2:05:31.40,Default,,0000,0000,0000,,Wait a minute. Dialogue: 0,2:05:32.62,2:05:35.23,Default,,0000,0000,0000,,Greetings, my name is Sarathi.\NDo you remember me? Dialogue: 0,2:05:35.36,2:05:37.17,Default,,0000,0000,0000,,Why are you calling\Nfrom a new number? Dialogue: 0,2:05:37.50,2:05:40.60,Default,,0000,0000,0000,,You are not answering my calls.\N- I'm with Keerthana, I'll call you later. Dialogue: 0,2:05:41.73,2:05:47.71,Default,,0000,0000,0000,,I'm the one found how\Nto tell lies in phone lines. Dialogue: 0,2:05:47.84,2:05:49.79,Default,,0000,0000,0000,,Don't lie to me.\N- Sarathi don't want to believe. Dialogue: 0,2:05:49.91,2:05:50.78,Default,,0000,0000,0000,,You talk to him. Dialogue: 0,2:05:51.11,2:05:53.02,Default,,0000,0000,0000,,Yes, brother.\N- How are you? Dialogue: 0,2:05:53.14,2:05:54.82,Default,,0000,0000,0000,,I'm fine.\N- Where both of you heading to? Dialogue: 0,2:05:54.95,2:05:56.89,Default,,0000,0000,0000,,To ECR.\N- Why an outing so sudden? Dialogue: 0,2:05:57.02,2:06:00.22,Default,,0000,0000,0000,,We just got married right.\NWe don't know where to go, that�s why... Dialogue: 0,2:06:02.96,2:06:03.93,Default,,0000,0000,0000,,Both of you got married? Dialogue: 0,2:06:04.06,2:06:05.13,Default,,0000,0000,0000,,Yesterday at the temple. Dialogue: 0,2:06:05.76,2:06:07.86,Default,,0000,0000,0000,,He told me not to tell you.\NPlease forget it. Dialogue: 0,2:06:08.09,2:06:09.97,Default,,0000,0000,0000,,Pass him the phone.\N- He wants to talk to you. Dialogue: 0,2:06:10.43,2:06:12.10,Default,,0000,0000,0000,,You eat what I buy for you. Dialogue: 0,2:06:14.50,2:06:16.78,Default,,0000,0000,0000,,Tell me.\N- Are you a person?! Dialogue: 0,2:06:16.90,2:06:19.21,Default,,0000,0000,0000,,She's playing with you.\N- Don't talk! Dialogue: 0,2:08:56.16,2:08:59.34,Default,,0000,0000,0000,,There is no use you coming\Nto this place every year. Dialogue: 0,2:08:59.66,2:09:00.94,Default,,0000,0000,0000,,There is a life after this. Dialogue: 0,2:09:01.47,2:09:02.47,Default,,0000,0000,0000,,Go away. Dialogue: 0,2:09:03.64,2:09:05.31,Default,,0000,0000,0000,,Tell them I don't have interest\Nin this marriage. Dialogue: 0,2:09:06.00,2:09:08.51,Default,,0000,0000,0000,,You go and tell them.\NIt is your marriage right. Dialogue: 0,2:09:08.74,2:09:11.42,Default,,0000,0000,0000,,You just be like this after telling\Neverything to your parents. Dialogue: 0,2:09:14.25,2:09:15.09,Default,,0000,0000,0000,,You can't right. Dialogue: 0,2:09:15.21,2:09:18.75,Default,,0000,0000,0000,,Look here. You must either live for\Nyour happiness or your parents. Dialogue: 0,2:09:18.88,2:09:21.52,Default,,0000,0000,0000,,You don't have your happiness right.