1
00:00:00,364 --> 00:00:04,794
Napadlo vás někdy,
kdo vynalezl internet?

2
00:00:05,142 --> 00:00:08,576
Někteří se díky internetu stali boháči.

3
00:00:08,703 --> 00:00:12,009
Ale oni jen přišli na chytrý
způsob, jak internet využít.

4
00:00:12,089 --> 00:00:14,652
Takže osoba, která internet vynalezla,

5
00:00:14,778 --> 00:00:18,323
by pro ně měla být
něco jako bohem, ne?

6
00:00:18,797 --> 00:00:20,759
Kdo by jím tedy měl být?

7
00:00:20,870 --> 00:00:23,259
Co britský intoš
ve švýcarské laboratoři?

8
00:00:23,339 --> 00:00:24,241
Možná.

9
00:00:24,304 --> 00:00:27,832
Chytří Američané ohrožovaní
ruskou atomovou hrozbou?

10
00:00:27,927 --> 00:00:29,288
Zajímavý nápad.

11
00:00:29,399 --> 00:00:34,715
Francouzští vědci, kteří se rozhodli
nazvat počítačovou síť Le Internet.

12
00:00:34,905 --> 00:00:36,218
Zajímavé.

13
00:00:36,440 --> 00:00:39,193
Nebo to bylo díky
množství menších vědců,

14
00:00:39,256 --> 00:00:41,440
kteří pracovali na něčem užitečném,

15
00:00:41,519 --> 00:00:44,019
ale nečekali, že se to tolik rozšíří?

16
00:00:51,218 --> 00:00:53,576
Zkusme si to tedy ujasnit.

17
00:00:53,703 --> 00:00:57,753
Internet je skupina počítačových
sítí propojených dohromady.

18
00:00:57,927 --> 00:01:00,253
Ty jsou připojeny na World Wide Web,

19
00:01:00,316 --> 00:01:05,522
který umožňuje snadněji sdílet
informace z těchto spojených počítačů.

20
00:01:05,965 --> 00:01:10,475
Tvorba internetu, jak ho
známe dnes, zabrala nejméně 40 let.

21
00:01:10,617 --> 00:01:13,006
Populární, ale nepravdivý příběh říká,

22
00:01:13,101 --> 00:01:15,396
že internet vymysleli v USA,

23
00:01:15,459 --> 00:01:19,335
aby měli komunikační síť,
která přežije jadernou válku.

24
00:01:19,636 --> 00:01:22,152
Podle zakladatele jedné z prvních sítí,

25
00:01:22,231 --> 00:01:24,051
ARPANETu v 60. letech 20. století,

26
00:01:24,114 --> 00:01:27,880
nebyl tento první síťový
experiment vůbec o komunikaci,

27
00:01:27,959 --> 00:01:31,598
ale o optimalizaci využívání
procesoru, čili sdílení výpočtového času.

28
00:01:31,693 --> 00:01:35,443
To znamenalo, že vědci
mohli sdílet výpočetní výkon.

29
00:01:35,617 --> 00:01:39,525
Protože do 60. let
prakticky žádná síť neexistovala,

30
00:01:39,541 --> 00:01:41,756
spoléhalo se na obří stroje zvané mainframe,

31
00:01:41,820 --> 00:01:45,902
které zaplnily celou místnost a postupně
zpracovávaly vždy pouze jeden úkol.

32
00:01:46,203 --> 00:01:50,079
Při sdílení výpočetního času mohli
tito obři zpracovávat víc úkolů najednou,

33
00:01:50,174 --> 00:01:54,035
tudíž jejich výkon mohlo
využívat víc vědců najednou.

34
00:01:54,395 --> 00:01:57,838
A je jasné, že když
začnete spojovat počítače,

35
00:01:57,927 --> 00:02:00,775
budete se zajímat, co musíte udělat,

36
00:02:00,838 --> 00:02:03,003
aby mezi sebou
snadněji komunikovaly.

37
00:02:03,446 --> 00:02:06,927
Vědci z celého světa
se tento problém snažili vyřešit.

38
00:02:07,053 --> 00:02:10,788
Podívejme se na další klíčové koncepty,
které se vytvořily jinde ve světě.

