[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.29,0:00:04.53,Default,,0000,0000,0000,,အင်တာနက်ကိုဘယ်သူများဖန်တီးခဲ့လဲလို့ တွေးမိပါသလား
Dialogue: 0,0:00:05.12,0:00:08.27,Default,,0000,0000,0000,,အချို့တွေကတော့ အင်တာနက်ကျေးဇူးကြောင့် ကုဋေကြွယ်သူဌေးတွေဖြစ်ကုန်ကြပြီ
Dialogue: 0,0:00:08.59,0:00:11.64,Default,,0000,0000,0000,,ဒါပေမယ့်သူတို့အားလုံးက အင်တာနက်ကိုကောင်းကောင်း အသုံးချတတ်သွားကြလို့ပဲလေ
Dialogue: 0,0:00:12.12,0:00:15.96,Default,,0000,0000,0000,,ဒါဆို အင်တာနက်ကို ထွင်ခဲ့တဲ့သူဆိုရင် ဘီလျီနာထက်တောင် ပိုချမ်းသာဦးမှာပေါ့
Dialogue: 0,0:00:15.96,0:00:17.94,Default,,0000,0000,0000,,လုံးဝ ဘုရားသခင် လို ဖြစ်သွားမှာပဲ ။ မဟုတ်ဘူးလား
Dialogue: 0,0:00:18.80,0:00:20.50,Default,,0000,0000,0000,,ဒါဆို ဘယ်သူက နာမည်ကောင်းရသင့်တာလဲ
Dialogue: 0,0:00:20.83,0:00:23.04,Default,,0000,0000,0000,,ဆွစ်ဇာလန် မြေအောက် ဓာတ်ခွဲခန်းထဲက ဗြိတိသျှ ပညာရှင်ကြီးတစ်ယောက်လား
Dialogue: 0,0:00:23.47,0:00:24.01,Default,,0000,0000,0000,,ဟုတ်ရင်လည်း ဟုတ်မှာပေါ့လေ
Dialogue: 0,0:00:24.23,0:00:27.53,Default,,0000,0000,0000,,ရုရှားတွေကနူးကလီးယားနဲ့ ခြိမ်းခြောက် ခံနေရတဲ့အမေရိကန်က လူတော်တွေလား
Dialogue: 0,0:00:28.09,0:00:28.78,Default,,0000,0000,0000,,ကောင်းလိုက်တဲ့စိတ်ကူး.
Dialogue: 0,0:00:29.38,0:00:34.70,Default,,0000,0000,0000,,သူတို့ကွန်ပျူတာ နက်ဝက်ကို "လီအင်တာနက်"ဆိုပြီးနာမည် ပေးဖို့ဆုံးဖြတ်ခဲ့တဲ့ ပြင်သစ်သိပ္ပံပညာရှင်တွေလား
Dialogue: 0,0:00:34.98,0:00:35.68,Default,,0000,0000,0000,,စိတ်ဝင်စားစရာပဲ
Dialogue: 0,0:00:36.54,0:00:39.90,Default,,0000,0000,0000,,ဒါမှမဟုတ်လည်း တစ်ခုခုဖြစ်လာဖို့ ကြိုးစားခဲ့ကြတဲ့ များစွာသော သိပ္ပံပညာရှင်တွေကို ပဲကျေးဇူးတင်သင့်တာလား
Dialogue: 0,0:00:39.90,0:00:43.82,Default,,0000,0000,0000,,သူတို့က အသုံးဝင်မယ်ဆိုတာတော့ မြင်ခဲ့တယ်။ ဒါပေမယ့် ဒီလောက်ထိ ကြီးမားလာမယ်ဆိုတာတော့ မသိခဲ့ကြဘူး
Dialogue: 0,0:00:51.20,0:00:53.25,Default,,0000,0000,0000,,ကောင်းပြီလေ။ ကွေ့ဝိုက်ပြီးပြောမနေတော့ဘူး
Dialogue: 0,0:00:53.66,0:00:57.71,Default,,0000,0000,0000,,ကွန်ပျူတာ ကွန်ယက်နက်ဝက်တွေအားလုံး တစ်ခုနဲ့တစ်ခု ချိတ်ဆက်ပြီး လုပ်ဆောင်နေတဲ့ အင်တာနက်ဆိုတာ ရှိတယ်