\NThen why spoiling their happiness!? Dialogue: 0,2:09:31.70,2:09:35.80,Default,,0000,0000,0000,,If there is no life after love,\Nno one will live after age of 25. Dialogue: 0,2:09:36.54,2:09:39.21,Default,,0000,0000,0000,,Only you and me knows\Nthat you're married. Dialogue: 0,2:09:41.21,2:09:44.08,Default,,0000,0000,0000,,Not everyone get married\Nas they wished for. Dialogue: 0,2:09:44.21,2:09:45.45,Default,,0000,0000,0000,,But they still living right. Dialogue: 0,2:09:46.44,2:09:49.98,Default,,0000,0000,0000,,You start your life when you\Nfeel liking your marriage. Dialogue: 0,2:10:14.61,2:10:17.59,Default,,0000,0000,0000,,How deep his love for her... Dialogue: 0,2:10:19.34,2:10:23.42,Default,,0000,0000,0000,,Don't tell John that you\Ntold me about this. Dialogue: 0,2:10:24.15,2:10:28.76,Default,,0000,0000,0000,,Usually I will forgets things\Nwhen I'm sober. Dialogue: 0,2:10:28.89,2:10:30.73,Default,,0000,0000,0000,,But now I'm in drunk right.. Dialogue: 0,2:10:35.26,2:10:37.36,Default,,0000,0000,0000,,I will tell you lastly. Dialogue: 0,2:10:38.06,2:10:40.84,Default,,0000,0000,0000,,When someone gets drunk after love,\Nit's a love failure. Dialogue: 0,2:10:41.07,2:10:44.54,Default,,0000,0000,0000,,If he drinks after marriage,\Nits considered his life is a failure. Dialogue: 0,2:10:45.50,2:10:46.48,Default,,0000,0000,0000,,Just take care. Dialogue: 0,2:10:46.64,2:10:49.05,Default,,0000,0000,0000,,John is in his car.\NI will send him up and I'll leave. Dialogue: 0,2:11:16.47,2:11:25.08,Default,,0000,0000,0000,,When people that we love left us,\Nit doesn't mean we have to go too. Dialogue: 0,2:11:25.91,2:11:32.16,Default,,0000,0000,0000,,One day, our life will turn\Nas we wished for. Dialogue: 0,2:11:32.75,2:11:34.20,Default,,0000,0000,0000,,My life have changed. Dialogue: 0,2:11:35.25,2:11:39.79,Default,,0000,0000,0000,,I will wait till your life changes. Dialogue: 0,2:11:45.43,2:11:48.78,Default,,0000,0000,0000,,Church's Father.\NAsk me now! Dialogue: 0,2:11:49.57,2:11:53.88,Default,,0000,0000,0000,,You as John.\NAre you accepting Regina as your wife? Dialogue: 0,2:13:15.72,2:13:17.79,Default,,0000,0000,0000,,Dear. Dialogue: 0,2:13:23.73,2:13:26.18,Default,,0000,0000,0000,,You're smiling so beautifully in dreams. Dialogue: 0,2:13:26.86,2:13:31.81,Default,,0000,0000,0000,,Why aren't you smiling in real?\N- Dear, wake up. Dialogue: 0,2:13:33.60,2:13:34.81,Default,,0000,0000,0000,,Have coffee. Dialogue: 0,2:13:47.69,2:13:50.17,Default,,0000,0000,0000,,You always wake up\Nlate in the morning? Dialogue: 0,2:13:50.29,2:13:55.67,Default,,0000,0000,0000,,He always wake up late daily.\NHow stress me to send him to office. Dialogue: 0,2:13:59.33,2:14:01.31,Default,,0000,0000,0000,,Go and take bath.\NFather is waiting for you. Dialogue: 0,2:14:01.43,2:14:02.43,Default,,0000,0000,0000,,We'll eat together. Dialogue: 0,2:14:03.57,2:14:07.41,Default,,0000,0000,0000,,Why are you looking at me?\NDad is waiting right? Need to tell you everything. Dialogue: 0,2:14:08.07,2:14:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Bath fast. Dialogue: 0,2:14:12.08,2:14:14.39,Default,,0000,0000,0000,,Why is he acting like this?\NIsn't over?! Dialogue: 0,2:14:16.35,2:14:17.85,Default,,0000,0000,0000,,You have forgotten as usual. Dialogue: 0,2:14:24.72,2:14:27.64,Default,,0000,0000,0000,,All the people from flat is here.\NSarathi is here too. Dialogue: 0,2:14:27.76,2:14:30.80,Default,,0000,0000,0000,,All of them wanted to talk to you.