39
00:02:11,370 --> 00:02:13,243
Začneme s přepojováním paketů.

40
00:02:13,496 --> 00:02:16,091
Ve Velké Británii
existovala komerční síť

41
00:02:16,155 --> 00:02:18,091
vyvíjená Národní fyzikální laboratoří,

42
00:02:18,155 --> 00:02:21,205
ale kvůli nedostatku peněz
se nikdy pořádně nerozjela.

43
00:02:21,610 --> 00:02:24,382
Ale přišli zde s myšlenkou 
přepojování paketů,

44
00:02:24,446 --> 00:02:26,889
která zabraňovala
zahlcení vytížených sítí.

45
00:02:26,977 --> 00:02:30,585
Na jedné straně informaci
rozložili a na druhé opět složili.

46
00:02:31,471 --> 00:02:33,433
Francouzi v tomto
také sehráli důležitou roli.

47
00:02:33,534 --> 00:02:36,927
Pracovali na vědecké
síti s názvem CYCLADES,

48
00:02:37,041 --> 00:02:38,851
ale měli malý rozpočet.

49
00:02:38,927 --> 00:02:42,876
Rozhodli se tedy pracovat
na přímém propojení počítačů,

50
00:02:42,939 --> 00:02:45,382
místo propojení přes bránu.

51
00:02:45,787 --> 00:02:49,850
Jako síť to popravdě 
není příliš vědecké,

52
00:02:49,914 --> 00:02:52,901
ale podle jedné teorie,
v jejich výzkumu

53
00:02:52,964 --> 00:02:55,357
použili slovo internet.

54
00:02:55,471 --> 00:02:57,623
Ale tomu nemusíte věřit.

55
00:02:58,192 --> 00:03:00,540
Nyní je počátek 70. let.

56
00:03:00,565 --> 00:03:03,059
Existuje větší množství
počítačové infrastruktury,

57
00:03:03,084 --> 00:03:05,230
ale komunikace je
neohrabaná a nejednotná.

58
00:03:05,287 --> 00:03:07,920
Jednotlivé sítě spolu
nemohou komunikovat.

59
00:03:08,350 --> 00:03:11,084
Tento problém vyřešilo TCP/IP.

60
00:03:11,274 --> 00:03:13,109
TCP/IP protokol

61
00:03:13,173 --> 00:03:15,742
zformoval základní
komunikační jazyk internetu,

62
00:03:15,831 --> 00:03:17,717
který štítkoval datové pakety

63
00:03:17,780 --> 00:03:21,654
a zajišťoval, že i když části
dat pocestují jinou cestou,

64
00:03:21,755 --> 00:03:25,097
sejdou se v cíli
a mohou být opět složeny.

65
00:03:25,641 --> 00:03:29,654
Sítě mezi sebou začaly
doopravdy komunikovat roku 1975.

66
00:03:29,945 --> 00:03:32,869
To byste mohli
považovat za zrození internetu.

67
00:03:33,223 --> 00:03:35,211
E-mail je také velmi důležitý.

68
00:03:35,274 --> 00:03:37,920
Jeho koncept byl vymyšlen
roku 1972 pro ARPANET.

69
00:03:38,337 --> 00:03:41,768
Roku 1976 tvořily e-maily
většinu provozu sítě,

70
00:03:41,856 --> 00:03:45,464
protože akademikům už přišly elektronické
síťové poznámky přežité.

71
00:03:45,653 --> 00:03:48,185
Se sítěmi, které spolu
mohly komunikovat,

72
00:03:48,236 --> 00:03:50,388
začala být komunikace snazší.

73
00:03:50,552 --> 00:03:53,489
Ale všechna tato
komunikace byla jen textová

74
00:03:53,603 --> 00:03:55,755
a poměrně nehezká.

75
00:03:56,388 --> 00:04:00,325
V 80. letech Brit jménem
Timothy Berners-Lee bádal v CERNu,

76
00:04:00,401 --> 00:04:03,147
evropské organizaci pro jaderný výzkum,

77
00:04:03,249 --> 00:04:07,325
kde se fyzici snaží
přijít na podstatu vesmíru.