Dialogue: 0,0:00:57.71,0:01:01.95,Default,,0000,0000,0000,,နောက်ပြီး တော့ World Wide Web လို့ခေါ်တဲ့ ကွန်ပျူတာ တစ်ခုနဲ့တစ်ခု အချက်အလက်တွေမျှဝေရာမှာ
Dialogue: 0,0:01:01.95,0:01:05.39,Default,,0000,0000,0000,,လွယ်ကူအောင်လုပ်ထားတဲ့နည်းလမ်း လည်း ရှိတယ်
Dialogue: 0,0:01:06.04,0:01:10.05,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်တော်တို့ ယခု သိနေတဲ့ အင်တာနက်ဖြစ်လာဖို့ နှစ်ပေါင်း၄၀ လောက်ကြာခဲ့တယ်
Dialogue: 0,0:01:10.72,0:01:14.97,Default,,0000,0000,0000,,လူသိများပြီး မှားယွင်းနေတဲ့အချက်တစ်ခုကတော့ နူးကလီးယားစစ်ပွဲ ဖြစ်ရင် ဆက်သွယ်မှုမပြတ်တောက်ဖို့အတွက်
Dialogue: 0,0:01:14.97,0:01:19.14,Default,,0000,0000,0000,,အင်တာနက်ကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု က ဖန်တီးခဲ့တယ်ဆိုတာပါပဲ
Dialogue: 0,0:01:19.80,0:01:23.75,Default,,0000,0000,0000,,၁၉၆၀ ခုနှစ် ARPANET လို့ခေါ်တဲ့ ပထမဆုံး ကွန်ယက်ကို တည်ထောင်ခဲ့တဲ့ သူတစ်ယောက်ရဲ့ အဆိုအရဆိုရင်
Dialogue: 0,0:01:23.75,0:01:27.77,Default,,0000,0000,0000,,ပထမဆုံး ကွန်ယက် ချိတ်ဆက်စမ်းသပ်မှုက ဆက်သွယ်ဖို့အတွက် မဟုတ်ခဲ့ဘူး
Dialogue: 0,0:01:27.77,0:01:31.36,Default,,0000,0000,0000,,အဲဒါက ပရိုဆက်ဆာတွေ အကောင်းဆုံးအသုံးပြုဖို့နဲ့ အချိန်တွေ ဝေမျှ ဖို့ပဲ
Dialogue: 0,0:01:31.36,0:01:34.86,Default,,0000,0000,0000,,ဆိုလိုတာက သိပ္ပံပညာရှင်တွေ စူပါကွန်ပျူတာတွေကို လည်းမျှသုံးနိုင်မယ် ထင်ခဲ့တာ
Dialogue: 0,0:01:35.64,0:01:40.28,Default,,0000,0000,0000,,ဒါကြောင့်ပဲ ၁၉၆၀ လောက်ထိ ကွန်ယက်ချိတ်ဆက်မှုဆိုတာမရှိပဲ
Dialogue: 0,0:01:40.28,0:01:44.57,Default,,0000,0000,0000,,ပင်မဖရိမ်လို့ခေါ်ပြီးအခန်းထဲအထိုင်ချထားတဲ့
Dialogue: 0,0:01:44.57,0:01:45.46,Default,,0000,0000,0000,,တစ်ကြိမ်မှာတော့ တွက်ချက်မှုတွေ များစွာလုပ် နိုင်တဲ့ စက်အကြီးကြီးတွေပဲရှိခဲ့တာ
Dialogue: 0,0:01:46.18,0:01:49.90,Default,,0000,0000,0000,,အချိန်ခွဲဝေမှုနဲ့ အတူ ဒီဧရာမစက်ကြီးတွေဟာ တစ်ကြိမ်ကို တွက်ချက်မှုများစွာလုပ်နိုင်ခဲ့ကြတယ်
Dialogue: 0,0:01:49.90,0:01:53.67,Default,,0000,0000,0000,,သိပ္ပံပညာရှင်တွေက တစ်ပြိုင်နက်တည်း ဒီစက်တွေရဲ့ပါဝါကို သုံးနိုင်ကြတယ်