\NThey are waiting, come fast. Dialogue: 0,2:14:32.60,2:14:34.10,Default,,0000,0000,0000,,She's planning something. Dialogue: 0,2:14:36.60,2:14:37.54,Default,,0000,0000,0000,,Sure will have 'panjayath'. Dialogue: 0,2:14:58.82,2:15:00.67,Default,,0000,0000,0000,,What are you staring at?\NCut the cake. Dialogue: 0,2:15:00.93,2:15:01.70,Default,,0000,0000,0000,,It's for you. Dialogue: 0,2:15:14.24,2:15:15.18,Default,,0000,0000,0000,,Cut it. Dialogue: 0,2:15:16.34,2:15:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Why need to cut.\NWe can celebrate without cutting it. Dialogue: 0,2:15:21.35,2:15:22.59,Default,,0000,0000,0000,,Is it bro?\N- Why? Dialogue: 0,2:15:22.71,2:15:27.32,Default,,0000,0000,0000,,How to eat without cutting it?\N- Get a spoon and eat it. Dialogue: 0,2:15:27.45,2:15:28.99,Default,,0000,0000,0000,,Wait. Dialogue: 0,2:15:29.12,2:15:31.40,Default,,0000,0000,0000,,Cut it.\N- Son, cut it. Dialogue: 0,2:15:31.66,2:15:33.43,Default,,0000,0000,0000,,They are asking you to cut right.\NGo ahead. Dialogue: 0,2:15:56.05,2:15:58.53,Default,,0000,0000,0000,,Please don't open this gift\Nin front of others. Dialogue: 0,2:15:58.75,2:16:01.86,Default,,0000,0000,0000,,I work hard to find this to get you.\NPlease see it when you're alone. Dialogue: 0,2:16:10.53,2:16:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Dad, we should take a snap together. Dialogue: 0,2:16:15.90,2:16:16.97,Default,,0000,0000,0000,,Come near. Dialogue: 0,2:16:32.88,2:16:35.39,Default,,0000,0000,0000,,You always wake up late,\Ngo to work late... Dialogue: 0,2:16:37.59,2:16:42.13,Default,,0000,0000,0000,,Nothing like that.\N- Have my daughter bought you beer? Dialogue: 0,2:16:42.73,2:16:48.18,Default,,0000,0000,0000,,Why? Do she drink beer?\N- If she take vodka, you want to accompany her? Dialogue: 0,2:16:48.90,2:16:50.11,Default,,0000,0000,0000,,It's not that. Dialogue: 0,2:16:50.24,2:16:54.91,Default,,0000,0000,0000,,She will buy me beer to have\Nsomething from me. Dialogue: 0,2:16:55.04,2:16:57.95,Default,,0000,0000,0000,,That is why I'm asking.\N- You will settle with one bottle with decent. Dialogue: 0,2:16:58.08,2:17:00.96,Default,,0000,0000,0000,,Our man is not like that.\NIf he starts, he keep going. Dialogue: 0,2:17:01.08,2:17:05.99,Default,,0000,0000,0000,,Can you shut up?!\N- My daughter haven't buy any bottle? Dialogue: 0,2:17:06.58,2:17:07.46,Default,,0000,0000,0000,,No, uncle. Dialogue: 0,2:17:08.69,2:17:11.40,Default,,0000,0000,0000,,He wants beer, that is why he's asking. Dialogue: 0,2:17:12.56,2:17:13.90,Default,,0000,0000,0000,,Don't you want to open her gift? Dialogue: 0,2:17:16.70,2:17:20.61,Default,,0000,0000,0000,,She told you not to open\Nwhen others around. Dialogue: 0,2:17:21.97,2:17:22.88,Default,,0000,0000,0000,,I forgotten. Dialogue: 0,2:17:27.94,2:17:29.04,Default,,0000,0000,0000,,It's a great gift! Dialogue: 0,2:17:40.95,2:17:42.09,Default,,0000,0000,0000,,Go and play outside. Dialogue: 0,2:17:43.56,2:17:46.47,Default,,0000,0000,0000,,I never cheated my wife. Dialogue: 0,2:17:54.40,2:17:58.04,Default,,0000,0000,0000,,Did you saw the gift?\N- I saw it. Dialogue: 0,2:17:59.27,2:18:00.34,Default,,0000,0000,0000,,I saw it too. Dialogue: 0,2:18:12.55,2:18:14.93,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to German for 3 months.