WEBVTT

00:00:07.779 --> 00:00:09.628
Sejak zaman Homeros,

00:00:09.628 --> 00:00:14.578
cerita kuno mengisahkan tentang prajurit
ganas yang tinggal di luar Mediterania,

00:00:14.578 --> 00:00:18.669
menebar ketakutan ke dalam
kerajaan kuno yang terkuat.

00:00:18.669 --> 00:00:22.380
Aksi mereka juga diceritakan kembali
oleh banyak pujangga epos.

00:00:22.380 --> 00:00:27.910
Mereka bertempur dalam Perang Troya
yang legendaris dan menyerbu Athena.

00:00:27.910 --> 00:00:30.300
Jason dan Argonauts
melintasi pantai mereka,

00:00:30.300 --> 00:00:32.998
hampir tidak bisa menghindari
panah mematikan mereka.

00:00:32.998 --> 00:00:37.915
Para pejuang tangguh ini berhadapan
dengan para jagoan dalam mitos:

00:00:37.915 --> 00:00:38.971
Heracles,

00:00:38.971 --> 00:00:39.734
Theseus,

00:00:39.734 --> 00:00:41.321
dan Achilles.

NOTE Paragraph

00:00:41.321 --> 00:00:45.841
Semua prajurit ini adalah wanita.

NOTE Paragraph

00:00:45.841 --> 00:00:51.019
Amazon si pencinta perang, "setara dengan
pria" dalam keberanian dan keterampilan,

00:00:51.019 --> 00:00:54.111
telah akrab di telinga semua orang
pada zaman Yunani kuno.

00:00:54.111 --> 00:00:58.851
Adegan pertempuran Amazon menghiasi
kuil Parthenon di Akropolis Athena;

00:00:58.851 --> 00:01:03.811
lukisan dan patung-patung Amazon
menghiasi kuil dan ruang publik.

00:01:03.811 --> 00:01:06.202
Gadis kecil bermain dengan 
boneka suku Amazon,

00:01:06.202 --> 00:01:10.402
dan suku Amazon adalah subjek favorit
pada lukisan vas bangsa Yunani.

00:01:10.537 --> 00:01:12.425
Dalam seni dan sastra bangsa Yunani,

00:01:12.425 --> 00:01:15.131
mereka digambarkan sebagai berani
dan diidamkan,

00:01:15.131 --> 00:01:17.623
tetapi juga menakutkan dan mematikan,

00:01:17.623 --> 00:01:21.082
dan ditakdirkan mati
di tangan para pahlawan Yunani.

NOTE Paragraph

00:01:21.082 --> 00:01:24.981
Apakah suku Amazon hanyalah
tokoh mitos atau sesuatu yang lain?

NOTE Paragraph

00:01:24.981 --> 00:01:27.880
Sudah lama diasumsikan
bahwa mereka hanya imajinasi,

00:01:27.880 --> 00:01:29.802
seperti cyclop dan centaur.

00:01:30.061 --> 00:01:33.518
Namun anehnya,
cerita dari Mesir kuno,

00:01:33.518 --> 00:01:34.458
Persia,

00:01:34.458 --> 00:01:35.397
Timur Tengah,

00:01:35.397 --> 00:01:36.463
Asia Tengah,

00:01:36.463 --> 00:01:37.422
India,

00:01:37.422 --> 00:01:38.242
dan Cina

00:01:38.242 --> 00:01:41.403
juga menampilkan prajurit wanita
mirip suku Amazon.

00:01:41.403 --> 00:01:46.883
Suku Amazon juga digambarkan di catatan
sejarah zaman kuno, bukan hanya mitos.

00:01:47.213 --> 00:01:52.062
Penulis seperti Herodotus, Plato, dan
Strabo tak meragukan keberadaannya.

NOTE Paragraph

00:01:52.459 --> 00:01:56.379
Jadi siapa sebenarnya prajurit wanita 
yang dikenal sebagai suku Amazon?

NOTE Paragraph

00:01:56.719 --> 00:02:00.507
Sejarawan kuno menemukan
tanah air suku Amazon di Skithia,

00:02:00.507 --> 00:02:02.714
wilayah luas yang membentang dari

00:02:02.714 --> 00:02:05.901
Laut Hitam hingga berseberangan
dengan padang rumput di Asia Tengah.

00:02:05.901 --> 00:02:09.280
Wilayah yang sangat luas ini dihuni
oleh suku nomad

00:02:09.280 --> 00:02:10.919
yang hidupnya berpusat pada kuda,

00:02:10.919 --> 00:02:11.928
panahan,

00:02:11.928 --> 00:02:13.120
dan peperangan.

00:02:13.131 --> 00:02:18.535
Budaya mereka berkembang selama
1.000 tahun yang dimulai sekitar 800 SM.