Dialogue: 0,0:01:54.43,0:01:57.57,Default,,0000,0000,0000,,သိသိသာသာကိုပဲ.. ကွန်ပျူတာတွေအားလုံး ချိတ်ဆက်လိုက်တာနဲ့
Dialogue: 0,0:01:57.57,0:02:00.18,Default,,0000,0000,0000,,မင်းဘာလုပ်ဖို့လိုမလဲဆိုတာကို စပြီးဆန်းစစ်မိလိမ့်မယ်
Dialogue: 0,0:02:00.18,0:02:02.72,Default,,0000,0000,0000,,သူတို့ကြားမှာရှိတဲ့ ချိတ်ဆက် မှုကို ပိုလွယ်ကူအောင်ပေါ့လေ
Dialogue: 0,0:02:03.49,0:02:06.53,Default,,0000,0000,0000,,တစ်ကမ္ဘာလုံးကသိပွံပညာရှင်တွေက ဒီပြဿနာကိုဖြေရှင်းဖို့ကြိုးစားခဲ့ကြတယ်
Dialogue: 0,0:02:06.99,0:02:10.59,Default,,0000,0000,0000,,ဒါဆို အခြားတစ်နေရာမှာ ပေါ်ပေါက်လာတဲ့ အဓိက အယူအဆ တစ်ချို့ကို ကြည့်ကြည့်ရအောင်
Dialogue: 0,0:02:11.43,0:02:13.06,Default,,0000,0000,0000,,packet switching နဲ့စတာပေါ့
Dialogue: 0,0:02:13.42,0:02:16.11,Default,,0000,0000,0000,,ဗြိတန်မှာ အမျိုးသားရူပဗေဒစမ်းသပ်ခန်းကနေ ပြုလုပ်ထားတဲ့ အခပေး ကွန်ယက်တစ်ခုရှိတယ်။
Dialogue: 0,0:02:16.11,0:02:19.39,Default,,0000,0000,0000,,ဒါပေမယ့် ထောက်ပံ့ကြေးမရတဲ့အတွက်
Dialogue: 0,0:02:19.39,0:02:20.94,Default,,0000,0000,0000,,တစ်ခါမှ အောင်မြင်အောင်ဆက်မလုပ်နိင်ခဲ့ဘူး
Dialogue: 0,0:02:21.68,0:02:25.10,Default,,0000,0000,0000,,ဒါပေမယ့် သူတို့ Packet switching ဆိုတဲ့ ဒေတာတွေကို သေးသေးလေးတွေထုပ်တဲ့ စိတ်ကူးတစ်ခုရခဲ့တယ်
Dialogue: 0,0:02:25.10,0:02:28.87,Default,,0000,0000,0000,,အလုပ်များတဲ့ ကွန်ယက်တွေမှာ ဒေတာတွေ စုပြုံပိတ်ဆို့တာမျိုးရှောင်ကြဉ်ဖို့
Dialogue: 0,0:02:28.87,0:02:30.45,Default,,0000,0000,0000,,တစ်ဖက်မှ ဒေတာတွေကို တစ်စစီစိတ်ဖြာပြီး အခြားတစ်ဖက်မှ ပြန်ပြောင်းစည်းတဲ့နည်းကိုတွေ့ခဲ့တယ်
Dialogue: 0,0:02:31.46,0:02:33.19,Default,,0000,0000,0000,,ပြင်သစ်ကလည်း တစ်နေရာမှာပါဝင်ခဲ့တယ်
Dialogue: 0,0:02:33.39,0:02:36.65,Default,,0000,0000,0000,,သူတို့ဟာ CYCLADES လို့ခေါ်တဲ့သိပ္ပံ ကွန်ရက်တစ်ခုကို လုပ်နေကြတယ်
Dialogue: 0,0:02:36.65,0:02:41.53,Default,,0000,0000,0000,,ဒါပေမယ့်သူတို့မှာ ရန်ပုံငွေများများစားစားမရှိတာကြောင့် ကွန်ပျူတာအချင်းချင်းတိုက်ရိုက်ချိတ်ဆက်လုပ်ဖို့ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်
Dialogue: 0,0:02:41.53,0:02:45.14,Default,,0000,0000,0000,,ဂိတ်ဝေး ကွန်ပျူတာ တွေမှာလုပ်တာနဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်ပေါ့