\NFor a project. Dialogue: 0,2:18:17.02,2:18:18.50,Default,,0000,0000,0000,,I will come by after back here.\N- Ok dad. Dialogue: 0,2:18:19.39,2:18:20.89,Default,,0000,0000,0000,,I'll send you off.\N- Come. Dialogue: 0,2:18:21.03,2:18:22.97,Default,,0000,0000,0000,,I'll leave first.\N- I'll come down too. Dialogue: 0,2:18:23.09,2:18:23.97,Default,,0000,0000,0000,,It's ok. Dialogue: 0,2:18:42.21,2:18:44.09,Default,,0000,0000,0000,,Dad.\N- Are you happy? Dialogue: 0,2:18:44.22,2:18:45.99,Default,,0000,0000,0000,,What�s with me?\NI'm happy. Dialogue: 0,2:18:46.32,2:18:47.42,Default,,0000,0000,0000,,You did see right. Dialogue: 0,2:18:51.46,2:18:52.26,Default,,0000,0000,0000,,Dad.. Dialogue: 0,2:18:54.16,2:18:55.60,Default,,0000,0000,0000,,It is ok you're acting for me. Dialogue: 0,2:18:57.86,2:18:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Why must he? Dialogue: 0,2:19:09.07,2:19:12.21,Default,,0000,0000,0000,,This is your house.\NThis is your life. Dialogue: 0,2:19:12.64,2:19:14.15,Default,,0000,0000,0000,,You misunderstood. Dialogue: 0,2:19:14.91,2:19:16.12,Default,,0000,0000,0000,,Don't tell anything. Dialogue: 0,2:19:16.85,2:19:18.05,Default,,0000,0000,0000,,Think carefully. Dialogue: 0,2:19:23.92,2:19:25.37,Default,,0000,0000,0000,,Why is she's acting too much?! Dialogue: 0,2:19:25.49,2:19:28.03,Default,,0000,0000,0000,,She scolded me, can I be her\Nhusband if I signed a document?! Dialogue: 0,2:19:28.16,2:19:30.20,Default,,0000,0000,0000,,What's with yesterday?!\N- Let it go. Why getting tension?! Dialogue: 0,2:19:30.33,2:19:32.07,Default,,0000,0000,0000,,She's acting overly in front\Nof her father. Dialogue: 0,2:19:32.20,2:19:34.61,Default,,0000,0000,0000,,You forgot your towel,\Ndrink coffee, eat the cake. Dialogue: 0,2:19:35.77,2:19:38.25,Default,,0000,0000,0000,,Have you told her you like her?\NNo right. Dialogue: 0,2:19:38.37,2:19:39.87,Default,,0000,0000,0000,,Why are you hoping she\Nto tell you first? Dialogue: 0,2:19:40.00,2:19:40.88,Default,,0000,0000,0000,,It's normal in life. Dialogue: 0,2:19:41.00,2:19:43.24,Default,,0000,0000,0000,,She doesn't like to be with me. Dialogue: 0,2:19:43.38,2:19:46.82,Default,,0000,0000,0000,,Did she told you?\N- Don't you still understand?! Dialogue: 0,2:19:46.94,2:19:48.69,Default,,0000,0000,0000,,She just need divorce! Dialogue: 0,2:20:01.76,2:20:03.64,Default,,0000,0000,0000,,Why should we discuss our\Nfamily problem at his house? Dialogue: 0,2:20:03.76,2:20:07.23,Default,,0000,0000,0000,,I have searching for you\Nthe whole office, and you're here. Dialogue: 0,2:20:07.36,2:20:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Nothing, a small confusion.\N- What is that? Dialogue: 0,2:20:11.54,2:20:15.21,Default,,0000,0000,0000,,Sometimes, things our heart accept\Nwon't come out as words right. Dialogue: 0,2:20:15.54,2:20:16.64,Default,,0000,0000,0000,,I don't get you. Dialogue: 0,2:20:16.78,2:20:25.13,Default,,0000,0000,0000,,I just heard about Surya's death.