[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,'Io sono fatto così'
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Mio padre è morto giovane, quindi sono\Ncresciuto conoscendo solo mia madre.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,I miei nonni, le mie zie e mia madre si\Nsono presi cura di me.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Sin da piccolo...
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,... ho saputo di essere attratto dagli\Nuomini e questo fu un grosso peso.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Mi sentivo come se non appartenessi \Nalla mia comunità.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Mi sentivo strano, come se stessi facendo\Nqualcosa di sbagliato.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ho portato questo peso appresso\Ngià da piccolo
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ho provato a cambiare, correvo dietro\Nalle ragazze, mi comportavo da maschio.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Mi sentivo oppresso, come se ...
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Non osavo andare avanti,\Nrimanevo indietro.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ero terrorizzato dall'idea che la gente\Npotesse guardarmi dall'alto in basso.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Avevo paura che ???????
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Avevo paura che mi avrebbero guardato\Ncon disgusto.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Credo che nascondere la verità dagli altri\Nsia una delle cose più difficili.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Non sono mai stato attratto dall donne.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Sono sempre stato convinto di amare\Ngli uomini.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,L'unico problema che avevo era\Nnascondere la verità...
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Sono nato con questo amore per gli uomini.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Non è una scelta che ho fatto crescendo.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Non è una decisione che viene presa\Nda adulti.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,È qualcosa che ho avuto dalla nascita.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Sono attratto dagli uomini, ma questa\Nnon è una scelta che ho fatto.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Sono uscito così dal grembo di mia madre\Ned è lo stesso per tutti.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Dopo un po', non potevo più trattenerlo...\Ndovevo essere onesto con me stesso.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Questa è la parte più difficile.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ero preoccupato per la mia famiglia.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ero preoccupato per i miei amici.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Avevo paura che mi avrebbero odiato.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Questo dubbio mi assillava.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Il primo passo è la paura\Ndi dire la verità
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Non è facile dire: "Ehi, sono gay!",\Nbisigna avere coraggio e forza di volontà.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Anche se fossi pronto,\Ncome farei a saperlo?
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Dopo aver detto la verità, mi sono sentito\Ncome un uccello nel cielo.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Prima avevo paura che i miei amici\Npotessero sospettare ciò.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ora non ho più paura. Sono gay\Ne non c'è niente che può spaventarmi.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Sono libero da ogni paura\Ne non sento il bisogno di nascondermi.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Non ho ancora detto a mia madre\Ndi essere gay.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,È mia madre,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,so che in qualche modo\Nsa chi sono.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Sto ancora aspettando\Ndi dirle chi sono.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Se mia madre mi accetta per come sono...
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,... allora non avrò niente\Ndi cui aver paura.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Se mi accettasse, diverrei più forte.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Immaginiamo che...