Dialogue: 0,0:02:45.89,0:02:49.70,Default,,0000,0000,0000,,ဒါလည်းအရမ်း တော့ သိပ္ပံနည်းကျမဟုတ်လှဘူး
Dialogue: 0,0:02:49.70,0:02:54.82,Default,,0000,0000,0000,,သီအိုရီတစ်ခုအရဆိုရင် ဒီရှာဖွေစူးစမ်းမှုရဲ့ရလဒ်ကနေ အင်တာနက်ဆိုတဲ့စကားလုံးဖြစ်လာတယ်။
Dialogue: 0,0:02:55.42,0:02:57.47,Default,,0000,0000,0000,,ဒါပေမယ့် ခင်ဗျားမယုံချင်လည်း မယုံလို့ရပါတယ်။
Dialogue: 0,0:02:58.32,0:03:00.62,Default,,0000,0000,0000,,အခု ၁၉၇၀ ရောက်ပြီ
Dialogue: 0,0:03:00.82,0:03:03.68,Default,,0000,0000,0000,,အခုအချိန်မှာ ကွန်ပျူတာ အခြေခံစက်တွေတော့ အများကြီးရှိနေပြီ
Dialogue: 0,0:03:03.68,0:03:07.49,Default,,0000,0000,0000,,ဒါပေမယ့် အဆက်အသွယ်ကတော့ ကောင်းကောင်းမဖြစ်သေးဘူး ။မတူတဲ့ ကွန်ရက်တွေအချင်းချင်းစကားပြောလို့မရဘူးလေ
Dialogue: 0,0:03:08.24,0:03:10.82,Default,,0000,0000,0000,,TCP/IP ကဒီပြဿနာကိုရှင်းခဲ့တယ်
Dialogue: 0,0:03:11.27,0:03:15.58,Default,,0000,0000,0000,,TCP/IP ကနေ အင်တာနက်အတွက် အခြေခံကျတဲ့ ဆက်သွယ်တဲ့ဘာသာစကားတစ်ခုကိုဖန်တီးခဲ့တယ်
Dialogue: 0,0:03:15.58,0:03:18.34,Default,,0000,0000,0000,,သူက ဒေတာအစု လေးတွေကို အမည်တပ်ပေးတယ်
Dialogue: 0,0:03:18.34,0:03:21.33,Default,,0000,0000,0000,,မတူတဲ့ လမ်းကြောင်းတွေမှာ တူညီတဲ့ဒေတာအစိတ်အပိုင်းတွေ သွားနေရင်တောင်မှပေါ့
Dialogue: 0,0:03:21.33,0:03:24.99,Default,,0000,0000,0000,,စုရပ်နေရာရောက်ရင် ဒေတာအားလုံး ပြန်ပေါင်းထုပ် ပြီး ပုံပြန်ဖော်နိုင်တယ်
Dialogue: 0,0:03:25.69,0:03:29.50,Default,,0000,0000,0000,,၁၉၇၅ ရောက်မှ ကွန်ရက်တွေအချင်းချင်းဆက်သွယ်မှုစတင်ခဲ့တယ်
Dialogue: 0,0:03:29.50,0:03:32.62,Default,,0000,0000,0000,,ဒါမှ တကယ့်အင်တာနက်အစ လို့ခင်ဗျားငြင်းနိုင်တယ်
Dialogue: 0,0:03:33.25,0:03:35.18,Default,,0000,0000,0000,,အီးမေးလ် ကလည်း တကယ့်အရမ်းကိုအရေးပါခဲ့တယ်
Dialogue: 0,0:03:35.26,0:03:37.53,Default,,0000,0000,0000,,သူ့ကို ARPANET က ၁၉၇၂မှာ စတင်ဖန်တီးခဲ့တယ်
Dialogue: 0,0:03:38.32,0:03:42.96,Default,,0000,0000,0000,,၁၉၇၂ မှာ အင်တာနက် အသွားအလာတော်တော်မျာများက အီးမေးလ်အတွက်ကြည့်ပဲ
Dialogue: 0,0:03:42.96,0:03:45.25,Default,,0000,0000,0000,,.