\NBut he saw her death. Dialogue: 0,2:20:26.45,2:20:32.40,Default,,0000,0000,0000,,When he can change\Nto start a new life, why can't I? Dialogue: 0,2:20:32.62,2:20:33.69,Default,,0000,0000,0000,,It's superb. Dialogue: 0,2:20:37.03,2:20:40.27,Default,,0000,0000,0000,,But you got the transfer you applied for. Dialogue: 0,2:20:43.23,2:20:45.71,Default,,0000,0000,0000,,Its your choice whether\Nyou want to go or not. Dialogue: 0,2:20:46.14,2:20:49.38,Default,,0000,0000,0000,,I'll send you the ticket.\NYou think and decide. Dialogue: 0,2:21:04.32,2:21:06.20,Default,,0000,0000,0000,,Why is going making noise like that? Dialogue: 0,2:21:08.33,2:21:11.53,Default,,0000,0000,0000,,Even our MD's housekeeper\Nlooks like him. Dialogue: 0,2:21:11.53,2:21:12.51,Default,,0000,0000,0000,,Yes. Dialogue: 0,2:21:12.90,2:21:14.27,Default,,0000,0000,0000,,I'm your boss, Henry. Dialogue: 0,2:21:16.20,2:21:21.20,Default,,0000,0000,0000,,Sit down. - You went up with style,\Ncoming down like fruit seller. Dialogue: 0,2:21:21.47,2:21:24.31,Default,,0000,0000,0000,,This is my original looks.\NDo I look local? Dialogue: 0,2:21:24.31,2:21:25.71,Default,,0000,0000,0000,,Why are you asking like this? Dialogue: 0,2:21:25.71,2:21:29.48,Default,,0000,0000,0000,,Can use your face to scare\N300 kids to feed them. Dialogue: 0,2:21:29.48,2:21:30.46,Default,,0000,0000,0000,,Right or not, bro? Dialogue: 0,2:21:30.58,2:21:33.15,Default,,0000,0000,0000,,No, it seems like that. Dialogue: 0,2:21:36.86,2:21:38.36,Default,,0000,0000,0000,,Have you prepared the fish I asked? Dialogue: 0,2:21:41.76,2:21:42.79,Default,,0000,0000,0000,,Your maid? Dialogue: 0,2:21:43.76,2:21:44.54,Default,,0000,0000,0000,,It's fish. Dialogue: 0,2:21:46.63,2:21:48.13,Default,,0000,0000,0000,,You called us here. Dialogue: 0,2:21:49.87,2:21:51.11,Default,,0000,0000,0000,,Chain snatch is my profession. Dialogue: 0,2:21:53.34,2:21:54.25,Default,,0000,0000,0000,,Gold chain. Dialogue: 0,2:21:54.37,2:21:58.84,Default,,0000,0000,0000,,I failed 10th twice.\NBecause nothing going on my head. Dialogue: 0,2:21:58.98,2:22:01.01,Default,,0000,0000,0000,,Even the flea can't get on your head.\NHow can education goes in? Dialogue: 0,2:22:01.01,2:22:01.99,Default,,0000,0000,0000,,Wait! Dialogue: 0,2:22:02.31,2:22:04.09,Default,,0000,0000,0000,,At Besant nagar,\NI went to snatch chain. Dialogue: 0,2:22:04.72,2:22:06.92,Default,,0000,0000,0000,,When I try snatch a girl's chain,\NI saw her face. Dialogue: 0,2:22:07.05,2:22:09.29,Default,,0000,0000,0000,,Attracted once saw.\N- Who? police? Dialogue: 0,2:22:10.09,2:22:12.36,Default,,0000,0000,0000,,Just listen!\NAttracted to the girl. Dialogue: 0,2:22:12.49,2:22:15.80,Default,,0000,0000,0000,,That time I doesn't know how\Nto say 'I love you'. Dialogue: 0,2:22:17.20,2:22:20.20,Default,,0000,0000,0000,,I told her that I like her.\NWhat she said was. Dialogue: 0,2:22:20.33,2:22:24.21,Default,,0000,0000,0000,,Take your hand from the chain.\NGo and pass your 10th, then we see. Dialogue: 0,2:22:24.64,2:22:26.51,Default,,0000,0000,0000,,I did pass 10th and went to see her, Dialogue: 0,2:22:26.94,2:22:30.11,Default,,0000,0000,0000,,She said, finish your Mba.