WEBVTT

00:00:07.779 --> 00:00:11.018
Начиная со времён Гомера,
в древних преданиях рассказывается

00:00:11.018 --> 00:00:14.578
о суровых воинах, обитающих
за пределами Средиземноморья

00:00:14.578 --> 00:00:18.669
и наводящих ужас 
на могущественные империи античности.

00:00:18.669 --> 00:00:22.380
Упоминания об их подвигах содержатся
во многих известных поэмах.

00:00:22.380 --> 00:00:25.409
Они сражались в легендарной 
Троянской войне,

00:00:25.409 --> 00:00:27.729
их великая армия захватила Афины.

00:00:27.729 --> 00:00:30.300
Ясон и аргонавты проплывали
мимо их владений,

00:00:30.300 --> 00:00:32.998
чудом избежав смертельных стрел.

00:00:32.998 --> 00:00:37.280
Эти достойные борцы сражались 
с такими великими героями мифов,

00:00:37.280 --> 00:00:38.311
как Геракл,

00:00:38.311 --> 00:00:39.291
Тесей

00:00:39.291 --> 00:00:41.321
и Ахилл.

NOTE Paragraph

00:00:41.321 --> 00:00:45.841
Среди тех воинов были одни лишь женщины.

NOTE Paragraph

00:00:45.841 --> 00:00:51.019
Воинствующие амазонки,
«равные мужчинам» по храбрости и умениям,

00:00:51.019 --> 00:00:54.111
были хорошо известны в Древней Греции.

00:00:54.111 --> 00:00:58.101
Батальные сцены с участием амазонок
украшали Парфенон на афинском Акрополе,

00:00:58.101 --> 00:01:03.362
изображения и статуи амазонок 
помещали в храмах и общественных местах.

00:01:03.362 --> 00:01:05.671
Маленькие девочки играли
с куклами-амазонками,

00:01:05.671 --> 00:01:10.402
амазонок очень любили рисовать на амфорах.

00:01:10.402 --> 00:01:12.481
В древнегреческом искусстве и литературе

00:01:12.481 --> 00:01:15.271
амазонок изображали не только
храбрыми и красивыми телесно,

00:01:15.271 --> 00:01:16.915
но также ужасными и беспощадными,

00:01:16.915 --> 00:01:21.082
и обычно им суждено было погибнуть
в схватке с древнегреческими героями.

NOTE Paragraph

00:01:21.082 --> 00:01:24.981
Были ли амазонки мифическими персонажами
или существовали в реальности?

NOTE Paragraph

00:01:24.981 --> 00:01:28.117
Долгое время предполагалось,
что они — такие же плоды воображения,

00:01:28.117 --> 00:01:29.602
как циклопы или кентавры.

00:01:29.602 --> 00:01:33.113
Однако обнаружилось,
что в мифах Древнего Египта,

00:01:33.113 --> 00:01:34.324
Персии,

00:01:34.324 --> 00:01:35.397
Ближнего Востока,

00:01:35.397 --> 00:01:36.463
Центральной Азии,

00:01:36.463 --> 00:01:37.422
Индии

00:01:37.422 --> 00:01:38.242
и Китая

00:01:38.242 --> 00:01:41.403
также имеются упоминания 
о женщинах-воинах, напоминающих амазонок.

00:01:41.403 --> 00:01:44.353
Причём существуют 
не только упоминания в мифах,

00:01:44.353 --> 00:01:46.883
но и сведения в исторических документах.

00:01:46.883 --> 00:01:53.194
Например, Геродот, Платон и Страбон
никогда не сомневались в их существовании.

NOTE Paragraph

00:01:53.194 --> 00:01:56.789
Так кем же были женщины-воины,
известные как амазонки?

NOTE Paragraph

00:01:56.789 --> 00:02:00.507
Древние историки определили,
что родиной амазонок является Скифия,

00:02:00.507 --> 00:02:02.948
огромная территория, 
простирающаяся через степи

00:02:02.948 --> 00:02:05.901
от Чёрного моря до Центральной Азии.

00:02:05.901 --> 00:02:08.695
Этот огромный регион был населён
кочевыми племенами,

00:02:08.695 --> 00:02:10.919
которые преимущественно разводили лошадей,

00:02:10.919 --> 00:02:12.378
занимались стрельбой из лука

00:02:12.378 --> 00:02:13.120
и воевали.

00:02:13.120 --> 00:02:18.535
Их цивилизация процветала почти тысячу лет
начиная примерно с 800 года до нашей эры.