Dialogue: 0,0:03:46.14,0:03:49.96,Default,,0000,0000,0000,,ကွန်ရက်ရှိလာပြီဆိုတော့ တစ်ဦးနဲ့တစ်ဦးစကားပြောရာမှာ ပိုပြီးလွယ်ကူလာတယ်
Dialogue: 0,0:03:50.52,0:03:55.35,Default,,0000,0000,0000,,ဒါပေမယ့် ဒီ ဆက်သွယ်မှုအားလုံးက စာနဲ့ကြည့်ပဲ။ အရမ်းလည်းရုပ်ဆိုးတယ်
Dialogue: 0,0:03:56.32,0:03:58.93,Default,,0000,0000,0000,,၁၉၈၀ မှာ Timothy Berners-Lee လို့ခေါ်တဲ့လူတစ်ယောက် က
Dialogue: 0,0:03:58.93,0:04:02.81,Default,,0000,0000,0000,,CERN၊ နူးကလီးယားစမ်းသမှုဆိုင်ရာ ဥရောပ အဖွဲ့အစည်း မှာ အချိိန်ကုန်ခဲ့တယ်
Dialogue: 0,0:04:02.81,0:04:07.14,Default,,0000,0000,0000,,အဲဒီမှာ ရူပဗေဒပညာရှင်တွေက စကြာဝဌါ ကြီးကဘယ်လိုတည်ဆောက်ထားလဲသိအောင်ကြိုးပမ်းနေကြတယ်\N
Dialogue: 0,0:04:07.62,0:04:11.19,Default,,0000,0000,0000,,သူက သိပ္ပံပညာရပ်ဆိုင် ရာအချက်အလက်တွေကို စီမံပြီး ပညာရှင်တွေအတွက်
Dialogue: 0,0:04:11.19,0:04:13.35,Default,,0000,0000,0000,,သူတို့အလုပ်တွေ မျှဝေပြီးလွယ်လွယ်ကူကူ ချိတ်ဆက်လုပ်ဆောင်နိုင်တာ ကိုလိုချင်ခဲ့တယ်
Dialogue: 0,0:04:13.35,0:04:15.51,Default,,0000,0000,0000,,ပိုပြီး တိုးတက်မှုရရှိအောင်ပေါ့
Dialogue: 0,0:04:16.30,0:04:21.58,Default,,0000,0000,0000,,HTTP, HTML, နဲ့ URLsတွေကို သုံးပြီး ကြားခံစနစ်တစ်ခုကိုဖန်တီးခဲ့တယ်
Dialogue: 0,0:04:21.58,0:04:23.73,Default,,0000,0000,0000,,ဒါက အင်တာနက်ဘရောက်ဇာတွေ ဖန်တီးဖို့ ဖြစ်လာတဲ့အကြောင်းအရင်းပါ
Dialogue: 0,0:04:24.16,0:04:26.71,Default,,0000,0000,0000,,သူ့ရဲ့ ဘရောက်ဇာကို World Wide Web လို့ခေါ်ခဲ့တယ်