\NThen I'll marry you. Dialogue: 0,2:22:30.24,2:22:32.71,Default,,0000,0000,0000,,I work hard and finish my Mba,\Nand went to see her. Dialogue: 0,2:22:32.71,2:22:33.92,Default,,0000,0000,0000,,They get me married with her. Dialogue: 0,2:22:34.71,2:22:37.96,Default,,0000,0000,0000,,Then only I know,\Nher father is our showroom owner. Dialogue: 0,2:22:39.92,2:22:43.16,Default,,0000,0000,0000,,He gave his beautiful daughter\Nand the office key. Dialogue: 0,2:22:43.62,2:22:45.12,Default,,0000,0000,0000,,Why am I telling you this because. Dialogue: 0,2:22:45.26,2:22:48.79,Default,,0000,0000,0000,,When I express my love,\Nonly then my life started. Dialogue: 0,2:22:51.16,2:22:54.87,Default,,0000,0000,0000,,When you expressing your love,\Nonly then your life will start. Dialogue: 0,2:22:56.30,2:22:58.84,Default,,0000,0000,0000,,Nothing will work\Nif you do nothing. Dialogue: 0,2:22:58.97,2:23:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Listen to him. Dialogue: 0,2:23:00.30,2:23:01.22,Default,,0000,0000,0000,,Have your drinks. Dialogue: 0,2:23:03.24,2:23:06.24,Default,,0000,0000,0000,,My wife doesn't like if I drink. Dialogue: 0,2:23:08.65,2:23:10.18,Default,,0000,0000,0000,,Your life have started. Dialogue: 0,2:23:10.18,2:23:11.16,Default,,0000,0000,0000,,You can go. Dialogue: 0,2:23:11.78,2:23:12.76,Default,,0000,0000,0000,,I'll leave first, bro. Dialogue: 0,2:23:13.68,2:23:16.22,Default,,0000,0000,0000,,Sir, I'm not married yet..\NCan I... Dialogue: 0,2:23:20.42,2:23:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Sarathi, your life or wife\Nwon't start forever. Dialogue: 0,2:23:24.56,2:23:26.40,Default,,0000,0000,0000,,Don't disturb.\NShe won't attend your call. Dialogue: 0,2:23:28.27,2:23:30.25,Default,,0000,0000,0000,,He came from madam's office.\N- What is about? Dialogue: 0,2:23:30.57,2:23:32.78,Default,,0000,0000,0000,,Need to pass her this cover.\N- Give it to me, I'll pass it to her. Dialogue: 0,2:23:32.90,2:23:34.14,Default,,0000,0000,0000,,You are?\N- Husband. Dialogue: 0,2:24:03.70,2:24:05.37,Default,,0000,0000,0000,,You're not drunk tonight? Dialogue: 0,2:24:07.37,2:24:09.11,Default,,0000,0000,0000,,You don't like when I drink, right. Dialogue: 0,2:24:15.55,2:24:16.52,Default,,0000,0000,0000,,Do you want beer? Dialogue: 0,2:24:29.63,2:24:33.80,Default,,0000,0000,0000,,If my daughter wants something\Nfrom me, she'll buy me beer. Dialogue: 0,2:24:42.64,2:24:44.45,Default,,0000,0000,0000,,She only wants a divorce from me. Dialogue: 0,2:24:45.18,2:24:46.28,Default,,0000,0000,0000,,How to say it. Dialogue: 0,2:24:47.68,2:24:50.06,Default,,0000,0000,0000,,You just need a divorce from me right? Dialogue: 0,2:24:56.52,2:24:57.92,Default,,0000,0000,0000,,You don't like being with me. Dialogue: 0,2:25:04.66,2:25:05.70,Default,,0000,0000,0000,,I'll give you what you need. Dialogue: 0,2:25:09.50,2:25:13.85,Default,,0000,0000,0000,,Nothing, I'm going to Australia.