00:02:18.690 --> 00:02:23.254
Ditakuti oleh bangsa Yunani, Persia, dan
Cina, bangsa Skithia tak menyisakan

00:02:23.254 --> 00:02:26.990
peninggalan tertulis. Tetapi kita dapat
menemukan petunjuk dari bagaimana

00:02:26.990 --> 00:02:30.486
tetangga mereka menggambarkan mereka,
dan juga dari arkeologi.

00:02:30.486 --> 00:02:33.356
Leluhur bangsa Skithia merupakan
penunggang kuda pertama

00:02:33.356 --> 00:02:36.030
dan penemu busur melengkung.

00:02:36.030 --> 00:02:41.647
Karena pemanah wanita bisa memiliki
kemampuan yang sama dengan pria,

00:02:41.647 --> 00:02:44.695
semua anak dilatih untuk
menunggang kuda dan memanah.

00:02:44.695 --> 00:02:49.208
Wanita berburu dan berjuang bersama pria,
menggunakan senjata yang sama.

00:02:49.440 --> 00:02:52.227
Alam yang keras dan gaya
hidup nomad mereka

00:02:52.227 --> 00:02:55.007
menciptakan bentuk kesetaraannya sendiri.

00:02:55.007 --> 00:03:00.797
Ini mengejutkan orang-orang Yunani kuno,
yang kehidupan wanita-nya sangat dibatasi.

NOTE Paragraph

00:03:00.797 --> 00:03:04.046
Kisah-kisah awal tentang bangsa
Skithia dan suku Amazon

00:03:04.046 --> 00:03:06.619
mungkin hanya rumor
yang dilebih-lebihkan.

00:03:06.619 --> 00:03:08.628
Namun ketika bangsa Yunani 
mulai berdagang

00:03:08.628 --> 00:03:10.739
di sekitar Laut Hitam dan timur jauh,

00:03:10.739 --> 00:03:13.646
penggambaran mereka
menjadi lebih realistis.

00:03:13.646 --> 00:03:17.509
Penggambaran awal suku Amazon memakai
senjata dan baju zirah bangsa Yunani.

00:03:17.902 --> 00:03:19.758
Namun setelahnya,

00:03:19.758 --> 00:03:22.220
mereka menggunakan 
busur dan kapak perang,

00:03:22.220 --> 00:03:23.347
menunggangi kuda,

00:03:23.347 --> 00:03:26.101
dan memakai topi runcing
dan celana bermotif

00:03:26.101 --> 00:03:29.238
khas pengembara padang rumput.

NOTE Paragraph

00:03:29.238 --> 00:03:32.862
Sampai saat ini, tidak ada yang yakin
seberapa kuat hubungan

00:03:32.862 --> 00:03:36.170
antara bangsa Skithia dengan suku
Amazon dalam mitos Yunani.

00:03:36.170 --> 00:03:40.851
Namun penemuan arkeologis baru-baru ini
telah memberikan banyak bukti.

00:03:40.851 --> 00:03:46.404
Lebih dari 1.000 kurgan bangsa Skithia
kuno, atau pemakaman, telah dibongkar

00:03:46.404 --> 00:03:48.817
yang berisi kerangka dan persenjataan.

00:03:49.023 --> 00:03:51.233
Para arkeolog sebelumnya berasumsi

00:03:51.233 --> 00:03:54.164
keberadaan senjata hanya
menandakan prajurit pria.

00:03:54.378 --> 00:03:56.952
Namun analisis DNA modern sejauh ini

00:03:56.952 --> 00:04:00.568
telah mengungkapkan bahwa sekitar
300 kerangka yang terkubur dengan senjata

00:04:00.568 --> 00:04:04.483
merupakan wanita berusia mulai
dari 10 hingga 45 tahun,

00:04:04.483 --> 00:04:07.166
dan setiap tahun terus bertambah.

00:04:07.166 --> 00:04:09.952
Kerangka mereka menunjukkan 
cedera pertempuran:

00:04:09.952 --> 00:04:11.762
rusuk yang tersayat pedang,

00:04:11.762 --> 00:04:14.211
tengkorak yang hancur oleh kapak perang,

00:04:14.211 --> 00:04:17.473
dan anak panah yang tertanam di tulang.

NOTE Paragraph

00:04:17.703 --> 00:04:19.744
Dalam seni dan tulisan klasik,

00:04:19.744 --> 00:04:21.504
bangsa Amazon yang menakutkan

00:04:21.504 --> 00:04:24.654
digambarkan sebagai 
sosok pemberani dan heroik.

00:04:24.654 --> 00:04:27.295
Dalam kehidupan Yunani klasik
yang didominasi oleh pria,

00:04:27.295 --> 00:04:34.162
ide tentang wanita yang berjaya dalam
perang menimbulkan perasaan campur aduk.

00:04:34.162 --> 00:04:38.044
Namun bangsa Yunani juga tertarik
dengan kesetaraan.

00:04:38.044 --> 00:04:42.167
Apakah mungkin bahwa alam mitos
kisah-kisah Amazon yang mendebarkan

00:04:42.419 --> 00:04:46.793
adalah cara untuk membayangkan wanita
dan pria sebagai makhluk yang setara?