Dialogue: 0,0:04:26.93,0:04:31.39,Default,,0000,0000,0000,,ဒါကြောင့် သူက အင်တာနက်ကိုတီထွင်ခဲ့တာတော့မဟုတ်ဘူး။ Web ကို တော့ တီထွင်ခဲ့တယ်
Dialogue: 0,0:04:31.95,0:04:37.22,Default,,0000,0000,0000,,သူပထမဆုံးတီထွင်ခဲ့တဲ့ ပထမဆုံး ဝက်ဘ် က ပြင်သစ်နိုင်ငံ CERN မှာ ဖြစ်ပါတယ် ။သြဂုတ်လ ၁၉၉၁ မှာပေါ့
Dialogue: 0,0:04:37.83,0:04:40.29,Default,,0000,0000,0000,,ဒါကြောင့် အဦးဆုံးအခြေခံလိုအပ်ချက်တွေကိုနေရာချပြီးတာနဲ့
Dialogue: 0,0:04:40.29,0:04:42.25,Default,,0000,0000,0000,,သော့ချက် နည်းပညာတွေကို တီထွင်လိုက်သလိုပဲ
Dialogue: 0,0:04:42.25,0:04:45.22,Default,,0000,0000,0000,,အင်တာနက် သတင်းပို့ခြင်းက ၁၉၈၀ မှာ အရမ်းပေါက်မြောက်ခဲ့တယ်
Dialogue: 0,0:04:45.22,0:04:48.56,Default,,0000,0000,0000,,ဖုန်းကုမ္ပဏီတွေက ဒီဂျစ်တယ် ဆက်သွယ်မှု ရဲ့ စီးပွားဖြစ်နိုင်မှုကို မြင်ခဲ့ကြတယ်
Dialogue: 0,0:04:48.56,0:04:51.90,Default,,0000,0000,0000,,၁၉၉၀ အစောပိုင်းမှာ ဝက် ဘရောက်ဇာတွေက တောမီးလိုပဲပြန့်နှံ့ခဲ့တယ်
Dialogue: 0,0:04:51.90,0:04:53.73,Default,,0000,0000,0000,,သာမာန်လူတွေက အီးမေးလ်ကို စတွေ့ရှိခဲ့တယ်
Dialogue: 0,0:04:53.73,0:04:57.37,Default,,0000,0000,0000,,အင်တာနက် ရဲ့ကျယ်ပြန့်မှုကလည်း လျင်လျင်မြန်မြန်နဲ့ ပုံမှန်ပဲ တိုးပွားလာတယ်
Dialogue: 0,0:04:57.37,0:05:01.08,Default,,0000,0000,0000,,၁၉၉၅ လောက်မှာတော့ အမြောက်အများကိုဖြစ်နေပြီ
Dialogue: 0,0:05:01.96,0:05:05.71,Default,,0000,0000,0000,,နေပါဦး ... အမေရိကန်သမ္မတAl Gore က အင်တာနက်ကိုတီထွင်ခဲ့တာ မဟုတ်ဘူးလား
Dialogue: 0,0:05:06.20,0:05:07.20,Default,,0000,0000,0000,,အမ်း... မဟုတ်..