\NI was thinking from morning. Dialogue: 0,2:25:14.17,2:25:15.17,Default,,0000,0000,0000,,How to say it to you. Dialogue: 0,2:25:15.31,2:25:18.45,Default,,0000,0000,0000,,That is why, I went to shop\Nand buy you a beer. Dialogue: 0,2:25:19.78,2:25:20.88,Default,,0000,0000,0000,,You finish your drink. Dialogue: 0,2:25:55.91,2:25:59.26,Default,,0000,0000,0000,,Am I mistakenly guess\Nwhat you wanted to ask me? Dialogue: 0,2:25:59.38,2:26:02.19,Default,,0000,0000,0000,,No, you asked the right thing. Dialogue: 0,2:26:03.05,2:26:05.23,Default,,0000,0000,0000,,I'm the one mistakenly.. Dialogue: 0,2:26:09.33,2:26:12.31,Default,,0000,0000,0000,,Can you drop me at the\Nairport tomorrow morning or.. Dialogue: 0,2:26:12.83,2:26:17.78,Default,,0000,0000,0000,,Why are you getting upset,\NI'm giving you your divorce, won't I drop you. Dialogue: 0,2:26:56.14,2:26:57.08,Default,,0000,0000,0000,,I'll take it. Dialogue: 0,2:27:08.85,2:27:10.59,Default,,0000,0000,0000,,Have you took your tablets? Dialogue: 0,2:27:52.20,2:27:53.20,Default,,0000,0000,0000,,What?\N- Have you told her? Dialogue: 0,2:27:53.20,2:27:54.64,Default,,0000,0000,0000,,No, she went off. Dialogue: 0,2:27:54.76,2:27:56.30,Default,,0000,0000,0000,,Only you and me.\NThat�s all. Dialogue: 0,2:27:56.30,2:27:57.28,Default,,0000,0000,0000,,Put down the phone. Dialogue: 0,2:28:02.17,2:28:03.52,Default,,0000,0000,0000,,Take you car aside! Dialogue: 0,2:28:10.15,2:28:11.32,Default,,0000,0000,0000,,What is your problem?! Dialogue: 0,2:28:13.65,2:28:16.03,Default,,0000,0000,0000,,Where are you?\N- I'm still at the parking. Dialogue: 0,2:28:16.15,2:28:18.06,Default,,0000,0000,0000,,Can you come to the entrance.\N- I'm coming now. Dialogue: 0,2:28:43.05,2:28:44.29,Default,,0000,0000,0000,,Tell. Dialogue: 0,2:28:45.85,2:28:48.66,Default,,0000,0000,0000,,Upstairs..\NIn the Immigration office.. Dialogue: 0,2:29:24.59,2:29:26.66,Default,,0000,0000,0000,,Don't you cry.\NI'll talk to him. Dialogue: 0,2:29:50.31,2:29:50.98,Default,,0000,0000,0000,,Yes, I am. Dialogue: 0,2:29:50.98,2:29:51.96,Default,,0000,0000,0000,,You know Regina right? Dialogue: 0,2:29:52.85,2:29:55.92,Default,,0000,0000,0000,,When you were working in customer care,\Nyou loved her. Dialogue: 0,2:29:56.15,2:29:58.96,Default,,0000,0000,0000,,Then you went to US.\NAnd mistakenly thought you suicided. Dialogue: 0,2:29:58.96,2:29:59.93,Default,,0000,0000,0000,,Who are you? Dialogue: 0,2:30:01.69,2:30:02.67,Default,,0000,0000,0000,,Who are you for her? Dialogue: 0,2:30:08.67,2:30:13.05,Default,,0000,0000,0000,,I'm married. Do you want me to\Nask her to marry me once saw her? Dialogue: 0,2:30:13.94,2:30:15.40,Default,,0000,0000,0000,,I don't mind telling you. Dialogue: 0,2:30:15.41,2:30:16.91,Default,,0000,0000,0000,,My dad whacked me\Nand send me to off. Dialogue: 0,2:30:18.01,2:30:20.42,Default,,0000,0000,0000,,I went there with heart broken. Dialogue: 0,2:30:20.54,2:30:22.44,Default,,0000,0000,0000,,There is life after a love failure. Dialogue: 0,2:30:22.45,2:30:23.42,Default,,0000,0000,0000,,A good life. Dialogue: 0,2:30:24.52,2:30:26.39,Default,,0000,0000,0000,,I agree, it's a mistake.\NWhat to do.. Dialogue: 0,2:30:28.05,2:30:32.73,Default,,0000,0000,0000,,I know well she can't forget me.