78
00:04:07,590 --> 00:04:10,034
Chtěl spravovat vědecké informace,

79
00:04:10,185 --> 00:04:13,628
aby mohli své práce
sdílet a propojovat,

80
00:04:13,704 --> 00:04:15,755
a tak s větší pravděpodobností 
učinit nějaký objev.

81
00:04:16,375 --> 00:04:21,742
Vytvořil rozhraní
využívající http, html a url.

82
00:04:21,790 --> 00:04:24,094
Tím umožnil vznik 
internetových prohlížečů.

83
00:04:24,135 --> 00:04:26,844
Svůj prohlížeč nazval
World Wide Web.

84
00:04:27,034 --> 00:04:31,451
Tudíž nevytvořil internet,
ale vytvořil webové prostředí.

85
00:04:31,996 --> 00:04:34,312
První webová stránka, kterou vytvořil,

86
00:04:34,375 --> 00:04:37,287
patřila CERNu ve Francii
a vznikla v srpnu roku 1991.

87
00:04:37,742 --> 00:04:40,616
Když tedy vznikla
základní infrastruktura

88
00:04:40,679 --> 00:04:42,616
a byly vynalezeny klíčové technologie,

89
00:04:42,704 --> 00:04:45,464
v 80. letech vypukl
boom vývěsek.

90
00:04:45,527 --> 00:04:48,856
Telefonní společnosti vycítily
komerční potenciál digitální komunikace,

91
00:04:48,970 --> 00:04:52,059
v 90. letech rostly
prohlížeče jako houby po dešti

92
00:04:52,160 --> 00:04:54,211
a běžní lidé objevily e-maily.

93
00:04:54,312 --> 00:04:57,654
V ten moment se internet
začal rychle rozšiřovat

94
00:04:57,717 --> 00:05:01,122
a kolem roku 1995
se stal přístupný masám.

95
00:05:01,882 --> 00:05:05,958
Moment, to internet nevynalezl
bývalý americký viceprezident Al Gore?

96
00:05:06,122 --> 00:05:07,249
Ne...

97
00:05:07,375 --> 00:05:09,464
A kdybyste si přečetli, co přesně řekl,

98
00:05:09,552 --> 00:05:11,768
věděli byste, že to nikdy netvrdil.

99
00:05:11,970 --> 00:05:15,666
Ale mnoho lidí mu připisuje zásluhy
za to, že důrazně prosazoval legislativu,

100
00:05:15,717 --> 00:05:17,983
která rozšíření internetu urychlila.

101
00:05:18,654 --> 00:05:22,312
Internet existuje,
protože musíme komunikovat.

102
00:05:22,413 --> 00:05:24,489
Mnoho z nás to dělá rádo.

103
00:05:24,793 --> 00:05:28,439
Proto se lidé stali
dominantním druhem na Zemi.

104
00:05:28,704 --> 00:05:32,666
Dalo by se říct, že internet
je přirozeným evolučním krokem

105
00:05:32,806 --> 00:05:35,679
a projevem této potřeby.

106
00:05:36,071 --> 00:05:38,730
Nebyl vynalezen přímo jednou osobou.

107
00:05:38,793 --> 00:05:43,401
Ale když tito skvělí vědci
z celého světa spojili své výsledky práce,

108
00:05:43,641 --> 00:05:48,464
internet se stal nástrojem
komunikace, prodejů, výzkumů,

109
00:05:48,540 --> 00:05:51,730
propagandy, špionáže, nákupů,

110
00:05:51,844 --> 00:05:54,350
seznamování a zábavy.

111
00:05:54,426 --> 00:05:58,185
A nástrojem předstírání,
že pracujete nebo studujete,

112
00:05:58,287 --> 00:06:00,363
což je možná právě i váš případ.

113
00:06:00,464 --> 00:06:03,034
Avšak především komunikujete.

114
00:06:03,211 --> 00:06:07,489
Hlavně pokud necháte komentář,
což z vás může udělat lepší lidskou bytost.

115
00:06:11,236 --> 00:06:17,686
Překlad: Mithril
www.videacesky.cz