Dialogue: 0,0:05:07.36,0:05:11.51,Default,,0000,0000,0000,,သူပြောခဲ့တာကို သေသေချာချာဖတ်ကြည့်မယ်ဆိုရင် သူလုပ်ခဲ့ပါတယ်လို့ဘယ်တုန်းကမှ အခိုင်အမာ မပြောခဲ့တာကို သိရပါလိမ့်မယ်
Dialogue: 0,0:05:11.99,0:05:15.40,Default,,0000,0000,0000,,ဒါပေမယ့် လူတော်တော်များများကတော့ သူက အင်တာနက်ပြန့်နှံ့ဖို့ ဥပဒေထွက်ရှိအောင်
Dialogue: 0,0:05:15.40,0:05:17.56,Default,,0000,0000,0000,,အင်တိုက်အားတိုက် တွန်းအားပေးခဲ့သူဆိုပြီး အမှတ်ပေးကြတယ်
Dialogue: 0,0:05:18.68,0:05:21.76,Default,,0000,0000,0000,,အင်တာနက် ပေါ်လာရတာက ကျွန်တော်တို့ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက်ဆက်သွယ်ဖို့လိုလို့ပါ
Dialogue: 0,0:05:21.76,0:05:24.25,Default,,0000,0000,0000,,တော်တော်များများက လည်း နှစ်သက်ကြတယ်
Dialogue: 0,0:05:24.78,0:05:28.12,Default,,0000,0000,0000,,ဒါကြောင့်လဲ လူတွေက ကမ္ဘာပေါ်မှ စိုးမိုးနိုင်တဲ့မျိုးစိတ်ဖြစ်လာတာပေါ့
Dialogue: 0,0:05:28.74,0:05:32.54,Default,,0000,0000,0000,,အင်တာနက်က သဘာဝအတိုင်း ဆင့်ကဲပြောင်းလဲလာမှုတစ်ခုလို့ခင်ဗျား ငြင်းရင်ငြင်းလိမ့်မယ်
Dialogue: 0,0:05:32.54,0:05:35.58,Default,,0000,0000,0000,,ပြီးတော့ လိုအပ်ချက်ကြောင့် ပေါ်ထွက်လာတာမျိုးပေါ့
Dialogue: 0,0:05:36.14,0:05:38.67,Default,,0000,0000,0000,,အင်တာနက်ကို တစ်ဦးတစ်ယောက်တည်းကထွင်ခဲ့တာတော့မဟုတ်ပါဘူး
Dialogue: 0,0:05:38.67,0:05:42.34,Default,,0000,0000,0000,,ဒါပေမယ့် အရမ်းတော်တဲ့ သိပ္ပံပညာရှင်တွေက နေရာပေါင်းစုံက တည်ဆောက်ဆဲ အပိုင်းအစတွေကို ဆက်လိုက် တဲ့အခါကျတော့
Dialogue: 0,0:05:42.34,0:05:45.99,Default,,0000,0000,0000,,အင်တာနက်က တကယ့် ဆက်သွယ်ရေး ကိရိယာတစ်ခုဖြစ်လာတော့တယ်
Dialogue: 0,0:05:45.99,0:05:50.53,Default,,0000,0000,0000,,လက်လီရောင်းတဲ့နေရာ၊ ရှာဖွေရေးကိရိယာ၊ ဝါဒဖြန့် ကိရိယာ၊ ထောက်လှန်းရေးကိရိယာ
Dialogue: 0,0:05:50.53,0:05:53.92,Default,,0000,0000,0000,,စျေးဝယ်ကိရိယာ၊ ချိန်းတွေ့ရန်နေရာ၊ ဖျော်ဖြေရေးကိရိယာ
Dialogue: 0,0:05:53.92,0:05:57.96,Default,,0000,0000,0000,,ဒါမှဟုတ် အလုပ်လုပ်ချင်ယောင် စာလုပ်ချင်ယောင်ဆောင်ပြီး လစ်ပြေးဖို့လည်းသုံးလို့ရတာပေါ့
Dialogue: 0,0:05:57.96,0:05:59.98,Default,,0000,0000,0000,,အခုခင်ဗျားအဲဒီလိုလစ်ပြီးကြည့်နေတာလည်းဖြစ်ရင်ဖြစ်လိမ့်မယ်
Dialogue: 0,0:06:00.32,0:06:04.67,Default,,0000,0000,0000,,နောက်ဆုံးမှာတော့ ဒီမှာသာ ကွန်မန့်လေးချန်ခဲ့လို့ရှိရင် ခင်ဗျားလည်းပဲ ဆက်သွယ်ဖို့ကြိုးစားနေသူတစ်ဦးဖြစ်မှာပါပဲ
Dialogue: 0,0:06:04.67,0:06:07.49,Default,,0000,0000,0000,,ဒါကပဲခင်ဗျားကို ပိုကောင်းတဲ့လူသားဖြစ်စေမှာလေ ဘာသာပြန် − အာသာချမ်း fb.com/mobiology68 (2.10.2016)