\NThat is why I asked my friend lied to her. Dialogue: 0,2:30:34.96,2:30:37.20,Default,,0000,0000,0000,,I don't know whether everybody can get\Nmarried with the person that they loved. Dialogue: 0,2:30:37.33,2:30:40.17,Default,,0000,0000,0000,,But we can love the girl we married. Dialogue: 0,2:30:43.83,2:30:45.31,Default,,0000,0000,0000,,I can talk to your wife. Dialogue: 0,2:30:46.47,2:30:47.61,Default,,0000,0000,0000,,Get lost. Dialogue: 0,2:31:01.08,2:31:04.50,Default,,0000,0000,0000,,I keep on talking to her.\NHe just went off. Dialogue: 0,2:31:07.46,2:31:08.63,Default,,0000,0000,0000,,Are you a hero?! Dialogue: 0,2:31:09.46,2:31:10.80,Default,,0000,0000,0000,,He's dead right?! Dialogue: 0,2:31:13.23,2:31:16.84,Default,,0000,0000,0000,,I tried to tell you something,\Nbut you never try to listen right. Dialogue: 0,2:31:17.44,2:31:19.68,Default,,0000,0000,0000,,You will understood and\Ndo something else. Dialogue: 0,2:31:21.77,2:31:25.72,Default,,0000,0000,0000,,I came to talk to you nicely,\Nbut you're talking about divorce. Dialogue: 0,2:31:26.88,2:31:30.28,Default,,0000,0000,0000,,I told you I saw Surya.\NYou begging him?! Dialogue: 0,2:31:30.28,2:31:31.85,Default,,0000,0000,0000,,How to unite us back! Dialogue: 0,2:31:36.45,2:31:39.92,Default,,0000,0000,0000,,You and me can't\Nbe together. Dialogue: 0,2:31:52.67,2:31:57.21,Default,,0000,0000,0000,,If you ever opened this gift,\Nthings would have changed. Dialogue: 0,2:32:28.34,2:32:30.34,Default,,0000,0000,0000,,Wait!\N- Go away. Dialogue: 0,2:32:30.57,2:32:34.95,Default,,0000,0000,0000,,There will be many girls coming for you.\NGo and love her. Dialogue: 0,2:32:36.05,2:32:37.31,Default,,0000,0000,0000,,We can't be together. Dialogue: 0,2:32:37.31,2:32:38.29,Default,,0000,0000,0000,,Wait! Dialogue: 0,2:32:44.09,2:32:46.50,Default,,0000,0000,0000,,I don't get scared seeing my father. Dialogue: 0,2:32:49.33,2:32:50.24,Default,,0000,0000,0000,,I love you. Dialogue: 0,2:32:55.80,2:32:57.80,Default,,0000,0000,0000,,Brother, I have someone else. Dialogue: 0,2:33:35.51,2:33:37.08,Default,,0000,0000,0000,,You take care cooking.\NI'll go and see. Dialogue: 0,2:33:40.88,2:33:42.41,Default,,0000,0000,0000,,Is John in?\N- Yes. Dialogue: 0,2:33:45.68,2:33:47.72,Default,,0000,0000,0000,,How many times,\NI've told you not to invite him. Dialogue: 0,2:33:47.85,2:33:50.42,Default,,0000,0000,0000,,I will kill you if you ask me\Nto make drinks for him. Dialogue: 0,2:33:50.92,2:33:52.06,Default,,0000,0000,0000,,Who is here? Dialogue: 0,2:33:53.66,2:33:54.43,Default,,0000,0000,0000,,Welcome bro. Dialogue: 0,2:33:54.56,2:33:56.87,Default,,0000,0000,0000,,It's my wedding invitation.\NPlease come. Dialogue: 0,2:33:57.70,2:33:59.73,Default,,0000,0000,0000,,Where are you going?\N- She doing biryani for you. Dialogue: 0,2:33:59.86,2:34:01.86,Default,,0000,0000,0000,,Eat and go.\NIf not she's get upset. Dialogue: 0,2:34:06.87,2:34:08.30,Default,,0000,0000,0000,,How you can do it? Dialogue: 0,2:34:08.30,2:34:11.41,Default,,0000,0000,0000,,Even he's the king for the country,\Nhe's still follower at the house. Dialogue: 0,2:34:12.81,2:34:14.05,Default,,0000,0000,0000,,Friends. Dialogue: 0,2:34:15.30,2:34:21.23,Default,,0000,0000,0000,,Support us and become VIP member \Nto remove all ads from OpenSubtitles.org Dialogue: 0,2:34:22.30,2:34:28.68,Default,,0000,0000,0000,,www.fmsubs.com