00:02:18.535 --> 00:02:24.216
Вселявшие ужас грекам, персам и китайцам,
скифы не оставили письменных свидетельств.

00:02:24.216 --> 00:02:26.636
Но мы можем обнаружить 
отдельную информацию о них

00:02:26.636 --> 00:02:30.486
в исторических описаниях соседей,
а также в ходе археологических раскопок.

00:02:30.486 --> 00:02:33.356
Предки скифов первыми
овладели верховой ездой

00:02:33.356 --> 00:02:36.030
и изобрели боевой лук.

00:02:36.030 --> 00:02:41.647
Женщины-лучницы на лошадях быстро скакали
и отчаянно сражались наравне с мужчинами:

00:02:41.647 --> 00:02:44.695
всех с детства учили 
держаться в седле и стрелять из лука.

00:02:44.695 --> 00:02:49.208
Женщины охотились и сражались вместе
с мужчинами тем же оружием.

00:02:49.208 --> 00:02:52.227
В результате тяжёлых природных условий
и кочевого образа жизни

00:02:52.227 --> 00:02:55.007
сложилась специфическая форма равенства.

00:02:55.007 --> 00:03:00.797
Это немало удивило древних греков, 
чьи жёны занимались только хозяйством.

NOTE Paragraph

00:03:00.797 --> 00:03:03.888
Ранние легенды о скифах и амазонках,

00:03:03.888 --> 00:03:06.619
скорее всего, 
полны преувеличений и слухов.

00:03:06.619 --> 00:03:10.739
Но по мере освоения греками восточных
торговых путей вокруг Чёрного моря

00:03:10.739 --> 00:03:14.076
представления о местных племенах
становились более правдоподобными.

00:03:14.076 --> 00:03:17.539
В ранних изображениях амазонок
рисовали с греческим оружием и бронёй.

00:03:17.539 --> 00:03:19.758
Но на более поздних изображениях

00:03:19.758 --> 00:03:22.220
они вооружены луками и боевыми топорами,

00:03:22.220 --> 00:03:23.347
верхом на лошадях

00:03:23.347 --> 00:03:26.251
и в заострённых шапках и пёстрых штанах,

00:03:26.251 --> 00:03:29.238
характерных для степных кочевников.

NOTE Paragraph

00:03:29.238 --> 00:03:32.862
До недавнего времени никто не был уверен,
насколько сильными были связи

00:03:32.862 --> 00:03:36.170
между скифами и амазонками
из греческой мифологии.

00:03:36.170 --> 00:03:40.851
Но в ходе недавних раскопок обнаружено
множество подтверждений этой гипотезы.

00:03:40.851 --> 00:03:46.234
Было исследовано более тысячи
древних скифских курганов,

00:03:46.234 --> 00:03:48.817
где были найдены останки людей и оружия.

00:03:48.817 --> 00:03:51.065
Археологи ранее предполагали,

00:03:51.065 --> 00:03:54.164
что оружие могло принадлежать 
только воинам-мужчинам.

00:03:54.164 --> 00:03:56.781
Но в ходе современного анализа ДНК

00:03:56.781 --> 00:03:59.825
выявлено около 300 скелетов,
похороненных с оружием,

00:03:59.825 --> 00:04:04.092
которые принадлежат женщинам
в возрасте от 10 до 45 лет.

00:04:04.092 --> 00:04:07.166
И каждый год обнаруживают
всё больше таких захоронений.

00:04:07.166 --> 00:04:09.543
На скелетах женщин найдены раны, 
полученные в бою:

00:04:09.543 --> 00:04:11.762
разрубленные мечами рёбра,

00:04:11.762 --> 00:04:14.211
разбитые боевыми топорами скулы

00:04:14.211 --> 00:04:17.473
и вонзённые в кости стрелы.

NOTE Paragraph

00:04:17.473 --> 00:04:19.744
В классической живописи и литературе

00:04:19.744 --> 00:04:24.654
наводящих ужас амазонок всегда
изображали храбрыми героями.

00:04:24.654 --> 00:04:27.945
В культуре Древней Греции, где мужчины 
откровенно доминировали,

00:04:27.945 --> 00:04:34.162
образ сильных женщин, славящих свободу
и войну, вызывал противоречивые чувства.

00:04:34.162 --> 00:04:38.044
И в то же время греки были 
приверженцами идеалов равноправия.

00:04:38.044 --> 00:04:42.167
Может быть, захватывающие истории 
об амазонках были попытками

00:04:42.167 --> 00:04:46.194
хотя бы в мифах представить
женщин равными мужчинам?